Procedura aperta per l'affidamento dell'appalto di fornitura di mezzi per la raccolta ed il trasporto dei rifiuti urbani nell'ambito della Valle di Fiemme

Fiemme servizi SpA

Lotto unico: n. 3 minicompattatori per la raccolta e trasporto rifiuti 5 mc; n. 2 compattatori per la raccolta e trasporto rifiuti 10 mc; n. 1 compattatore per la raccolta e trasporto rifiuti 16 mc; n. 5 mezzi con vasca per la raccolta e trasporto riifuti urbani 5 mc; n. 1 mezzo con vasca per la raccolta e trasporto rifiuti 7 mc - doppia alimentazione benzina - metano.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-06-07. L'appalto è stato pubblicato su 2011-04-05.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-04-05 Avviso di gara
2012-01-10 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-04-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Autoveicoli per la raccolta di rifiuti
QuantitĂ  o entitĂ :
Importo complessivo presunto per l'intera fornitura base d'asta 950 000,00 EUR al netto degli oneri fiscali.950 000,00
Valore totale dell'appalto: 950 000,00 đź’°
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Autoveicoli per la raccolta di rifiuti 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piĂą vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Indirizzo postale: via Dossi, 25
Codice postale: 38033
CittĂ  postale: Cavalese
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.fiemmeservizi.it 🌏
E-mail: info@fiemmeservizi.it đź“§
Telefono: +39 0462235591 📞
Fax: +39 0462340720 đź“ 

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-04-05 đź“…
Termine di presentazione: 2011-06-07 đź“…
Data di pubblicazione: 2011-04-07 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 68-110683
Numero GU-S: 68
Informazioni aggiuntive
Le imprese interessate devono far pervenire le offerte unitamente alla documentazione richiesta alla società Fiemme servizi SpA, corrente in 38033 Cavalese, (Tn), via Dossi n. 25, ufficio segreteria, ITALIA in un unico plico appositamente chiuso e sigillato con strumenti idonei a garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni e controfirmato sui lembi di chiusura, apponendo sull'esterno oltre al nominativo dell'impresa/delle imprese mittente/i la seguente dicitura "Fiemme servizi SpA, via Dossi n. 25, 38033 Cavalese (Trento), ITALIA - offerta relativa alla procedura aperta per la fornitura di mezzi per la raccolta ed il trasporto dei rifiuti urbani nell'ambito della Valle di Fiemme". Ulteriori modalità di presentazione delle offerte, nonché ulteriori dichiarazioni e documentazione da allegare alle offerte sono indicate nel disciplinare di gara. Fiemme servizi SpA si riserva di aggiudicare l'appalto in presenza di una sola offerta valida e può decidere, ai sensi dell'art. 81 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm., di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto. Non saranno ammesse offerte in aumento né offerte condizionate. Con riferimento alla presente procedura di gara non è stata esperita preinformazione. Il bando per estratto, il disciplinare di gara, il capitolato speciale d'appalto ed allegato "Specifiche tecniche" sono pubblicati on line sul profilo del committente: www.fiemmeservizi.it. Le informazioni complementari relative alla procedura di gara, anche di carattere tecnico, dovranno essere richieste per iscritto (anche a mezzo fax) a Fiemme servizi SpA - ufficio segreteria, via Dossi n. 25, 38033 Cavalese, ITALIA, fax +39 0462340720, entro e non oltre il termine di giorni dodici (12) antecedenti il termine fissato per la presentazione dell’offerta; le risposte di interesse generale saranno pubblicate sul sito internet, almeno sei (6) giorni prima della scadenza del termine di cui sopra. Eventuali chiarimenti e/o comunicazioni saranno pubblicati esclusivamente nel sito www.fiemmeservizi.it. I documenti di gara possono essere richiesti per posta, fax o e mail al responsabile del procedimento. La documentazione è reperibile anche nel sito www.fiemmeservizi.it. Tutte le spese relative al contratto (stipula, registrazione, scritturazione, bollo, tasse e contributi di ogni genere gravanti sulla prestazione oggetto della presente gara) sono a carico dell'aggiudicatario. Tutte le prescrizioni contenute nel bando di gara, nel presente disciplinare e nel capitolato speciale d'appalto e relativo allegato, si intendono come essenziali e non derogabili, per cui il mancato rispetto di una soltanto di esse costituirà causa di esclusione dalla gara. Il responsabile del procedimento è il dott. Andrea Ventura. Il decreto legislativo 30.6.2003, n. 196 garantisce che il trattamento dei dati si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale ed al diritto alla protezione dei dati. Il trattamento dei dati che la società appaltante intende effettuare sarà improntato alla liceità e correttezza nella piena tutela dei suoi diritti e della sua riservatezza ai sensi dell’articolo 9 della legge 31.12.1996, n. 675. Ai sensi dell’articolo 13 del decreto legislativo 196/2003 s’informano i concorrenti alla procedura di gara che: 1) i dati forniti dai partecipanti alla gara verranno trattati esclusivamente con riferimento al procedimento per il quale hanno presentato la documentazione; 2) il trattamento sarà effettuato con supporto cartaceo e/o informatico; 3) il conferimento dei dati è obbligatorio per dar corso alla procedura che interessa i concorrenti alla gara; 4) il titolare del trattamento è il la società Fiemme servizi SpA; 5) responsabile del trattamento è il dott. Andrea Ventura; 6) in ogni momento il concorrente potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’articolo 7 del decreto legislativo 196/2003. In ogni caso, la partecipazione alla procedura di gara comporta la piena ed incondizionata accettazione di tutte le condizioni e le clausole contenute nel bando di gara, nel disciplinare e nel capitolato speciale d'appalto ed allegato "Specifiche tecniche". Si precisa che per la fornitura oggetto del presente appalto non sono stati rilevati oneri specifici della sicurezza e non si è resa necessaria la predisposizione del "DUVRI" (documento unico di valutazione dei rischi da interferenze).
Mostra di piĂą

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Lotto unico: n. 3 minicompattatori per la raccolta e trasporto rifiuti 5 mc; n. 2 compattatori per la raccolta e trasporto rifiuti 10 mc; n. 1 compattatore per la raccolta e trasporto rifiuti 16 mc; n. 5 mezzi con vasca per la raccolta e trasporto riifuti urbani 5 mc; n. 1 mezzo con vasca per la raccolta e trasporto rifiuti 7 mc - doppia alimentazione benzina - metano.
Mostra di piĂą
QuantitĂ  o entitĂ :
Importo complessivo presunto per l'intera fornitura base d'asta 950 000,00 EUR al netto degli oneri fiscali.
Durata: 120 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Cavalese (TN) ITALIA.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ  professionale:
Dichiarazione sostitutiva, resa ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 attestante l'insussistenza di cause di esclusione di cui all'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm. Per il testo integrale della dichiarazione vedi Disciplinare di gara e allegato modello A.
Mostra di piĂą
Posizione economica e finanziaria:
Ciascun offerente, singolo o componente un soggetto offerente plurimo, deve presentare la dichiarazione di soliditĂ  economica e finanziaria in originale rilasciata da almeno 2 istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 385/1993; ciascun offerente deve avere realizzato in Italia e/o negli Stati appartenenti all'Unione europea, negli ultimi 3 esercizi precedenti la pubblicazione del bando relativo alla presente procedura, un fatturato globale non inferiore a cinque (5) volte il relativo importo a base di gara.
Mostra di piĂą
CapacitĂ  tecnica e professionale:
Ciascun offerente deve avere effettuato in Italia e/o negli Stati appartenenti all'Unione europea, nel triennio precedente la pubblicazione del bando relativo alla presente procedura (periodo calcolato a ritroso a partire dalla data di scadenza per la presentazione delle offerte) almeno 2 forniture similari e di importo non inferiore al relativo importo a base di gara; ciascun offerente deve essere iscritto alla CCIAA o analogo registro dello Stato aderente all'Unione europea con oggetto sociale che comprenda, ovvero sia coerente con l'oggetto dell'appalto.
Mostra di piĂą
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Cauzione provvisoria pari al 2 % dell'importo a base di gara da prestarsi in sede di presentazione dell'offerta.
Cauzione definitiva, a carico della ditta aggiudicataria, pari al 10 % dell'importo di fornitura.
Principali condizioni di finanziamento e modalitĂ  di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Il finanziamento della spesa necessaria per l'acquisto è previsto nella determinazione nr. 55 di data 16.2.2009 del Consiglio d'amministrazione.
I pagamenti verranno effettuati a 90 giorni dalla data di ricevimento della fattura.
Forma giuridica che dovrĂ  assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ  aggiudicato l'appalto:
La partecipazione, in conformità alla normativa vigente, è consentita ad imprese, costituite,nella forma di società commerciali, ad associazioni temporanee di imprese, a consorzi aventi sede in Italia, ovvero in uno degli altri Stati dell'Unione europea ed in possesso dei requisiti specificati nel disciplinare di gara.
Mostra di piĂą

Procedura
Periodo di validitĂ  dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-06-08 đź“…
Luogo di apertura: Cavalese (Trento - Italia), via Dossi n. 25.
Luogo: Cavalese (Trento - Italia), via Dossi n. 25.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
I legali rappresentanti dei concorrenti, ovvero soggetti muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. valutazione offerta economica (35)
2. valutazione tecnica qualitativa (65)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Fiemme servizi SpA
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: ufficio segreteria

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Le imprese interessate devono far pervenire le offerte unitamente alla documentazione richiesta alla società Fiemme servizi SpA, corrente in 38033 Cavalese, (Tn), via Dossi n. 25, ufficio segreteria, ITALIA in un unico plico appositamente chiuso e sigillato con strumenti idonei a garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni e controfirmato sui lembi di chiusura, apponendo sull'esterno oltre al nominativo dell'impresa/delle imprese mittente/i la seguente dicitura "Fiemme servizi SpA, via Dossi n. 25, 38033 Cavalese (Trento), ITALIA - offerta relativa alla procedura aperta per la fornitura di mezzi per la raccolta ed il trasporto dei rifiuti urbani nell'ambito della Valle di Fiemme". Ulteriori modalità di presentazione delle offerte, nonché ulteriori dichiarazioni e documentazione da allegare alle offerte sono indicate nel disciplinare di gara.
Mostra di piĂą
Fiemme servizi SpA si riserva di aggiudicare l'appalto in presenza di una sola offerta valida e può decidere, ai sensi dell'art. 81 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm., di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto.
Mostra di piĂą
Non saranno ammesse offerte in aumento né offerte condizionate.
Con riferimento alla presente procedura di gara non è stata esperita preinformazione.
Il bando per estratto, il disciplinare di gara, il capitolato speciale d'appalto ed allegato "Specifiche tecniche" sono pubblicati on line sul profilo del committente: www.fiemmeservizi.it.
Le informazioni complementari relative alla procedura di gara, anche di carattere tecnico, dovranno essere richieste per iscritto (anche a mezzo fax) a Fiemme servizi SpA - ufficio segreteria, via Dossi n. 25, 38033 Cavalese, ITALIA, fax +39 0462340720, entro e non oltre il termine di giorni dodici (12) antecedenti il termine fissato per la presentazione dell’offerta; le risposte di interesse generale saranno pubblicate sul sito internet, almeno sei (6) giorni prima della scadenza del termine di cui sopra.
Mostra di piĂą
Eventuali chiarimenti e/o comunicazioni saranno pubblicati esclusivamente nel sito www.fiemmeservizi.it.
I documenti di gara possono essere richiesti per posta, fax o e mail al responsabile del procedimento.
La documentazione è reperibile anche nel sito www.fiemmeservizi.it.
Tutte le spese relative al contratto (stipula, registrazione, scritturazione, bollo, tasse e contributi di ogni genere gravanti sulla prestazione oggetto della presente gara) sono a carico dell'aggiudicatario.
Tutte le prescrizioni contenute nel bando di gara, nel presente disciplinare e nel capitolato speciale d'appalto e relativo allegato, si intendono come essenziali e non derogabili, per cui il mancato rispetto di una soltanto di esse costituirĂ  causa di esclusione dalla gara.
Mostra di piĂą
Il responsabile del procedimento è il dott. Andrea Ventura.
Il decreto legislativo 30.6.2003, n. 196 garantisce che il trattamento dei dati si svolga nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale ed al diritto alla protezione dei dati.
Mostra di piĂą
Il trattamento dei dati che la società appaltante intende effettuare sarà improntato alla liceità e correttezza nella piena tutela dei suoi diritti e della sua riservatezza ai sensi dell’articolo 9 della legge 31.12.1996, n. 675.
Ai sensi dell’articolo 13 del decreto legislativo 196/2003 s’informano i concorrenti alla procedura di gara che:
1) i dati forniti dai partecipanti alla gara verranno trattati esclusivamente con riferimento al procedimento per il quale hanno presentato la documentazione;
2) il trattamento sarĂ  effettuato con supporto cartaceo e/o informatico;
3) il conferimento dei dati è obbligatorio per dar corso alla procedura che interessa i concorrenti alla gara;
4) il titolare del trattamento è il la società Fiemme servizi SpA;
5) responsabile del trattamento è il dott. Andrea Ventura;
6) in ogni momento il concorrente potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’articolo 7 del decreto legislativo 196/2003.
In ogni caso, la partecipazione alla procedura di gara comporta la piena ed incondizionata accettazione di tutte le condizioni e le clausole contenute nel bando di gara, nel disciplinare e nel capitolato speciale d'appalto ed allegato "Specifiche tecniche".
Mostra di piĂą
Si precisa che per la fornitura oggetto del presente appalto non sono stati rilevati oneri specifici della sicurezza e non si è resa necessaria la predisposizione del "DUVRI" (documento unico di valutazione dei rischi da interferenze).

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale del Trentino Alto Adige sede di Trento
Indirizzo postale: via Calepina, 50
CittĂ  postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Entro 30 giorni dalla ricezione della comunicazione di cui all'art. 79 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.
Fonte: OJS 2011/S 068-110683 (2011-04-05)
Avviso di aggiudicazione (2012-01-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 950 000,00 đź’°
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-01-10 đź“…
Data di pubblicazione: 2012-01-12 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 7-009772
Si riferisce all'avviso: 2011/S 68-110683
Numero GU-S: 7

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 692 585,00 đź’°
736 458,00 đź’°
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Cavalese (TN) Italia.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Valutazione offerta economica (35)
2. Valutazione tecnica qualitativa (65)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-10-20 đź“…
Nome: FARID industrie SpA
Indirizzo postale: via Moncalieri, 109
CittĂ  postale: Vinovo
Codice postale: 10048
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5
Fonte: OJS 2012/S 007-009772 (2012-01-10)