Servizio di installazione/sostituzione di contatori idrici e consegna diffide

ARIN - Azienda risorse idriche di Napoli SpA

Il servizio prevede l'installazione o la sostituzione di contatori idrici di vario diametro (da 15 mm ad oltre 20 mm) - da eseguire presso il domicilio degli utenti di ARIN SpA o nelle apposite batterie collocate ai piedi dei fabbricati, in armadi o in pozzetti - ed attività di consegna diffide.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-04-21. L'appalto è stato pubblicato su 2011-03-09.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-03-09 Avviso di gara
2011-07-04 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-03-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di installazione di attrezzature di misurazione
Quantità o entità:
Il servizio è articolato su 2 lotti (lotto A e lotto B) ciascuno dell’importo presunto di 653 637,00 EUR oltre IVA, comprensivo del contratto di durata annuale e dell'eventuale periodo di proroga della durata massima di ulteriori 12 mesi. Un concorrente potrà essere aggiudicatario soltanto di un lotto.1 307 274,00
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 653 637,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di installazione di attrezzature di misurazione 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Indirizzo postale: via Argine, 929
Codice postale: 80147
Città postale: Napoli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.arin.na.it 🌏
E-mail: procurement@arin.na.it 📧
Telefono: +39 817818144/98/16 📞
Fax: +39 817818190 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-03-09 📅
Termine di presentazione: 2011-04-21 📅
Data di pubblicazione: 2011-03-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 49-080803
Numero GU-S: 49
Informazioni aggiuntive
L'ARIN si riserva la facoltà di aggiudicare ciascun lotto anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta congrua e conveniente. È fatto divieto ai concorrenti di partecipare a più di un raggruppamento ovvero di partecipare in forma individuale qualora partecipino alla gara medesima in raggruppamento. Non sono concesse autorizzazioni al subappalto. L'ARIN si riserva di sospendere, in ogni momento, la procedura di gara attivata con la pubblicazione del presente bando ovvero di non procedere all'aggiudicazione della gara senza che alcun concorrente possa trarne motivo di rivalsa nei suoi confronti. I dati raccolti saranno trattati ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/03 esclusivamente nell'ambito delle procedure svolte dall’ARIN SpA nella sua qualità di stazione appaltante. Formano parte integrante e sostanziale del presente bando, il disciplinare di gara (contenete le norme in ordine ai requisiti richiesti, alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alla procedura di aggiudicazione dell'appalto), il capitolato speciale di appalto, lo schema di contratto ed i modelli di domanda di ammissione e di dichiarazione (da compilare secondo le indicazioni prescritte dal disciplinare di gara, allo stesso allegati), tutti disponibili nel sito internet www.arin.na.it insieme al presente bando. Codici CIG - Autorità vigilanza contratti pubblici: 1308668AFC per il lotto A; 1308831182 per il lotto B. Il valore del costo per la sicurezza relativa ai rischi di interferenza, ai sensi della legge 127/2007, per l’esecuzione del servizio in argomento, è stimato pari ad 0,00 EUR (euro zero/00). Per ogni ulteriore prescrizione, si rimanda al disciplinare di gara, di cui in precedenza.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 27
L’avviso riguarda: Public_contract
Breve descrizione:
Il servizio prevede l'installazione o la sostituzione di contatori idrici di vario diametro (da 15 mm ad oltre 20 mm) - da eseguire presso il domicilio degli utenti di ARIN SpA o nelle apposite batterie collocate ai piedi dei fabbricati, in armadi o in pozzetti - ed attività di consegna diffide.
Mostra di più
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Servizio di installazione/sostituzione di contatori idrici e consegna diffide - lotto A.
Quantità o entità:
Il servizio è articolato su 2 lotti (lotto A e lotto B) ciascuno dell’importo presunto di 653 637,00 EUR oltre IVA, comprensivo del contratto di durata annuale e dell'eventuale periodo di proroga della durata massima di ulteriori 12 mesi.
Ulteriori informazioni sui lotti: Un concorrente potrà risultare aggiudicatario soltanto di un lotto.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Servizio di installazione/sostituzione di contatori idrici e consegna diffide - lotto B.
Quantità o entità:
Il servizio è articolato su due lotti (lotto A e lotto B) ciascuno dell’importo presunto di 653 637,00 EUR oltre IVA, comprensivo del contratto di durata annuale e dell'eventuale periodo di proroga della durata massima di ulteriori 12 mesi.
Il servizio è articolato su 2 lotti (lotto A e lotto B) ciascuno dell’importo presunto di 653 637,00 EUR oltre IVA, comprensivo del contratto di durata annuale e dell'eventuale periodo di proroga della durata massima di ulteriori 12 mesi. Un concorrente potrà essere aggiudicatario soltanto di un lotto.
Mostra di più
Descrizione delle opzioni:
Possibilità di proroga della scadenza contrattuale, esercitabile ad insindacabile giudizio dell'ARIN SpA, per un periodo da 3 a massimo 12 mesi oltre l’annualità del contratto base.
Durata: 12 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Ambito territoriale del comune di Napoli.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammessi alla gara esclusivamente i soggetti di cui al precedente punto III.1.3) in possesso dei seguenti requisiti:
1. iscrizione nel Registro delle imprese tenuto presso la CCIAA territorialmente competente o ad analogo registro professionale di altro Stato europeo attestante l’effettivo esercizio delle attività oggetto dell’appalto;
2. insussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 45 della direttiva CE 2004/18 e di quelle indicate dal paragrafo 3.1 del disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria:
I concorrenti, per la partecipazione alla gara, devono essere in possesso dei seguenti requisiti minimi:
a) volume globale di affari, conseguito negli esercizi solari 2007, 2008 e 2009, non inferiore ad 975 000,00 EUR oltre IVA;
b) esecuzione di servizi analoghi, negli esercizi solari 2007, 2008 e 2009, per un importo globale non inferiore ad 650 000,00 EUR oltre IVA;
c) esecuzione, negli esercizi solari 2007, 2008 e 2009, di almeno un contratto per servizio di sostituzione di contatori idrici svolto per conto di soggetti gestori, concessionari, o enti locali, di valore non inferiore ad 325 000,00 EUR oltre IVA;
d) almeno 2 referenze rilasciate da soggetti di cui all’art. 41, comma 1, lettera a), del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.;
e) organico medio mensile non inferiore, negli esercizi solari 2007, 2008 e 2009, alle 10 unità;
f) sistema di qualità aziendale certificato in conformità alle norme UNI EN ISO 9001:2008, settore EA 28b, avente come scopo le attività oggetto dell'appalto. ARIN si riserva di valutare, a proprio insindacabile giudizio, l’ammissibilità, ai fini dell’affidamento del servizio, di eventuali certificazioni conformi UNI EN ISO 9001:2008 e ss.mm. riferite ad altri settori di accreditamento e l’effettiva attinenza tra lo scopo di certificazione, le attività oggetto dell’affidamento e il settore EA di accreditamento dichiarato. La certificazione deve risultare rilasciata da ente accreditato Accredia (o da altro ente firmatario di accordi di mutuo riconoscimento con Accredia, in ambito EA/IAF) e deve essere mantenuta per tutta la durata dell'appalto;
Mostra di più
g) idoneità tecnico professionale dell’impresa, ai sensi del D.Lgs. 9.4.2008 n. 81, in relazione ai servizi oggetto del presente bando, che assicuri il possesso di capacità organizzative, disponibilità e gestione di forza lavoro, macchine e attrezzature in conformità al predetto D.Lgs. n. 81, con particolare riferimento allo svolgimento di adeguata informazione e formazione dei lavoratori in materia di salute e sicurezza relativamente a servizi analoghi a quelli oggetto del presente appalto.
Mostra di più
Nei raggruppamenti temporanei di imprese, i requisiti suddetti, laddove frazionabili [lettere a), b) ed e)], devono essere posseduti, a pena di esclusione dalla gara, dalla capogruppo nella misura minima del 40 % e dalle mandanti nella misura minima del 10 % (ex art. 95, comma 2, del D.P.R. 554/99); il requisito di cui alla lettera c) deve, invece, a pena di esclusione dalla gara, essere posseduto per intero da almeno uno dei soggetti che formano il raggruppamento. Il requisito, di cui alla lettera f), non frazionabile, deve essere posseduto, a pena di esclusione dalla gara, da tutte le imprese concorrenti, siano esse singole, raggruppate o raggruppande. Il requisito, di cui alla lettera g) deve essere posseduto, a pena di esclusione dalla gara, da tutte le imprese concorrenti, siano esse singole, raggruppate o raggruppande, proporzionalmente alla loro partecipazione alla gara. Il requisito di cui alla lettera d) deve essere posseduto, a pena di esclusione dalla gara, per intero dalla capogruppo/mandataria, mentre le mandanti dovranno possedere, a pena di esclusione dalla gara, almeno una referenza rilasciata da un soggetto di cui all’art. 41, comma 1, lettera a) del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. I consorzi devono possedere in proprio tutti i requisiti richiesti, tranne quelli relativi all’organico, per i quali potranno fare capo ai propri consorziati. Questi consorzi devono indicare, a pena di esclusione dalla gara, per quali consorziati concorrono ed in capo a questi ultimi opera il divieto di partecipare alla gara in qualunque altro modo. I consorziati prescelti dal consorzio devono, a loro volta, produrre le documentazioni previste dal Disciplinare di gara.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzione provvisoria, di cui all'art. 75 del D.Lgs. 163/2006, costituita in numerario, titoli e/o obbligazioni dello Stato ovvero da fideiussione bancaria o polizza assicurativa o polizza rilasciata da intermediario finanziario, autorizzato a norma di legge.
Mostra di più
La cauzione provvisoria deve avere validità di 180 giorni decorrenti dalla data fissata per la scadenza di presentazione delle offerte e contenere l’impegno a prorogare il termine di validità fino alla data di emissione della cauzione definitiva, qualora questa avvenga decorsi i 180 inizialmente previsti. La garanzia deve espressamente prevedere la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale e la sua operatività entro quindici giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. Nel caso che la cauzione provvisoria venga prestata tramite polizza fideiussoria, la stessa deve, altresì, essere accompagnata da autentica notarile circa l’identità e poteri del garante firmatario o, in alternativa, da apposita dichiarazione sostitutiva di atto notorio resa dal garante firmatario e corredata dalla stampa di una copia digitale dell’originale di un proprio valido documento di identità.
Mostra di più
Dichiarazione di un istituto bancario, oppure di una compagnia di assicurazione, oppure di un intermediario finanziario iscritto nell’elenco speciale ex art. 107 del D.Lgs. n. 385/1993, contenente l’impegno a rilasciare, nel caso di aggiudicazione dell’appalto, a richiesta del concorrente, una fideiussione o polizza relativa alla cauzione definitiva, di cui all'art. 113 del D.Lgs. 163/2006, in favore dell’ARIN SpA, la cui validità dovrà perdurare di ulteriori 12 mesi dalla data di ultimazione dell'appalto. La dichiarazione, se eventualmente contenuta nella polizza fideiussoria emessa a titolo di cauzione provvisoria, deve essere accompagnata da specifica appendice dove si chiarisce, espressamente, che la garanzia relativa alla cauzione definitiva, nel caso di aggiudicazione, sarà valida fino allo scadere del dodicesimo mese successivo alla data di ultimazione dell’appalto. Si ricorda che la dichiarazione deve essere redatta ai sensi e per gli effetti del D.P.R. 445/2000 ed accompagnata da autentica notarile circa l’identità e poteri del garante firmatario o, in alternativa, da apposita dichiarazione sostitutiva di atto notorio resa dal garante firmatario e corredata dalla stampa di una copia digitale dell’originale di un proprio valido documento di identità.
Mostra di più
L'aggiudicatario definitivo, prima di accedere alla stipula del contratto, dovrà costituire una cauzione definitiva di cui all'art. 113 del D.Lgs. 163/2006, la cui validità dovrà perdurare di ulteriori 12 mesi dalla data di conclusione dell'appalto.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Appalto finanziato con fondi a bilancio della stazione appaltante. I pagamenti alle imprese saranno eseguiti secondo le modalità previste dal capitolato speciale di appalto e dallo schema di contratto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi alla gara i soggetti individuati ai sensi dell’art. 34, del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., ai quali siapplicano, altresì, le disposizioni di cui all’art. 95 del D.P.R. n. 554/1999, come modificato dal D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
Nomi e qualifiche professionali del personale

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-04-22 📅
Luogo di apertura: Nei locali dell'ARIN SpA, in Napoli, alla via Argine n. 929.
Luogo: Nei locali dell'ARIN SpA, in Napoli, alla via Argine n. 929.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti, uno per ogni concorrente.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ARIN - Azienda risorse idriche di Napoli SpA
Attività principale: Water
Contatto
Referente: direzione logistica e acquisti - UO procurement
ing. G. Marsella - M. Raia - F. Testa
Indirizzo Internet: www.arin.na.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.arin.na.it 🌏
Nome: ARIN - Azienda risorse idriche di Napoli SpA - segreteria generale
Indirizzo postale: via Argine n. 929
Telefono: +39 817818111 📞
URL per la partecipazione: www.arin.na.it 🌏

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2008-04-22 📅
Identificatori
Tipo di pubblicazione precedente: Notice_buyer_profile
Numero dell'avviso nella GU S: 2008/S 078-105996

Informazioni complementari
Appalto rinnovabile
Il prossimo avviso è previsto tra 12 mesi, ovvero tra 24 mesi, nel caso di utilizzo dell’intero periodo di proroga.
Fonte: OJS 2011/S 049-080803 (2011-03-09)
Avviso di aggiudicazione (2011-07-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 392 557,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Via Argine n. 929
Contatto
Telefono: +39 817818144/198 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-07-04 📅
Data di pubblicazione: 2011-07-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 131-217235
Si riferisce all'avviso: 2011/S 49-080803
Numero GU-S: 131
Informazioni aggiuntive
Si precisa che il periodo di 2 anni indicato ai precedenti punti V.1.4) comprende anche l'eventuale periodo di proroga di durata massima pari a 12 mesi.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ing. G. Marsella - M. Raia
Fonte: OJS 2011/S 131-217235 (2011-07-04)