Lavori di costruzione delle opere sostitutive per la soppressione dei passaggi a livello posti ai km 27+898, 28+085, 29+844, 30+451 e 30+774 della linea ferroviaria Torino - Milano in comune di Chivasso, consistenti in due sottovia veicolari ai km 27+309 e 30+ 620; un sottopasso pedonale al km 29+832; due cavalcavia ai km 28+510 e 29+439, due passerelle pedonali ai km 26+700 e 27+905 e delle rispettive rampe e strade di collegamento alla viabilità esistente. CUP J19G01000000001 CIG 19046349B0

Quantità o entità

a) L’importo presunto dell’appalto è valutato in 16 187 537,00 EUR, al netto di IVA, di cui 380 180,00 EUR per oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribassob) Le lavorazioni di cui si compone l’intervento rilevanti ai fini della qualificazione rientrano nelle seguenti categorie di cui al D.P.R. 34/2000:— OG3 (categoria prevalente) per 10 285 924,00 EUR,— OS6 (scorporabile e subappaltabile) per 354 039,00 EUR,— OG11 (scorporabile e subappaltabile) per 435 939,00 EUR,— OG12 (scorporabile e subappaltabile) per 1 442 987,00 EUR,— OS21 (scorporabile e subappaltabile nei limiti del 30 %) per 2 339 576,00 EUR,— OS 29 (scorporabile e subappaltabile) per 1 225 699,00 EUR.Si precisa che il richiamo nel presente bando alle citate categorie di cui al D.P.R. 25.1.2000 n 34 è fatto da RFI SpA nell'esercizio della facoltà di cui all'art. 206, comma 3 del D.Lgs. 163/2006.Ai fini dell’ammissione alla gara è richiesto il possesso della qualificazione nella cat. OG3 class. VII e OS 21 class. IV.Le lavorazioni riferite alla cat.OS6 possono essere eseguite direttamente dal soggetto aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.Le lavorazioni riferite alle cat. OG11, OG12, OS29 a qualificazione obbligatoria, potranno essere eseguite dal soggetto aggiudicatario solo se in possesso di adeguata qualificazione; in caso contrario dovranno essere subappaltate ad imprese qualificate e indicate, a pena di esclusione, tra le lavorazioni da subappaltare.Si precisa che le lavorazioni riferite alla cat. OS21, ricomprese fra quelle indicate dall’art. 72, comma 4 del D.P.R. 554/1999, sono subappaltabili entro il limite massimo del 30 % dell’importo indicato per la categoria stessa, ai sensi dell’art. 37 comma 11 del D.Lgs. 163/2006. Tali lavorazioni potranno essere eseguite dal soggetto aggiudicatario solo se in possesso della relativa qualificazione, ovvero eseguite da imprese individuate quali mandanti in raggruppamento di tipo verticale e in possesso di qualificazione adeguata per i lavori che intendono assumere altre prestazioni previste in progetto non rilevanti ai fini della qualificazione, elencate ai soli fini dell’eventuale subappalto:— bonifica da ordigni bellici 103 373,00 EUR. Le prestazioni potranno essere subappaltate esclusivamente a soggetti che abbiano realizzato, nel quinquennio antecedente l’affidamento, attività di bonifica da ordigni esplosivi di importo non inferiore al 60 % di quello da affidare, dotate di personale ed attrezzature adeguate.Tali prestazioni non sono scorporabili; il loro importo, ai fini della qualificazione, è ricompreso nella categoria prevalente; se subappaltate, non incidono sul limite (30 %) di subappaltabilità della categoria prevalente.

Informazioni aggiuntive

Punto II.3) del bando: la durata dell’appalto è da intendersi decorrente dalla data che sarà indicata nel verbale di consegna dei lavori.

Punto IV.1) del bando: trattasi di procedura aperta ai sensi della Parte III del D.Lgs. 12.4.2006 n. 163 e s.m.i.

Punto IV.2.1) del bando: il criterio di aggiudicazione sarà quello del prezzo più basso determinato mediante ribasso sull’importo dei lavori posto a base di gara, con esclusione della quota per oneri di sicurezza. RFI SpA sottoporrà a verifica di congruità le offerte pari o superiori alla soglia di anomalia individuate ai sensi dell’art. 86, comma1, del D.Lgs. 163/2006. Nel caso di offerte in numero inferiore a cinque RFI ha comunque la facoltà di sottoporre a verifica le offerte che in base ad elementi specifici appaiano anormalmente basse. RFI SpA si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte fino alla quinta classificata. Il disciplinare di gara precisa le modalità di presentazione delle giustificazioni. Non sono ammesse offerte alla pari o in aumento. Si procederà all’aggiudicazione anche qualora sia stata presentata una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente. In caso di offerte uguali si procederà per sorteggio.

Punto IV.3.3) del bando: Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando relative alle modalità di partecipazione alla gara, alle modalità di compilazione e presentazione delle offerte, ai documenti da presentare a corredo delle stesse ed alle procedure di aggiudicazione dell’appalto nonché lo schema di convenzione e relativi allegati sono visibili, con le modalità operative per la regolamentazione degli accessi degli operatori economici partecipanti a gare delle Società del Gruppo FS riportate nel disciplinare di gara, presso la Struttura di cui al punto I.1 del presente bando dalle ore 9:00 alle ore 13:00 di tutti i giorni feriali, sabato escluso e possono essere acquistati presso la ditta "Eliorapida Snc", via Montevecchio 12/A - 10128 Torino, ITALIA (Tel +39 0115175057 – eliorapida@eliorapida.it) previo fax di ordinazione al n +39 0115175057. Resta inteso che gli originali degli atti posti a base di gara, visionabili presso la struttura sopraindicata sono gli unici valevoli ai fini della presente gara. Il disciplinare di gara, da considerarsi parte integrante e sostanziale del Bando, è disponibile sul sito internet www.gare.rfi.it.

Punto IV.3.5) del bando: tutta la documentazione richiesta dovrà essere presentata in lingua italiana o con annessa traduzione giurata in lingua italiana, ovvero negli Stati membri in cui non esiste tale dichiarazione una dichiarazione resa dall’interessato innanzi a un’autorità giudiziaria o amministrativa competente, a un notaio o a un organismo professionale qualificato a riceverla del Paese di origine o provenienza.

Ulteriori informazioni:

a) I concorrenti sono tenuti a dimostrare, a pena di esclusione, di aver versato il contributo a favore dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici dell’entità di 200,00 EUR, nei modi previsti dalle "istruzioni relative alle contribuzioni dovute, ai sensi dell'art. 1, comma 67, della legge 23.12.2005, n. 266, di soggetti pubblici e privati in vigore dal 1.5.2010", disponibili sul sito internet della stessa Autorità. I soggetti contribuenti devono indicare, all’atto del pagamento, il proprio codice fiscale ed il codice identificativo della gara "CIG 19046349B0";

b) Il legale rappresentante del concorrente, o persona appositamente delegata, a pena di esclusione, dovrà espressamente dichiarare, a corredo dell’offerta, di aver visionato gli elaborati di gara. Sempre a corredo dell’offerta, pena l’esclusione, dovrà essere prodotta una fotocopia dello schema di convenzione debitamente controfirmata (per presa visione) dal legale rappresentante medesimo;

c) Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell’Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro;

d) In riferimento alle dichiarazioni di cui ai punti III.2.1, III.2.2, III.2.3 del presente bando, la stazione appaltante si riserva di effettuare ogni necessaria valutazione e di utilizzare ogni mezzo di prova per verificare il possesso dei requisiti autodichiarati.

e) L’impresa aggiudicataria sarà tenuta a presentare la documentazione di cui alla vigente normativa antimafia ed inoltre ad accettare l’apposita clausola di "trasparenza prezzi", di "Auditing" e le norme contenute nel codice etico del Gruppo Ferrovie dello Stato nel testo predisposto da RFI. RFI acquisirà d’ufficio, anche attraverso strumenti informatici, il documento unico di regolarità contributiva dell’impresa aggiudicataria e degli eventuali subappaltatori dagli istituti o dagli enti abilitati al rilascio.

f) L’appalto sarà regolato dalle "condizioni generali di contratto per gli appalti di opere, lavori e forniture in opera delle Società del Gruppo FS", approvate dal Consiglio di amministrazione di Ferrovie dello Stato SpA e registrate in data 8.5.2009 al n. 3889 presso l’Agenzia delle entrate di Roma 4 Collatino;

g) RFI si riserva la facoltà, in caso di fallimento dell’originale contraente o di risoluzione del contratto, di procedere ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 140 del D.Lgs. 163/2006;

h) Il contratto sarà soggetto alle norme previste dalla legge 13.8.2010 n. 136, pubblicata sulla G.U. n. 196 del 23.8.2010, tra cui in particolare quelle relative alla “Tracciabilità dei flussi finanziari”, in ordine alle modalità di pagamento e relativi adempimenti riguardanti l’appaltatore, il/i subappaltatore/i e il/i subcontraente/i. La mancata osservanza di detta normativa costituirà motivo di risoluzione contrattuale, ai sensi di quanto prescritto dalla predetta legge. Clausole che prescrivono gli obblighi di cui sopra dovranno essere inserire – a pena di nullità – nei contratti sottoscritti dall’appaltatore con il/i subappaltatore/i e il/i subcontraente/i;

i) Il ricorso al subappalto sarà disciplinato ai sensi della normativa vigente e regolato dallo schema di contratto. Si informa inoltre che, ai sensi e per gli effetti del comma 3 dell'art. 118 del D.Lgs. 163/2006 è fatto obbligo all'impresa aggiudicataria di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti dall'impresa stessa corrisposti agli eventuali subappaltatori o cottimisti, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. In caso di subappalto delle lavorazioni rientranti nella categoria OS21 RFI SpA provvederà alla corresponsione diretta al subappaltatore dell’importo delle prestazioni dallo stesso eseguite, nei limiti previsti dall’art. 37, comma 11 del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i., secondo quanto disciplinato dall’art. 118, comma 3 dallo stesso richiamato e negli stessi termini previsti per l’appaltatore;

j) Ai sensi del D.Lgs 81/2008 si informa sin d’ora che le prestazioni si svolgeranno in presenza di esercizio ferroviario; con i documenti posti a base di gara saranno fornite dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell’ambiente in cui le imprese appaltatrici sono destinate ad operare. Quanto sopra non si estende ovviamente ai rischi propri dell’attività delle imprese appaltatrici;

k) In caso di cessione o affitto di azienda o di ramo di azienda, di trasformazione, fusione, scissione della società da parte di concorrenti singoli, associati o consorziati, il cessionario, l’affittuario o il soggetto risultante dall’avvenuta trasformazione, fusione o scissione sono ammessi all’aggiudicazione o alla stipulazione previo accertamento dei requisiti di ordine generale e speciale di cui ai punti III.2.1, III.2.2, III.2.3 del presente bando;

l) RFI informa i concorrenti che il contratto non conterrà la clausola compromissoria;

m) I dati forniti verranno trattati dall'ente aggiudicatore nel rispetto del decreto legislativo 30.6.2003 n. 196, per finalità strettamente connesse all'accertamento dei requisiti di ammissione alla gara e alla esecuzione del contratto stipulato, fermo restando che verrà comunque garantito agli interessati l’esercizio dei diritti stabiliti dall’art. 7 del decreto legislativo citato. I soggetti concorrenti dovranno indicare con chiarezza, all'atto della trasmissione della documentazione prevista dal presente bando ed in ogni ulteriore successiva fase della gara, se vi sono atti (o parti di essi) e/o informazioni che ai sensi dell’articolo 13, comma 5 lettera a), del vigente D.Lgs. 163/2006 costituiscano, secondo motivata e comprovata dichiarazione, segreti tecnici o commerciali. Si precisa che l’assenza di tale ultima dichiarazione equivale ad autorizzazione all’accesso. In ogni caso è fatto salvo quanto previsto dall’articolo 13, comma 6, del D.Lgs. 163/2006 e s.m.i.;

n) la documentazione prodotta dai soggetti concorrenti non sarà restituita.

o) Si precisa che RFI SpA si riserva la facoltà di dare risposta alle eventuali richieste scritte che perverranno alla Struttura Legale di cui al punto I del presente bando entro e non oltre le ore 12 del giorno 30.6.2011. Le risposte ai quesiti saranno pubblicate sul sito www.gare.rfi.it nei termini previsti dall’art. 71 comma 2 del D.Lgs. 163/2006;

p) Responsabile del procedimento per la fase dell'affidamento nei limiti applicabili a RFI: avv. Paolo Ercole - Responsabile della S.O Legale Milano;

q) Responsabile del procedimento per la fase della progettazione nei limiti applicabili a RFI: ing. Lucia COA – responsabile team progetti portafoglio Nord della direzione investimenti, programma soppressione PL e risanamento acustico;

r) Responsabile del procedimento per la fase dell'esecuzione nei limiti applicabili a RFI: ing. Egidio Bianchini della società Italferr SpA;

s) Il presente bando ed il relativo disciplinare, non vincolano in alcun modo questa Società che si riserva la facoltà incondizionata di non dare corso alla procedura di gara o comunque di non concludere il contratto senza che le imprese partecipanti possano avanzare richiesta di indennizzo o risarcimento a qualsiasi titolo.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano

I pagamenti saranno effettuati con le modalità indicate nello schema di convenzione e contenute nelle "condizioni generali di contratto per gli appalti di opere, lavori e forniture in opera delle società del Gruppo FS". Non è prevista la concessione di anticipazioni sul prezzo contrattuale. Non è prevista la revisione dei prezzi. Il corrispettivo verrà determinato a corpo.

Luogo di apertura

La prima seduta pubblica si terrà il giorno 4.8.2011 (10:00) presso Rete Ferroviaria Italiana SpA – direzione legale – legale Milano - sede di Torino (via Sacchi, 1 – Torino). Data e ora della seconda seduta pubblica sarà resa nota, a mezzo pubblicazione sul sito internet www.gare.rfi.it con almeno tre giorni lavorativi di preavviso.