AP 141 Ingenieurdiensteistungen zur technischen Unterstützung bei der Erstellung von Planungsunterlagen und bei der numerischen Berechnung von Untertagebauwerken und geotechnischen Bauwerken

Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE

Rahmenvereinbarung für den Dienstleistungsauftrag betreffend Ingenieurleistungen zur technischen Unterstützung bei der Erstellung von Planungsunterlagen und bei der numerischen Berechnung von Untertagebauwerken und geotechnischen Bauwerken des Brenner Basistunnels auf italienischem Staatsgebiet, im Besonderen für das in Ausführung befindliche Baulos "Erkundungsstollen Periadriatische Naht und vorbereitende Bauwerke Bereich Mauls".

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-06-15. L'appalto è stato pubblicato su 2012-04-19.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-04-19 Avviso di gara
2012-10-19 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2012-04-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ingegneria
Quantità o entità: 300 000,00
Valore totale dell'appalto: 300 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ingegneria 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Galleria di Base del Brennero Brenner Basistunnel BBT SE
Indirizzo postale: Bahnhofsplatz 1
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bbt-se.com 🌏
E-mail: ava@bbt-se.com 📧
Telefono: +39 0471062210 📞
Fax: +39 0471062211 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-04-19 📅
Termine di presentazione: 2012-06-15 📅
Data di pubblicazione: 2012-04-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 79-130170
Numero GU-S: 79
Informazioni aggiuntive
Die Ausschreibung ist ausschließlich digital erhältlich. Nach Registrierung im Ausschreibungsmodul http://www.bbt-se.com/index.php?id=22 können die Ausschreibungsunterlagen heruntergeladen werden.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 12
Breve descrizione:
Rahmenvereinbarung für den Dienstleistungsauftrag betreffend Ingenieurleistungen zur technischen Unterstützung bei der Erstellung von Planungsunterlagen und bei der numerischen Berechnung von Untertagebauwerken und geotechnischen Bauwerken des Brenner Basistunnels auf italienischem Staatsgebiet, im Besonderen für das in Ausführung befindliche Baulos "Erkundungsstollen Periadriatische Naht und vorbereitende Bauwerke Bereich Mauls".
Mostra di più
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: AP141
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: TEN.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italien.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe vollständige Ausschreibung.
Posizione economica e finanziaria: Siehe vollständige Ausschreibung.
Capacità tecnica e professionale: Siehe vollständige Ausschreibung.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Kaution auf Vertragsdauer in Höhe von 10 % der Gesamtsumme aus allen Durchführungsaufträgen, deren Auftragssumme höher als € 25.000,00 (fünfundzwanzigtausend/00) ist, entsprechend den Vorgaben laut Rahmenvereinbarung.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:
Gem. § 39 G.v.D 163/2006 müssen die Leistungen von Fachleuten erbracht werden, die in den entsprechenden, von den geltenden berufsrechtlichen Regelungen vorgesehenen Berufsregistern eingetragen sind bzw. die über eine geeignete Gleichwertigkeitsbescheinigung entsprechend den geltenden Modalitäten jenes Mitgliedsstaates, in dem sie ansässig sind, verfügen.
Mostra di più
Nomi e qualifiche professionali del personale

Procedura
Durata dell’accordo quadro in anni: 3
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-06-25 📅
Luogo di apertura: Bahnhofsplatz 1, 39100 Bozen, ITALIEN.
Luogo: Bahnhofsplatz 1, 39100 Bozen, ITALIEN.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter.
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: RA. Avv. Arturo Piero Mazzucato
Indirizzo Internet: www.bbt-se.com 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di giustizia amministrativa, sezione autonoma di Bolzano
Indirizzo postale: Via Claudia de Medici 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
Fax: +39 0471972574 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Gemäß decreto legislativo 2 luglio 2010 Nr. 104.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2012/S 079-130170 (2012-04-19)
Avviso di aggiudicazione (2012-10-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 174 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-10-19 📅
Data di pubblicazione: 2012-10-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 205-336919
Si riferisce all'avviso: 2012/S 79-130170
Numero GU-S: 205

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Südtirol.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2012-07-09 📅
Nome: ARGE 3M Engineering s.r.l./Dott.Ing. Siegfried Pohl
Indirizzo postale: Max-Planck-Strasse 3
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 16

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Avv. Arturo Piero Mazzucato

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di giustizia amministrativa, sezione autonoma di Bolzano, “Gerstburg”
Fonte: OJS 2012/S 205-336919 (2012-10-19)