Procedura ristretta accelerata UE per l'affidamento del servizio di riparazione meccanica e carrozzeria nonchè la presa e resa a domicilio dei veicoli ruotati di trasporto comuni e speciali e loro complessivi, di produzione nazionale e non, in carico ai reparti dipendenti del Comando legione carabinieri "Toscana": — Lotto n. 01: comandi Compagnia CC di Livorno, Pisa, Cecina (LI) e Piombino (LI), — Lotto n. 02: Reparto Comando (FI), Centro Cinofili (FI), Comandi Compagnia CC di Firenze, Firenze Oltrarno (FI), Scandicci (FI) e Figline Valdarno (FI)

Comando legione carabinieri "Toscana" - servizio amministrativo

Procedura ristretta accelerata UE per l'affidamento del servizio di riparazione meccanica e carrozzeria nonchè la presa e resa a domicilio dei veicoli ruotati di trasporto comuni e speciali e loro complessivi, di produzione nazionale e non, in carico ai reparti dipendenti del Comando legione carabinieri "Toscana":
— Lotto n. 01: Comandi Compagnia CC di Livorno, Pisa, Cecina (LI) e Piombino (LI),
— Lotto n. 02: Reparto Comando (FI), Centro Cinofili (FI), Comandi Compagnia CC di Firenze, Firenze Oltrarno (FI), Scandicci (FI) e Figline Valdarno (FI).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-03-24. L'appalto è stato pubblicato su 2011-02-04.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• C.D. Motors Officine Meccaniche SRL
• Romano Pasquini

Chi?

• Comando legione carabinieri "Toscana" - servizio amministrativo

Cosa?

• Servizi di riparazione e manutenzione di veicoli a motore e attrezzature affini › Servizi di riparazione e manutenzione di automobili

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-02-04	Avviso di gara
2011-09-21	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-02-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di riparazione e manutenzione di automobili
Quantità o entità:

Importi massimi presunti annui rispettivamente di 300 000,00 EUR IVA eslusa per il lotto n. 01 e di 400 000,00 EUR IVA esclusa per il lotto n. 02, per un valore complessivo di 2 800 000,00 EUR IVA esclusa (di cui 1 200 000,00 EUR per il lotto n. 01 e 1 600 000,00 EUR per il lotto n. 02) per il quadriennio 2011 - 2014 in caso di stipula di successivi contratti a procedura negoziata ai sensi dell'art. 57 comma 5 lett. b) del D.Lgs. 163/2006.2 800 000,00

Valore totale dell'appalto: 1 200 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riparazione e manutenzione di automobili 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Indirizzo postale: via dei Pilastri, 54
Codice postale: 50121
Città postale: Firenze
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it/Internet/ 🌏
E-mail: lgtscsa@carabinieri.it 📧
Telefono: +39 0552065811-5818/5825 📞
Fax: +39 0552065832 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-02-04 📅
Termine di presentazione: 2011-03-24 📅
Data di pubblicazione: 2011-02-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 26-042430
Numero GU-S: 26
Informazioni aggiuntive

a) La gara verrà effettuata secondo le modalità fissate dal D.Lgs. 163/2006 e successive modifiche; b) Si ricorda che riguardo a tutti i documenti e certificati richiesti, ad eccezione della lett. a dell’art. 41 del D.Lgs. 163/2006, del presente bando potranno essere autocertificati con le modalità di cui agli art. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000 n. 445. La mancanza, insufficienza o irregolarità dei citati documenti, certificati e dichiarazioni, oltrechè la non idoneità dei requisiti dimostrati, comporta l’esclusione dalla partecipazione alla gara, fatta salva la possibilità dell’AD di: — richiedere integrazioni e chiarimenti ai sensi dell’art. 46 del D.Lgs. 163/2006, — fare indagini ulteriori sulla potenzialità finanziaria ed economica e sulla capacità tecnica delle ditte che hanno presentato domanda di partecipazione alla gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

— Lotto n. 01: Comandi Compagnia CC di Livorno, Pisa, Cecina (LI) e Piombino (LI),

— Lotto n. 02: Reparto Comando (FI), Centro Cinofili (FI), Comandi Compagnia CC di Firenze, Firenze Oltrarno (FI), Scandicci (FI) e Figline Valdarno (FI).

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Lotto n. 01
Breve descrizione: Comandi Compagnia CC di Livorno, Pisa, Cecina (LI) e Piombino (LI).
Quantità o entità: Importo massimo presunto annuo di 300 000,00 EUR IVA esclusa (1 200 000,00 EUR per il quadriennio 2011 - 2014 in caso di stipula di successivi contratti a procedura negoziata ai sensi dell'art. 57 comma 5 lett. B) del D.Lgs. 163/2006).
Durata: 12 mesi
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Lotto n. 02
Breve descrizione:

Reparto Comando (FI), Centro Cinofili (FI), Comandi Compagnia CC di Firenze, Firenze Oltrarno (FI), Scandicci (FI) e Figline Valdarno (FI).

Quantità o entità: Importo massimo presunto annuo di 400 000,00 EUR IVA esclusa (1 600 000,00 EUR per il quadriennio 2011 - 2014 in caso di stipula di successivi contratti a procedura negoziata ai sensi dell'art. 57 comma 5 lett. B) del D.Lgs. 163/2006).

Descrizione delle opzioni:

Alla scadenza l'Amministrazione Appaltante si riserva la possibilità di stipulare con la ditta aggiudicataria per un massimo di 3 anni successivi al contratto oggetto dell'evidenza pubblica ai sensi dell'art. 57 C. 5 lett. B D.Lgs. 163/2006.

Numero di rinnovi possibili: 3
Calendario degli appalti successivi: 36 mesi
Numero di riferimento: 413/2010
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Province di Firenze, Pisa e Livorno.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

a) Pena esclusione, gli operatori economici partecipanti ai vari lotti in gara dovranno assicurare il possesso di idonea officina – esclusivamente presso la quale dovranno essere effettuate le lavorazioni a contratto – situata all’interno del territorio di ogni lotto d’interesse, indicando nell’istanza di partecipazione, tutti i dati necessari alla sua esatta individuazione (estremi iscrizione CCIAA, ragione sociale, partita IVA, indirizzo, nominativo del rappresentante legale responsabile, organi sociali, ecc.). Tale officina dovrà comunque far parte della struttura societaria dell’operatore economico partecipante alla gara;

b) L’operatore economico non deve trovarsi in nessuna delle condizioni di impedimento previste dall’art. 34 comma 2 e dall’art. 38 del codice dei contratti pubblici. L’eventuale esistenza delle condizioni di collegamento (giuridico o sostanziale) con altri operatori economici partecipanti, di fatto accertata da quest’Amministrazione in qualsiasi fase della procedura, comporterà l’immediata esclusione dalla gara di tali imprese cointeressate;

c) L’operatore economico deve essere iscritto alla competente Camera di commercio, industria, artigianato ed agricoltura. L’attività svolta dall’operatore economico, come risultante dall’iscrizione camerale, dovrà specificatamente – anche se non esclusivamente – concernere l’oggetto della presente gara. Tale requisito potrà essere provato mediante produzione, in originale o copia autentica, del certificato della CCIAA completo delle diciture fallimentare ed antimafia, ovvero attestato nell’autocertificazione di cui al punto III.1.4. del presente bando;

d) L’operatore economico, se vi è tenuto a norma dell'art. 17 della legge 12.3.1999 n. 68, deve ottemperare al rispetto della normativa sul diritto al lavoro dei disabili.

Posizione economica e finanziaria:

a) relativamente agli ultimi 3 esercizi (2008, 2009 e 2010): dichiarazione concernente il fatturato specifico relativo alle prestazioni oggetto di gara nonché il fatturato globale d’impresa;

b) nr. 2 referenze rilasciate da un istituto bancario o intermediario autorizzato ai sensi del decreto legislativo 1.9.1993 n. 385, contenute in busta chiusa intestata a questo Ente.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Alla gara potranno partecipare soltanto gli operatori economici che in ognuno dei 3 ultimi esercizi (2008, 2009 e 2010) abbiano conseguito un fatturato specifico, cioè relativo al servizio oggetto della gara, iscritto a bilancio pari almeno all’importo del lotto d’interesse (IVA esclusa).

Capacità tecnica e professionale:

a) copia della certificazione del sistema di garanzia della qualità conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9001:2000 in corso di validità. Le eventuali misure equivalenti di cui all’art. 43 del codice degli appalti, devono essere provate mediante il manuale di qualità conforme alla pertinente serie ISO, che sarà valutato dall’AD;

b) dichiarazione del legale rappresentante attestante le ore lavorative che l’operatore economico intende mettere a disposizione del Comando nonché il numero dei veicoli che può ospitare per l’effettiva lavorazione nella propria officina, e non solo ivi ricoverati;

c) elenco del personale dipendente, con l’indicazione di livello e qualifica professionale;

d) dettagliato elenco e descrizione dei macchinari e delle attrezzature nella piena ed incondizionata disponibilità dell’operatore economico concorrente e che saranno utilizzati nell’esecuzione dell’appalto, nonché delle misure adottate per garantire la qualità;

e) elenco principali servizi identici a quello oggetto di gara realizzati negli ultimi 3 esercizi.

Livello(i) minimo(i) di standard:

L’operatore economico dovrà garantire, pena esclusione, a favore del Comando appaltante: almeno 72 ore lavorative settimanali relative ad operai del III livello del vigente CCNL meccanica generale; di poter ospitare contemporaneamente nella propria officina per l’effettiva lavorazione un numero di veicoli del Comando appaltante non inferiore a 5 (cinque). L’operatore economico dovrà possedere, pena esclusione, tutti i seguenti requisiti minimi:

a) I locali di lavorazione devono essere idoneamente chiusi;

b) I locali devono essere separati per tipologia di lavorazione;

c) L’officina dev’essere dotata di un efficiente sistema di allarme antintrusione;

d) L’area di parcheggio dei veicoli in riparazione deve essere coperta, chiusa e dotata di un sistema di allarme; in alternativa è tollerato il parcheggio dei veicoli all’aperto, ma solo in presenza di un’area che sia di esclusiva pertinenza dell’officina idoneamente sorvegliata;

e) Rispetto della normativa in materia di protezione dell’ambiente;

f) Rispetto della normativa in materia di raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti;

g) Rispetto della normativa in materia di sicurezza ed igiene sul lavoro;

h) Possesso dell’autorizzazione generale per le emissioni in atmosfera provenienti da impianti per la riparazione e verniciatura di carrozzerie di autoveicoli, mezzi e macchine agricole con utilizzo di impianti a ciclo aperto e utilizzo complessivo di prodotti vernicianti pronti all’uso giornaliero massimo complessivo non superiore a 20 Kg;

i) Possesso del certificato di prevenzione incendi;

j) Possesso ovvero disponibilità di tutte le attrezzature richieste dall’Ente Appaltante per ciascuna tipologia di riparazione. Il dettaglio di tali attrezzature è riportato nel bando pubblicato sul sito internet www.carabinieri.it. – area "Le gare di appalto". Il possesso dei requisiti tecnici sarà accertato in sede di ispezione tecnica – preliminare all’invito a presentare offerta – che sarà condotta da parte di personale qualificato dell’Arma dei carabinieri. L’eventuale accertata inidoneità dell’officina, derivante dalla mancanza o dalla carenza di taluno dei requisiti richiesti, sarà infatti causa di esclusione dell’operatore economico dal proseguimento della gara, anche qualora trattasi di carenze prontamente sanabili. In particolare, tutte le attrezzature ed i requisiti dovranno essere presenti e verificabili al momento dell’ispezione, a nulla rilevando eventuali circostanze impedienti quali l’assenza di personale tecnico o del titolare dell’officina.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria pari al 2 % del valore quadriennale (1 200 000,00 EUR per il lotto n. 01 e 1 600 000,00 EUR per il lotto n. 02), IVA esclusa, del lotto d’interesse, da presentare in sede di offerta, con le modalità di cui all’art. 75 del codice dei contratti pubblici.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Possono presentare offerta anche le imprese appositamente e temporaneamente raggruppate, nel rispetto dell'art. 37 del codice dei contratti pubblici. Tale circostanza dovrà essere dichiarata all’atto della presentazione dell’istanza di partecipazione alla gara, allegando idonea documentazione contenente tutti i dati necessari all’individuazione delle imprese associate (atto notarile di costituzione dell’associazione o del raggruppamento, ovvero dichiarazione d’intenti, qualora trattasi di costituenda ATI), con l’esplicito impegno che, in caso di aggiudicazione, si provvederà alla costituzione dell’associazione temporanea d’imprese. Tutti i requisiti richiesti dal bando per la partecipazione alla gara, dovranno essere posseduti e documentalmente comprovati da tutte le imprese facenti parte dell’associazione stessa. I requisiti economici potranno essere posseduti nella globalità dalle imprese costituenti l’associazione.

Altre condizioni particolari:

a) La domanda di partecipazione può essere redatta sull’apposito fac-simile "Istanza di partecipazione ed autocertificazione" disponibile sul sito www.carabinieri.it. – area "Le gare di appalto". Qualora non formulata su detto fac-simile, la domanda di partecipazione dovrà comunque essere redatta con l’apporto di tutti gli elementi in esso contenuti;

b) La documentazione elencata ai punti III.2.1. III.2.2 e III.2.3 dev’essere presentata unitamente alla richiesta di partecipazione. La mancanza di anche uno solo dei documenti richiesti dal presente bando (sezione III.2), comporterà l’esclusione dell’operatore economico dalla procedura di selezione per l’ammissione alla gara, salvo quanto previsto dall’art. 46 del codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e forniture;

c) Ai sensi dell’art. 38 comma 2 del codice dei contratti pubblici, i requisiti e le condizioni di cui ai punti III.2.1., III.2.2 (lett. a) e III.2.3. del presente bando potranno essere autocertificati con le modalità di cui agli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000 n. 445. A tal uopo si potrà utilizzare il fac-simile di cui al punto III.1.4.a.). L’eventuale accertata non veridicità dei dati autocertificati dall’operatore economico, comporterà a carico del firmatario della dichiarazione l’applicazione delle sanzioni penali ed amministrative previste dalla vigente normativa nel caso di dichiarazioni false o mendaci;

d) Agli operatori economici concorrenti sarà comunicato, in sede di invito, il codice identificativo gara (CIG) nonché l’eventuale importo del contributo da versare a favore dell’Autorità di vigilanza sui contratti pubblici, ai sensi della deliberazione della medesima Autorità in data 15.2.2010, in riferimento all’art. 1 comma 67 della legge 23.12.2005 n. 266;

e) Alla scadenza l’Amministrazione si riserva la possibilità di stipulare con l’operatore economico aggiudicatario – per un massimo di ulteriori anni 3 – nuovi contratti a procedura negoziata, senza pubblicazione del bando di gara (art. 57 comma 5 lett. b. del codice dei contratti pubblici);

f) Il concorrente – singolo, raggruppato o consorziato – potrà soddisfare la richiesta relativa al possesso dei requisiti economico-finanziario e tecnico-professionali, avvalendosi dei requisiti economici di un altro soggetto (c.d. "avvalimento"), con le modalità e le prescrizioni di cui all’art. 49 del codice dei contratti pubblici;

g) Ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari, gli operatori economici aggiudicatari dovranno provvedere alle comunicazioni di cui all’art. 3, comma 7, della legge 13.8.2010, n. 136.

L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione: Imprese di autoriparazione e carrozzeria (CCNL comparto meccanico-artigiano).
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Motivazione della procedura accelerata:

Urgenza del servizio allo scopo di assicurare la funzionalità e la continuità operativa dei reparti.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando legione carabinieri "Toscana" - servizio amministrativo
Contatto
Referente: col. Domenico Zamboi
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.carabinieri.it/Internet/Gare+Appalto 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 413/2010
Informazioni aggiuntive

a) La gara verrà effettuata secondo le modalità fissate dal D.Lgs. 163/2006 e successive modifiche;

b) Si ricorda che riguardo a tutti i documenti e certificati richiesti, ad eccezione della lett. a dell’art. 41 del D.Lgs. 163/2006, del presente bando potranno essere autocertificati con le modalità di cui agli art. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000 n. 445. La mancanza, insufficienza o irregolarità dei citati documenti, certificati e dichiarazioni, oltrechè la non idoneità dei requisiti dimostrati, comporta l’esclusione dalla partecipazione alla gara, fatta salva la possibilità dell’AD di:

— richiedere integrazioni e chiarimenti ai sensi dell’art. 46 del D.Lgs. 163/2006,

— fare indagini ulteriori sulla potenzialità finanziaria ed economica e sulla capacità tecnica delle ditte che hanno presentato domanda di partecipazione alla gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Comando legione carabinieri "Toscana" - servizio amministrativo
Indirizzo postale: via dei Pilastri, 54
Città postale: Firenze
Codice postale: 50121
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: lgtscsa@carabinieri.it 📧
Telefono: +39 0552065811-5818/5825 📞
Indirizzo Internet: http://www.carabinieri.it/Internet/ 🌏
Fax: +39 0552065832 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Comando legione carabinieri "Toscana" - servizio amministrativo.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2011/S 026-042430 (2011-02-04)

Avviso di aggiudicazione (2011-09-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 800 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Legione Carabinieri "Toscana" - servizio amministrativo

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-09-21 📅
Data di pubblicazione: 2011-09-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 182-297647
Si riferisce all'avviso: 2011/S 26-042430
Numero GU-S: 182

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2011-08-16 📅
Nome: C.D. Motors Officine Meccaniche SRL
Indirizzo postale: via Enriques, 5
Città postale: Livorno
Codice postale: 57121
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Nome: Romano Pasquini
Indirizzo postale: via Roma 54/56
Città postale: Figline Valdarno
Codice postale: 50063
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Fonte: OJS 2011/S 182-297647 (2011-09-21)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di riparazione e manutenzione (>20 nuovi appalti)

Servizi di riparazione, manutenzione e affini di veicoli e attrezzature connesse (16)

Servizi di riparazione e manutenzione di veicoli a motore e attrezzature affini (13)

Servizi di riparazione e manutenzione di automobili (6)