Affidamento in concessione della gestione del mercato ortofrutticolo comunale all’ingrosso per la vendita di prodotti ortofrutticoli e per altre attività commerciali connesse al ciclo dell’ortofrutta e dei prodotti agricoli del Comune di Casoria sito alla via Padula

Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti provveditorato interregionale alle OO.PP. Campania-Molise sede centrale di Napoli

L’appalto ha per oggetto la concessione “in gestione del mercato ortofrutticolo” di Casoria. Con l’affidamento in gestione del mercato, il concessionario sostituisce la pubblica amministrazione nell’erogazione dei relativi servizi e quindi nell’attività diretta al soddisfacimento dell’interesse collettivo.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2013-01-21. L'appalto è stato pubblicato su 2012-12-05.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• S.G.M. S.r.l.

Chi?

• Ministero delle Infrastrutture e dei trasporti provveditorato interregionale alle OO.PP. Campania-Molise sede centrale di Napoli

Cosa?

• Servizi di amministrazione di edifici e gestione impianti › Servizi di gestione impianti

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2012-12-05	Avviso di gara
2013-03-08	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2012-12-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di gestione impianti
Quantità o entità:

L'importo posto a base della gara risulta costituito dal canone minimo da corrispondere al Comune, a partire dal valore di € 65.000,00 (sessantacinquemila) + I.V.A. annui.325 000,00

Valore totale dell'appalto: 325 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di gestione impianti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero delle infrastrutture e dei trasporti provveditorato interregionale alle OO.PP. Campania-Molise sede centrale di Napoli stazione unica appaltante Casoria (NA)
Indirizzo postale: via Marchese Campodisola n. 21
Codice postale: 80100
Città postale: Napoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it 🌏
E-mail: ufficiogare.ooppna@mit.gov.it 📧
Telefono: +39 0815692200 📞
Fax: +39 0815692296 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-12-05 📅
Termine di presentazione: 2013-01-21 📅
Data di pubblicazione: 2012-12-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 236-389042
Numero GU-S: 236
Informazioni aggiuntive

Responsabile Unico del Procedimento: dott.Ciro De Rosa Dirigente del Settore 4° Servizi Demografici e Decentramento del comune di Casoria (NA). Verifica delle offerte anomale ai sensi degli artt.86, 87 e 88 del D.Lvo 163/2006. Per informazioni più dettagliate si rimanda al disciplinare di gara. Pagamento Contributo a favore dell’Autorità di Vigilanza di € 35,00=. Sorteggio dei concorrenti, nella misura minima del 10 % delle offerte ammesse, che saranno chiamati a comprovare, a norma dell’art.48 del D.Leg.vo n.163/2006, il possesso dei requisiti dichiarati in sede di gara. L’Amministrazione avendo ottemperato a quanto previsto dai commi 8 e 9 dell’art.70 del D.Lvo 163/2006, si è avvalsa del beneficio della riduzione dei termini previsti dal medesimo articolo del suindicato D.Lvo. Il bando integrale è pubblicato sul sito: www.serviziocontrattipubblici.it. Il bando, il disciplinare di gara ed il capitolato speciale d’appalto sono pubblicati sul sito:www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Quantità o entità:

L'importo posto a base della gara risulta costituito dal canone minimo da corrispondere al Comune, a partire dal valore di € 65.000,00 (sessantacinquemila) + I.V.A. annui.

Durata: 60 mesi
Numero di riferimento: CIG 47664864AD
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Casoria (NA).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Il plico contenente l’offerta e la documentazione, redatte in lingua italiana, dovrà pervenire, pena esclusione dalla gara, entro le ore 12.00 del giorno feriale precedente a quello fissato per la gara, a mezzo del servizio postale raccomandato, ovvero mediante agenzia di recapito, al seguente indirizzo: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti -Provveditorato Interregionale per le Opere Pubbliche Campania – Molise Sede Centrale di Napoli - Via Marchese Campodisola n.21 – 80133 Napoli l° piano stanza 8. Il plico dovrà essere sigillato con ceralacca e controfirmato su tutti i lembi di chiusura, pena esclusione dalla gara, e dovrà recare all’esterno, oltre all’intestazione del mittente e all’indirizzo dello stesso, le indicazioni relative all’oggetto della gara, al giorno ed all’ora dell’espletamento della medesima.

Modalità di presentazione delle dichiarazioni Per gli operatori economici stabiliti negli Stati aderenti all’Unione Europea, nonché per gli operatori economici stabiliti in altri Stati non aderenti all’Unione Europea, il legale rappresentante o suo procuratore, dovrà sottoscrivere una dichiarazione giurata dinanzi ad un notaio o alla competente autorità dello Stato di appartenenza. Tutta la documentazione richiesta dovrà essere presentata, a pena di esclusione, in lingua italiana. Se redatta in lingua diversa, la documentazione dovrà, sempre a pena di esclusione, essere accompagnata da relativa traduzione,certificata “conforme al testo originale” dalle Autorità Diplomatiche o Consolari Italiane dello Stato di residenzadell’operatore economico oppure, da un traduttore ufficiale.

Dichiarazioni sostitutive ai sensi del D.P.R. n. 445 del 2000, in conformità al disciplinare di gara, attestanti:

1)Dichiarazione sostitutiva del certificato di Iscrizione nel Registro delle Imprese presso la Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura, per l’esercizio di attività di commercio all’ingrosso di materie agricole e/o di prodotti alimentari e/o di prodotti ortofrutticoli all’ingrosso o per la gestione di mercato ortofrutticolo all’ingrosso. I concorrenti degli altri Stati dell’Unione Europea non residenti in Italia, dovranno attestare l’iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali istituiti nello Stato di residenza, sempre per attività conformi a quello oggetto della gara, in conformità a quanto previsto dall’art. 39 del D.Lvo n.163/2006, e s.m.i.

2) Assenza delle cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lvo 163/2006 e s.m.i;

3) Assenza delle sanzioni di interdizione di cui all’art.9, comma 2, lett. c), del D. Lgs. n. 231/2001 o altra sanzione che compo ta il divieto di contrarre con la Pubblica Amministrazione;

4) Regolarità contributiva;

5) Ottemperanza agli obblighi derivanti dall'art. 17 della legge n. 68 del 1999;

6) (per i consorzi) assenza di partecipazione plurima artt. 36, comma 5, e 37, comma 7, D.Lgs. n. 163 del 2006 e s.m.i;

7)Assenza dei piani individuali di emersione di cui alla legge 383/2001;

8) Accettazione di tutte le norme pattizie di cui al protocollo di legalità sottoscritto dalla stazione appaltante con la Prefettura di Napoli, tra l’altro, consultabili al sito http:/www.utgnapoli.it;

9) Ottemperanza legge 136/2010 e s.m.i.

Posizione economica e finanziaria:

Idonee referenze bancarie attestanti la solidità finanziaria ed economica dell’impresa rilasciate da un Istituto di credito o Intermediario autorizzato;

Livello(i) minimo(i) di standard:

In caso di RTI o Consorzio il requisito dovrà essere posseduto da tutte ditte facenti parte il raggruppamento e/o Consorzio.

Capacità tecnica e professionale:

Possesso, nell’ultimo decennio, di esperienza almeno quinquennale nella gestione di strutture mercatali all’ingrosso, svolta regolarmente e con buon esito ed indica il tipo di esperienza ed i committenti.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Nel caso di RTI e/o Consorzi il requisto dovrà essere posseduto cumulativamente dalle ditte raggruppate e/o consorziate.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Ai sensi dell’art. 75 D. L.vo 163/2006 e s.m.i. cauzione provvisoria.

Ai sensi dell’art. 113 del D.L.vo 163/2006 e s.m.i.. cauzione definitiva e altre indicate nel c.s.a.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Art. 37 D. Lvo 163/2006 e s.m.i.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2013-01-24 📅
Luogo di apertura:

Provveditorato interregionale per le opere pubbliche Campania e Molise sede centrale.

Luogo: Provveditorato interregionale per le opere pubbliche Campania e Molise sede centrale.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Titolari o legali rappresentanti, ovvero delegati, uno per ogni concorrente, muniti di delega conferita dai medesimi titolari o dai medesimi legali rappresentanti, con allegato documenti di riconoscimento.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ufficio gare e contratti

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG 47664864AD
Informazioni aggiuntive

Responsabile Unico del Procedimento: dott.Ciro De Rosa Dirigente del Settore 4° Servizi Demografici e Decentramento del comune di Casoria (NA).

Verifica delle offerte anomale ai sensi degli artt.86, 87 e 88 del D.Lvo 163/2006. Per informazioni più dettagliate si rimanda al disciplinare di gara.

Pagamento Contributo a favore dell’Autorità di Vigilanza di € 35,00=.

Sorteggio dei concorrenti, nella misura minima del 10 % delle offerte ammesse, che saranno chiamati a comprovare, a norma dell’art.48 del D.Leg.vo n.163/2006, il possesso dei requisiti dichiarati in sede di gara.

L’Amministrazione avendo ottemperato a quanto previsto dai commi 8 e 9 dell’art.70 del D.Lvo 163/2006, si è avvalsa del beneficio della riduzione dei termini previsti dal medesimo articolo del suindicato D.Lvo. Il bando integrale è pubblicato sul sito: www.serviziocontrattipubblici.it.

Il bando, il disciplinare di gara ed il capitolato speciale d’appalto sono pubblicati sul sito:www.provveditorato-ooppcampaniamolise.it.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale Campania
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2012/S 236-389042 (2012-12-05)

Avviso di aggiudicazione (2013-03-08)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 65 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Non specificato

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Provveditorato Interregionale alle OO.PP. Campania-Molise sede centrale di Napoli Stazione Unica Appaltante Ente delegato dal Comune di Casoria (NA)
Indirizzo postale: Via Marchese Campodisola 21
Codice postale: 80133
Contatto
Telefono: +39 0815692296 📞
Fax: +39 0815692422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-03-08 📅
Data di pubblicazione: 2013-03-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 050-081171
Si riferisce all'avviso: 2012/S 236-389042
Numero GU-S: 50

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 47664864AD.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-02-11 📅
Nome: S.G.M. S.r.l.
Indirizzo postale: Via Padula 121
Città postale: Casoria (NA)
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Ufficio Gare e Contratti
Fonte: OJS 2013/S 050-081171 (2013-03-08)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza (>20 nuovi appalti)

Servizi commerciali vari ed altri servizi (>20)

Servizi aziendali vari (8)

Servizi di amministrazione di edifici e gestione impianti (3)

Servizi di gestione impianti (2)