Supply of seamless casing tubing and pup joints for drilling/work-over operations

Edison SpA

Supply of seamless casing tubing and pup joints for drilling/work-over operations.
— casing – 13”3/8 – L80 – 68 lb/ft – API Range 3, Conn. Type A quantity 5.000 m,
— pup joints (3m) - 13”3/8 – L80 – 68 lb/ft – API Range 3, Conn. Type A quantity 5 each,
— pup joints (5m) - 13”3/8 – L80 – 68 lb/ft – API Range 3, Conn. Type A quantity 5 each,
— casing – 9”5/8 – L80 – 47 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 11.000 m,
— pup joints (3m) - 9”5/8 – L80 – 47 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each,
— pup joints (5m) - 9”5/8 – L80 – 47 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each,
— tubing – 5” 1/2 – L80 – 15,5 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 900 m,
— pup joints (1.5m) - 5” 1/2 – L80 – 15,5 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each,
— pup joints (2m) - 5” 1/2 – L80 – 15,5 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each,
— pup joints (3m) - 5” 1/2 – L80 – 15,5 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-06-06. L'appalto è stato pubblicato su 2011-05-19.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Tenaris Dalmine S.p.A.

Chi?

• Edison SpA

Cosa?

• Tubi flessibili › Tubi per trivellazione

Dove?

• Abruzzo › Chieti

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-05-19	Avviso di gara
2011-10-24	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-05-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Tubi per trivellazione
Quantità o entità: As per section II.1.5) above.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Tubi per trivellazione 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Indirizzo postale: Foro Buonaparte, 31
Codice postale: 20121
Città postale: Milan
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.edison.it 🌏
E-mail: afsaneh.bohlooli@edison.it 📧
Telefono: +39 0262228774 📞
Fax: +39 0262227309 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-05-19 📅
Termine di presentazione: 2011-06-06 📅
Data di pubblicazione: 2011-05-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 99-162619
Numero GU-S: 99
Informazioni aggiuntive

Applications, to be received by the date indicated at point IV.3.4, shall be completed with all documents, declarations and statements listed at points III.1.3, III.2.1, III.2.2 and III.2.3. Applications not received in compliance with the above mentioned requirements shall not be evaluated. Applications shall be submitted in 1 hard copy and 1 CD (the CD shall contain any and all information indicated in the hard copy). The Contracting Entity reserves the right that itself, or any of its Affiliate, may award the contract for one or more lots of the supply under the present call for competition. The Contracting Entity reserves the right to limit to a maximum of 8 candidates, that satisfy the minimum requirements set forth in section III.2, to be invited to the next tender process. The selection of these candidates will be based on the following criteria of priority: — turnover, — references relevant to supplies similar to that one subject of the present call for competition.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
L’avviso riguarda: Public_contract
Breve descrizione:

Supply of seamless casing tubing and pup joints for drilling/work-over operations.

— casing – 13”3/8 – L80 – 68 lb/ft – API Range 3, Conn. Type A quantity 5.000 m,

— pup joints (3m) - 13”3/8 – L80 – 68 lb/ft – API Range 3, Conn. Type A quantity 5 each,

— pup joints (5m) - 13”3/8 – L80 – 68 lb/ft – API Range 3, Conn. Type A quantity 5 each,

— casing – 9”5/8 – L80 – 47 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 11.000 m,

— pup joints (3m) - 9”5/8 – L80 – 47 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each,

— pup joints (5m) - 9”5/8 – L80 – 47 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each,

— tubing – 5” 1/2 – L80 – 15,5 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 900 m,

— pup joints (1.5m) - 5” 1/2 – L80 – 15,5 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each,

— pup joints (2m) - 5” 1/2 – L80 – 15,5 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each,

— pup joints (3m) - 5” 1/2 – L80 – 15,5 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each.

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Supply of seamless casing, tubing and pup joints for drilling/work-over operations
Breve descrizione:

— pup joints (5m) - 13”3/8 – L80 – 68 lb/ft – API Range 3, Conn. Type A quantity 5 each.

Quantità o entità: As above.
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

— pup joints (5m) - 9”5/8 – L80 – 47 lb/ft – API Range 3, Conn. Type B quantity 5 each.

Numero del lotto: 3
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: San Giovanni Teatino (Chieti) – Italy.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Candidates are invited to send the following documents:

— statement that the candidate is not subject to any of the causes of exclusion listed at art. 38 of Legislation Decree 12.4.2006 n. 163,

— statement of the official record of the company, in its own country, or in the country where it is located (CCIAA certificates for Italian candidates),

— statement of the company that the supply will be achieved by regular workers, according to Italian regulation, or equivalent effect laws in their own country.

All the above documents must be duly certified by the competent authority of the economic operator’s country of registration. In case that the documents are not prepared in English, they shall be accompanied by official translation in English.

Posizione economica e finanziaria:

Candidates shall submit, only in electronic version (on CD), the audited annual accounts, or the audited extracts of the annual accounts (if available), related to the past 3 years for each economic operator and shall demonstrate financial management capabilities required for funding the supply.

Capacità tecnica e professionale:

A list of any similar supply during the past 3 years, including client, value, date and location of each contract. A copy of the established quality management system, compliant with EN-ISO9001, or shall use a quality management system in accordance with this EU norm, or with equivalent norm. Copies of on-going certificates shall be joined.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

These will be set out in the Invitation to Tender that will be issued to candidates who are selected to the Tender phase. It is anticipated that a Performance Bond equal to 10 % of the Supply will be requested to the Candidate/s that, following the Tender phase, will be selected as the awarded contractor.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

These will be set out in the Invitation to Tender that will be issued to candidates who are selected to the Tender phase.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Candidate may be either a single economic operator or a Joint Venture/Corsortium of economic operators.

In case of Joint Venture/Consortium, the Candidate must be capable to carry out the whole supply requested. Furthermore, in case of Joint Venture/Consortium the following will apply:

— the conditions of Sections III.2.1 and III.2.2 shall apply to each economic operator forming the Joint Venture/Consortium,

— the conditions of Section III.2.3 shall apply to each economic operator forming the Joint Venture/Consortium, in respect of its specific scope of supply.

The legal formation of the Joint Venture/Consortium will be required prior to any contract award but is not required for this call for participation. Candidates shall however be required to demonstrate agreements to legally form any proposed grouping of economic operators and shall nominate an economic operator as Leader.

Procedura
Lingue
Lingua: inglese 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: EDISON SpA
Attività principale: Electricity
Exploration_extraction_gas_oil
Contatto
Referente: Afsaneh Bohlooli Procurement Department
Indirizzo Internet: www.edison.it 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2011-07-01 📅
Data di fine: 2011-12-31 📅
Data di pubblicazione: 2010-03-25 📅
Identificatori
Tipo di pubblicazione precedente: Notice_buyer_profile
Numero dell'avviso nella GU S: 2010/S 59-088058
Fonte: OJS 2011/S 099-162619 (2011-05-19)

Avviso di aggiudicazione (2011-10-24)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Edison SpA
Città postale: Milano

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-10-24 📅
Data di pubblicazione: 2011-10-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 207-336957
Si riferisce all'avviso: 2011/S 99-162619
Numero GU-S: 207

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Mrs. Afsaneh Bohlooli procurement department
Fonte: OJS 2011/S 207-336957 (2011-10-24)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Strutture e materiali per costruzione, prodotti ausiliari per costruzione (apparecchiature elettriche escluse) (14 nuovi appalti)

Materiali per costruzione e articoli connessi (2)

Condutture, tubi, tubazioni, alloggiamenti, tubaggi e articoli connessi (2)

Tubi flessibili, colonne montanti e manicotti

Tubi flessibili

Tubi per trivellazione