PALAV16-11

ANAS SpA - direzione regionale per la Sicilia

Bando PALAV16-11 "servizi per l’attuazione delle misure fitosanitarie finalizzate alla lotta contro il Rinchophorus Ferrugineus (punteruolo rosso della Palma) Oliver lungo le aree di pertinenza delle strade statali di competenza dell’area tecnica esercizio di Palermo, ai sensi del decreto 9.11.2007 del ministero delle Politiche agricole e forestali".

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-04-18. L'appalto è stato pubblicato su 2011-02-24.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-02-24 Avviso di gara
Avviso di gara (2011-02-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Altri servizi
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Altri servizi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per un solo lotto
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Indirizzo postale: via A. De Gasperi,247
Codice postale: 90146
Città postale: Palermo
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.stradeanas.it 🌏
E-mail: u.riera@stradeanas.it 📧
Telefono: +39 091379301 📞
Fax: +39 091515019 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-02-24 📅
Termine di presentazione: 2011-04-18 📅
Data di pubblicazione: 2011-03-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 41-066976
Numero GU-S: 41
Informazioni aggiuntive
Non sono ammessi a partecipare alla gara i concorrenti per i quali sussiste/sussistono: 1. Le cause di esclusione di cui all’art. 38 D.Lgs. 163/2006; 2. la contemporanea partecipazione alla gara in violazione dei divieti stabiliti dagli art. 36 c. 5 e 37 c. 7 D.Lgs. 163/2006; b) Non sono ammesse, a pena esclusione, le offerte condizionate e quelle e-spresse in modo indeterminato o con riferimento ad offerta relativa ad altro appalto, le offerte in aumento o alla pari, le offerte parziali e/o condizionate e/o limitate; non sono altresì ammesse, a pena di esclusione dalla gara, le offerte che rechino abrasioni, ovvero cor-rezioni non espressamente confermate o sottoscritte; c) Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente ad insindacabile giudizio della stazione appaltante; d) Nel caso in cui, per effetto dell’applicazione dell’art. 86 D.Lgs. 163/2006, l’aggiudicatario non possa essere individuato a causa di uno o più ribassi uguali, si procederà, a norma dell’art. 77 c. 2, del RD n. 827/1924, all’aggiudicazione, per sorteggio tra i concorrenti che abbiano offerto il medesimo ribasso; in caso di discordanza tra l’offerta indicata in cifra e quella indicata in lettere, sarà ritenuta valida quella indicata in lettere; e) Si applicano le disposizioni previste dall’art.75, c.7 D.Lgs. 163/2006 (sistema di qualità); f) Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata; g) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro; h) I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste nel capitolato speciale d’appalto; i) La contabilità dei servizi sarà effettuata, secondo le modalità previste dal capitolato speciale di appalto e le rate di acconto saranno pagate con le modalità previste dal capitolato stesso; l) Gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi della vigente normativa a condizione che siano indicati e richiesti in sede di gara; m) I pagamenti relativi ai servizi svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall’aggiudicatario che è obbligato a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti progressivamente corrisposti al subappaltatore, con l’indicazione delle ritenute a garanzie effettuate; l’appaltatore, fatte salve le responsabilità penali previste dalla vigente normativa, resta in ogni caso respon-sabile nei confronti dell’Amministrazione aggiudicatrice per l’esecuzione delle opere oggetto di subappalto, cottimo e di sub-contratti e si obbliga nei confronti della medesima Amministrazione a sollevare la stessa da ogni pretesa dei subappaltatori/cottimi/sub-contraenti o da richieste di risarcimento danni avanzate da terzi in conseguenza dell’esecuzione dei lavori subappaltati o concessi in cottimo o affidati con sub-contratti. I contratti stipulati con i subappaltatori ed i sub-contraenti, pena la loro nullità assoluta, dovranno prevedere apposite clausole che li impegnino espressamente alla scrupolosa osservanza di quanto previsto dalla legge n° 136/2010, con particolare riferimento agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari sanciti dall’art. 3 di detta legge; l’inadempimento di tali obblighi comporterà l’automatica risoluzione dei contratti medesimi. Analogo impegno con la relativa sanzione, dovrà essere inserito nei contratti stipulati dai soggetti di cui sopra con la filiera degli operatori economici interessati dal presente appalto; n) La stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all’art. 140 D.Lgs. 163/2006; o) È esclusa la competenza arbitrale ed il Foro competente è quello di Roma; tutte le controversie derivanti dall’esecuzione dell’appalto saranno devolute al Giudice ordinario; p) ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 196/2003 i dati raccolti saranno trattati esclusivamente nell’ambito delle attività istituzionali dell’ANAS SpA e l’impresa concorrente dovrà espressamente rilasciare l’autorizzazione al trattamento dei dati medesimi; q) i risultati della procedura di gara saranno pubblicati secondo le norme vigenti – anche sul sito Internet www.stradeanas.it - all’esito delle verifiche di cui all’art. 11 c.8 D.Lgs. 163/2006. In riferimento a dette informazioni, pertanto, non saranno evase richieste telefoniche; r) Ai sensi dell’art. 79 D.Lgs. 163/2006, la stazione appaltante comunicherà alle imprese escluse, entro un termine non superiore a 5 giorni dall’esclusione, i motivi della mancata ammissione alla gara o del rigetto dell’offerta; s) Per quanto attiene all’esecuzione dei servizi in sicurezza, trova applicazione il D.Lgs. 81/2008; t) Le imprese, per il solo fatto che partecipano alla procedura aperta, accettano esplicitamente e totalmente tutti i patti, le condizioni, i vincoli, gli obblighi e le clausole stabilite dal presente bando di gara, dal disciplinare, dal capitolato speciale di appalto e dal contratto, nessuna esclusa; u) il presente bando non vincola l’ANAS SpA né all’espletamento della gara, né alla successiva aggiudicazione. L’ANAS SpA si riserva il diritto di annullare la gara, di rinviare l’apertura delle offerte o di non procedere all’aggiudicazione, in qualsiasi momento a suo insindacabile giudizio, senza che i concorrenti possano avanzare pretese di qualsiasi genere. Inoltre l’ANAS SpA si riserva la facoltà di rimodulare a suo favore l’importo di aggiudicazione e la facoltà prevista dall’art. 81 c. 3 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto; v) I documenti presentati non verranno restituiti; la cauzione provvisoria cessa automaticamente qualora il concorrente non risulti aggiudicatario, estinguendosi comunque ad ogni effetto trascorsi trenta giorni dall’aggiudicazione della gara ad altra im-presa (art.2 schema allegato al DM n. 123 del 12.3.2004). Su espressa richiesta, ai non aggiudicatari, la cauzione provvisoria sarà restituita a mezzo posta ordinaria con esonero di responsabilità in capo al mittente entro trenta giorni dall’aggiudicazione definitiva; mentre al concorrente aggiudicatario sarà restituita all’atto della stipula del contratto; z) il contratto di appalto verrà stipulato per atto pubblico dal notaio indicato dalla stazione appaltante. Ai sensi dell’art. 112 D.P.R. 554/99 e dell’art. 8 del DM n. 145/2000, sono a carico dell’impresa aggiudicataria tutte le spese di contratto e tutti gli oneri connessi alla relativa stipulazione, compresi quelli tributari; aa) La commissione di gara escluderà i concorrenti che verranno ritenuti in situazione di controllo o collegamento sostanziale, fatte salve le ipotesi previste dall’art. 2359 c. 3 CC, che lasci presumere l’esistenza di offerte sostanzialmente riconducibili ad un medesimo centro di interessi, così da poter inficiare i principi di pubblico interesse ed effettiva concorrenza che presiedono le procedure di gara; bb) Gli operatori economici che intendono partecipare sono tenuti al pagamento del contributo di cui all’art. 1 c. 65 della L. 266 (legge finanziaria) secondo l’entità e le modalità stabilite dall’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici (deliberazione 3.11.2010), quale condizione di ammissibilità alla procedura di selezione del contraente, e sono tenuti a dimostrare, al momento della presentazione dell’offerta, di avere versato la somma dovuta a titolo di contribuzione, pari ad 20,00 EUR. La mancata dimostrazione dell’avvenuto versamento di tale somma è causa di esclusione dalla procedura di gara. cc) La stazione appaltante procederà di diritto alla risoluzione del contratto nel caso in cui l’impresa aggiudicataria non indicherà un numero di conto corrente dedicato, sul quale l’ANAS SpA farà confluire tutte le somme relative all’appalto. Inoltre l’impresa si impegna a comunicare le generalità ed il codice fiscale delle persone delegate ad operare su tale conto. I corrispettivi spettanti all’appaltatore saranno accreditati unica-mente a mezzo bonifico, esonerando l’ANAS SpA da ogni responsabilità per i pagamenti eseguiti in tal modo. Importo complessivo dei servizi: 238 149,08 EUR.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Bando PALAV16-11 "servizi per l’attuazione delle misure fitosanitarie finalizzate alla lotta contro il Rinchophorus Ferrugineus (punteruolo rosso della Palma) Oliver lungo le aree di pertinenza delle strade statali di competenza dell’area tecnica esercizio di Palermo, ai sensi del decreto 9.11.2007 del ministero delle Politiche agricole e forestali".
Mostra di più
Numero del lotto: 1
Durata: 150 giorni
Numero di riferimento: PALAV16-11
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Palermo - Trapani - Agrigento - Enna.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
L’offerta dei concorrenti deve essere corredata da cauzione provvisoria di cui all’art. 75 Dlgs 163/2006, pari almeno al 2 % (due per cento) dell’importo complessivo dell’appalto. Al fine della sti-pulazione del contratto, l’aggiudicatario deve prestare:
Mostra di più
a) cauzione definitiva nella misura e nei modi dell’art.113 Dlgs 163/2006 e dell’art. 101 del D.P.R. 554/1999;
b) polizza assicurativa di cui all’art. 129 D.Lgs. 163/2006 e all’art. 103 del D.P.R. 554/1999; la somma assicurata a copertura dei danni da esecuzione dei lavori e responsabilità civile verso terzi è pari all’importo dei lavori in appalto, il massimale per l’assicurazione contro la responsabilità civile verso terzi è pari al 5 % della somma assicurata per le opere con un minimo di 500 000,00 EUR ed un massimo di 5 000 000,00 EUR.
Mostra di più
9. Cauzione provvisoria 2 %: 4 763,00 EUR.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
L’appalto è finanziato con mezzi correnti del bilancio ANAS SpA. Pagamenti in acconto: ogni 100 000,00 EUR.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 360 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-04-20 📅
Luogo di apertura:
ANAS SpA direzione regionale per la Sicilia - via A. de Gasperi 247 Palermo, ITALIA.
Luogo: ANAS SpA direzione regionale per la Sicilia - via A. de Gasperi 247 Palermo, ITALIA.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ANAS SpA - direzione regionale per la Sicilia
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: ing. Umberto Riera - dott. Carmelo Lo Iacono

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: PALAV16-11
Informazioni aggiuntive
Non sono ammessi a partecipare alla gara i concorrenti per i quali sussiste/sussistono:
1. Le cause di esclusione di cui all’art. 38 D.Lgs. 163/2006;
2. la contemporanea partecipazione alla gara in violazione dei divieti stabiliti dagli art. 36 c. 5 e 37 c. 7 D.Lgs. 163/2006;
b) Non sono ammesse, a pena esclusione, le offerte condizionate e quelle e-spresse in modo indeterminato o con riferimento ad offerta relativa ad altro appalto, le offerte in aumento o alla pari, le offerte parziali e/o condizionate e/o limitate; non sono altresì ammesse, a pena di esclusione dalla gara, le offerte che rechino abrasioni, ovvero cor-rezioni non espressamente confermate o sottoscritte;
Mostra di più
c) Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente ad insindacabile giudizio della stazione appaltante;
d) Nel caso in cui, per effetto dell’applicazione dell’art. 86 D.Lgs. 163/2006, l’aggiudicatario non possa essere individuato a causa di uno o più ribassi uguali, si procederà, a norma dell’art. 77 c. 2, del RD n. 827/1924, all’aggiudicazione, per sorteggio tra i concorrenti che abbiano offerto il medesimo ribasso; in caso di discordanza tra l’offerta indicata in cifra e quella indicata in lettere, sarà ritenuta valida quella indicata in lettere;
Mostra di più
e) Si applicano le disposizioni previste dall’art.75, c.7 D.Lgs. 163/2006 (sistema di qualità);
f) Le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere redatti in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;
g) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro;
h) I corrispettivi saranno pagati con le modalità previste nel capitolato speciale d’appalto;
i) La contabilità dei servizi sarà effettuata, secondo le modalità previste dal capitolato speciale di appalto e le rate di acconto saranno pagate con le modalità previste dal capitolato stesso;
l) Gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi della vigente normativa a condizione che siano indicati e richiesti in sede di gara;
m) I pagamenti relativi ai servizi svolti dal subappaltatore o cottimista verranno effettuati dall’aggiudicatario che è obbligato a trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti progressivamente corrisposti al subappaltatore, con l’indicazione delle ritenute a garanzie effettuate; l’appaltatore, fatte salve le responsabilità penali previste dalla vigente normativa, resta in ogni caso respon-sabile nei confronti dell’Amministrazione aggiudicatrice per l’esecuzione delle opere oggetto di subappalto, cottimo e di sub-contratti e si obbliga nei confronti della medesima Amministrazione a sollevare la stessa da ogni pretesa dei subappaltatori/cottimi/sub-contraenti o da richieste di risarcimento danni avanzate da terzi in conseguenza dell’esecuzione dei lavori subappaltati o concessi in cottimo o affidati con sub-contratti. I contratti stipulati con i subappaltatori ed i sub-contraenti, pena la loro nullità assoluta, dovranno prevedere apposite clausole che li impegnino espressamente alla scrupolosa osservanza di quanto previsto dalla legge n° 136/2010, con particolare riferimento agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari sanciti dall’art. 3 di detta legge; l’inadempimento di tali obblighi comporterà l’automatica risoluzione dei contratti medesimi. Analogo impegno con la relativa sanzione, dovrà essere inserito nei contratti stipulati dai soggetti di cui sopra con la filiera degli operatori economici interessati dal presente appalto;
Mostra di più
n) La stazione appaltante si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all’art. 140 D.Lgs. 163/2006;
o) È esclusa la competenza arbitrale ed il Foro competente è quello di Roma; tutte le controversie derivanti dall’esecuzione dell’appalto saranno devolute al Giudice ordinario;
p) ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 196/2003 i dati raccolti saranno trattati esclusivamente nell’ambito delle attività istituzionali dell’ANAS SpA e l’impresa concorrente dovrà espressamente rilasciare l’autorizzazione al trattamento dei dati medesimi;
q) i risultati della procedura di gara saranno pubblicati secondo le norme vigenti – anche sul sito Internet www.stradeanas.it - all’esito delle verifiche di cui all’art. 11 c.8 D.Lgs. 163/2006. In riferimento a dette informazioni, pertanto, non saranno evase richieste telefoniche;
Mostra di più
r) Ai sensi dell’art. 79 D.Lgs. 163/2006, la stazione appaltante comunicherà alle imprese escluse, entro un termine non superiore a 5 giorni dall’esclusione, i motivi della mancata ammissione alla gara o del rigetto dell’offerta;
s) Per quanto attiene all’esecuzione dei servizi in sicurezza, trova applicazione il D.Lgs. 81/2008;
t) Le imprese, per il solo fatto che partecipano alla procedura aperta, accettano esplicitamente e totalmente tutti i patti, le condizioni, i vincoli, gli obblighi e le clausole stabilite dal presente bando di gara, dal disciplinare, dal capitolato speciale di appalto e dal contratto, nessuna esclusa;
Mostra di più
u) il presente bando non vincola l’ANAS SpA né all’espletamento della gara, né alla successiva aggiudicazione. L’ANAS SpA si riserva il diritto di annullare la gara, di rinviare l’apertura delle offerte o di non procedere all’aggiudicazione, in qualsiasi momento a suo insindacabile giudizio, senza che i concorrenti possano avanzare pretese di qualsiasi genere. Inoltre l’ANAS SpA si riserva la facoltà di rimodulare a suo favore l’importo di aggiudicazione e la facoltà prevista dall’art. 81 c. 3 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto;
Mostra di più
v) I documenti presentati non verranno restituiti; la cauzione provvisoria cessa automaticamente qualora il concorrente non risulti aggiudicatario, estinguendosi comunque ad ogni effetto trascorsi trenta giorni dall’aggiudicazione della gara ad altra im-presa (art.2 schema allegato al DM n. 123 del 12.3.2004). Su espressa richiesta, ai non aggiudicatari, la cauzione provvisoria sarà restituita a mezzo posta ordinaria con esonero di responsabilità in capo al mittente entro trenta giorni dall’aggiudicazione definitiva; mentre al concorrente aggiudicatario sarà restituita all’atto della stipula del contratto;
Mostra di più
z) il contratto di appalto verrà stipulato per atto pubblico dal notaio indicato dalla stazione appaltante. Ai sensi dell’art. 112 D.P.R. 554/99 e dell’art. 8 del DM n. 145/2000, sono a carico dell’impresa aggiudicataria tutte le spese di contratto e tutti gli oneri connessi alla relativa stipulazione, compresi quelli tributari;
Mostra di più
aa) La commissione di gara escluderà i concorrenti che verranno ritenuti in situazione di controllo o collegamento sostanziale, fatte salve le ipotesi previste dall’art. 2359 c. 3 CC, che lasci presumere l’esistenza di offerte sostanzialmente riconducibili ad un medesimo centro di interessi, così da poter inficiare i principi di pubblico interesse ed effettiva concorrenza che presiedono le procedure di gara;
Mostra di più
bb) Gli operatori economici che intendono partecipare sono tenuti al pagamento del contributo di cui all’art. 1 c. 65 della L. 266 (legge finanziaria) secondo l’entità e le modalità stabilite dall’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici (deliberazione 3.11.2010), quale condizione di ammissibilità alla procedura di selezione del contraente, e sono tenuti a dimostrare, al momento della presentazione dell’offerta, di avere versato la somma dovuta a titolo di contribuzione, pari ad 20,00 EUR. La mancata dimostrazione dell’avvenuto versamento di tale somma è causa di esclusione dalla procedura di gara. cc) La stazione appaltante procederà di diritto alla risoluzione del contratto nel caso in cui l’impresa aggiudicataria non indicherà un numero di conto corrente dedicato, sul quale l’ANAS SpA farà confluire tutte le somme relative all’appalto. Inoltre l’impresa si impegna a comunicare le generalità ed il codice fiscale delle persone delegate ad operare su tale conto. I corrispettivi spettanti all’appaltatore saranno accreditati unica-mente a mezzo bonifico, esonerando l’ANAS SpA da ogni responsabilità per i pagamenti eseguiti in tal modo.
Mostra di più
Importo complessivo dei servizi: 238 149,08 EUR.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: È esclusa la competenza arbitrale ed il Foro competente è quello di Roma; tutte le controversie derivanti dall’esecuzione dell’appalto saranno devolute al Giudice ordinario
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
È esclusa la competenza arbitrale ed il Foro competente è quello di Roma; tutte le controversie derivanti dall’esecuzione dell’appalto saranno devolute al Giudice ordinario.
Fonte: OJS 2011/S 041-066976 (2011-02-24)