Servizio biennale di gestione degli impianti di depurazione acque reflue del Comune di Castelvetrano, siti nella via Errante Vecchia e nella via del Cantone a Marinella di Selinunte

Comune di Castelvetrano

L'appalto tratta l'affidamento del servizio di gestione di n. 2 impianti di depurazione acque reflue del Comune di Castelvetrano.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-04-12. L'appalto è stato pubblicato su 2011-02-26.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• GOST SRL - Gruppo operatori servizi tecnologici SRL

Chi?

• Comune di Castelvetrano

Cosa?

• Servizi di gestione delle fognature › Gestione di un depuratore

Dove?

• Sicilia › Trapani

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-02-26	Avviso di gara
2011-04-26	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-02-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gestione di un depuratore
Quantità o entità: Importo complessivo dell'appalto 296 676,00 EUR.296 676,00
Valore totale dell'appalto: 296 676,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gestione di un depuratore 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Indirizzo postale: piazza Umberto I°, n. 5
Codice postale: 91022
Città postale: Castelvetrano
Contatto
Indirizzo Internet: http://castelvetrano.abstract.it/ 🌏
E-mail: rgiobbe@comune.castelvetrano.tp.it 📧
Telefono: +39 0924909632 📞
Fax: +39 0924909631 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-02-26 📅
Termine di presentazione: 2011-04-12 📅
Data di pubblicazione: 2011-03-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 41-067123
Numero GU-S: 41
Informazioni aggiuntive

— ai sensi dell’art. 1, commi 65 e 67 della L. 23/12/05, n. 266 e della deliberazione dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici del 24.1.2008, l’ammissione alla gara è condizionata alla presentazione della ricevuta del versamento da parte del concorrente della contribuzione di 20,00 EUR (euro venti/00) a favore dell’Autorità. A tall fine, il codice identificativo della presente gara (codice CIG) è il seguente: 10838526F5, — è obbligatorio apposito sopralluogo, a pena di esclusione, da effettuarsi nelle sedi in cui verranno svolti i servizi. Il legale rappresentante della ditta concorrente o un suo delegato, munito di specifica delega, dovrà presentarsi improrogabilmente, pena l’esclusione dalla gara, i giorni 14 e 15.3.2011, alle ore 10:00, presso l’UO 4° servizio - servizio idrico integrato, gestione PARF, risparmio energetico energie rinnovabili, manutenzione servizi a rete, del III settore - ufficio tecnico del Comune di Castelvetrano per prendere visione degli impianti oggetto della gestione, — ai sensi dell'art. 70 del codice dei contratti, approvato con D.Lgs. 163/2006, si procederà alla pubblicazione del bando di gara, del disciplinare e di tutti gli elaborati del progetto, con accesso libero, sul profilo della Stazione Appaltante.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

L'appalto tratta l'affidamento del servizio di gestione di n. 2 impianti di depurazione acque reflue del Comune di Castelvetrano.

Quantità o entità: Importo complessivo dell'appalto 296 676,00 EUR.
Durata: 24 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Comune di Castelvetrano, via Errante Vecchia e via del Cantone a Marinella di Selinunte.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

È richiesta l'iscrizione alla Camera di commercio, industria, agricoltura, artigianato per attività "Gestione e manutenzione di impianti di depurazione" o analoga ovvero, per i soggetti residenti in paesi dell’unione europea diversa dall’Italia, in altri registri di cui all’allegato XI C al D.Lgs. 163/06, per settore di attività coincidente col servizio che si intende assumere e attestazione (o fotocopia sottoscritta dal legale rappresentante ed accompagnata da copia del documento di identità dello stesso) o, nel caso di concorrenti costituiti da imprese associate o da associarsi, più attestazioni (o fotocopie sottoscritte dal legale rappresentante ed accompagnate da copia del documento di identità degli stessi), rilasciata/e da società di attestazione (SOA) per la categoria OS22 classe I, di cui al D.P.R. 34/2000, regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti il possesso della qualificazione in categorie e classifiche adeguate ai lavori da assumere.

Posizione economica e finanziaria:

Fatturato globale d’impresa, al netto d’IVA, realizzato negli ultimi 3 anni finanziari che precedono la pubblicazione del bando di gara, almeno pari all’importo posto a base d’asta compreso gli oneri per la sicurezza, ossia 296 676,38 EUR, da dimostrare a mezzo dichiarazione su carta bollata con firma autenticata nelle forme di legge. Tale importo è applicato anche nel caso di ditte associate, in tal caso ognuna deve possedere almeno il 50 % dell’importo posto a base di gara.

Capacità tecnica e professionale:

Avere gestito nei 3 anni antecedenti la data di emanazione del bando di gara, in qualità di appaltatore o concessionario (con esclusione del caso in cui abbia rivestito la figura di subappaltatore o sub-concessionario) per conto di comuni o pubbliche amministrazioni ovvero società private, senza che il rapporto si sia estinto per risoluzione a causa dell’affidatario, le seguenti prestazioni: gestione e manutenzione di impianti di depurazione, per un importo complessivo non inferiore a quello posto a base d’asta compreso gli oneri per la sicurezza, ossia 296 676,38 EUR, da dimostrare a mezzo dichiarazione su carta bollata con firma autenticata nelle forme di legge, nella quale siano indicati l’elenco dei principali servizi identici a quelli della presente gara effettuati negli ultimi 3 anni, i rispettivi importi, la data e i destinatari. Il possesso del requisito richiesto dovrà essere dimostrato come segue:

— nel caso di servizi prestati presso amministrazioni o enti pubblici, a mezzo presentazione dei relativi certificati comprovanti l’esecuzione del servizio, rilasciati e vistati dalle stesse,

— nel caso di servizi prestati presso privati, a mezzo presentazione di idonea dichiarazione comprovanti l’esecuzione del servizio, rilasciata da questi, o in mancanza dallo stesso concorrente,

— dichiarazione redatta su carta bollata, con firma autenticata nelle forme di legge, circa il possesso delle attrezzature tecniche ed operative e misure che l’impresa adotterà per garantire la qualità del servizio, con specifica dei tecnici ed organi tecnici che fanno parte dell’impresa,

— nomina del responsabile tecnico con qualifica idonea alla conduzione e manutenzione di impianti di depurazione, con almeno 4 mesi di esperienza nella conduzione dei predetti impianti, con espressa dichiarazione di accettazione dell’incarico con firma autenticata nelle forme di legge sia del legale rappresentante dell’impresa concorrente, sia dal tecnico,

— nomina di un biologo o chimico o ing. ambientale, iscritto al relativo Albo professionale da almeno 5 anni e con comprovata esperienza nel settore delle depurazioni delle acque, dimostrata attraverso certificazioni rilasciate da enti pubblici o privati, con espressa dichiarazione di accettazione dell’incarico con firma autenticata nelle forme di legge sia del legale rappresentante dell’impresa concorrente, sia dal tecnico.

I consorzi di concorrenti sono tenuti a dichiarare in modo chiaro e univoco, a pena di esclusione dalla gara, a quale tipologia appartengono tra quelle previste alle lettere b), c) ed e) dell’art. 34 D.Lgs. 163/06.

Alle condizioni previste dell’art. 37, comma 8, D.Lgs. 163/06, è consentita la presentazione di offerte da parte dei soggetti di cui all’art. 34 lett. d) (ATI) ed e) (consorzi ordinari) anche se non ancora costituiti.

Le ATI e i consorzi ordinari di cui all’art. 34 lett. d) ed e), di tipo orizzontale ai sensi dell’art. 37 D.Lgs. 163/06, sono tenuti a dichiarare espressamente, a pena di esclusione dalla gara, le rispettive percentuali del servizio, corrispondenti alle quote di partecipazione al raggruppamento, che saranno eseguite da ciascuna delle imprese riunite o consorziate, in conformità all’art. 37, comma 13, D.Lgs. 163/06.

Il requisito di ordine speciale dovrà essere posseduto dall’impresa mandataria nella misura minima del 40 %; la restante percentuale dovrà essere posseduta dalla/e mandanti, ciascuna delle quali deve possedere una percentuale minima del 10 %, mentre il requisito di ordine speciale indicato nel bando al precedente punto 11.2) potrà essere posseduto anche da una sola delle imprese mandanti. In ogni caso, ai sensi delle medesime disposizioni, i requisiti di partecipazione dovranno essere posseduti da ciascuna impresa in misura sufficiente per la rispettiva parte della prestazione da essa assunta.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Sono dovute la garanzia provvisoria di cui all’art. 75, con eventuale riduzione di cui al comma 7 dello stesso articolo e la garanzia fideiussoria di cui all’art. 113 del D.Lgs. 163/06.

Garanzia provvisoria pari al 2 % dell’importo a base d’asta, da costituirsi con le modalità indicate all’art. 75 del D.Lgs. 163/06.

La garanzia dovrà obbligatoriamente, pena l’inammissibilità alla gara, essere intestata a tutte le imprese concorrenti in caso di Associazione temporanea di imprese (ATI) non ancora costituite.

La garanzia deve avere validità non inferiore a 180 giorni dalla data della gara (compreso).

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

La copertura finanziaria del servizio oggetto di gara e assicurata con fondi del bilancio comunale.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Imprese riunite o consorziate ex artt. 35, 36 e 37 D.Lgs. 163/06, ovvero che intendano riunirsi o consorziarsi ex art. 37, comma 8, D.Lgs. 163/06. Saranno ammesse anche imprese stabilite in Stati diversi dall’Italia, alle condizioni previste dal D.Lgs. 163/06, e in particolare dagli articoli 38, commi 4 e 5, 39, 44 e 47 dello stesso decreto.

Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti:

Versamento da effettuarsi nel CC postale n. 12124913, intestato al Comune di Castelvetrano - servizi di tesoreria.

Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-04-13 📅
Luogo di apertura:

Nei locali del III settore - ufficio tecnico del Comune di Castelvetrano, siti in via della Rosa 1, piano 1°. I locali saranno aperti al pubblico.

Luogo: Nei locali del III settore - ufficio tecnico del Comune di Castelvetrano, siti in via della Rosa 1, piano 1°. I locali saranno aperti al pubblico.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Tutti coloro che sono interessati alla gara, direttamente o appositamente rappresentati.

Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Prezzo (40)
2. Struttura tecnica aziendale (10)
3. Qualità organizzativa del servizio (15)
4. Assistenza tecnica: interventi tecnologici e strutturali migliorativi (35)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Castelvetrano
Contatto
Referente: III settore - ufficio tecnico
ing. Giuseppe Taddeo
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://castelvetrano.abstract.it/ 🌏
Nome: Comune di Castelvetrano - III settore ufficio tecnico
Indirizzo postale: via Della Rosa n. 1
Referente: UO 4° servizio - servizio idrico integrato, gestione PARF, risparmio energetico energie rinnovabili, manutenzione servizi a rete
geom. Raffaele Giobbe
URL per ulteriori informazioni: http://castelvetrano.abstract.it/ 🌏
Referente: rag. Caterina Chiaramonte
Telefono: +39 0924909634 📞
E-mail: cchiaramonte@comune.castelvetrano.tp.it 📧
URL dei documenti: http://castelvetrano.abstract.it/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

— è obbligatorio apposito sopralluogo, a pena di esclusione, da effettuarsi nelle sedi in cui verranno svolti i servizi. Il legale rappresentante della ditta concorrente o un suo delegato, munito di specifica delega, dovrà presentarsi improrogabilmente, pena l’esclusione dalla gara, i giorni 14 e 15.3.2011, alle ore 10:00, presso l’UO 4° servizio - servizio idrico integrato, gestione PARF, risparmio energetico energie rinnovabili, manutenzione servizi a rete, del III settore - ufficio tecnico del Comune di Castelvetrano per prendere visione degli impianti oggetto della gestione,

— ai sensi dell'art. 70 del codice dei contratti, approvato con D.Lgs. 163/2006, si procederà alla pubblicazione del bando di gara, del disciplinare e di tutti gli elaborati del progetto, con accesso libero, sul profilo della Stazione Appaltante.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Comune di Castelvetrano
Indirizzo postale: piazza Umberto I° n. 5
Città postale: Castelvetrano
Codice postale: 91022
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: rgiobbe@comune.castelvetrano.tp.it 📧
Telefono: +39 0924909656 📞
Indirizzo Internet: http://castelvetrano.abstract.it/ 🌏
Fax: +39 0924909631 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Giorni 35 dall'espletamento della gara di appalto.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Contatto
Fonte: OJS 2011/S 041-067123 (2011-02-26)

Avviso di aggiudicazione (2011-04-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 226 617,92 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: piazza Umberto I° n. 5
Contatto
Telefono: +39 0924909656 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-04-26 📅
Data di pubblicazione: 2011-04-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 82-134677
Si riferisce all'avviso: 2011/S 41-067123
Numero GU-S: 82
Informazioni aggiuntive

Ai sensi dell'art. 70 del codice dei contratti, approvato con D.Lgs n. 163/2006, si procederà alla pubblicazione dell'esito di gara, con accesso libero, sul profilo della stazione appaltante.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 3. Qualità organizzativa del servizio. (15)
4. Assistenza tecnica: interventi tecnologici e strutturali migliorativi. (35)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-04-18 📅
Indirizzo postale: via Romana n. 31
Città postale: Capodacqua di Assisi
Codice postale: 06080
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.gost.it/ 🌏
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5

Informazioni complementari
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Comune di Castelvetrano - III settore - ufficio tecnico
Indirizzo postale: via della Rosa n. 1
Fonte: OJS 2011/S 082-134677 (2011-04-26)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi fognari (4)

Servizi di gestione delle fognature (2)

Gestione di un depuratore (2)