Servizio energia immobili comunali di via Sant’Arialdo - CIG 3384890397

Comune di Cucciago

Oggetto dell’appalto sono le prestazioni che dovranno essere svolte dall’aggiudicataria per gli impianti termici, per gli impianti di produzione dell’acqua calda per usi igienici e sanitari situati negli edifici di proprietà del Comune di Cucciago ed ubicati in via Sant’Arialdo, come definito dall’Art.1 lett. p) del D.P.R. 26/08/93 n. 412 e s.m.i.
Ai sensi del successivo Art. 26, sono escluse dal presente appalto la fornitura dell’energia elettrica e la fornitura di acqua necessarie per l’alimentazione di tutti gli impianti in gestione, in quanto restano di competenza del Comune.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-11-21. L'appalto è stato pubblicato su 2011-10-11.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-10-11 Avviso di gara
2011-10-27 Informazioni complementari
2012-02-21 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-10-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di edifici
Quantità o entità:
Importo complessivo dell'appalto: 765 000,00 EUR.Categoria prevalente: OG 11, classifica II.Gli importi sopra indicati sono IVA esclusa.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di edifici 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Cucciago
Indirizzo postale: via Sant’Arialdo n. 2
Città postale: Cucciago
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.cucciago.co.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-10-11 📅
Termine di presentazione: 2011-11-21 📅
Data di pubblicazione: 2011-10-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 197-321289
Numero GU-S: 197
Informazioni aggiuntive
L’appalto avrà la durata minima di nove (9) anni, a decorrere dal 1.12.2011 e con scadenza al 30.11.2020. Verrà applicata la facoltà prevista dall’articolo 6, comma 3, dell’allegato II previsto dall’art. 16 del D.Lgs. 115/2008 "nei casi in cui il Fornitore del contratto servizio energia partecipi all'investimento per l'integrale rifacimento degli impianti e/o la realizzazione di nuovi impianti e/o la riqualificazione energetica dell'involucro edilizio per oltre il 50 % della sua superficie, la durata del contratto non è soggetta alle limitazioni di cui al punto 1" e conseguentemente nei casi in cui l’aggiudicataria abbia previsto la realizzazione di interventi di riqualificazione energetica dell'involucro edilizio (ad es. cappotto esterno o sostituzione serramenti) per oltre il 50 % della superficie degli edifici, la durata contrattuale massima viene fissata in quattordici anni (14) anni, a decorrere dal 1 Settembre 2011 e con scadenza al 31.8.2025. Nel secondo caso l’aggiudicataria, oltre a proporre gli interventi, deve richiedere formalmente l’allungamento contrattuale. Ciascun soggetto che intenda partecipare alla gara è tenuto a presentare la propria istanza di ammissione, corredata della documentazione indicata nel disciplinare di gara, e le proprie offerte tecnica ed economica, redatte in lingua italiana. Gli elaborati relativi all'appalto (disciplinare di gara con i suoi allegati, capitolato speciale d'appalto con allegato schede edifici) possono essere richiesti al Comune telefono +39 031787302-253/254) – area lavori pubblici e infrastrutture. I concorrenti in forma di raggruppamento temporaneo o di consorzio dovranno raccogliere le istanze di ammissione dei singoli componenti in una unica busta. La busta contenente la/le istanza/e di ammissione e le due buste con l'offerta tecnica ed economica devono essere contenute in un unico plico sigillato, timbrato e controfirmato o siglato sui lembi di chiusura, recante all'esterno il mittente, l'indirizzo dell'amministrazione appaltante, la dicitura "non aprire – gara servizio energia immobili comunali di via Sant’Arialdo", nonchè le indicazioni relative al giorno e all'ora di scadenza della gara stessa. I plichi viaggiano a rischio e pericolo del mittente. L'amministrazione declina ogni responsabilità per il mancato arrivo nei termini stabiliti della posta inoltrata o smarrimento della stessa. Ai fini del rispetto del termine di cui sopra farà fede esclusivamente il timbro apposto dall'Ufficio Protocollo. I plichi potranno essere consegnati anche a mano dal lunedì al venerdì nell'orario 9:00 - 13:00 all'ufficio protocollo del Comune, all'indirizzo sopra riportato. Il termine e le modalità di presentazione dei plichi sono da osservare a pena di esclusione. L'aggiudicazione verrà disposta in favore dell'offerta economicamente più vantaggiosa (art. 83 e segg. del D.Lgs. 163/06) sulla base dei criteri di valutazione specificati nel disciplinare di gara allegato al presente bando quale parte integrante e sostanziale. In caso di parità l'appalto verrà assegnato a chi avrà ottenuto il punteggio tecnico più elevato; in caso di ulteriore parità si procederà al sorteggio. Le comunicazioni ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 79, comma 5, del D.Lgs. 163/2006 verranno inoltrate a mezzo fax al numero indicato dagli offerenti nel modulo di partecipazione alla gara. Il subappalto è regolato dall'art. 118 del D.Lgs. 163/06, nonché dall'art. 141 del D.P.R. n. 554/99. È richiesto, a pena di esclusione, il sopralluogo da eseguirsi con le modalità indicate nel disciplinare di gara. Ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs. 163/06, responsabile unico del procedimento è l’arch. Elisabetta Marchisio. Informazioni di carattere tecnico possono essere richieste al geom. Emanuele Zaniboni via e-mail all'indirizzo: ufficio.tecnico@comune.cucciago.co.it oppure via fax al n. +39 031787991. In caso di fallimento o di risoluzione del contratto per grave inadempimento dell'originario appaltatore, l'amministrazione attiverà le procedure previste dall'art. 140 del D.Lgs. 163/06. Ai sensi degli artt. 11 e 13 del D.Lgs. 30.6.2003 n. 196, si precisa che il trattamento dei dati personali sarà improntato a liceità e correttezza nella piena tutela dei diritti dei concorrenti e della loro riservatezza: il trattamento dei dati ha la finalità di consentire l'accertamento dell'idoneità dei concorrenti a partecipare alla procedura di affidamento di cui trattasi. I dati giudiziari forniti sono indispensabili per il raggiungimento delle suddette finalità e sono trattati per adempiere agli obblighi ed ai compiti previsti dalla normativa vigente in materia. Responsabile del trattamento dei dati è il dott. Giuseppe di Marino; referente del trattamento dei dati è la d.ssa Elisabetta Marchisio. L'eventuale rifiuto di fornire i dati richiesti costituirà motivo di esclusione dalla procedura. Il responsabile del procedimento (arch. Elisabetta Marchisio).
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Oggetto dell’appalto sono le prestazioni che dovranno essere svolte dall’aggiudicataria per gli impianti termici, per gli impianti di produzione dell’acqua calda per usi igienici e sanitari situati negli edifici di proprietà del Comune di Cucciago ed ubicati in via Sant’Arialdo, come definito dall’Art.1 lett. p) del D.P.R. 26/08/93 n. 412 e s.m.i.
Mostra di più
Ai sensi del successivo Art. 26, sono escluse dal presente appalto la fornitura dell’energia elettrica e la fornitura di acqua necessarie per l’alimentazione di tutti gli impianti in gestione, in quanto restano di competenza del Comune.
Quantità o entità:
Importo complessivo dell'appalto: 765 000,00 EUR.
Categoria prevalente: OG 11, classifica II.
Gli importi sopra indicati sono IVA esclusa.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Sant’Arialdo, immobili di proprietà comunale.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Possono partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34, comma 1, del D.Lgs. 163/06 e s.m.i., che soddisfino le seguenti condizioni minime:
a) non trovarsi nelle condizioni di esclusione di cui all'art. 38, comma 1, del D.Lgs. 163/06 (requisiti di ordine generale);
Imprese singole.
b) possesso di attestazione rilasciata da società di attestazione (SOA) di cui al D.P.R. n. 34/2000 regolarmente autorizzata, in corso di validità, per:
— la categoria prevalente (OG 11 classifica II).
Opere scorporabili o subappaltabili OG 1.
L'attestazione SOA deve contenere il possesso, ai sensi dell'art. 4 del D.P.R. n. 34/2000, del sistema di qualità aziendale.
Associazioni temporanee di imprese e consorzi di cui all'art. 34, comma 1, lett.d), e) ed f) del D.Lgs. 163/06, di tipo orizzontale.
b) i requisiti speciali richiesti, ai sensi del D.P.R. n. 34/2000, per le imprese singole devono essere posseduti dalla mandataria o da una consorziata nelle misure minime del 40 %, la restante percentuale deve essere posseduta cumulativamente dalle mandanti o dalle altre consorziate ciascuna nella misura minima del 10 %.
Mostra di più
In ogni caso l'impresa mandataria deve possedere i requisiti in misura maggioritaria.
Associazioni temporanee di imprese e consorzi di cui all'art. 34, comma 1, lett.d), e) ed f) del D.Lgs. 163/06, di tipo verticale.
b) i requisiti speciali richiesti, ai sensi del D.P.R. n. 34/2000, devono essere posseduti dalla capogruppo nella categoria prevalente e per il relativo importo (OG 11 class. II), mentre la mandante deve possedere i requisiti previsti per lacategoria scorporata.
Mostra di più
Possono infine partecipare alla gara Associazioni temporanee di imprese e consorzi di cui all'art. 34, comma 1, lett, d), e) ed f) del D.Lgs. 163/06, di tipo misto, costituiti da un'ATI orizzontale per la categoria prevalente ed un'ATI verticale per la restante categoria.
Mostra di più
Le imprese stabilite in altri Stati aderenti all'Unione Europea, in luogo delle attestazioni SOA, possono produrre la documentazione conforme alle normative vigenti nei rispettivi Paesi, idonea a dimostrare il possesso di tutti i requisiti prescritti per la qualificazione e la partecipazione delle imprese alle gare, fatto salvo il disposto dell'art. 38, c. 5, del D.Lgs. 163/06.
Mostra di più
Avvalimento.
c) Il concorrente, singolo o consorziato o raggruppato ai sensi dell'art. 34 del D.Lgs. 163/06, può altresì soddisfare la richiesta relativa al possesso dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico, organizzativo, ovvero di attestazione della certificazione SOA avvalendosi dei requisiti di un altro soggetto ovvero dell'attestazione SOA di altro soggetto.
Mostra di più
A tal fine il concorrente deve allegare:
— una sua dichiarazione, attestante l'avvalimento dei requisiti necessari per la partecipazione alla gara, con specifica indicazione dei requisiti stessi e dell'impresa ausiliaria,
— una sua dichiarazione circa il possesso dei requisiti generali di cui all'art. 38 dei D.Lgs. 163/06,
— una dichiarazione sottoscritta dall'impresa ausiliaria…
… attestante il possesso da parte di quest'ultima dei requisiti generali di cui al sopra citato art. 38 del D.Lgs. 163/06,
… con cui quest'ultima si obbliga verso il concorrente e verso la stazione appaltante a mettere a disposizione per tutta la durata dell'appalto le risorse necessarie di cui è carente il concorrente,
… con cui questa attesta che non partecipa alla gara in proprio o associata o consorziata,
— il contratto, in originale o copia autentica, in virtù del quale l'impresa ausiliaria si obbliga nei confronti del concorrente a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per tutta la durata dell'appalto.
Nel caso di avvalimento nei confronti di una impresa che appartiene al medesimo gruppo, in luogo del contratto di cui al punto precedente, l'impresa concorrente può presentare una dichiarazione sostitutiva attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo.
Mostra di più
II concorrente e l'impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti della stazione appaltante in relazione alle prestazioni oggetto del contratto.
Gli obblighi previsti dalla normativa antimafia a carico del concorrente si applicano anche nei confronti del soggetto ausiliario, in ragione dell'importo dell'appalto posto a base di gara.
Il concorrente può avvalersi di una sola impresa ausiliaria per ciascuna categoria di qualificazione.
Non è consentito, a pena di esclusione, che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente, e che partecipino sia l'impresa ausiliaria che quella che si avvale dei requisiti.
II contratto è in ogni caso eseguito dall'impresa che partecipa alla gara, alla quale è rilasciato il certificato di esecuzione, e l'impresa ausiliaria può assumere il ruolo di subappaltatore nel limite dei requisiti prestati.
Nel caso di dichiarazioni mendaci, ferma restando l'applicazione dell'articolo 38, comma 1, lettera h) del D.Lgs. 163/06 nei confronti dei sottoscrittori, la stazione appaltante esclude il concorrente e escute la garanzia.Trasmette inoltre gli atti all'Autorità per le sanzioni previste all'art. 6, comma 11, del D.Lgs. 163/06.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Ai sensi degli artt. 75 e 113 del D.Lgs. 163/06 sono previste rispettivamente una cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto ed una cauzione definitiva pari al 10 % dell'importo contrattuale, secondo lo schema previsto dal decreto del ministero delle Attività Produttive n. 123/2004 e con le modalità specificate nel disciplinare di gara.
Mostra di più
In caso di aggiudicazione con ribasso d'asta superiore al 10 %, la cauzione definitiva sarà aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10 %; qualora il ribasso sia superiore al 20 %, l'aumento sarà di due punti percentuali per ogni punto di ribasso superiore al 20 %.
Mostra di più
In entrambi i casi, se il ribasso percentuale non corrisponde ad un numero intero, ma decimale, l'aggiudicatario dovrà provvedere ad un aumento proporzionale della cauzione definitiva.
Ai sensi dell'art. 40, comma 7, del D. Lgs. 163/06, i concorrenti in possesso di certificazione di sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9000 potranno usufruire di una riduzione del 50 % dell'importo della cauzione provvisoria e della cauzione definitiva.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Le opere oggetto dell'appalto sono finanziate con risorse di bilancio.
I pagamenti avverranno secondo le modalità stabilite all'art. 12 del capitolato speciale d’appalto.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 240 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-11-24 📅
Luogo di apertura: Resso la sede decentrata di via Spinada n. 9, Cucciago.
Luogo: Resso la sede decentrata di via Spinada n. 9, Cucciago.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Alla seduta possono assistere i rappresentanti delle ditte che hanno presentato offerta.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Riferimento
Informazioni aggiuntive
L’appalto avrà la durata minima di nove (9) anni, a decorrere dal 1.12.2011 e con scadenza al 30.11.2020.
Verrà applicata la facoltà prevista dall’articolo 6, comma 3, dell’allegato II previsto dall’art. 16 del D.Lgs. 115/2008 "nei casi in cui il Fornitore del contratto servizio energia partecipi all'investimento per l'integrale rifacimento degli impianti e/o la realizzazione di nuovi impianti e/o la riqualificazione energetica dell'involucro edilizio per oltre il 50 % della sua superficie, la durata del contratto non è soggetta alle limitazioni di cui al punto 1" e conseguentemente nei casi in cui l’aggiudicataria abbia previsto la realizzazione di interventi di riqualificazione energetica dell'involucro edilizio (ad es. cappotto esterno o sostituzione serramenti) per oltre il 50 % della superficie degli edifici, la durata contrattuale massima viene fissata in quattordici anni (14) anni, a decorrere dal 1 Settembre 2011 e con scadenza al 31.8.2025. Nel secondo caso l’aggiudicataria, oltre a proporre gli interventi, deve richiedere formalmente l’allungamento contrattuale.
Mostra di più
Ciascun soggetto che intenda partecipare alla gara è tenuto a presentare la propria istanza di ammissione, corredata della documentazione indicata nel disciplinare di gara, e le proprie offerte tecnica ed economica, redatte in lingua italiana.
Gli elaborati relativi all'appalto (disciplinare di gara con i suoi allegati, capitolato speciale d'appalto con allegato schede edifici) possono essere richiesti al Comune telefono +39 031787302-253/254) – area lavori pubblici e infrastrutture.
I concorrenti in forma di raggruppamento temporaneo o di consorzio dovranno raccogliere le istanze di ammissione dei singoli componenti in una unica busta.
La busta contenente la/le istanza/e di ammissione e le due buste con l'offerta tecnica ed economica devono essere contenute in un unico plico sigillato, timbrato e controfirmato o siglato sui lembi di chiusura, recante all'esterno il mittente, l'indirizzo dell'amministrazione appaltante, la dicitura "non aprire – gara servizio energia immobili comunali di via Sant’Arialdo", nonchè le indicazioni relative al giorno e all'ora di scadenza della gara stessa.
Mostra di più
I plichi viaggiano a rischio e pericolo del mittente. L'amministrazione declina ogni responsabilità per il mancato arrivo nei termini stabiliti della posta inoltrata o smarrimento della stessa. Ai fini del rispetto del termine di cui sopra farà fede esclusivamente il timbro apposto dall'Ufficio Protocollo.
Mostra di più
I plichi potranno essere consegnati anche a mano dal lunedì al venerdì nell'orario 9:00 - 13:00 all'ufficio protocollo del Comune, all'indirizzo sopra riportato.
Il termine e le modalità di presentazione dei plichi sono da osservare a pena di esclusione.
L'aggiudicazione verrà disposta in favore dell'offerta economicamente più vantaggiosa (art. 83 e segg. del D.Lgs. 163/06) sulla base dei criteri di valutazione specificati nel disciplinare di gara allegato al presente bando quale parte integrante e sostanziale.
Mostra di più
In caso di parità l'appalto verrà assegnato a chi avrà ottenuto il punteggio tecnico più elevato; in caso di ulteriore parità si procederà al sorteggio.
Le comunicazioni ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 79, comma 5, del D.Lgs. 163/2006 verranno inoltrate a mezzo fax al numero indicato dagli offerenti nel modulo di partecipazione alla gara.
Il subappalto è regolato dall'art. 118 del D.Lgs. 163/06, nonché dall'art. 141 del D.P.R. n. 554/99.
È richiesto, a pena di esclusione, il sopralluogo da eseguirsi con le modalità indicate nel disciplinare di gara.
Ai sensi dell'art. 10 del D.Lgs. 163/06, responsabile unico del procedimento è l’arch. Elisabetta Marchisio.
Informazioni di carattere tecnico possono essere richieste al geom. Emanuele Zaniboni via e-mail all'indirizzo: ufficio.tecnico@comune.cucciago.co.it oppure via fax al n. +39 031787991.
In caso di fallimento o di risoluzione del contratto per grave inadempimento dell'originario appaltatore, l'amministrazione attiverà le procedure previste dall'art. 140 del D.Lgs. 163/06.
Ai sensi degli artt. 11 e 13 del D.Lgs. 30.6.2003 n. 196, si precisa che il trattamento dei dati personali sarà improntato a liceità e correttezza nella piena tutela dei diritti dei concorrenti e della loro riservatezza: il trattamento dei dati ha la finalità di consentire l'accertamento dell'idoneità dei concorrenti a partecipare alla procedura di affidamento di cui trattasi. I dati giudiziari forniti sono indispensabili per il raggiungimento delle suddette finalità e sono trattati per adempiere agli obblighi ed ai compiti previsti dalla normativa vigente in materia. Responsabile del trattamento dei dati è il dott. Giuseppe di Marino; referente del trattamento dei dati è la d.ssa Elisabetta Marchisio. L'eventuale rifiuto di fornire i dati richiesti costituirà motivo di esclusione dalla procedura.
Mostra di più
Il responsabile del procedimento (arch. Elisabetta Marchisio).
Fonte: OJS 2011/S 197-321289 (2011-10-11)
Informazioni complementari (2011-10-27)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-10-27 📅
Termine di presentazione: 2011-11-28 📅
Data di pubblicazione: 2011-11-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 211-343235
Si riferisce all'avviso: 2011/S 197-321289
Numero GU-S: 211
Fonte: OJS 2011/S 211-343235 (2011-10-27)
Avviso di aggiudicazione (2012-02-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 652 499,10 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Non specificato

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-02-21 📅
Data di pubblicazione: 2012-02-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 37-059380
Numero GU-S: 37
Informazioni aggiuntive
Il responsabile del procedimento - arch. Elisabetta Marchisio.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2012-02-17 📅
Nome: Esedra soc. coop. soc. in ATI con Archimede SRL
Indirizzo postale: via Tagliamento, 7
Città postale: Cantù
Codice postale: 22063
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Fonte: OJS 2012/S 037-059380 (2012-02-21)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi di riparazione e manutenzione Servizi di riparazione e manutenzione di...