Procedura negoziata n. S_4/2011 - servizio di manutenzione delle aree verdi presso le sedi del gruppo IREN (prov. di Reggio Emilia, Piacenza e Genova)

IREN SpA (in nome e per conto di IRIDE servizi SpA)

Servizio di manutenzione delle aree verdi presso le sedi del gruppo IREN.
— Lotto 1 n. TO3453-S_4/2011 Area Reggio Emilia e Piacenza - CIG n. 09289387E1,
— Lotto 2 n. TO3454-S_4/2011 Area Genova - CIG n. 0929006001.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-03-14. L'appalto è stato pubblicato su 2011-02-18.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• ALBA TECH Sistemi SRL
• Primavera SAS

Chi?

• IREN SpA (in nome e per conto di IRIDE servizi SpA)

Cosa?

• Servizi di orticoltura › Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-02-18	Avviso di gara
2011-07-18	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-02-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Quantità o entità:

Importo triennale complessivo a base di gara 371 400,00 EUR di cui 2 994,00 EUR per oneri per la sicurezza così suddivisi:— Lotto 1: 312 000,00 EUR di cui oneri per la sicurezza 2 400,00 EUR,— Lotto 2: 59 400,00 EUR di cui oneri per la sicurezza 594,00 EUR.371 400,00

Valore totale dell'appalto: 312 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Indirizzo postale: corso Svizzera 95
Codice postale: 10143
Città postale: Torino
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gruppoiren.it 🌏
E-mail: appalti_aa@irenenergia.it 📧
Telefono: +39 0115549163 📞
Fax: +39 0110703505 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-02-18 📅
Termine di presentazione: 2011-03-14 📅
Data di pubblicazione: 2011-02-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 36-059264
Numero GU-S: 36
Informazioni aggiuntive

— il possesso dei requisiti di qualificazione (ad eccezione di quello indicato al punto III.2.2 e) potrà essere comprovato mediante dichiarazione resa in conformità alle disposizioni del D.P.R. n. 445/2000, — all'aggiudicataria sarà richiesta documentazione probatoria a conferma di quanto dichiarato in fase di gara, — in caso di associazioni temporanee di imprese, in relazione ai requisiti di capacità tecnica ed economica, si rammenta che dovrà sussistere corrispondenza tra i requisiti di qualificazione, le quote di partecipazione all’ATI e la conseguente ripartizione delle attività nell'ambito del raggruppamento; si richiama in via analogica l'applicazione dell'art. 95 D.P.R. 554/1999 per quanto concerne la distribuzione dei requisiti economici-finanziari e tecnico-organizzati tra mandataria e mandante; dovrà altresì essere allegato l'impegno a costituire l'ATI in caso di aggiudicazione, sottoscritto da tutti i componenti della costituenda associazione, — si richiama per analogia l'applicazione dell'art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. (possibilità per IREN di interpellare i soggetti che hanno partecipato alla gara in caso di fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto), — il responsabile dell'appalto con i compiti del responsabile del procedimento di cui all'art. 10, comma 8 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. per la fase di gara è l'ing. Silvia Basso, mentre per la fase di "progettazione" ed esecuzione dell'appalto il responsabile è il dott. Carlo de Matteo, — i candidati che avranno sostenuto positivamente la fase di prequalifica verranno invitati a presentare offerta economica sulla base di specifica tecnica e lettera di invito, — nella domanda di partecipazione dovrà essere precisato l'indirizzo al quale inviare la richiesta di offerta, il numero telefonico ed il numero di fax dei referenti, — la richiesta d'offerta non vincola in alcun modo IREN, — non saranno prese in considerazione le richieste pervenute prima della pubblicazione del bando di gara e oltre il termine di cui al punto IV.3.4 anche se spedite in data anteriore, — l'aggiudicazione di ogni lotto avverrà a favore della migliore offerta economica; è prevista la possibilità di un affidamento congiunto dei 2 lotti previa verifica del possesso della sommatoria dei requisiti di partecipazione, — ai sensi del decreto legislativo 30.6.2003 n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali" si informa che il titolare del trattamento è IREN SpA e che i dati personali sono trattati per finalità connesse all'espletamento delle fasi di gara, nonché alla stipula e all'esecuzione del contratto. Il testo completo dell'informativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/03 è consultabile sul sito http//www.gruppoiren.it.

Informazioni aggiuntive

— il possesso dei requisiti di qualificazione (ad eccezione di quello indicato al punto III.2.2 e) potrà essere comprovato mediante dichiarazione resa in conformità alle disposizioni del D.P.R. n. 445/2000,

— all'aggiudicataria sarà richiesta documentazione probatoria a conferma di quanto dichiarato in fase di gara,

— in caso di associazioni temporanee di imprese, in relazione ai requisiti di capacità tecnica ed economica, si rammenta che dovrà sussistere corrispondenza tra i requisiti di qualificazione, le quote di partecipazione all’ATI e la conseguente ripartizione delle attività nell'ambito del raggruppamento; si richiama in via analogica l'applicazione dell'art. 95 D.P.R. 554/1999 per quanto concerne la distribuzione dei requisiti economici-finanziari e tecnico-organizzati tra mandataria e mandante; dovrà altresì essere allegato l'impegno a costituire l'ATI in caso di aggiudicazione, sottoscritto da tutti i componenti della costituenda associazione,

— si richiama per analogia l'applicazione dell'art. 140 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. (possibilità per IREN di interpellare i soggetti che hanno partecipato alla gara in caso di fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto),

— il responsabile dell'appalto con i compiti del responsabile del procedimento di cui all'art. 10, comma 8 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i. per la fase di gara è l'ing. Silvia Basso, mentre per la fase di "progettazione" ed esecuzione dell'appalto il responsabile è il dott. Carlo de Matteo,

— i candidati che avranno sostenuto positivamente la fase di prequalifica verranno invitati a presentare offerta economica sulla base di specifica tecnica e lettera di invito,

— nella domanda di partecipazione dovrà essere precisato l'indirizzo al quale inviare la richiesta di offerta, il numero telefonico ed il numero di fax dei referenti,

— la richiesta d'offerta non vincola in alcun modo IREN,

— non saranno prese in considerazione le richieste pervenute prima della pubblicazione del bando di gara e oltre il termine di cui al punto IV.3.4 anche se spedite in data anteriore,

— l'aggiudicazione di ogni lotto avverrà a favore della migliore offerta economica; è prevista la possibilità di un affidamento congiunto dei 2 lotti previa verifica del possesso della sommatoria dei requisiti di partecipazione,

— ai sensi del decreto legislativo 30.6.2003 n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali" si informa che il titolare del trattamento è IREN SpA e che i dati personali sono trattati per finalità connesse all'espletamento delle fasi di gara, nonché alla stipula e all'esecuzione del contratto.

Il testo completo dell'informativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/03 è consultabile sul sito http//www.gruppoiren.it.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 1
L’avviso riguarda: Public_contract
Breve descrizione:

Servizio di manutenzione delle aree verdi presso le sedi del gruppo IREN.

— Lotto 1 n. TO3453-S_4/2011 Area Reggio Emilia e Piacenza - CIG n. 09289387E1,

— Lotto 2 n. TO3454-S_4/2011 Area Genova - CIG n. 0929006001.

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Lotto 1 n. TO3453-S_4/2011 - CIG 09289387E1
Breve descrizione:

Servizio di manutenzione delle aree verdi presso le sedi del gruppo IREN della provincia di Reggio Emilia e di Piacenza.

Quantità o entità:

— Reggio Emilia: 270 000 EUR di cui 1 500,00 EUR per oneri per la sicurezza,

— Piacenza: 42 000,00 EUR di cui 900,00 EUR per oneri per la sicurezza.

Durata: 36 mesi
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Lotto 2 - n. TO3454-S_4/2011 CIG n. 0929006001
Breve descrizione:

Servizio di manutenzione delle aree verdi di proprietà di IREN acqua gas - area genovese.

Quantità o entità: 59 400,00 EUR di cui euro per oneri per la sicurezza 594,00 EUR.

Importo triennale complessivo a base di gara 371 400,00 EUR di cui 2 994,00 EUR per oneri per la sicurezza così suddivisi:

— Lotto 1: 312 000,00 EUR di cui oneri per la sicurezza 2 400,00 EUR,

— Lotto 2: 59 400,00 EUR di cui oneri per la sicurezza 594,00 EUR.

Descrizione delle opzioni: Possibilità di rinnovo per un anno per un massimo di 3 volte.
Numero di rinnovi possibili: 3
Calendario degli appalti successivi: 12 mesi
Numero di riferimento: PROCEDURA NEGOZIATA N. S_4/2011. LOTTO 1 n. TO3453-S_4/2011 CIG 09289387E1; LOTTO 2 n. TO3454-S_4/2011 CIG 0929006001
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

— Reggio Emilia,

— Piacenza,

— Genova.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

A) Iscrizione nel Registro della Camera di commercio (o, se impresa straniera, in registro analogo dello stato di provenienza) per un oggetto attinente a quello d'appalto;

B) Inesistenza delle condizioni di esclusione dagli appalti di cui all'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.;

C) Essere in regola con le norme che regolano il diritto al lavoro dei disabili, ai sensi della legge 68/1999 (compilare il "modulo autocertificazione legge 68/99" allegato);

D) Modulo ex D.Lgs. 81/2008 e s.m.i debitamente compilato.

Posizione economica e finanziaria:

E) Capacità di credito (reale o potenziale) risultante da referenza bancaria rilasciata in busta chiusa da primario istituto bancario o intermediario autorizzato ai sensi della L. n. 385/1993 (da allegare alla documentazione di gara);

F) Aver conseguito nell'ultimo triennio servizi analoghi a quelli compresi nell'oggetto dell'appalto per un importo non inferiore a 350 000,00 EUR nel triennio ai fini della partecipazione al lotto 1 e di 60 000,00 EUR per la partecipazione al lotto 2 (a far data dalla scadenza presentazione offerta; fornire elenco utilizzando modulo allegato);

G) Aver conseguito un fatturato globale nell'ultimo triennio per un importo non inferiore ad 500 000,00 EUR per la partecipazione al lotto 1 e ad 100 000,00 EUR per la partecipazione al lotto 2.

Ai fini della partecipazione ad entrambi i lotti, è necessario possedere la sommatoria dei requisiti.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

L'aggiudicataria dovrà presentare, prima dell'inizio dell'esecuzione del contratto, a titolo di cauzione definitiva, una garanzia fidejussoria bancaria o assicurativa secondo le disposizioni del capitolato speciale d'appalto.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Autofinanziamento.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Si richiama l'applicazione dell'art. 34 e dell'art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.

Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IREN SpA (in nome e per conto di IRIDE servizi SpA)
Attività principale: Electricity
Contatto
Referente: direzione acquisti e appalti, ufficio appalti

Riferimento
Date
Data di inizio: 2011-05-02 📅
Data di fine: 2014-04-30 📅

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale
Città postale: Reggio Emilia
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni (ex art. 120 c. 5 del D.Lgs. n. 104/2010).
Fonte: OJS 2011/S 036-059264 (2011-02-18)

Avviso di aggiudicazione (2011-07-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 220 818,71 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-07-18 📅
Data di pubblicazione: 2011-07-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 138-229060
Si riferisce all'avviso: 2011/S 36-059264
Numero GU-S: 138
Informazioni aggiuntive
Parte del taglio dell'erba dei prati.

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Reggio Emilia, Piacenza, Genova.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: direzione acquisti e appalti
Fonte: OJS 2011/S 138-229060 (2011-07-18)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi connessi all'agricoltura, alla silvicoltura, all'orticoltura, all'acquacoltura e all'apicoltura (20 nuovi appalti)

Servizi di orticoltura (18)

Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi (17)