PA-1171

Italferr SpA, Società con socio unico, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato SpA, in nome e

Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori per la realizzazione del quadruplicamento della tratta ferroviaria compresa tra Rho (e) e Parabiago (i), nonché del raccordo Y e dei correlati interventi sulla tratta Parabiago-Busto Arsizio, nell’ambito della prima fase funzionale del potenziamento Rho-Gallarate. CIG 2572259745 - CUP J31J05000010001.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-08-10. L'appalto è stato pubblicato su 2011-06-06.

Chi?

• Italferr SpA, Società con socio unico, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato SpA, in nome e

Cosa?

• Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune › Lavori di costruzione ferroviari

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-06-06	Avviso di gara
2011-07-21	Informazioni complementari

Avviso di gara (2011-06-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione ferroviari
Quantità o entità:

Importo complessivo dell’appalto: 152 152 175,43 EUR di cui:— Lavori a corpo 138 803 344,91 EUR,— Lavori a misura 3 919 060,95 EUR,— Progettazione esecutiva 1 446 000,00 EUR,— Oneri per l’attuazione dei piani della sicurezza, non soggetti a ribasso, 7 983 769,57 EUR.Lavorazioni di cui si compone l’intervento rilevanti ai fini della qualificazione (elenco categorie di cui al D.P.R. 34/2000 di importo superiore a 150 000,00 EUR):OG3 - 49 227 595,28 EUR cat. prevalente;OS21 - 34 123 442,72 EUR cat. scorporabile; subappaltabile nei limiti del 30 % (art. 37 c. 11 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.);OS34 - 29 179 355,08 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione;OS27 - 7 271 682,00 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OS29 - 6 169 045,47 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OG1 - 5 978 661,76 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OG10 - 5 457 870,74 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OS9 - 5 353 817,13 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione ordinaria (attestato SOA) purché in possesso della specifica qualificazione prevista in contratto per l’esecuzione degli impianti di segnalamento ferroviario (artt. 3 e 13 dello schema di convenzione allegato al bando integrale di gara);OS30 - 2 177 495,47 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OS18 - 1 276 219,35 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OG11 - 1 226 802,96 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OS19 - 896 768,81 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OS23 - 823 881,48 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.OS24 - 431 506,46 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.Prestazioni previste in progetto non rilevanti ai fini della qualificazione, ricomprese nell’importo dei lavori, elencate ai soli fini dell'eventuale subappalto (art. 118 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.): bonifica da ordigni esplosivi 986 119,29 EUR. Tali prestazioni non sono scorporabili. Il loro importo, ai fini della qualificazione, è ricompreso nella categoria prevalente; se subappaltate, non incidono sul limite (30 %) di subappaltabilità della categoria prevalente.

Quantità o entità

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione ferroviari 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Indirizzo postale: via Marsala, 53/67
Codice postale: 00185
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gare.italferr.it/ 🌏
E-mail: gareappalti.italferr.it@legalmail.it 📧
Telefono: +39 0649752395 📞
Fax: +39 0649752445 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-06-06 📅
Termine di presentazione: 2011-08-10 📅
Data di pubblicazione: 2011-06-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 109-180502
Numero GU-S: 109
Informazioni aggiuntive

Il bando integrale di gara, gli allegati, i documenti contrattuali ed i documenti complementari sono disponibili sul sito http://www.gare.italferr.it/. I documenti contrattuali ed i documenti complementari sono, inoltre, acquisibili al prezzo di 150,00 EUR, con le modalità ed alle condizioni indicate nel bando integrale di gara. Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 180 giorni (giorni naturali e consecutivi) dalla consegna delle prestazioni, per la redazione del progetto esecutivo; 1464 gg. (giorni naturali e consecutivi) dalla consegna dei lavori, per l’ultimazione degli stessi. Criterio di aggiudicazione: prezzo più basso (offerta a prezzi unitari con esclusione di offerte alla pari o in aumento).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
L’avviso riguarda: Public_contract
Breve descrizione:

Quantità o entità:

Importo complessivo dell’appalto: 152 152 175,43 EUR di cui:

— Lavori a corpo 138 803 344,91 EUR,

— Lavori a misura 3 919 060,95 EUR,

— Progettazione esecutiva 1 446 000,00 EUR,

— Oneri per l’attuazione dei piani della sicurezza, non soggetti a ribasso, 7 983 769,57 EUR.

Lavorazioni di cui si compone l’intervento rilevanti ai fini della qualificazione (elenco categorie di cui al D.P.R. 34/2000 di importo superiore a 150 000,00 EUR):

OG3 - 49 227 595,28 EUR cat. prevalente;

OS21 - 34 123 442,72 EUR cat. scorporabile; subappaltabile nei limiti del 30 % (art. 37 c. 11 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.);

OS34 - 29 179 355,08 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione;

OS27 - 7 271 682,00 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OS29 - 6 169 045,47 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OG1 - 5 978 661,76 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OG10 - 5 457 870,74 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OS9 - 5 353 817,13 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione ordinaria (attestato SOA) purché in possesso della specifica qualificazione prevista in contratto per l’esecuzione degli impianti di segnalamento ferroviario (artt. 3 e 13 dello schema di convenzione allegato al bando integrale di gara);

OS30 - 2 177 495,47 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OS18 - 1 276 219,35 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OG11 - 1 226 802,96 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OS19 - 896 768,81 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OS23 - 823 881,48 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.

OS24 - 431 506,46 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.

Prestazioni previste in progetto non rilevanti ai fini della qualificazione, ricomprese nell’importo dei lavori, elencate ai soli fini dell'eventuale subappalto (art. 118 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.): bonifica da ordigni esplosivi 986 119,29 EUR. Tali prestazioni non sono scorporabili. Il loro importo, ai fini della qualificazione, è ricompreso nella categoria prevalente; se subappaltate, non incidono sul limite (30 %) di subappaltabilità della categoria prevalente.

Numero di riferimento: PA-1171
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Comuni di Rho, Pregnana Milanese, Vanzago, Nerviano, Pogliano, Parabiago, Canegrate, Castellanza e Busto Arsizio.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

— Requisiti generali specificati nel bando integrale di gara,

— Autodichiarazioni ai sensi del D.P.R. 445/2000 e s.m.i. con i contenuti e le modalità previste nel bando integrale di gara.

Posizione economica e finanziaria:

— Cifra d'affari in lavori, negli ultimi cinque esercizi, pari almeno a 3 (tre) volte l'importo a base di gara,

— Fatturato globale in servizi di cui all’art. 50 D.P.R. 554/99, negli ultimi cinque esercizi, non inferiore a 3 (tre) volte l’importo delle spese di progettazione.

Capacità tecnica e professionale:

— Attestazione (SOA) di cui al D.P.R. 34/2000 per categorie e classifiche adeguate. Le imprese che, ai sensi dell’art. 3 c. 7 D.P.R. 34/2000, non sono tenute al possesso dell’attestazione SOA devono comunque possedere requisiti corrispondenti a quelli richiesti alle imprese italiane dall’art. 18 del D.P.R. 34/2000 per il rilascio di attestazione SOA per categorie e classifiche adeguate,

— Requisiti progettuali indicati nel bando integrale di gara.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

1) cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo complessivo dell’appalto;

2) cauzione definitiva pari al 10 % dell’importo dell’appalto al netto del ribasso, eventualmente maggiorata, in caso di ribasso superiore al 10 %, con le modalità previste dal bando integrale di gara;

3) somma assicurata pari ad 152 152 175,43 EUR e polizza RCT con massimale pari a 5 000 000,00 EUR;

4) Polizza indennitaria decennale per un importo pari ad 14 000 000,00 EUR e polizza RCT di importo pari ad 10 000 000,00 EUR.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

I pagamenti avranno luogo alla fine del secondo mese successivo alla data di emissione fattura.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Soggetti di cui all'art. 34 D.Lgs. 163/06, costituiti da imprese singole o comunque associate o consorziate o da imprese che intendano comunque riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art. 37 D.Lgs. 163/06.

Ai sensi dell’art. 53, c. 3 D.Lgs. 163/06 i soggetti che non possiedono i requisiti progettuali indicati nel bando integrale di gara devono associare o indicare uno dei soggetti elencati all’art. 90, c. 1, lett. d), e), f), f-bis), g) e h) D.Lgs. 163/06.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Luogo di apertura:

In seduta aperta al pubblico. Data, ora e luogo: come da avviso pubblicato presso l’Albo dell’ente aggiudicatore e sul sito internet http://www.gare.italferr.it/.

Luogo: In seduta aperta al pubblico. Data, ora e luogo: come da avviso pubblicato presso l’Albo dell’ente aggiudicatore e sul sito internet http://www.gare.italferr.it/.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Italferr SpA, Società con socio unico, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato SpA, in nome e per conto di RFI - Rete Ferroviaria Italiana SpA
Attività principale: Railway_services
Contatto
Referente: Antonio Amicone
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.gare.italferr.it/ 🌏
Fonte: OJS 2011/S 109-180502 (2011-06-06)

Informazioni complementari (2011-07-21)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-07-21 📅
Data di pubblicazione: 2011-07-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 141-233318
Si riferisce all'avviso: 2011/S 109-180502
Numero GU-S: 141
Fonte: OJS 2011/S 141-233318 (2011-07-21)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento (>20)

Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune (1)

Lavori di costruzione ferroviari (1)