Servizio per la realizzazione del Piano Integrato di interventi per l'acquisizione di informazione cartografica e visuale sulla rete delle ferrovie della Sardegna e promozione dei percorsi storici del "Trenino Verde" mediante metodologie di rappresentazione virtuale con opzione di estensione per servizi analoghi. CUP E72D11000320002 - CIG 3625527785

Regione autonoma della Sardegna - assessorato dei trasporti

Ambiti di intervento:
A - Realizzazione di cartografia e geodatabase (prestazione prevalente): 350 000 EUR, CPV 71354100;
B - Ricognizione visuale dei tracciati mediante foto panoramiche (prestazione secondaria): 250 000 EUR, CPV 79961300;
C - Realizzazione dell'applicativo web di accesso alle informazioni (prestazione secondaria): 250 000 EUR, CPV 72260000;
D - Servizi e forniture per la comunicazione e promozione (prestazione secondaria): 150 000 EUR, CPV 32322000.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-01-20. L'appalto è stato pubblicato su 2011-11-29.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-11-29 Avviso di gara
2014-05-08 Informazioni complementari
Avviso di gara (2011-11-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di cartografia digitale
Quantità o entità:
1 000 000,00 EUR IVA esclusa compreso ogni costo, spesa o onere connesso allo svolgimento del servizio, inclusi gli obblighi di previdenza, assistenza e sicurezza.1 000 000,00
Valore totale dell'appalto: 1 000 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di cartografia digitale 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Regione Autonoma della Sardegna - Assessorato dei trasporti
Indirizzo postale: via Caprera, 15
Codice postale: 09123
Città postale: Cagliari
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.regione.sardegna.it 🌏
E-mail: trasp.infrastrutture@regione.sardegna.it 📧
Telefono: +39 0706067381/26 📞
Fax: +39 0706067391 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-11-29 📅
Termine di presentazione: 2012-01-20 📅
Data di pubblicazione: 2011-12-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 231-375099
Numero GU-S: 231
Informazioni aggiuntive
La domanda di partecipazione, redatta in conformità all’allegato 1 (modello di istanza di partecipazione alla gara) e le dichiarazioni devono essere: redatte dalla società concorrente su carta intestata, in lingua italiana o corredata di traduzione giurata, sottoscritte dal legale rappresentante del concorrente o da persona munita dei necessari poteri di firma, corredate di copia fotostatica di un documento d’identità in corso di validità del sottoscrittore, complete di tutta la documentazione richiesta. Qualora siano sottoscritte da un procuratore deve essere allegata anche copia della relativa procura o di altro documento idoneo a comprova dei poteri del procuratore medesimo. Per l'avvalimento si rinvia a quanto stabilito dall'art. 49 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i. In caso di RTC, consorzio ordinario di concorrenti o GEIE già costituito, alla domanda deve essere allegato, in copia autentica, il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferita alla mandataria o l’atto costitutivo; nel caso di RTC, consorzio ordinario di concorrenti o GEIE da costituirsi la domanda deve essere sottoscritta dai rappresentanti di tutte le imprese da raggrupparsi/consorziarsi. È ammesso il subappalto ai sensi dell’art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006, come previsto dalla documentazione di gara. La domanda di partecipazione deve pervenire in un plico perfettamente chiuso e recante all'esterno l'indicazione del mittente e la seguente dicitura: non aprire – domanda di partecipazione alla gara per la realizzazione del Piano integrato di interventi per l’acquisizione di informazione cartografica e visuale sulla rete delle ferrovie della Sardegna e promozione dei percorsi storici del "Trenino verde". Il plico dovrà essere indirizzato a: Regione autonoma della Sardegna – Assessorato dei trasporti – via Caprera n. 15 – 09123 Cagliari – ITALIA, a mezzo del servizio postale, mediante agenzia di recapito o consegnata a mano dalle ore 9:00 alle ore 13:00 e dalle ore 16:00 alle ore 17:00 dei giorni feriali, venerdì pomeriggio e sabato esclusi, all’ufficio protocollo che rilascerà apposita ricevuta, entro e non oltre il giorno 20.1.2012 (13:00), a pena di esclusione. Per la data e l’ora farà fede il timbro del protocollo dell'Assessorato dei Trasporti in entrata. Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente; resta esclusa qualsiasi responsabilità dell'Assessorato dei trasporti, ove per disguidi postali o di altra natura, il plico non pervenga nei termini suddetti. Richiesta di chiarimenti: eventuali informazioni complementari e/o chiarimenti potranno essere richiesti, almeno 12 giorni prima della scadenza del bando, solo in forma scritta ed indicando l’oggetto del bando, all’indirizzo di posta elettronica trasp.infrastrutture@regione.sardegna.it. Le risposte saranno pubblicate del sito istituzionale della Regione alla sezione bandi e gare d’appalto. Per le eventuali richieste pervenute in data successiva, l’ufficio non assicura una risposta entro i termini di scadenza della presentazione dei plichi. L'Assessorato dei trasporti si riserva espressamente la facoltà insindacabile di sospendere e/o annullare e/o revocare e/o differire in qualsiasi momento la procedura di gara o singoli atti e/o provvedimenti, senza che i candidati possano avanzare pretese di qualsiasi genere e natura. Tutti gli importi devono essere espressi in euro. I concorrenti che si qualificheranno, all’atto della presentazione dell’offerta dovranno dimostrare l’avvenuto versamento del contributo previsto dall’art. 1, commi 65 e 67 della legge 23.12.2005 n. 266, secondo le disposizioni contenute nel sito dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici. I dati forniti dalle imprese saranno trattati ai sensi degli artt. 11 e 13 del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., esclusivamente nell'ambito della presente gara. Il titolare del trattamento dei dati in questione è: Regione autonoma della Sardegna - Assessorato dei trasporti. Responsabile del procedimento: ing. Cristiana Farci.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Ambiti di intervento:
A - Realizzazione di cartografia e geodatabase (prestazione prevalente): 350 000 EUR, CPV 71354100;
B - Ricognizione visuale dei tracciati mediante foto panoramiche (prestazione secondaria): 250 000 EUR, CPV 79961300;
C - Realizzazione dell'applicativo web di accesso alle informazioni (prestazione secondaria): 250 000 EUR, CPV 72260000;
D - Servizi e forniture per la comunicazione e promozione (prestazione secondaria): 150 000 EUR, CPV 32322000.
Quantità o entità:
1 000 000,00 EUR IVA esclusa compreso ogni costo, spesa o onere connesso allo svolgimento del servizio, inclusi gli obblighi di previdenza, assistenza e sicurezza.
Descrizione delle opzioni: Opzione di estensione per servizi analoghi con utilizzo delle economie di gara.
Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 18 mesi
Durata: 15 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Sardegna.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammessi a partecipare a questa procedura di gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., che posseggano i requisiti minimi di partecipazione indicati nel presente bando di gara, da dichiararsi ai sensi e per gli effetti del D.P.R. 445/2000. A pena di esclusione, tutti i requisiti dovranno essere posseduti alla data di presentazione della domanda di partecipazione e successivamente confermati al momento della presentazione dell'offerta. La domanda di partecipazione e le dichiarazioni dovranno essere redatte su carta intestata utilizzando preferibilmente i modelli disponibili sul sito internet www.regione.sardegna.it nella sezione Bandi e gare d’appalto. Dovranno essere allegate, a pena di esclusione le dichiarazioni attestanti:
Mostra di più
— Che i soggetti non si trovano in alcuna delle condizioni che determinano l'esclusione dalla partecipazione alle gare di cui all'art. 38, comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-ter) e m-quater) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.,
— L'iscrizione nel Registro della CCIAA competente in corso di validità coerente con l'attività oggetto della gara, o in uno dei registri professionali o commerciali dello stato di residenza, se si tratta di uno Stato della UE, in conformità con quanto previsto dall'art. 39 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.
Mostra di più
Sia la domanda di partecipazione che le dichiarazioni attestanti i requisiti di ordine generale devono essere presentate, a pena di esclusione, da ogni concorrente, in particolare:
— In caso di RTC da tutte le imprese che ne fanno parte,
— In caso di consorzio, dallo stesso consorzio e dal consorziato designato a svolgere il servizio, che dovrà essere espressamente indicato nella domanda di partecipazione.
Posizione economica e finanziaria:
Alla domanda di partecipazione dovranno essere allegate, a pena di esclusione, le dichiarazioni attestanti:
a) l’affidabilità dell’impresa comprovata dalle dichiarazioni di almeno due istituti bancari o intermediari ai sensi dell’art. 41 c.1 lett. a del D.Lgs. 163/2006;
b) il fatturato globale riferito al quinquennio 2006-2010 non inferiore al doppio dell’importo dell’appalto. Nel caso di RTC, Consorzio ordinario di concorrenti o GEIE, costituiti o costituendi, i requisiti di cui al punto a) devono essere presentati da tutti i concorrenti e il requisito di cui al punto b) deve essere posseduto nelle misure minime previste dall’art. 92 del D.P.R. 207/2010.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
Alla domanda di partecipazione dovranno essere allegate le dichiarazioni attestanti i seguenti requisiti:
a) Avere realizzato nel decennio 2001-2010 servizi o forniture appartenenti alla stessa categoria della prestazione per cui si concorre, per un importo totale non inferiore a quello della medesima, ad esclusione dell’ambito di intervento D, per il quale dovranno essere stati realizzati nello stesso decennio servizi o forniture identificabili con codice CPV 32322000, per un importo totale non inferiore ad 150 000 EUR;
Mostra di più
b) Avere realizzato nel decennio 2001-2010 servizi o forniture appartenenti alla stessa classe della prestazione per cui si concorre, per un importo totale non inferiore all’80 % di quello della medesima, ad esclusione dell’ambito di intervento D;
c) Avere utilizzato nel triennio 2008-2010, in riferimento alla prestazione per cui concorre, un numero medio annuo di personale tecnico non inferiore alle seguenti unità: ambito di intervento:
a: 4 unità;
b: 4 unità;
c: 4 unità;
d: 2 unità.
Nel caso di raggruppamento orizzontale di RTC, consorzio ordinario di concorrenti o GEIE, costituiti o costituendi, negli specifici ambiti d’intervento i requisiti di cui ai precedenti punti dovranno essere posseduti nelle misure minime previste dall’art. 92 del D.P.R. 207/2010.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Come previsto dalla documentazione di gara, che sarà inviata ai candidati selezionati dalla stazione appaltante successivamente alla fase di prequalifica, ai sensi degli artt. 75 e 113 del D.Lgs. 163/2006.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Come previsto dalla documentazione di gara, che sarà inviata ai candidati selezionati dalla stazione appaltante successivamente alla fase di prequalifica.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si rinvia a quanto previsto dall'art. 37 del D.Lgs. 163/2006.
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Data di invio degli inviti: 2012-02-20 📅
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: servizio delle infrastrutture di trasporto e della logistica

Riferimento
Informazioni aggiuntive
La domanda di partecipazione, redatta in conformità all’allegato 1 (modello di istanza di partecipazione alla gara) e le dichiarazioni devono essere: redatte dalla società concorrente su carta intestata, in lingua italiana o corredata di traduzione giurata, sottoscritte dal legale rappresentante del concorrente o da persona munita dei necessari poteri di firma, corredate di copia fotostatica di un documento d’identità in corso di validità del sottoscrittore, complete di tutta la documentazione richiesta. Qualora siano sottoscritte da un procuratore deve essere allegata anche copia della relativa procura o di altro documento idoneo a comprova dei poteri del procuratore medesimo. Per l'avvalimento si rinvia a quanto stabilito dall'art. 49 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.
Mostra di più
In caso di RTC, consorzio ordinario di concorrenti o GEIE già costituito, alla domanda deve essere allegato, in copia autentica, il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferita alla mandataria o l’atto costitutivo; nel caso di RTC, consorzio ordinario di concorrenti o GEIE da costituirsi la domanda deve essere sottoscritta dai rappresentanti di tutte le imprese da raggrupparsi/consorziarsi. È ammesso il subappalto ai sensi dell’art. 118 del D.Lgs. n. 163/2006, come previsto dalla documentazione di gara. La domanda di partecipazione deve pervenire in un plico perfettamente chiuso e recante all'esterno l'indicazione del mittente e la seguente dicitura: non aprire – domanda di partecipazione alla gara per la realizzazione del Piano integrato di interventi per l’acquisizione di informazione cartografica e visuale sulla rete delle ferrovie della Sardegna e promozione dei percorsi storici del "Trenino verde". Il plico dovrà essere indirizzato a: Regione autonoma della Sardegna – Assessorato dei trasporti – via Caprera n. 15 – 09123 Cagliari – ITALIA, a mezzo del servizio postale, mediante agenzia di recapito o consegnata a mano dalle ore 9:00 alle ore 13:00 e dalle ore 16:00 alle ore 17:00 dei giorni feriali, venerdì pomeriggio e sabato esclusi, all’ufficio protocollo che rilascerà apposita ricevuta, entro e non oltre il giorno 20.1.2012 (13:00), a pena di esclusione. Per la data e l’ora farà fede il timbro del protocollo dell'Assessorato dei Trasporti in entrata.
Mostra di più
Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente; resta esclusa qualsiasi responsabilità dell'Assessorato dei trasporti, ove per disguidi postali o di altra natura, il plico non pervenga nei termini suddetti. Richiesta di chiarimenti: eventuali informazioni complementari e/o chiarimenti potranno essere richiesti, almeno 12 giorni prima della scadenza del bando, solo in forma scritta ed indicando l’oggetto del bando, all’indirizzo di posta elettronica trasp.infrastrutture@regione.sardegna.it. Le risposte saranno pubblicate del sito istituzionale della Regione alla sezione bandi e gare d’appalto. Per le eventuali richieste pervenute in data successiva, l’ufficio non assicura una risposta entro i termini di scadenza della presentazione dei plichi.
Mostra di più
L'Assessorato dei trasporti si riserva espressamente la facoltà insindacabile di sospendere e/o annullare e/o revocare e/o differire in qualsiasi momento la procedura di gara o singoli atti e/o provvedimenti, senza che i candidati possano avanzare pretese di qualsiasi genere e natura. Tutti gli importi devono essere espressi in euro. I concorrenti che si qualificheranno, all’atto della presentazione dell’offerta dovranno dimostrare l’avvenuto versamento del contributo previsto dall’art. 1, commi 65 e 67 della legge 23.12.2005 n. 266, secondo le disposizioni contenute nel sito dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici. I dati forniti dalle imprese saranno trattati ai sensi degli artt. 11 e 13 del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., esclusivamente nell'ambito della presente gara. Il titolare del trattamento dei dati in questione è: Regione autonoma della Sardegna - Assessorato dei trasporti.
Mostra di più
Responsabile del procedimento: ing. Cristiana Farci.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Sardegna
Indirizzo postale: via Sassari, 17
Città postale: Cagliari
Codice postale: 09124
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 070679751 📞
Fax: +39 07067975230 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Presentazione del ricorso ai sensi dell'art. 245 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i., contro i provvedimenti definitivi può essere presentato ricorso giurisdizionale secondo i termini di legge.
Fonte: OJS 2011/S 231-375099 (2011-11-29)
Informazioni complementari (2014-05-08)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-05-08 📅
Data di pubblicazione: 2014-05-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 091-159625
Si riferisce all'avviso: 2011/S 231-375099
Numero GU-S: 91
Fonte: OJS 2014/S 091-159625 (2014-05-08)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Regione:
Italia Isole Sardegna
Prodotti/servizi:
Servizi architettonici, di costruzione,... Servizi di ingegneria Servizi scientifici e tecnici connessi... Servizi di cartografia Servizi di cartografia digitale