Realizzazione di area mercatale e arena spettacoli nell’area dell’ex-ippodromo

Comune di Follonica

Realizzazione di stalli per mercato e di un’area per spettacoli con creazione di una collina e sistemazioni dell’area verde circostante e della viabilità pubblica.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2012-01-24. L'appalto è stato pubblicato su 2011-12-02.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-12-02 Avviso di gara
2012-06-20 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-12-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di mercati all'aperto
Quantità o entità: 8 022 384,26
Valore totale dell'appalto: 8 022 384,26 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di mercati all'aperto 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Follonica
Indirizzo postale: Largo Felice Cavallotti 1
Codice postale: 58022
Città postale: Follonica
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.follonica.gr.it 🌏
E-mail: gare@comune.follonica.gr.it 📧
Telefono: +39 056659167 📞
Fax: +39 056659213 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-12-02 📅
Termine di presentazione: 2012-01-24 📅
Data di pubblicazione: 2011-12-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 234-379049
Numero GU-S: 234
Informazioni aggiuntive
A) Appalto indetto con determinazione a contrattare n. 907del1/12/2011 (art. 55, comma 3, D.lgs. n. 163 del 2006); progetto validato in data 28/11/2011 B.1) Offerta tecnica in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla dicitura "offerta tecnica" con le proposte migliorative relative agli elementi di valutazione di cui al punto IV.2.1), numeri 1, 2, 3; in assenza di proposte migliorative relative ad uno o più d’uno dei predetti elementi agli stessi è attribuito il coefficiente zero; b.2) Offerta economica e temporale in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla dicitura "offerta economica e temporale" mediante ribasso percentuale sul prezzo posto a base di gara costituito dall’importo dei lavori (soggetto a ribasso) di cui al punto II.2.1); offerta di tempo mediante ribasso percentuale sul termine di esecuzione posto a base di gara costituito dal periodo di cui al punto II.3); c) Verifica delle offerte anomale ai sensi degli articoli 86, comma 2, 87 e 88, D.lgs. n. 163 del 2006; d) La stazione appaltante non procederà all’aggiudicazione in caso di una sola offerta valida (art. 55, comma 4, D.lgs. n. 163 del 2006); e) Obbligo di indicazione delle parti di lavori che si intendono subappaltare; la stazione appaltante provvedeal pagamento diretto dei subappaltatori (art. 118, D.lgs. n. 163 del 2006); f) Obbligo per i raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di dichiarare l’impegno a costituirsi e di indicare le parti di lavori da affidare a ciascun operatore economico raggruppato o consorziato (art. 37, commi 8 e 13, D.lgs. n. 163 del 2006); g) Obbligo per i consorzi di cooperative e di imprese artigiane di indicare i consorziati per i quali il consorzio concorre e, per tali consorziati, dichiarazioni possesso requisiti punto iii.2.1) (art. 37, comma 7, D.lgs. n. 163 del 2006); h) Obbligo per i consorzi stabili, qualora non eseguano i lavori in proprio, di indicare i consorziati esecutori e, per questi ultimi, dichiarazioni possesso requisiti punto III.2.1) (art. 36, D.lgs. n. 163 del 2006); i) Obbligo di dichiarazione di avere esaminato gli elaborati progettuali, di essersi recati sul luogo, di conoscere e aver verificato tutte le condizioni, ai sensi dell’art. 106, comma 2, D.P.R. n. 207 del 2010; j) Pagamento di 200,00 EUR a favore dell’autorità per la vigilanza sui contratti pubblici effettuato secondo le modalità indicate sul sito www.avcp.it specificando codice fiscale e cig k) Ogni informazione, specificazione, modalità di presentazione della documentazione per l’ammissione e dell’offerta, modalità di aggiudicazione, indicate nel disciplinare di gara, parte integrante e sostanziale del presente bando; l) Disciplinare di gara e modelli per dichiarazioni (utilizzabili dai concorrenti), disponibili all’indirizzo internet http://www.comune.follonica.gr.it sezione bandi e gare; m) La stazione appaltante si avvale della facoltà di cui all’art. 140, commi 1 e 2, D.lgs. n. 163 del 2006 in caso di fallimento dell'appaltatore o risoluzione del contratto per grave inadempimento; n) Controversie contrattuali deferite a collegio arbitrale ai sensi dell’art. 241 del D.lgs. n. 163 del 2006 all’autorità giudiziaria del foro di Grosseto o) L’amministrazione si riserva di non procedere all’aggiudicazione definitiva dell’appalto, qualora, a seguito della valutazione della propria situazione finanziaria in conseguenza dei tagli al proprio bilancio derivanti da manovre finanziarie di livello nazionale, giudichi la spesa non sostenibile. in tal caso il concorrente, anche se aggiudicatario provvisorio, non potrà avanzare pretese di nessun genere. p) Responsabile del procedimento: ing. Luigi Madeo.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Realizzazione di stalli per mercato e di un’area per spettacoli con creazione di una collina e sistemazioni dell’area verde circostante e della viabilità pubblica.
Durata: 760 giorni
Numero di riferimento: 3500650BC1
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Piuss.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Follonica area ex Ippodromo.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Dichiarazioni sostitutive ai sensi del d.P.R. n. 445 del 2000, in conformità al disciplinare di gara, indicanti:
1) iscrizione alla CCIAA o altro registro ufficiale per i concorrenti stabiliti in altri paesi della UE (resa su modulo A oppure allegata in copia conforme all’originale)
2) assenza delle cause di esclusione di cui all’art. 38, comma 1, del D.lgs. n. 163 del 2006 (resa su modulo A ed eventualmente Modulo A.1 e A.2)
3) assenza di partecipazione plurima artt. 36, comma 5, e 37, comma 7, D.lgs. n. 163 del 2006 (resa su modulo A)
Capacità tecnica e professionale:
I requisiti di capacità tecnica possono essere dimostrati tramite dichiarazione sostitutive ai sensi del d.P.R. n. 445 del 2000, resa su modulo A, oppure allegando copia dell’attestazione SOA e della certificazione del sistema di qualità ISO 9001/2008 (ove richiesta).
Mostra di più
a) in conformità a quanto previsto nel capitolato speciale d’appalto, al DPR 34/2000 ed al relativo allegato A (tuttora applicabile in regime transitorio ai sensi dell’articolo 357 comma 16 del DPR 207/2010), la ditta partecipante dovrà possedere l’attestazione SOA secondo una delle seguenti condizioni:
Mostra di più
a.1) possesso dell’attestazione nella categoria prevalente OG3 in classifica adeguata e nelle categorie scorporabili OG10, OG1, OS24 e OG6 in classifica adeguata (per queste ultime, se non possedute, deve essere costituita una ATI verticale con impresa/e mandante/i qualificata/e);
Mostra di più
a.2) nella categoria prevalente OG3 in classifica adeguata all’intero importo dell’appalto, con obbligo di dichiarare il subappalto delle categorie scorporabili OG10, OG1, OS24 e OG6;
a.3) le lavorazioni appartenenti alla categoria OS23 possono essere eseguite dalla ditta partecipante anche se priva della relativa qualifica oppure essere subappaltate a ditta in possesso dei requisiti
Sono fatte salve le disposizioni in merito ai raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di cui all’art. 37 comma 1, 3 e da 5 a 19 del D.lgs. 163/2006 e le disposizioni in merito alla loro composizione di cui all’art. 92 commi 2, 3, 4 e 8 del DPR 207/2010.
Mostra di più
b) è richiesto il sistema qualità della serie europea IS0 9001/2008, in corso di validità, nel settore EA28, anche per tutte le imprese raggruppate ad eccezione delle assuntrici di lavori per i quali sia sufficiente la qualificazione in classifica I e II;
Mostra di più
c) è ammesso avvalimento ai sensi dell’art. 49 del D.lgs. n. 163 del 2006.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
a) per i concorrenti: garanzia provvisoria di 160 447,69 EUR (2 % dell’importo dell’appalto), ex art. 75 del D.lgs. n. 163 del 2006, mediante cauzione con versamento in contanti in tesoreria o fideiussione conforme allo schema 1.1 approvato con d.m. n. 123 del 2004, integrata dalla clausola esplicita di rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957, comma 2, del codice civile; la polizza fideiussoria deve contenere l’impegno del fideiussore a rilasciare la cauzione definitiva in caso di aggiudicazione;
Mostra di più
b) per l’aggiudicatario: cauzione definitiva non inferiore al 10 % dell’importo del contratto, incrementabile in funzione dell’offerta, ex art. 113 del D.lgs. n. 163 del 2006, mediante fideiussione conforme allo schema 1.2 approvato con d.m. n. 123 del 2004, integrata dalla clausola esplicita di rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957, comma 2, del codice civile;
Mostra di più
c) polizza assicurativa per rischi di esecuzione (CAR), con gli importi indicati all’articolo 29 punto B33 del capitolato speciale d’appalto, e per responsabilità civile per danni a terzi (RCT) per un importo di 1 000 000,00 EUR ex art. 129, comma 1, D.lgs. n. 163 del 2006, conforme allo schema 2.3 approvato con d.m. n. 123 del 2004.
Mostra di più
Importi della garanzia provvisoria di cui alla lettera a) e della cauzione definitiva di cui alla lettera b), ridotti del 50 % per concorrenti in possesso di certificazione del sistema di qualità serie europea IS0 9001:2008, di cui all’art. 2, lettera q), del d.P.R. n. 34 del 2000, in corso di validità.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Fondi Piuss- mutuo cassa depositi e prestiti- bilancio comunale.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Tutte quelle previste dall’ordinamento. Sia raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario mediante atto di mandato collettivo speciale e irrevocabile (art. 37, commi 15, 16 e 17, D.lgs. n. 163 del 2006) che società, anche consortile, tra imprese riunite, (art. 93 del d.P.R. n. 207 del 2010).
Mostra di più
Altre condizioni particolari:
a) il capitolato generale d’appalto approvato con DM n. 145 del 2000, nelle sue parti non abrogate dall’art. 358 DPR 207 del 5.10.2010 e per quanto non diversamente disposto dal capitolato speciale d’appalto, è parte integrante del contratto;
b) è prevista una penale giornaliera per il ritardo pari allo 0,5 per mille dell’importo contrattuale ai sensi dell’art. 51 del capitolato speciale d’appalto.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2012-01-26 📅
Luogo di apertura: Uffici comunali.
Luogo: Uffici comunali.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Rappresentanti muniti di delega.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Viabilità, organizzazione e gestione del cantiere (34)
2. Manutenzione del verde (22)
3. Proposta di fornitura alberature (2)
4. Prezzo (40)
5. Tempo di esecuzione (2)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ufficio lavori pubblici
arch. A. Romagnoli
Indirizzo Internet: www.comune.follonica.gr.it 🌏
Nome: Comune di Follonica
Indirizzo postale: Largo Felice Cavallotti 1
Città postale: Follonica (GR)
Codice postale: 58022
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: d.ssa C. Niccolini / geom. C. Catocci
Telefono: +39 056659111 📞
Fax: +39 056659268 📠
URL per ulteriori informazioni: www.comune.follonica.gr.it 🌏
Nome: Comune Follonica
Indirizzo postale: Largo Cavallotti
Città postale: Follonica
Referente: ufficio lavori pubbllici
geom. R. Gattiglio
Telefono: +39 056659408 📞
E-mail: rgattiglio@comune.follonica.gr.it 📧
URL dei documenti: http://www.comune.follonica.gr.it 🌏
Nome: Ufficio protocollo
Indirizzo postale: piazza Cavallotti
Referente: E. Giabbani
Telefono: +39 056659161 📞
E-mail: egiabbani@comune.follonica.gr.it 📧
Fax: +39 056641709 📠
E-mail: lmadeo@comune.follonica.gr.it 📧

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 3500650BC1
Informazioni aggiuntive
A) Appalto indetto con determinazione a contrattare n. 907del1/12/2011 (art. 55, comma 3, D.lgs. n. 163 del 2006); progetto validato in data 28/11/2011
B.1) Offerta tecnica in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla dicitura "offerta tecnica" con le proposte migliorative relative agli elementi di valutazione di cui al punto IV.2.1), numeri 1, 2, 3; in assenza di proposte migliorative relative ad uno o più d’uno dei predetti elementi agli stessi è attribuito il coefficiente zero;
Mostra di più
b.2) Offerta economica e temporale in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla dicitura "offerta economica e temporale" mediante ribasso percentuale sul prezzo posto a base di gara costituito dall’importo dei lavori (soggetto a ribasso) di cui al punto II.2.1); offerta di tempo mediante ribasso percentuale sul termine di esecuzione posto a base di gara costituito dal periodo di cui al punto II.3);
Mostra di più
c) Verifica delle offerte anomale ai sensi degli articoli 86, comma 2, 87 e 88, D.lgs. n. 163 del 2006;
d) La stazione appaltante non procederà all’aggiudicazione in caso di una sola offerta valida (art. 55, comma 4, D.lgs. n. 163 del 2006);
e) Obbligo di indicazione delle parti di lavori che si intendono subappaltare; la stazione appaltante provvedeal pagamento diretto dei subappaltatori (art. 118, D.lgs. n. 163 del 2006);
f) Obbligo per i raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di dichiarare l’impegno a costituirsi e di indicare le parti di lavori da affidare a ciascun operatore economico raggruppato o consorziato (art. 37, commi 8 e 13, D.lgs. n. 163 del 2006);
Mostra di più
g) Obbligo per i consorzi di cooperative e di imprese artigiane di indicare i consorziati per i quali il consorzio concorre e, per tali consorziati, dichiarazioni possesso requisiti punto iii.2.1) (art. 37, comma 7, D.lgs. n. 163 del 2006);
h) Obbligo per i consorzi stabili, qualora non eseguano i lavori in proprio, di indicare i consorziati esecutori e, per questi ultimi, dichiarazioni possesso requisiti punto III.2.1) (art. 36, D.lgs. n. 163 del 2006);
i) Obbligo di dichiarazione di avere esaminato gli elaborati progettuali, di essersi recati sul luogo, di conoscere e aver verificato tutte le condizioni, ai sensi dell’art. 106, comma 2, D.P.R. n. 207 del 2010;
j) Pagamento di 200,00 EUR a favore dell’autorità per la vigilanza sui contratti pubblici effettuato secondo le modalità indicate sul sito www.avcp.it specificando codice fiscale e cig
k) Ogni informazione, specificazione, modalità di presentazione della documentazione per l’ammissione e dell’offerta, modalità di aggiudicazione, indicate nel disciplinare di gara, parte integrante e sostanziale del presente bando;
l) Disciplinare di gara e modelli per dichiarazioni (utilizzabili dai concorrenti), disponibili all’indirizzo internet http://www.comune.follonica.gr.it sezione bandi e gare;
m) La stazione appaltante si avvale della facoltà di cui all’art. 140, commi 1 e 2, D.lgs. n. 163 del 2006 in caso di fallimento dell'appaltatore o risoluzione del contratto per grave inadempimento;
n) Controversie contrattuali deferite a collegio arbitrale ai sensi dell’art. 241 del D.lgs. n. 163 del 2006 all’autorità giudiziaria del foro di Grosseto
o) L’amministrazione si riserva di non procedere all’aggiudicazione definitiva dell’appalto, qualora, a seguito della valutazione della propria situazione finanziaria in conseguenza dei tagli al proprio bilancio derivanti da manovre finanziarie di livello nazionale, giudichi la spesa non sostenibile. in tal caso il concorrente, anche se aggiudicatario provvisorio, non potrà avanzare pretese di nessun genere.
Mostra di più
p) Responsabile del procedimento: ing. Luigi Madeo.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR (Tribunale amministrativo regionale) per la Toscana, sede di Firenze
Indirizzo postale: via Ricasoli
Città postale: Firenze
Codice postale: 50122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 055267301 📞
Fax: +39 055293382 📠
Nome: Responsabile del procedimento
Fax: +39 056659213 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: TAR (Tribunale amministrativo regionale) per la Toscana, sede di Firenze.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Responsabile del procedimento
Indirizzo postale: via Roma 88
Città postale: Follonica
Codice postale: 58022
Telefono: +39 056659400 📞
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Responsabile del procedimento
Indirizzo postale: via Roma 88
Città postale: Follonica
Codice postale: 58022
Fonte: OJS 2011/S 234-379049 (2011-12-02)
Avviso di aggiudicazione (2012-06-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 4 396 427,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: largo Felice Cavallotti 1
Contatto
Telefono: +39 056659411 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-06-20 📅
Data di pubblicazione: 2012-06-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 118-194489
Si riferisce all'avviso: 2011/S 234-379049
Numero GU-S: 118

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Viabilità, organizzazione e gestione del cantoere (34)
2. manutenzione del verde (22)
3. proposta di fornitura alberature (2)
4. prezzo (40)
5. tempo di esecuzione (2)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2012-06-13 📅
Nome: ATI Varia Costruzioni SRL / F.lli Massai SRL / F.lli Barbini SRL
Indirizzo postale: via A.de Gasperi n° 55
Città postale: Lucca
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 24

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: d.ssa Cinzia Niccolini

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Toscana
Fax: +39 0566293382 📠
: +39 056659268 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Informazione disponibili presso il TAR Toscana con sede in Firenze.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Telefono: +39 056659400 📞
Fax: +39 056659268 📠
Fonte: OJS 2012/S 118-194489 (2012-06-20)