Procedura aperta per l'affidamento del servizio di traduzione

Agenzia delle entrate - direzione centrale amministrazione

Servizio di traduzione.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-10-20. L'appalto è stato pubblicato su 2011-09-09.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-09-09 Avviso di gara
2012-03-02 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-09-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza
Quantità o entità: 600 000,00
Valore totale dell'appalto: 600 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Indirizzo postale: via Giorgione 159
Codice postale: 00147
Città postale: Roma
Contatto
E-mail: igor.nobile@agenziaentrate.it 📧
Telefono: +39 0650542825 📞
Fax: +39 0650544006 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-09-09 📅
Termine di presentazione: 2011-10-20 📅
Data di pubblicazione: 2011-09-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 175-287633
Numero GU-S: 175

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione: Servizio di traduzione.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
1) Iscrizione CCIAA;
2) Non trovarsi nelle cause di esclusione di cui all'art. 38 c.1, D.Lgs. n. 163/2006.
Posizione economica e finanziaria:
Fatturato complessivo degli ultimi 3 esercizi nel settore oggetto della gara non inferiore ad 600 000 EUR IVA esclusa.
Capacità tecnica e professionale:
1) Certificazione di qualità UNI EN ISO 9001/2000 (vision) o equivalente nel settore oggetto della gara;
2) Disponibilità di adeguate risorse umane, tecniche ed organizzative con le caratteristiche minime in conformità alle previsioni del capitolato.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Come da disciplinare di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Come da disciplinare di gara.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Come da disciplinare di gara.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 270 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-10-24 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Un rappresentante per ciascuna impresa offerente.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agenzia delle entrate - direzione centrale amministrazione
Contatto
Referente: igornobile
Fonte: OJS 2011/S 175-287633 (2011-09-09)
Avviso di aggiudicazione (2012-03-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 600 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agenzia delle entrate-direzione centrale amministrazione

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-03-02 📅
Data di pubblicazione: 2012-03-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 45-073191
Si riferisce all'avviso: 2011/S 175-287633
Numero GU-S: 45

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. prezzo (50)
2. traduttori esperti nel settore fiscale (16)
3. tempistica di esecuzione (14)
4. controllo di qualità (14)
5. servizi aggiuntivi (6)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2012-01-27 📅
Nome: Eurostreet soc. coop.
Indirizzo postale: via Losana 13
Città postale: Biella
Codice postale: 13900
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Igornobile
Fonte: OJS 2012/S 045-073191 (2012-03-02)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍