Procedura aperta per l'affidamento di servizi di ingegneria ed architettura concernenti i lavori di ampliamento ed adeguamento della microcomunità per anziani sita in Challand-St.Victor (AO) - CUP: D81E11000100004 - CIG: 2988466029

Comunità Montana dell'Evançon

La presente procedura concorsuale, per l'affidamento di servizi di ingegneria ed architettura, consta nell’esecuzione delle sotto riportate prestazioni:
— progettazione definitiva, ai sensi dell’art. 93, comma 4 del Decreto legislativo 163\2006 e degli artt. da 24 a 32 del decreto del presidente della Repubblica n. 207/2010,
— perizia geologica- geotecnica, ai sensi del decreto Ministeriale 11.3.1988 e dell’art. 26, comma 1, lettera a) e d) del decreto del presidente della Repubblica n. 207/2010,
— progettazione esecutiva, ai sensi dell’art. 93, comma 5 del Decreto legislativo 163\2006 e degli artt. da 33 a 43 del decreto del presidente della Repubblica n. 207/2010,
— direzione dei lavori, assistenza, contabilità, misura, liquidazione, assistenza al collaudo, ai sensi dell'articolo 130 del decreto legislativo n. 163/2006 ed ai sensi del titolo VIII, capo I, e del titolo IX, capo I e II, del decreto del presidente della Repubblica n. 207/2010,
— coordinatore della sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione, ai sensi del decreto legislativo 9.4.2008 n. 81,
— iscrizione al catasto del fabbricato,
— predisposizione della relazione sui requisiti acustici passivi e clima acustico,
— redazione della diagnosi energetica di cui all’art. 13 del decreto legislativo 30.5.2008 n. 115,
— attività di ingegneria antincendio.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-09-12. L'appalto è stato pubblicato su 2011-07-19.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• costituenda ATP tra lo Studio Progeur di Aosta (capogruppo), Ingegneri associati Saracco di Alba (CN), arch. Marchisio Andrea di

Chi?

• Comunità Montana dell'Evançon

Cosa?

Dove?

• Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste › Valle d’Aosta/Vallée d’Aoste

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-07-19	Avviso di gara
2012-01-17	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-07-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di progettazione architettonica
Quantità o entità:

L’importo, posto a base di gara, per l’effettuazione del servizio è presuntivamente pari ad 479 071,72 EUR oltre agli oneri fiscali nella misura di legge ed oneri previdenziali, articolato come segue:Onorario per ideazione e coordinamento progettazione 57 046,56 EUR;Onorario per progettazione 77 758,10 EUR;Onorario per Direzione, assistenza lavori e prestazioni connesse 102 341,92 EUR;Onorario per contabilità e misura 32 153,86 EUR;Onorario per Coordinamento della sicurezza 74 268,58 EUR;Spese generali e di vacazione 85 009,56 EUR;Perizia geologica e geotecnica 17 000,00 EUR;Rilievi di manufatti 4 000,00 EUR;Iscrizione al catasto dell’immobile 3 500,00 EUR;Diagnosi energetica 4 000,00 EUR;Relazione sui requisiti acustici passivi e clima acustico 5 000,00 EUR;Attività di ingegneria antincendio 16 993,14 EUR.479 071,72

Valore totale dell'appalto: 479 071,72 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di progettazione architettonica 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Indirizzo postale: piazza René de Challand n. 5
Codice postale: 11029
Città postale: Verrès
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.cm-evancon.vda.it 🌏
E-mail: tecnico@cm-evancon.vda.it 📧
Telefono: +39 0125929269 📞
Fax: +39 01251865173 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-07-19 📅
Termine di presentazione: 2011-09-12 📅
Data di pubblicazione: 2011-07-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 139-230862
Numero GU-S: 139
Informazioni aggiuntive

Ai sensi dell’art. 77 del D.Lgs. 163\06 i canali di comunicazione privilegiati sono: — e-mail tecnico@cm-evancon.vda.it - c.vesan@cm-evancon.vda.it, — fax (n. +39 01251865173), — sito internet (www.cm-evancon.vda.it - Sezione bandi di gara). Le comunicazioni ai concorrenti relative alla presente gara (ad eccezione delle richieste di documenti al primo e al secondo classificato, e all’integrazione/modifica della modulistica di gara per causa dell’ente appaltante) saranno inviate esclusivamente a mezzo telefax al recapito che ciascun concorrente dovrà indicare, restando sollevata la stazione appaltante da ogni disguido di recapito dovuto a erronea o falsa indicazione del recapito di telefax o ad inefficienza tecnica dell’apparecchiatura di ricezione dello stesso. La presa visione della progettazione preliminare e della ulteriore documentazione oggetto del presente appalto di servizi è resa obbligatoria e dovrà essere effettuata, previo appuntamento con il responsabile dell’istruttoria da richiedere tramite fax o posta elettronica al seguente indirizzo e-mail: e.seris@cm-evancon.vda.it. Le modalità di presa visione sono contenute nell'art. 18 del disciplinare di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

La presente procedura concorsuale, per l'affidamento di servizi di ingegneria ed architettura, consta nell’esecuzione delle sotto riportate prestazioni:

— progettazione definitiva, ai sensi dell’art. 93, comma 4 del Decreto legislativo 163\2006 e degli artt. da 24 a 32 del decreto del presidente della Repubblica n. 207/2010,

— perizia geologica- geotecnica, ai sensi del decreto Ministeriale 11.3.1988 e dell’art. 26, comma 1, lettera a) e d) del decreto del presidente della Repubblica n. 207/2010,

— progettazione esecutiva, ai sensi dell’art. 93, comma 5 del Decreto legislativo 163\2006 e degli artt. da 33 a 43 del decreto del presidente della Repubblica n. 207/2010,

— direzione dei lavori, assistenza, contabilità, misura, liquidazione, assistenza al collaudo, ai sensi dell'articolo 130 del decreto legislativo n. 163/2006 ed ai sensi del titolo VIII, capo I, e del titolo IX, capo I e II, del decreto del presidente della Repubblica n. 207/2010,

— coordinatore della sicurezza in fase di progettazione e di esecuzione, ai sensi del decreto legislativo 9.4.2008 n. 81,

— iscrizione al catasto del fabbricato,

— predisposizione della relazione sui requisiti acustici passivi e clima acustico,

— redazione della diagnosi energetica di cui all’art. 13 del decreto legislativo 30.5.2008 n. 115,

— attività di ingegneria antincendio.

Quantità o entità:

Onorario per ideazione e coordinamento progettazione 57 046,56 EUR;

Onorario per progettazione 77 758,10 EUR;

Onorario per Direzione, assistenza lavori e prestazioni connesse 102 341,92 EUR;

Onorario per contabilità e misura 32 153,86 EUR;

Onorario per Coordinamento della sicurezza 74 268,58 EUR;

Spese generali e di vacazione 85 009,56 EUR;

Perizia geologica e geotecnica 17 000,00 EUR;

Rilievi di manufatti 4 000,00 EUR;

Iscrizione al catasto dell’immobile 3 500,00 EUR;

Diagnosi energetica 4 000,00 EUR;

Relazione sui requisiti acustici passivi e clima acustico 5 000,00 EUR;

Attività di ingegneria antincendio 16 993,14 EUR.

Durata: 825 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Challand-Saint-Victor, frazione Villa.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammessi a partecipare alla gara:

a. liberi professionisti singoli od associati nelle forme di cui alla legge 1815\1939, ai sensi dell’art. 90, comma 1, lettera d), del Decreto legislativo n. 163/2006, nei limiti delle loro competenze professionali;

b. società di professionisti, ai sensi dell’art. 90, comma 1, lettera e), del decreto legislativo n. 163/2006, costituite esclusivamente tra professionisti iscritti negli appositi albi previsti dai vigenti ordinamenti professionali, nelle forme delle società di persone di cui ai capi II, III e IV del titolo V del libro quinto del codice civile ovvero nella forma di società cooperativa di cui al capo I del titolo VI del libro quinto del codice civile, che eseguono studi di fattibilità, ricerche, consulenze, progettazioni o direzione dei lavori, valutazione di congruità tecnico-economica o studi di impatto ambientale, secondo le modalità stabilite dalle vigenti leggi;

c. società di ingegneria ai sensi dell’art. 90, comma 1, lettera f), del Decreto legislativo n. 163/2006, costituite nelle forme di cui ai capi V, VI e VII del titolo V del libro quinto del codice civile, aventi nel proprio oggetto sociale l’esecuzione di studi di fattibilità, ricerche, consulenze, progettazioni o direzione dei lavori, valutazione di congruità tecnico-economica o studi di impatto ambientale, secondo le modalità stabilite dalle vigenti leggi;

d. raggruppamenti temporanei tra i soggetti, anche eterogenei fra loro, di cui alle lettere a), b), c) ai sensi dell’art. 90, comma 1, lettera g), del Decreto legislativo n. 163/2006;

e. consorzi stabili di società di professionisti di cui alla lettera b) ai sensi dell’art. 90, comma 1, lettera h), del Decreto legislativo n. 163/2006 e di società di ingegneria di cui alla lettera c), anche in forma mista, come disciplinati dalla normativa statale vigente art. 90 del D.Lgs. n. 163\2006;

f. persone fisiche e giuridiche stabilite in altri paesi dell’Unione europea purché, abilitate nei rispettivi paesi di origine a fornire i medesimi servizi.

Posizione economica e finanziaria:

I requisiti minimi di capacità economico-finanziaria, sono stabiliti dall'art. 13 del disciplinare di gara, recante: "requisiti di partecipazione alla gara":

Capacità tecnica e professionale:

Requisiti minimi di capacità tecnica, sono stabiliti dall'art. 13 del disciplinare di gara, recante: "requisiti di partecipazione alla gara":

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Per la partecipazione alla gara è richiesta la costituzione di una cauzione ammontante al 2 % dell'importo posto a base di gara, nelle forme e con le modalità previste dall'art. 75 del Decreto legislativo 163/06.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

I servizi di ingegneria ed architettura in oggetto sono finanziati in parte dalla Regione autonoma Valle d'Aosta con fondi di cui alla legge regionale n. 80\1990 e in parte con fondi propri iscritti a bilancio della Stazione appaltante.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

In conformità alle disposizioni di cui all'art. 90 del decreto legislativo 163/06.

L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:

Indipendentemente dalla natura giuridica del concorrente, i servizi oggetto di affidamento devono essere espletati da professionisti iscritti negli appositi albi previsti dai vigenti ordinamenti professionali, o dalla normativa equivalente per concorrenti stabiliti in altri paesi dell’Unione europea, personalmente responsabili e nominativamente indicati in sede di presentazione dell’offerta, con la specificazione delle rispettive qualificazioni professionali.

Nomi e qualifiche professionali del personale ✅

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-09-15 📅
Luogo di apertura:

Ufficio tecnico della Comunità Montana dell’Evançon, in via delle Murasse 1\d - Verrès.

Luogo: Ufficio tecnico della Comunità Montana dell’Evançon, in via delle Murasse 1\d - Verrès.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Legale rappresentante di ciascun concorrente, e/o un incaricato munito di apposita procura.

Lingue
Lingua: francese 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comunità Montana dell'Evançon
Contatto
Referente: servizi tecnici
Vesan Corrado
Nome: Comunità Montana dell'Evançon
Referente: ufficio protocollo
Telefono: +39 0125929455 📞
URL per la partecipazione: http://www.cm-evancon.vda.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Ai sensi dell’art. 77 del D.Lgs. 163\06 i canali di comunicazione privilegiati sono:

— e-mail tecnico@cm-evancon.vda.it - c.vesan@cm-evancon.vda.it,

— fax (n. +39 01251865173),

— sito internet (www.cm-evancon.vda.it - Sezione bandi di gara).

Le comunicazioni ai concorrenti relative alla presente gara (ad eccezione delle richieste di documenti al primo e al secondo classificato, e all’integrazione/modifica della modulistica di gara per causa dell’ente appaltante) saranno inviate esclusivamente a mezzo telefax al recapito che ciascun concorrente dovrà indicare, restando sollevata la stazione appaltante da ogni disguido di recapito dovuto a erronea o falsa indicazione del recapito di telefax o ad inefficienza tecnica dell’apparecchiatura di ricezione dello stesso.

La presa visione della progettazione preliminare e della ulteriore documentazione oggetto del presente appalto di servizi è resa obbligatoria e dovrà essere effettuata, previo appuntamento con il responsabile dell’istruttoria da richiedere tramite fax o posta elettronica al seguente indirizzo e-mail: e.seris@cm-evancon.vda.it. Le modalità di presa visione sono contenute nell'art. 18 del disciplinare di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo della Valle d’Aosta
Indirizzo postale: piazza Accademia di S. Anselmo, n. 2
Città postale: Aosta
Codice postale: 11020
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 016531356 📞
Fax: +39 016543810 📠
Fonte: OJS 2011/S 139-230862 (2011-07-19)

Avviso di aggiudicazione (2012-01-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 479 071,72 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comunità montana dell'Evançon
Indirizzo postale: Piazza René de Challand n. 5

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-01-17 📅
Data di pubblicazione: 2012-01-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 11-016800
Si riferisce all'avviso: 2011/S 139-230862
Numero GU-S: 11

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Challand-Saint-Victori (AO) - fraz. Villa.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta economica (23)
2. Riduzione dei tempi di consegna (2)
3. Offerta tecnico-organizzativa (75)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-12-21 📅
Nome: costituenda ATP tra lo Studio Progeur di Aosta (capogruppo), Ingegneri associati Saracco di Alba (CN), arch. Marchisio Andrea di Aosta, arch. Manes Franco di Aosta, Pastoret Engineering & Consulting SRL di Aosta, Faber Ingegneria di Aosta, Geologo Levera Elena di Aosta
Indirizzo postale: via S. Giocondo n. 47
Città postale: Aosta
Codice postale: 11100
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 13

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo della Valle d'Aosta
Codice postale: 11100
Fonte: OJS 2012/S 011-016800 (2012-01-17)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)

Servizi architettonici e servizi affini (>20)

Servizi di progettazione architettonica (11)