Procedura di affidamento del servizio di distribuzione del gas naturale all’interno del territorio dei comuni di Acquanegra Cremonese, Agnadello, Azzanello, Bonemerse, Bordolano, Ca' d'Andrea, Cappella de' Picenardi, Casalbuttano ed Uniti, Castelverde, Cella Dati, Cicognolo, Cingia de' Botti, Corte de' Cortesi con Cignone, Crotta d'Adda, Derovere, Gadesco Pieve Delmona, Gerre de' Caprioli, Grumello Cremonese ed Uniti, Isola Dovarese, Malagnino, Martignana di Po, Persico Dosimo, Piadena, Pieve d'Olmi, Ripalta Guerina, San Daniele Po, Scandolara Ripa d'Oglio, Sospiro, Spinadesco, Stagno Lombardo, Torlino Vimercati, Vaiano Cremasco, Vescovato, Volongo - CIG: 1282320BED

Provincia di Cremona

La presente procedura ha ad oggetto l’affidamento in concessione – ai sensi e per gli effetti dell’art. 14 del D.Lgs. n. 164/2000 e s.m.i. – del servizio pubblico di distribuzione del gas naturale, nel territorio dei comuni di Acquanegra Cremonese, Agnadello, Azzanello, Bonemerse, Bordolano, Ca' d'Andrea, Cappella de' Picenardi, Casalbuttano ed Uniti, Castelverde, Cella Dati, Cicognolo, Cingia de' Botti, Corte de' Cortesi con Cignone, Crotta d'Adda, Derovere, Gadesco Pieve Delmona, Gerre de' Caprioli, Grumello Cremonese ed Uniti, Isola Dovarese, Malagnino, Martignana di Po, Persico Dosimo, Piadena, Pieve d'Olmi, Ripalta Guerina, San Daniele Po, Scandolara Ripa d'Oglio, Sospiro, Spinadesco, Stagno Lombardo, Torlino Vimercati, Vaiano Cremasco, Vescovato, Volongo. Il servizio pubblico oggetto della presente procedura consiste nel trasporto di gas naturale attraverso gasdotti locali per la consegna ai clienti finali e si articola in una serie di attività, quali la manutenzione ordinaria e straordinaria, il rinnovo, lo sviluppo e il potenziamento degli impianti di distribuzione, nonché le attività di allacciamento, di misura e di pronto intervento.
Cfr. articolo 3 ("Oggetto della gara") del disciplinare di gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-04-15. L'appalto è stato pubblicato su 2011-03-04.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-03-04 Avviso di gara
2012-02-28 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-03-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Erogazione di gas e servizi connessi
Quantità o entità:
Il valore dell’affidamento è assunto pari al valore del vincolo ai ricavi ammessi (art. 26 della deliberazione AEEG 159/08) per l’anno 2010 (tariffa dei servizi di distribuzione e misura – deliberazioni AEEG ARG/gas n. 206/09 e n. 115/10) per la durata dell’affidamento, quantificato complessivamente per tutti i comuni in circa 41 000 000,00 (quarantunomilioni/00) EUR.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Erogazione di gas e servizi connessi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Indirizzo postale: corso Vittorio Emanuele II, 17
Codice postale: 26100
Città postale: Cremona
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provincia.cremona.it 🌏
E-mail: appalti@provincia.cremona.it 📧
Telefono: +39 0372406265/2/7 📞
Fax: +39 0372406351 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-03-04 📅
Termine di presentazione: 2011-04-15 📅
Data di pubblicazione: 2011-03-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 46-075882
Numero GU-S: 46
Informazioni aggiuntive
La documentazione di gara contenente ulteriori informazioni complementari (disciplinare di gara e relativi allegati) è liberamente consultabile all’indirizzo internet www.provincia.cremona.it. Eventuali richieste di chiarimenti, inerenti la presente fase della procedura di gara, dovranno essere inviate, entro e non oltre il termine ultimo del 5.4.2011, direttamente ed esclusivamente in forma scritta, al responsabile del procedimento (e-mail: appalti@provincia.cremona.it). Con riferimento al punto II.3), si precisa che la durata di 144 mesi decorre dalla data di avvio della gestione. Con riferimento al punto IV.2.1) si rinvia ai criteri indicati nell’articolo 10 ("Procedura e criteri di aggiudicazione") del disciplinare di gara. Responsabile del procedimento: dr.ssa Elena Ballarin.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Categoria di servizio: 27
L’avviso riguarda: Public_contract
Breve descrizione:
La presente procedura ha ad oggetto l’affidamento in concessione – ai sensi e per gli effetti dell’art. 14 del D.Lgs. n. 164/2000 e s.m.i. – del servizio pubblico di distribuzione del gas naturale, nel territorio dei comuni di Acquanegra Cremonese, Agnadello, Azzanello, Bonemerse, Bordolano, Ca' d'Andrea, Cappella de' Picenardi, Casalbuttano ed Uniti, Castelverde, Cella Dati, Cicognolo, Cingia de' Botti, Corte de' Cortesi con Cignone, Crotta d'Adda, Derovere, Gadesco Pieve Delmona, Gerre de' Caprioli, Grumello Cremonese ed Uniti, Isola Dovarese, Malagnino, Martignana di Po, Persico Dosimo, Piadena, Pieve d'Olmi, Ripalta Guerina, San Daniele Po, Scandolara Ripa d'Oglio, Sospiro, Spinadesco, Stagno Lombardo, Torlino Vimercati, Vaiano Cremasco, Vescovato, Volongo. Il servizio pubblico oggetto della presente procedura consiste nel trasporto di gas naturale attraverso gasdotti locali per la consegna ai clienti finali e si articola in una serie di attività, quali la manutenzione ordinaria e straordinaria, il rinnovo, lo sviluppo e il potenziamento degli impianti di distribuzione, nonché le attività di allacciamento, di misura e di pronto intervento.
Mostra di più
Cfr. articolo 3 ("Oggetto della gara") del disciplinare di gara.
Durata: 144 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Territorio dei comuni di Acquanegra Cremonese, Agnadello, Azzanello, Bonemerse, Bordolano, Ca' d'Andrea, Cappella de' Picenardi, Casalbuttano ed Uniti, Castelverde, Cella Dati, Cicognolo, Cingia de' Botti, Corte de' Cortesi con Cignone, Crotta d'Adda, Derovere, Gadesco Pieve Delmona, Gerre de' Caprioli, Grumello Cremonese ed Uniti, Isola Dovarese, Malagnino, Martignana di Po, Persico Dosimo, Piadena, Pieve d'Olmi, Ripalta Guerina, San Daniele Po, Scandolara Ripa d'Oglio, Sospiro, Spinadesco, Stagno Lombardo, Torlino Vimercati, Vaiano Cremasco, Vescovato, Volongo.
Mostra di più

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Cfr. articoli 11 ("Soggetti ammessi a partecipare") e 12 ("requisiti di partecipazione") del disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria: Cfr. articolo 12 ("requisiti di partecipazione") del disciplinare di gara.
Capacità tecnica e professionale: Cfr. articolo 12 ("requisiti di partecipazione") del disciplinare di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Tutte le cauzioni e garanzie richieste verranno dettagliate, quanto ad importi e modalità di costituzione, nella lettera d’invito.
Cfr. articolo 15 ("Garanzia") del disciplinare di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Il finanziamento dei costi per tutte le attività oggetto di affidamento è a totale carico del gestore.
Cfr. articolo 8.2 ("Importo della gara") del disciplinare di gara.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Società di capitali, secondo quanto stabilito dagli articoli 13.3 ("Raggruppamenti temporanei e consorzi") e 17.2 ("Dichiarazioni") del disciplinare di gara. Ai raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari si applica l’art. 37 del D.Lgs. 163/2006; ai consorzi speciali di cui all’art. 34, co. 1, lett. b) e c) del D.Lgs. 163/2006 si applicano gli artt. 35 e 36 del medesimo D.Lgs. 163/2006.
Mostra di più
Cfr. articolo 13 ("Raggruppamenti temporanei e consorzi") del disciplinare di gara.

Procedura
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia di Cremona
Contatto
Referente: settore appalti e contratti
dr.ssa Elena Ballarin
Indirizzo Internet: www.provincia.cremona.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.provincia.cremona.it 🌏
Nome: Provincia di Cremona - ufficio relazioni con il pubblico (URP)
Telefono: +39 03724061 📞
Fax: +39 0372406301 📠
URL per la partecipazione: www.provincia.cremona.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR (Tribunale amministrativo regionale) per la Lombardia sede di Brescia
Indirizzo postale: via Carlo Zima, 3
Città postale: Brescia
Codice postale: 25121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Presentazione del ricorso: 30 giorni al TAR Lombardia (decreto legislativo 2.7.2010, n. 104).
Fonte: OJS 2011/S 046-075882 (2011-03-04)
Avviso di aggiudicazione (2012-02-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 41 000 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Telefono: +39 03724061 / 0372406265 / 0372406262 / 0372406263 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-02-28 📅
Data di pubblicazione: 2012-02-29 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 41-066300
Si riferisce all'avviso: 2011/S 46-075882
Numero GU-S: 41
Informazioni aggiuntive
L'avviso di gara esperita in forma integrale è disponibile sul sito internet: http://www.provincia.cremona.it.

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
territorio dei comuni di Acquanegra Cremonese, Agnadello, Azzanello, Bonemerse, Bordolano, Cà d'Andrea, Cappella de' Picenardi, Casalbuttano Ed Uniti, Castelverde, Cella Dati, Cicognolo, Cingia de' Botti, Corte de' Cortesi con Cignone, Crotta d'Adda, Derovere, Gadesco Pieve Delmona, Gerre de' Caprioli, Grumello Cremonese ed Uniti, Isola Dovarese, Malagnino, Martignana di Po, Persico Dosimo, Piadena, Pieve d'Olmi, Ripalta Guerina, San Daniele Po, Scandolara Ripa d'Oglio, Sospiro, Spinadesco, Stagno Lombardo, Torlino Vimercati, Vaiano Cremasco, Vescovato, Volongo.
Mostra di più
Fonte: OJS 2012/S 041-066300 (2012-02-28)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕