PA-1166

Italferr SpA, Società con socio unico, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato SpA, in nome e

Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori per la realizzazione della nuova sede ferroviaria, del raddoppio del tratto Cefalù Ogliastrillo (i) – Castelbuono (i), della linea Palermo – Messina, di lunghezza di km. 12,3 circa, interamente in variante su doppio binario, compresa la costruzione delle gallerie Cefalù, S. Ambrogio e Malpertugio. CIG 1908451794 - CUP J57I09000060007.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-07-15. L'appalto è stato pubblicato su 2011-04-21.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Associazione temporanea di imprese Toto SpA Costruzioni Generali (Capogruppo Mandataria) - Italiana Costruzioni SpA (Mandante) -

Chi?

• Italferr SpA, Società con socio unico, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato SpA, in nome e

Cosa?

• Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune › Lavori di costruzione ferroviari

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-04-21	Avviso di gara
2011-07-07	Informazioni complementari
2012-06-15	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-04-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione ferroviari
Quantità o entità:

Importo complessivo dell’appalto: 422 061 831,74 EUR (euro quattrocentoventiduemilionisessantunomilaottocentotrentuno/74) di cui:— Lavori a corpo 319 467 477,46 EUR,— Lavori a misura 85 218 384,85 EUR,— Progettazione esecutiva 2 400 350,00 EUR,— Oneri per l’attuazione dei piani della sicurezza, non soggetti a ribasso, 14 975 619,43 EUR.Lavorazioni di cui si compone l’intervento rilevanti ai fini della qualificazione (elenco categorie di cui al D.P.R. 34/2000 di importo superiore a 150 000,00 EUR):OG4 299 989 056,53 EUR cat. prevalente;OS21 39 063 537,79 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OG3 31 828 716,79 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OG11 11 533 084,70 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OG10 9 923 874,86 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OS27 6 693 193,08 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OS29 6 448 919,68 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OG1 4 805 149,02 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OS19 4 205 556,60 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OS9 3 473 100,50 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione ordinaria (attestato SOA), purché in possesso della specifica qualificazione prevista in contratto per l’esecuzione degli impianti di segnalamento ferroviario (Artt. 3 e 13 dello schema di convenzione allegato al bando integrale di gara);OS34 885 696,24 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione;OS20 341 649,36 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;OS23 292 694,01 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione;OS24 177 252,58 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione;Prestazioni previste in progetto non rilevanti ai fini della qualificazione, ricomprese nell’importo dei lavori, elencate ai soli fini dell'eventuale subappalto (art. 118 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.): Bonifica da Ordigni Esplosivi 192 586,46 EUR OS25 127 892,49 EUR. Tali prestazioni non sono scorporabili. Il loro importo, ai fini della qualificazione, è ricompreso nella categoria prevalente; se subappaltate, non incidono sul limite (30 %) di subappaltabilità della categoria prevalente.

Quantità o entità

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione ferroviari 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Indirizzo postale: via Marsala, 53/67
Codice postale: 00185
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gare.italferr.it/ 🌏
E-mail: gareappalti.italferr.it@legalmail.it 📧
Telefono: +39 0649752446 📞
Fax: +39 0649752445 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-04-21 📅
Termine di presentazione: 2011-07-15 📅
Data di pubblicazione: 2011-04-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 79-130493
Si riferisce all'avviso: 2010/S 250-384213
Numero GU-S: 79
Informazioni aggiuntive

Il bando integrale di gara, gli allegati, i documenti contrattuali ed i documenti complementari sono disponibili sul sito http://www.gare.italferr.it/. I documenti contrattuali ed i documenti complementari sono, inoltre, acquisibili al prezzo di 150,00 EUR, con le modalità ed alle condizioni indicate nel bando integrale di gara. Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 180 giorni (giorni naturali e consecutivi) dalla consegna. Delle prestazioni, per la redazione del progetto esecutivo; 2 180 giorni (giorni naturali e consecutivi) dalla consegna dei lavori, per l’ultimazione degli stessi. Criterio di aggiudicazione: prezzo più basso (offerta a prezzi unitari con esclusione di offerte alla pari o in aumento).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
L’avviso riguarda: Public_contract
Breve descrizione:

Quantità o entità:

Importo complessivo dell’appalto: 422 061 831,74 EUR (euro quattrocentoventiduemilionisessantunomilaottocentotrentuno/74) di cui:

— Lavori a corpo 319 467 477,46 EUR,

— Lavori a misura 85 218 384,85 EUR,

— Progettazione esecutiva 2 400 350,00 EUR,

— Oneri per l’attuazione dei piani della sicurezza, non soggetti a ribasso, 14 975 619,43 EUR.

Lavorazioni di cui si compone l’intervento rilevanti ai fini della qualificazione (elenco categorie di cui al D.P.R. 34/2000 di importo superiore a 150 000,00 EUR):

OG4 299 989 056,53 EUR cat. prevalente;

OS21 39 063 537,79 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OG3 31 828 716,79 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OG11 11 533 084,70 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OG10 9 923 874,86 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OS27 6 693 193,08 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OS29 6 448 919,68 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OG1 4 805 149,02 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OS19 4 205 556,60 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OS9 3 473 100,50 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione ordinaria (attestato SOA), purché in possesso della specifica qualificazione prevista in contratto per l’esecuzione degli impianti di segnalamento ferroviario (Artt. 3 e 13 dello schema di convenzione allegato al bando integrale di gara);

OS34 885 696,24 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione;

OS20 341 649,36 EUR cat. scorporabile; subappaltabile;

OS23 292 694,01 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione;

OS24 177 252,58 EUR cat. scorporabile; subappaltabile; eseguibile direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione;

Prestazioni previste in progetto non rilevanti ai fini della qualificazione, ricomprese nell’importo dei lavori, elencate ai soli fini dell'eventuale subappalto (art. 118 D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.): Bonifica da Ordigni Esplosivi 192 586,46 EUR OS25 127 892,49 EUR. Tali prestazioni non sono scorporabili. Il loro importo, ai fini della qualificazione, è ricompreso nella categoria prevalente; se subappaltate, non incidono sul limite (30 %) di subappaltabilità della categoria prevalente.

Numero di riferimento: PA-1166
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: Progetto raddoppio linea ferroviaria Palermo-Messina.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comuni di Cefalù e Pollina in provincia di Palermo.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

— Requisiti generali specificati nel bando integrale di gara,

— Autodichiarazioni ai sensi del D.P.R. 445/2000 e s.m.i. con i contenuti e le modalità previste nel bando integrale di gara.

Posizione economica e finanziaria:

— Cifra d'affari in lavori, negli ultimi 5 esercizi, pari almeno a 3 (tre) volte l'importo a base di gara,

— Fatturato globale in servizi di cui all’art. 50 D.P.R. 554/99, negli ultimi 5 esercizi, non inferiore a 3 (tre) volte l’importo delle spese di progettazione.

Capacità tecnica e professionale:

— Attestazione (SOA) di cui al D.P.R. 34/2000 per categorie e classifiche adeguate. Le imprese che, ai sensi dell’art. 3 c.7 D.P.R. 34/2000, non sono tenute al possesso dell’attestazione SOA devono comunque possedere requisiti corrispondenti a quelli richiesti alle imprese italiane dall’art. 18 del D.P.R. 34/2000 per il rilascio di attestazione SOA per categorie e classifiche adeguate,

— Requisiti progettuali indicati nel bando integrale di gara.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

1) cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo complessivo dell’appalto;

2) cauzione definitiva pari al 10 % dell’importo dell’appalto al netto del ribasso, eventualmente maggiorata, in caso di ribasso superiore al 10 %, con le modalità previste dal bando integrale di gara;

3) somma assicurata pari ad 422 061 831,74 EUR e polizza RCT con massimale pari a 5 000 000,00 EUR;

4) polizza indennitaria decennale per un importo pari ad 14 000 000,00 EUR e polizza RCT di importo pari ad 30 000 000,00 EUR.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

I pagamenti avranno luogo alla fine del secondo mese successivo alla data di emissione fattura.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Soggetti di cui all'art. 34 D.Lgs. 163/06, costituiti da imprese singole o comunque associate o consorziate o da imprese che intendano comunque riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art. 37 D.Lgs. 163/06.

Ai sensi dell’art. 53, c. 3 D.Lgs. 163/06 i soggetti che non possiedono i requisiti progettuali indicati nel bando integrale di gara devono associare o indicare uno dei soggetti elencati all’art. 90, c. 1, lett. d), e), f), f-bis), g) e h) D.Lgs. 163/06.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Luogo di apertura:

In seduta aperta al pubblico. Data, ora e luogo: come da avviso pubblicato presso l’Albo dell’ente aggiudicatore e sul sito internet http://www.gare.italferr.it/.

Luogo: In seduta aperta al pubblico. Data, ora e luogo: come da avviso pubblicato presso l’Albo dell’ente aggiudicatore e sul sito internet http://www.gare.italferr.it/.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Italferr SpA, Società con socio unico, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato SpA, in nome e per conto di RFI - Rete ferroviaria italiana SpA
Attività principale: Railway_services
Contatto
Referente: Angelo Putaturo

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2010-12-24 📅
Identificatori
Tipo di pubblicazione precedente: Periodic_indicative_notice
Numero dell'avviso nella GU S: 2010/S 250-384213
Fonte: OJS 2011/S 079-130493 (2011-04-21)

Informazioni complementari (2011-07-07)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-07-07 📅
Termine di presentazione: 2011-09-15 📅
Data di pubblicazione: 2011-07-12 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 131-216649
Si riferisce all'avviso: 2011/S 79-130493
Numero GU-S: 131
Fonte: OJS 2011/S 131-216649 (2011-07-07)

Avviso di aggiudicazione (2012-06-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 338 577 039,48 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Italferr SpA, società con socio unico, soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane SpA, in nome e per conto di RFI - Rete Ferroviaria Italiana SpA
Indirizzo postale: via Vito Giuseppe Galati 71
Codice postale: 00155

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-06-15 📅
Data di pubblicazione: 2012-06-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 116-191520
Numero GU-S: 116

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comuni di Cefalù e Pollina in Provincia di Palermo.
Fonte: OJS 2012/S 116-191520 (2012-06-15)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione (>20 nuovi appalti)

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile (>20)

Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento (>20)

Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune (1)

Lavori di costruzione ferroviari (1)