Affidamento del servizio di assistenza alla comunicazione per gli alunni con disabilità sensoriale (audiolesi) frequentanti gli istituti scolastici di ogni ordine e grado della Provincia di Trapani per l’anno scolastico 2012/2013 (compresi esami di stato) – CIG 44340852B2

Provincia regionale di Trapani

Il servizio da appaltare è diretto all'assistenza di alunni con disabilità sensoriale (audiolesi) frequentanti gli istituti scolastici di ogni ordine e grado della Provincia di Trapani per l’anno scolastico 2012/2013 ivi compresi gli esami di stato.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-09-17. L'appalto è stato pubblicato su 2012-08-02.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2012-08-02 Avviso di gara
Avviso di gara (2012-08-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di assistenza sociale e servizi affini
Quantità o entità:
L’importo totale del servizio, in rapporto al numero previsto di ore di assistenza per un numero di 80 assistenti e di 3 coordinatori è pari a 700 000,00 EUR, più IVA se ed in quanto dovuta. Gli oneri per il personale calcolati in 670 000,00 EUR assumono il carattere di spesa non soggetta ad alcun ribasso e saranno corrisposti a rimborso alla ditta aggiudicataria. Pertanto, il ribasso d’asta potrà essere calcolato esclusivamente sulle spese generali di gestione quantificate in 30 000,00 EUR, che verranno corrisposte in ragione di 1/10 al mese, nel periodo Settembre 2012 - Giugno 2013, a condizione che il servizio venga effettivamente svolto, con indicazione da riportare nelle relative fatture che saranno emesse per ciascun mese di effettivo servizio. Non verranno pertanto riconosciute né corrisposte le spese relative ad eventuali mesi in cui il servizio non sia stato svolto.Gli oneri per la sicurezza sono pari a zero. Non sussistono i presupposti di cui all’art. 26 del D.Lgs. n. 81/2008 per la redazione del DUVRI, in quanto il servizio oggetto dell’appalto ha natura di prestazione d’opera professionale e non si ravvisano rischi interferenziali.700 000,00
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 700 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di assistenza sociale e servizi affini 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Regionale di Trapani
Indirizzo postale: piazza Vittorio Veneto n. 2
Codice postale: 91100
Città postale: Trapani
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provincia.trapani.it 🌏
Telefono: +39 0923806111 📞
Fax: +39 0923806307 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-08-02 📅
Termine di presentazione: 2012-09-17 📅
Data di pubblicazione: 2012-08-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 150-251145
Numero GU-S: 150

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il servizio da appaltare è diretto all'assistenza di alunni con disabilità sensoriale (audiolesi) frequentanti gli istituti scolastici di ogni ordine e grado della Provincia di Trapani per l’anno scolastico 2012/2013 ivi compresi gli esami di stato.
Quantità o entità:
L’importo totale del servizio, in rapporto al numero previsto di ore di assistenza per un numero di 80 assistenti e di 3 coordinatori è pari a 700 000,00 EUR, più IVA se ed in quanto dovuta. Gli oneri per il personale calcolati in 670 000,00 EUR assumono il carattere di spesa non soggetta ad alcun ribasso e saranno corrisposti a rimborso alla ditta aggiudicataria. Pertanto, il ribasso d’asta potrà essere calcolato esclusivamente sulle spese generali di gestione quantificate in 30 000,00 EUR, che verranno corrisposte in ragione di 1/10 al mese, nel periodo Settembre 2012 - Giugno 2013, a condizione che il servizio venga effettivamente svolto, con indicazione da riportare nelle relative fatture che saranno emesse per ciascun mese di effettivo servizio. Non verranno pertanto riconosciute né corrisposte le spese relative ad eventuali mesi in cui il servizio non sia stato svolto.
Mostra di più
Gli oneri per la sicurezza sono pari a zero. Non sussistono i presupposti di cui all’art. 26 del D.Lgs. n. 81/2008 per la redazione del DUVRI, in quanto il servizio oggetto dell’appalto ha natura di prestazione d’opera professionale e non si ravvisano rischi interferenziali.
Mostra di più
Durata: 9 mesi

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Saranno ammessi alla gara, per l’affidamento del servizio in argomento, tutti i soggetti pubblici e privati non aventi finalità di lucro, anche mediante raggruppamento temporaneo di imprese ai sensi dell’art. 37 del D.L.vo 163/2006 e ss.mm.ii.
I soggetti di cui sopra dovranno essere iscritti nei rispettivi albi o registri, così come previsto dalla legge, e devono, a pena di esclusione:
a) avere una sede operativa stabilmente funzionante nel territorio provinciale con responsabili in loco (Trapani) abilitati a prendere decisioni immediate rispetto alla soluzione delle questioni derivanti dal contratto e dallo svolgimento del servizio o che si impegnano ad attivarla in caso di aggiudicazione e, comunque, non più tardi dalla data di inizio del servizio;
Mostra di più
b) utilizzare operatori in possesso del titolo professionale di assistente alla comunicazione, ottenuto attraverso il superamento di corsi di formazione professionali di 1° e 2° livello o di almeno 900 ore di lezione o di attestato di frequenza ad un corso LIS di durata almeno biennale;
Mostra di più
c) garantire la disponibilità ad avviare, anche prima della sottoscrizione del contratto e sotto riserva di legge, l’espletamento del servizio entro 10 giorni lavorativi dalla richiesta dell’amministrazione.
d) presentare l’attestazione originale di pagamento circa l’assolvimento degli obblighi di contribuzione pari ad 70,00 EUR (settanta/00) in favore dell’auritorità di vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture in uno dei modi previsti;
Mostra di più
e) comprovare il possesso di almeno una certificazione di qualità (es. UNI EN ISO 9001,9002, 2001, ecc.).
Posizione economica e finanziaria:
Una dichiarazione concernente la capacità economica e finanziaria ai sensi dell’art. 41 del D.Lgs. n. 163/2006, attestante il fatturato globale d'impresa, realizzato negli ultimi 3 esercizi (2009/2010/2011), che deve essere almeno pari all'importo del servizio oggetto del presente appalto: 700 000,00 EUR (settecentomila/00). I servizi rientranti nel settore oggetto del presente appalto, effettuati negli ultimi tre esercizi (2009/2010/2011) non devono essere inferiori al 50 % del valore del servizio.
Mostra di più
La società che risulterà aggiudicataria rimane sin d’ora obbligata a produrre idonea documentazione atta a comprovare quanto dichiarato.
Nel caso di raggruppamenti d'imprese tali requisiti debbono essere posseduti dalla mandataria nella misura minima del 40 %, la restante percentuale deve essere posseduta cumulativamente dalle mandanti ciascuna nella misura minima del 10 % di quanto richiesto all'intero raggruppamento per ogni singola impresa.
Mostra di più
Il concorrente che non è in grado, di presentare quanto richiesto, per giustificati motivi, ivi compresa la costituzione o l’inizio dell’attività da meno di tre anni può provare la propria capacità economica e finanziaria mediante referenze bancarie a garanzia del suddetto importo.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
Una dichiarazione concernente la capacità tecnica professionale ai sensi dell’art. 42 del D.Lgs. n. 163/2006, contenente l'elencazione dei principali servizi prestati negli ultimi tre anni (2009/2010/2011) con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari pubblici e privati.
Mostra di più
L'impresa che risulterà aggiudicataria rimane sin d'ora obbligata a produrre i certificati di esecuzione dei servizi effettuati rilasciati e vistati dalle amministrazioni o dagli enti pubblici. Se trattasi di servizi a privati l'effettiva prestazione sarà dichiarata dagli stessi privati o in mancanza dallo stesso concorrente.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Ai sensi dell’art. 75 del D.Lgs. n 163/2006 l’offerta dei concorrenti deve essere corredata da una garanzia e dall’impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fidejussoria per l’esecuzione del contratto di cui all’art. 113.
La garanzia provvisoria di 14 000,00 EUR pari al 2 % dell’importo complessivo dell’appalto, può essere costituita a scelta dell’offerente mediate cauzione in contanti o in titoli del debito pubblico garantiti dallo Stato al corso del giorno del deposito presso una sezione di tesoreria provinciale o presso le aziende autorizzate, a titolo di pegno a favore dell’amministrazione giudicatrice; ovvero mediante fideiussione bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell'elenco speciale di cui all'articolo 107 del decreto legislativo 1.9.1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie, a ciò autorizzati dal ministero dell’Economia e delle finanze. La garanzia copre la mancata sottoscrizione del contratto per fatto dell'aggiudicatario ed è svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto medesimo. Ai non aggiudicatari la cauzione è restituita entro trenta giorni dall’aggiudicazione.
Mostra di più
La suddetta garanzia dovrà prevedere, a pena d’esclusione:
— una validità di almeno 180 giorni dalla data di presentazione dell'offerta,
— la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale,
— l’operatività entro 15 giorni a semplice richiesta scritta dell'ente appaltante,
— importo garantito non inferiore a quello richiesto,
— impegno di un fideiussore a rilasciare la garanzia fideiussoria definitiva.
Il concorrente deve produrre, a pena d'esclusione, l'originale della polizza.
La polizza fideiussoria presentata in sede di partecipazione da una costituenda riunione temporanea d'impresa o costituendo consorzio, deve a pena d'esclusione avere come contraenti tutte le imprese facenti parte della riunione di imprese o del consorzio costituendi. La mancata firma dell'istituto bancario presso il quale è stata costituita la cauzione, rende la stessa nulla e l'impresa sarà esclusa dalla gara.
Mostra di più
L’importo della garanzia e del suo eventuale rinnovo, è ridotto del 50 % per gli operatori economici ai quali venga rilasciata, da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, la certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000, ovvero la dichiarazione di elementi significativi e tra loro correlati da tali sistemi. Per fruire di tale beneficio, l’operatore economico segnala, in sede di offerta, il possesso del requisito, e lo documenta nei modi prescritti dalle norme vigenti.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
La copertura finanziaria dell’appalto è specificata nella determinazione del dirigente del 4° settore “servizi sociali, pari opportunità e personale” n. 232 del 30.7.2012 consultabile sul sito internet dell’ente – sezione albo pretorio.
I pagamenti saranno effettuati con le modalità previste dal capitolato speciale d’oneri.
Le caratteristiche tecniche del servizio sono riportati analiticamente nel capitolato speciale d’oneri.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:
Operatori in possesso del titolo professionale di assistente alla comunicazione, ottenuto attraverso il superamento di corsi di formazione professionali di 1° e 2° livello o di almeno 900 ore di lezione o di attestato di frequenza ad un corso LIS di durata almeno biennale;
Mostra di più

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti:
Gli interessati, per eventuale spedizione delle copie previo versamento dell’importo di 20,00 EUR, a mezzo A/C non trasferibile intestato alla Provincia Regionale di Trapani ovvero a mezzo CCP n. 12577912 intestato ad amministrazione provinciale di Trapani – servizio tesoreria – possono farne richiesta con domanda prodotta a mano od a mezzo del servizio postale, unitamente alla ricevuta di versamento, fino a 10 giorni antecedenti il termine di presentazione delle offerte. Ove per qualsiasi motivo, la documentazione non giunga a destinazione in tempo utile, questa Provincia Regionale non assume alcuna responsabilità. Il disciplinare di gara è, altresì, disponibile sul sito Internet www.provincia.trapani.it.
Mostra di più
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-09-17 📅
Lingue
Lingua: lituano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: servizio contratti
Indirizzo Internet: www.provincia.trapani.it 🌏
Nome: Provincia regionale di Trapani
Indirizzo postale: via Palmerio Abate n. 6
Referente: settore 4 "servizi sociali, pari opportunità e personale"
sig.a Giuseppa Barbara
Telefono: +39 0923806428 📞
E-mail: gbarbara@provincia.trapani.it 📧
Fax: +39 0923872441 📠
URL per ulteriori informazioni: www.provincia.trapani.it 🌏
URL dei documenti: www.provincia.trapani.it 🌏
Fonte: OJS 2012/S 150-251145 (2012-08-02)