Procedura aperta, ai sensi del D.Lgs. 163/2006, per l’aggiudicazione di un appalto di fornitura per la somministrazione di energia elettrica; lotto unico

CAFC SpA

L’appalto riguarda la fornitura di energia elettrica (codice CPV 65310000-9 erogazione di energia elettrica), di produzione nazionale e/o di importazione, somministrata da un produttore, o da un grossista idoneo di energia elettrica, per il periodo 1.1.2012 – 31.12.2012 per un totale presunto di 32 817 MWh/anno, a fronte di un contratto stipulato sul mercato libero ai sensi del D.Lgs. 79/1999, suddivisi in 24 436 MWh/anno di EE standard e 8 381 MWh/anno di EE certificata RECS. La fornitura dovrà riguardare le utenze esistenti presenti nell’elenco allegato alle specifiche di fornitura e quelle che potranno essere inserite nel corso della durata dell’appalto. Analogamente all’inserimento di nuovi punti di fornitura, potranno essere dismessi punti di consegna che, ad insindacabile giudizio di CAFC SpA, saranno ceduti o passati a terzi.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-09-16. L'appalto è stato pubblicato su 2011-08-04.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-08-04 Avviso di gara
2011-11-23 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-08-04)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Erogazione di energia elettrica
Quantità o entità:
32 817 MWh/anno presunti, suddivisi in 24 436 MWh/anno di EE standard e 8 381 MWh/anno di EE certificata RECS4 430 295,00
Valore totale dell'appalto: 4 430 295,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Erogazione di energia elettrica 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Indirizzo postale: viale Palmanova 192
Codice postale: 33100
Città postale: Udine
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.cafcspa.com 🌏
E-mail: elisea.moro@cafcspa.com 📧
Telefono: +39 0432517312 📞
Fax: +39 0432505379 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-08-04 📅
Termine di presentazione: 2011-09-16 📅
Data di pubblicazione: 2011-08-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 150-249696
Numero GU-S: 150
Informazioni aggiuntive
Il presente appalto, in quanto riguardante l’acquisto di energia elettrica, è esonerato dall’obbligo della richiesta di CIG e del versamento del contributo a favore dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici. La descrizione della fornitura, delle caratteristiche generali dell’appalto e degli obblighi dell’appaltatore sono contenute nel presente bando di gara, nel disciplinare, nelle specifiche di fornitura. Il bando, il disciplinare di gara, le specifiche di fornitura, il fac-simile dell’istanza di partecipazione e dichiarazioni, la lista delle utenze esistenti ed il fac-simile di offerta sono disponibili e liberamente scaricabili sul sito internet dell’azienda http://www.cafcspa.com; per informazioni di carattere amministrativo: avv. Emanuele Ermacora tel. +39 0432517356 e-mail: ufficiolegale@cafcspa.com; per informazioni su aspetti tecnici: ing. Elisea Moro tel. +39 0432517312 e-mail: elisea.moro@cafcspa.com. Le comunicazioni e scambi di informazione tra CAFC SpA e operatori economici avverranno, in via preferenziale, mediante fax o posta elettronica. La stazione appaltante si riserva la facoltà di apportare eventuali chiarimenti, integrazioni e variazioni alla documentazione di gara con semplice comunicazione sul sito internet aziendale. L’offerente non potrà presentare varianti rispetto a quanto richiesto nelle specifiche dell’ente aggiudicatore, né offerte parziali, ovvero per parti della fornitura richiesta. Non sono previste opzioni. L’aggiudicazione avverrà con il criterio del prezzo più basso mediante offerta a prezzi unitari; il concorrente dovrà indicare i prezzi che è disponibile a praticare per ogni singola fascia (F1, F2, F3 e Monooraria), in relazione all’EE standard e all’EE certificata RECS. Si aggiudicherà la fornitura il concorrente il cui prezzo totale offerto – risultante dalla sommatoria dei prodotti relativi ad ogni singola fascia, ottenuti moltiplicando il prezzo unitario offerto per la quantità di volumi di fornitura presunti – risulti più basso. CAFC SpA procederà alla valutazione delle offerte anormalmente basse ai sensi degli articoli 86 e seguenti del D.Lgs. 163/2006, riservandosi la facoltà di valutare contemporaneamente, a norma del comma 7 dell’articolo 88, l’anomalia delle migliori offerte. Si procede ad aggiudicazione anche in caso di una sola offerta valida. Adeguamento dei prezzi: il compenso dell’appaltatore è fisso ed invariabile per tutto il periodo contrattuale. È ammesso il subappalto alle condizioni di cui all’articolo 118 del D.Lgs. 163/2002. È fatto obbligo all’aggiudicatario di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei confronti del subappaltatore, copia delle fatture quietanzate con l’indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. Termine per il ricevimento delle richieste di informazioni: 9.9.2011 (12:00).
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L’appalto riguarda la fornitura di energia elettrica (codice CPV 65310000-9 erogazione di energia elettrica), di produzione nazionale e/o di importazione, somministrata da un produttore, o da un grossista idoneo di energia elettrica, per il periodo 1.1.2012 – 31.12.2012 per un totale presunto di 32 817 MWh/anno, a fronte di un contratto stipulato sul mercato libero ai sensi del D.Lgs. 79/1999, suddivisi in 24 436 MWh/anno di EE standard e 8 381 MWh/anno di EE certificata RECS. La fornitura dovrà riguardare le utenze esistenti presenti nell’elenco allegato alle specifiche di fornitura e quelle che potranno essere inserite nel corso della durata dell’appalto. Analogamente all’inserimento di nuovi punti di fornitura, potranno essere dismessi punti di consegna che, ad insindacabile giudizio di CAFC SpA, saranno ceduti o passati a terzi.
Mostra di più
Quantità o entità:
32 817 MWh/anno presunti, suddivisi in 24 436 MWh/anno di EE standard e 8 381 MWh/anno di EE certificata RECS
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Nei vari punti di consegna identificati da CAFC SPA nelle specifiche di fornitura.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Sono ammessi a presentare offerta i soggetti di cui all’articolo 34 del D.Lgs. 163/2006 che non si trovano nelle condizioni di cui all’articolo 38 del medesimo decreto.
I concorrenti devono essere iscritti alla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o presso alcuno dei registri di cui all’allegato XI B del D.Lgs. 163/2002.
Posizione economica e finanziaria:
I concorrenti devono presentare:
— almeno 2 dichiarazioni bancarie, in originale, secondo l’articolo 41 del D.Lgs. 163/2002; la dichiarazione dovrà attestare l’idoneità economico – finanziaria del concorrente in relazione all’adempimento degli obblighi correlati all’aggiudicazione dell’appalto.
Mostra di più
Nel caso di concorrenti riuniti di cui all’articolo 34 del D.Lgs. 163/2006, è sufficiente che ogni partecipante produca almeno una dichiarazione bancaria.
Capacità tecnica e professionale:
I concorrenti devono presentare:
— una dichiarazione attestante l’esecuzione, nel triennio 2008, 2009 e 2010, di una o più forniture complessivamente pari ad almeno 24 436 MWh/anno di energia, con l’indicazione dei destinatari, degli importi e dei periodi.
Nel caso di concorrenti riuniti di cui all’articolo 34 del D.Lgs. 163/2006, il presente requisito dovrà essere posseduto nella seguente misura:
Per i soggetti di cui alle lettere b), e c), ogni impresa consorziata indicata come esecutrice della fornitura deve aver eseguito una o più forniture di energia elettrica, complessivamente pari ad almeno il 20 % del minimo richiesto, fermo restando la necessità che le imprese individuate come esecutrici, nel loro insieme, dovranno possedere il requisito nella sua interezza;
Mostra di più
Per i soggetti di cui alle lettere d), e), f), la mandataria o almeno un’impresa raggruppata deve aver eseguito una o più forniture di energia elettrica, complessivamente pari ad almeno il 40 % del minimo richiesto, fermo restando la necessità che il raggruppamento, nel suo insieme, dovrà possedere il requisito nella sua interezza. La mandataria e l’impresa raggruppata - in possesso del requisito anzidetto – devono possedere il requisito stesso ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria rispetto agli altri componenti il raggruppamento.
Mostra di più
Ai fini della comprova dei requisiti dichiarati, l’aggiudicatario presenterà le opportune certificazioni, attestazioni e dichiarazioni dei destinatari delle forniture.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L’offerta dovrà essere accompagnata da una cauzione pari al 2 % del valore totale convenzionale dell’appalto, pari ad 4 430 295,00 EUR, e quindi pari ad 88 606,00 EUR, con le modalità e condizioni di cui all’articolo 75 del D.Lgs. 163/2006. Garanzie nell’esecuzione: l’aggiudicatario dovrà costituire le garanzie di cui all’articolo 113 del D.Lgs. 163/2006.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Finanziamento con fondi della società. I pagamenti all’appaltatore saranno eseguiti con le modalità indicate nelle specifiche tecniche.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 60 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-09-19 📅
Luogo di apertura: Sede del CAFC SpA viale Palmanova 192, 33100 Udine, ITALIA.
Luogo: Sede del CAFC SpA viale Palmanova 192, 33100 Udine, ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Potranno assistervi i legali rappresentanti dei soggetti partecipanti ovvero loro delegati muniti di procura scritta da presentarsi in originale.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: CAFC SpA
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: ufficio divisione operativa
ing. Elisea Moro
Indirizzo Internet: www.cafcspa.com 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.cafcspa.com 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2012-01-01 📅
Data di fine: 2012-12-31 📅
Informazioni aggiuntive
Il presente appalto, in quanto riguardante l’acquisto di energia elettrica, è esonerato dall’obbligo della richiesta di CIG e del versamento del contributo a favore dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici.
La descrizione della fornitura, delle caratteristiche generali dell’appalto e degli obblighi dell’appaltatore sono contenute nel presente bando di gara, nel disciplinare, nelle specifiche di fornitura.
Il bando, il disciplinare di gara, le specifiche di fornitura, il fac-simile dell’istanza di partecipazione e dichiarazioni, la lista delle utenze esistenti ed il fac-simile di offerta sono disponibili e liberamente scaricabili sul sito internet dell’azienda http://www.cafcspa.com; per informazioni di carattere amministrativo: avv. Emanuele Ermacora tel. +39 0432517356 e-mail: ufficiolegale@cafcspa.com; per informazioni su aspetti tecnici: ing. Elisea Moro tel. +39 0432517312 e-mail: elisea.moro@cafcspa.com. Le comunicazioni e scambi di informazione tra CAFC SpA e operatori economici avverranno, in via preferenziale, mediante fax o posta elettronica. La stazione appaltante si riserva la facoltà di apportare eventuali chiarimenti, integrazioni e variazioni alla documentazione di gara con semplice comunicazione sul sito internet aziendale.
Mostra di più
L’offerente non potrà presentare varianti rispetto a quanto richiesto nelle specifiche dell’ente aggiudicatore, né offerte parziali, ovvero per parti della fornitura richiesta. Non sono previste opzioni.
L’aggiudicazione avverrà con il criterio del prezzo più basso mediante offerta a prezzi unitari; il concorrente dovrà indicare i prezzi che è disponibile a praticare per ogni singola fascia (F1, F2, F3 e Monooraria), in relazione all’EE standard e all’EE certificata RECS. Si aggiudicherà la fornitura il concorrente il cui prezzo totale offerto – risultante dalla sommatoria dei prodotti relativi ad ogni singola fascia, ottenuti moltiplicando il prezzo unitario offerto per la quantità di volumi di fornitura presunti – risulti più basso.
Mostra di più
CAFC SpA procederà alla valutazione delle offerte anormalmente basse ai sensi degli articoli 86 e seguenti del D.Lgs. 163/2006, riservandosi la facoltà di valutare contemporaneamente, a norma del comma 7 dell’articolo 88, l’anomalia delle migliori offerte.
Mostra di più
Si procede ad aggiudicazione anche in caso di una sola offerta valida.
Adeguamento dei prezzi: il compenso dell’appaltatore è fisso ed invariabile per tutto il periodo contrattuale.
È ammesso il subappalto alle condizioni di cui all’articolo 118 del D.Lgs. 163/2002. È fatto obbligo all’aggiudicatario di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei confronti del subappaltatore, copia delle fatture quietanzate con l’indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.
Mostra di più
Termine per il ricevimento delle richieste di informazioni: 9.9.2011 (12:00).

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale del Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: piazza dell’Unità d’Italia n. 7
Città postale: Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0406724711 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni dalla data di pubblicazione del bando di gara.
Fonte: OJS 2011/S 150-249696 (2011-08-04)
Avviso di aggiudicazione (2011-11-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 543 843,12 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-11-23 📅
Data di pubblicazione: 2011-11-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 227-367655
Si riferisce all'avviso: 2011/S 150-249696
Numero GU-S: 227

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-10-21 📅
Nome: GALA SpA
Città postale: Roma
Codice postale: 00195
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 9

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni dalla conoscenza dell'esito di gara.
Fonte: OJS 2011/S 227-367655 (2011-11-23)