— Lotto 1: servizi di promozione/realizzazione campagne di comunicazione integrata regione FVG, — Lotto 2: servizi di promozione nuovo portale turistico

Turismo FVG

— Lotto 1: servizi di progettazione e realizzazione di campagne di comunicazione integrata finalizzate alla promozione dell’immagine unitaria della regione Friuli Venezia Giulia e dei prodotti turistici regionali nei mercati turistici italiani e stranieri per il periodo 1.1.2012 – 31.12.2014. CIG n. 227402157D,
— Lotto 2: servizi di progettazione e realizzazione di un piano di comunicazione on line per promuovere il nuovo portale e rafforzarne il posizionamento organico sui motori di ricerca dalla data di stipula del contratto e fino al 31.10.2012. CIG n. 227407520E.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-09-01. L'appalto è stato pubblicato su 2011-06-17.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Turismo FVG

Cosa?

• Ricerca di mercato ed economica, indagini e statistiche › Servizi pubblicitari e di marketing

Dove?

• Friuli-Venezia Giulia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-06-17	Avviso di gara
2011-08-03	Informazioni complementari
2012-01-30	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-06-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi pubblicitari e di marketing
Quantità o entità:

— Lotto 1: base d’asta pari a 11 250 000,00 EUR (undicimilioniduecentocinquantamila) - IVA esclusa,— Lotto 2: base d’asta pari a 290 000,00 EUR (duecentonovantamila) - IVA esclusa.L’offerta unitaria dovrà riguardare entrambi i lotti, pertanto saranno escluse le offerte che facciano riferimento ad un solo lotto. I due lotti daranno origine a 2 contratti separati.11 540 000,00

Valore totale dell'appalto: 11 250 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi pubblicitari e di marketing 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Indirizzo postale: via Carso 3, località Scodovacca c/o Villa Chiozza
Codice postale: 33052
Città postale: Cervignano del Friuli
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.turismofvg.it 🌏
E-mail: marco.tamburini@turismo.fvg.it 📧
Telefono: +39 0431387152 📞
Fax: +39 0431387154 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-06-17 📅
Termine di presentazione: 2011-09-01 📅
Data di pubblicazione: 2011-06-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 118-194913
Numero GU-S: 118
Informazioni aggiuntive

Il disciplinare di gara regolamenta le modalità e le forme di presentazione delle offerte, vedasi in particolare l'art. 7, e costituisce, con il bando, il capitolato speciale d’appalto lotto 1 e il capitolato speciale d’appalto lotto 2 parte integrante ed essenziale della documentazione di gara, sono inoltre stati predisposti i modelli fac simile A, B, C-Cbis, GAP. L’intera documentazione è resa disponibile, fino ai termini di scadenza fissati per la presentazione delle offerte, esclusivamente in formato elettronico, sui seguenti siti internet agli indirizzi www.turismofvg.it (link: sezione Trasparenza, sotto sezione – Bandi e avvisi dell’Agenzia TurismoFVG) e www.regione.fvg.it (link: appalti e lavori). Oltre ai requisiti di ordine generale, di capacità economico-finanziaria e tecnica-professionale i concorrenti devono dichiarare quanto previsto all'art. 6 del disciplinare di gara. Sono escluse le offerte:a) pervenute oltre la scadenza del termine utile per la presentazione; formulate per telegramma; non sottoscritte dal legale rappresentante o da persona legalmente abilitata ad assumere impegni in nome e per conto dell’impresa; economiche con percentuale superiore al 15,00 %; non recanti il ribasso percentuale offerto scritto in cifre e lettere, in caso di discordanza sarà ritenuta valida quella più favorevole per TurismoFVG; riportanti il prezzo in valuta estera; condizionate o comunque sottoposte a condizioni non previste e non conformi alle prescrizioni contenute nei documenti di gara;che possano vincolare TurismoFVG con contratti aggiuntivi di qualsiasi genere che già non fossero compresi nell’offerta stessa;non corredate da documenti o da quant’altro espressamente richiesto; espresse in modo indeterminato e quelle formulate con semplice riferimento ad altra offerta, propria o di altri o senza comunicazione di somme; presentate senza l’osservanza delle modalità indicate negli atti di gara; che riportino un punteggio nella valutazione qualitativa inferiore a 42/70. Per quanto non previsto o specificato nel presente bando si rimanda al disciplinare di gara e ai capitolati speciali d'appalto del lotto 1 e del lotto 2.

Informazioni aggiuntive

Il disciplinare di gara regolamenta le modalità e le forme di presentazione delle offerte, vedasi in particolare l'art. 7, e costituisce, con il bando, il capitolato speciale d’appalto lotto 1 e il capitolato speciale d’appalto lotto 2 parte integrante ed essenziale della documentazione di gara, sono inoltre stati predisposti i modelli fac simile A, B, C-Cbis, GAP. L’intera documentazione è resa disponibile, fino ai termini di scadenza fissati per la presentazione delle offerte, esclusivamente in formato elettronico, sui seguenti siti internet agli indirizzi www.turismofvg.it (link: sezione Trasparenza, sotto sezione – Bandi e avvisi dell’Agenzia TurismoFVG) e www.regione.fvg.it (link: appalti e lavori).

Oltre ai requisiti di ordine generale, di capacità economico-finanziaria e tecnica-professionale i concorrenti devono dichiarare quanto previsto all'art. 6 del disciplinare di gara. Sono escluse le offerte:a) pervenute oltre la scadenza del termine utile per la presentazione; formulate per telegramma; non sottoscritte dal legale rappresentante o da persona legalmente abilitata ad assumere impegni in nome e per conto dell’impresa; economiche con percentuale superiore al 15,00 %; non recanti il ribasso percentuale offerto scritto in cifre e lettere, in caso di discordanza sarà ritenuta valida quella più favorevole per TurismoFVG; riportanti il prezzo in valuta estera; condizionate o comunque sottoposte a condizioni non previste e non conformi alle prescrizioni contenute nei documenti di gara;che possano vincolare TurismoFVG con contratti aggiuntivi di qualsiasi genere che già non fossero compresi nell’offerta stessa;non corredate da documenti o da quant’altro espressamente richiesto; espresse in modo indeterminato e quelle formulate con semplice riferimento ad altra offerta, propria o di altri o senza comunicazione di somme; presentate senza l’osservanza delle modalità indicate negli atti di gara; che riportino un punteggio nella valutazione qualitativa inferiore a 42/70.

Per quanto non previsto o specificato nel presente bando si rimanda al disciplinare di gara e ai capitolati speciali d'appalto del lotto 1 e del lotto 2.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

— Lotto 2: servizi di progettazione e realizzazione di un piano di comunicazione on line per promuovere il nuovo portale e rafforzarne il posizionamento organico sui motori di ricerca dalla data di stipula del contratto e fino al 31.10.2012. CIG n. 227407520E.

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Servizi di progettazione e realizzazione di campagne di comunicazione integrata finalizzate alla promozione dell’immagine unitaria della regione Friuli Venezia Giulia e dei prodotti turistici regionali nei mercati turistici italiani e stranieri per il periodo 1.1.2012 – 31.12.2014. CIG n. 227402157D
Quantità o entità: La base d’asta è pari a 11 250 000,00 EUR (undicimilioniduecentocinquantamila) - IVA esclusa.L’importo complessivo massimo che l’assegnatario avrà a disposizione è di 4 500 000,00 EUR (quattromilionicinquecentomila) per ogni anno, comprensivo di IVA, di commissione di agenzia ed di ogni altro onere per la prestazione del servizio, sotto condizione sospensiva dell’inserimento delle relative poste nel bilancio pluriennale 2012-2014 dell’Agenzia TurismoFVG, a fronte di assegnazioni di pari importo da parte dell’Amministrazione regionale del Friuli Venezia Giulia e tenuto conto di quanto previsto all’art. 10 del capitolato speciale d’appalto lotto 1.Pertanto il budget massimo disponibile è di complessivi 13 500 000,00 EUR (tredicimilionicinquecentomila), da ripartirsi nel periodo di tre anni compreso tra il 1.1.2012 e il 31.12.2014.

La base d’asta è pari a 11 250 000,00 EUR (undicimilioniduecentocinquantamila) - IVA esclusa.

L’importo complessivo massimo che l’assegnatario avrà a disposizione è di 4 500 000,00 EUR (quattromilionicinquecentomila) per ogni anno, comprensivo di IVA, di commissione di agenzia ed di ogni altro onere per la prestazione del servizio, sotto condizione sospensiva dell’inserimento delle relative poste nel bilancio pluriennale 2012-2014 dell’Agenzia TurismoFVG, a fronte di assegnazioni di pari importo da parte dell’Amministrazione regionale del Friuli Venezia Giulia e tenuto conto di quanto previsto all’art. 10 del capitolato speciale d’appalto lotto 1.

Pertanto il budget massimo disponibile è di complessivi 13 500 000,00 EUR (tredicimilionicinquecentomila), da ripartirsi nel periodo di tre anni compreso tra il 1.1.2012 e il 31.12.2014.

Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Servizi di progettazione e realizzazione di un piano di comunicazione on line per promuovere il nuovo portale e rafforzarne il posizionamento organico sui motori di ricerca dalla data di stipula del contratto e fino al 31.10.2012. CIG n. 227407520E
Breve descrizione:

Progettazione e la relativa realizzazione di un piano di comunicazione on line per promuovere il nuovo portale di TurismoFVG, nonché il rafforzamento del posizionamento organico del nuovo portale sui motori di ricerca, tenuto conto del piano strategico e operativo di marketing 2011 (disponibile a richiesta, ai recapiti indicati all’art. 18 del presente disciplinare di gara) e di quanto richiesto nel capitolato speciale d’appalto lotto 2.

Quantità o entità: La base d’asta è pari a 290 000,00 EUR (duecentonovantamila) - IVA esclusa, a valere sui fondi POR-FESR 2007/2013, asse 3, attività 3.2.b, linea d’intervento 1a).Il budget massimo che l’assegnatario avrà a disposizione per il periodo sopra indicato è di 348 000,00 EUR (trecentoquarantottomila), comprensivo di IVA, di commissione di agenzia ed di ogni altro onere per la prestazione del servizio.

La base d’asta è pari a 290 000,00 EUR (duecentonovantamila) - IVA esclusa, a valere sui fondi POR-FESR 2007/2013, asse 3, attività 3.2.b, linea d’intervento 1a).

Il budget massimo che l’assegnatario avrà a disposizione per il periodo sopra indicato è di 348 000,00 EUR (trecentoquarantottomila), comprensivo di IVA, di commissione di agenzia ed di ogni altro onere per la prestazione del servizio.

Durata: 12 mesi
Quantità o entità:

— Lotto 1: base d’asta pari a 11 250 000,00 EUR (undicimilioniduecentocinquantamila) - IVA esclusa,

— Lotto 2: base d’asta pari a 290 000,00 EUR (duecentonovantamila) - IVA esclusa.

L’offerta unitaria dovrà riguardare entrambi i lotti, pertanto saranno escluse le offerte che facciano riferimento ad un solo lotto. I due lotti daranno origine a 2 contratti separati.

Durata: 36 mesi
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE:

Solo per la parte relativa al lotto 2: fondi POR-FESR 2007/2013, asse 3, attività 3.2.b, linea d’intervento 1a) per un importo complessivo di 348 000,00 EUR (trecentoquarantottomila), inclusa IVA, commissione di agenzia ed di ogni altro onere per la prestazione del servizio.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Regione Friuli Venezia Giulia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Ai sensi dell'art. 6 del disciplinare di gara, la partecipazione alla gara è consentita ai concorrenti in possesso dei requisiti necessari per contrattare validamente con la pubblica amministrazione ai sensi dell’art. 34 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., siano essi costituiti da imprese singole o imprese riunite o consorziate. Sono richiesti:

a) assenza delle cause di esclusione alla partecipazione alle gare di cui all’articolo 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.;

b) iscrizione alla CCIAA (o registro equipollente se stranieri) con indicazione numero, data iscrizione, oggetto sociale e nominativo legale rappresentante nonché nulla-osta ai fini dell’art. 10 della legge 31.5.1965, n. 575.

Posizione economica e finanziaria:

Ai sensi dell'art. 6 del disciplinare di gara:

1) aver realizzato negli ultimi 3 esercizi finanziari un fatturato specifico relativo a servizi analoghi o similari a quelli oggetto del presente appalto non inferiore a complessivi 10 000 000,00 EUR (diecimilioni) - IVA esclusa -, unitamente all’indicazione del fatturato medesimo per ognuna delle 3 annualità richieste. In caso di raggruppamento temporaneo d’impresa (di seguito denominato RTI) o consorzi l’importo dovrà essere posseduto per l’intero dalle imprese raggruppande. Al fine della verifica dei requisiti ex art. 48 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. all’operatore economico saranno richiesti idonei documenti contabili (ad es. fatture) e/o fiscali (dichiarazioni IVA), contratti, ecc. da cui risultino i dati richiesti;

2) essere in possesso di idonee referenze bancarie rilasciate in originale da almeno 2 primari istituti bancari o intermediari autorizzati ex D.Lgs. n. 385/1993, redatte in lingua italiana, attestanti la solidità dell’impresa concorrente, che facciano esplicito riferimento alla gara in oggetto, della quale dovranno riportare i CIG dei 2 lotti. Tali referenze, in caso di RTI, devono essere possedute da ciascuna impresa raggruppanda o raggruppata e, in caso di consorzio, da ciascuna impresa consorzianda o consorziata.

Capacità tecnica e professionale:

Ai sensi dell'art. 6 del disciplinare di gara: aver al proprio interno, ovvero all’interno dell’RTI o del consorzio, un’adeguata struttura per svolgere l’attività di Centro media a livello sia nazionale che internazionale, con un amministrato gestito nell’ultimo triennio di almeno 30 000 000,00 EUR (trentamilioni) – IVA esclusa. Al fine della verifica dei requisiti ex art. 48 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., se trattasi di servizi prestati a favore di amministrazioni o enti pubblici, essi sono provate da certificati rilasciati dalle amministrazioni o dagli enti medesimi (con indicazione dell’importo, della descrizione dell’intervento, delle date e dei destinatari e della regolare esecuzione); se trattasi di servizi prestati a privati, la realizzazione della prestazione è dichiarata da questi o, in mancanza, dallo stesso concorrente (in quest’ultimo caso devono essere allegate le relative fatture quietanzate).

In caso di RTI/consorzio è sufficiente che l’importo dei servizi di cui sopra sia posseduto dal RTI/consorzio nel suo complesso.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Ai sensi dell'art. 7 del disciplinare di gara: cauzione o fideiussione provvisoria di 230 800,00 EUR, pari al 2 % dell’importo complessivo a base di gara dei 2 lotti, costituita in conformità dell’articolo 75 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., in particolare deve prevedere quanto definito dai commi 4, 5, 6 e 8. L’importo potrà essere ridotto all’1 % della base d’asta, pari a 115 400,00 EUR, ai sensi del comma 7 del sopra menzionato articolo 75 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Finanziamento definito all'art. 5 del disciplinare di gara. Condizioni di pagamento definite agli artt. 29 del capitolato speciale d'appalto lotto 1 e 26 del capitolato speciale d'appalto lotto 2.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Le imprese dovranno riunirsi o consorziarsi ai sensi dell’art. 37 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-09-12 📅
Luogo di apertura:

Sala arancione di Turismo FVG, via Carso n. 3, Villa Chiozza, località Scodovacca, 33052 Cervignano del Friuli (UD), ITALIA.

Luogo: Sala arancione di Turismo FVG, via Carso n. 3, Villa Chiozza, località Scodovacca, 33052 Cervignano del Friuli (UD), ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

I legali rappresentanti degli operatori economici concorrenti, o loro rappresentanti muniti di delega.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Turismo FVG
Contatto
Referente: Marco Tamburini
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.turismofvg.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Oltre ai requisiti di ordine generale, di capacità economico-finanziaria e tecnica-professionale i concorrenti devono dichiarare quanto previsto all'art. 6 del disciplinare di gara. Sono escluse le offerte:a) pervenute oltre la scadenza del termine utile per la presentazione; formulate per telegramma; non sottoscritte dal legale rappresentante o da persona legalmente abilitata ad assumere impegni in nome e per conto dell’impresa; economiche con percentuale superiore al 15,00 %; non recanti il ribasso percentuale offerto scritto in cifre e lettere, in caso di discordanza sarà ritenuta valida quella più favorevole per TurismoFVG; riportanti il prezzo in valuta estera; condizionate o comunque sottoposte a condizioni non previste e non conformi alle prescrizioni contenute nei documenti di gara;che possano vincolare TurismoFVG con contratti aggiuntivi di qualsiasi genere che già non fossero compresi nell’offerta stessa;non corredate da documenti o da quant’altro espressamente richiesto; espresse in modo indeterminato e quelle formulate con semplice riferimento ad altra offerta, propria o di altri o senza comunicazione di somme; presentate senza l’osservanza delle modalità indicate negli atti di gara; che riportino un punteggio nella valutazione qualitativa inferiore a 42/70.

Per quanto non previsto o specificato nel presente bando si rimanda al disciplinare di gara e ai capitolati speciali d'appalto del lotto 1 e del lotto 2.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: piazza dell’Unità d’Italia n. 7
Città postale: Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0406724711 📞
Fax: +39 0406724720 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

30 giorni decorrenti dalla ricezione della comunicazione degli atti ai sensi dell'articolo 79 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. o, per i bandi e gli avvisi con cui si indice la gara, dalla pubblicazione del bando di cui all'articolo 66, comma 8) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Fonte: OJS 2011/S 118-194913 (2011-06-17)

Informazioni complementari (2011-08-03)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-08-03 📅
Termine di presentazione: 2011-09-19 📅
Data di pubblicazione: 2011-08-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 150-248752
Si riferisce all'avviso: 2011/S 118-194913
Numero GU-S: 150
Fonte: OJS 2011/S 150-248752 (2011-08-03)

Avviso di aggiudicazione (2012-01-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 10 074 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: via Carso 3, località Scodovacca C/O Villa Chiozza

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-01-30 📅
Data di pubblicazione: 2012-02-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 22-035026
Numero GU-S: 22

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. metodologia e tecniche utilizzate (6)
2. completezza del progetto e rispondenza agli obiettivi proposti (10)
3. composizione gruppo di lavoro e organizzazione aziendale (10)
4. identificazione del territorio e dei suoi valori (4)
5. proposte migliorative e originalità del progetto (10)
6. monitoraggio di risultati (2)
7. piano di promozione del nuovo portale (8)
8. piano media (8)
9. cronoprogramma (2)
10. prezzo (30)

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2012-01-20 📅
Nome: RTI MPG Italia SRL, Euro RSCG Milano, Euphon Communication SRL, Studio Mailander SRL, Grafiche Antiga, Emporio ADV
Indirizzo postale: via San Vito, 7
Città postale: Milano
Codice postale: 20123
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Nome: RTI formato dalle ditte MPG Italia SRL con sede a Milano, EURO RSCG Milano SRL con sede a Milano, Euphon Communication SpA con sede a Torino, Studio Mailander SRL con sede a Torino, Grafiche Antiga SRL con sede a Treviso ed Emporio ADV con sede a Udine
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4

Riferimento
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2011/S 150-248752

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale
Indirizzo postale: piazza dell'Unità d'Italia 7
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

I termini di presentazione del ricorso sono i seguenti: 30 giorni decorrenti dalla ricezione della comunicazione degli atti ai sensi dell'articolo 79 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i. o, per i bandi e gli avvisi con cui si indice la gara, dalla pubblicazione del bando di cui all'articolo 66, comma 8) del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.

Fonte: OJS 2012/S 022-035026 (2012-01-30)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza (>20 nuovi appalti)

Ricerca di mercato ed economica, indagini e statistiche (6)

Servizi pubblicitari e di marketing (1)