“Lavori di costruzione dell'edificio adibito a residenza assistenziale sulle PP.FF. 62/1 - 62/2 - 2129 e PP.ED. 468/1 - 468/2 - 468/4 - 1148 in C.C. Strigno, di proprietà della APSP "Redenta Floriani" di Strigno” (delibera del Consiglio di amministrazione dell'APSP di Strigno n. 38/2011 dd 1.7.2011)

Provincia autonoma di Trento - Agenzia per i servizi

Il progetto prevede la costruzione di un edificio da destinate a residenza sanitaria assistenziale con capacità ricettiva fino a 90 posti letto. La volumetria complessiva della nuova struttura assistenziale sarà di circa mc 26.896, compreso l’interrato, pari mc 5 744, distribuita su 3 piani fuori terra, il primo e secondo piano hanno ciascuno una superficie di circa 1 600 mq., mentre il piano terra presenterà una superficie di mq. 1 900 e il piano interrato di 1 600 mq. La casa di riposo nel suo complesso è composta dalla aggregazione di 4 nuclei abitativi ciascuno di circa 20 ospiti, oltre un nucleo alzheimer da 10 posti letto. I nuclei sono completi di tutti i requisiti prescritti dalla normativa vigente, nonché degli spazi destinati alle aree di valutazione e terapia, area di socializzazione e aree generali di supporto. È prevista la realizzazione di un punto prelieivi con la possibilità di accesso anche ai servizi generali da parte di persone anziane non residenti nella casa di riposo. Il nuovo complesso edilizio verrà eretto su un lotto di terreno di circa 8 900 mq. Sarà localizzato a Sud della casa esistente, in zona favorevolmente esposta all’illuminazione solare e inserita in un sito caratterizzato dalla presenza di molto verde naturale che garantisce la massima tranquillità rispetto ad ogni genere di rumori nocivi e molesti. Il progetto per la realizzazione della nuova casa di soggiorno prevede la collocazione dei servizi generali al piano terra e al piano interrato, mentre ai piani superiori saranno collocate le stanze degli ospiti con i rispettivi servizi di nucleo. Il nucleo Alzheimer è ospitato nell’ala Sud-Est del piano terra. Ai fini di conseguire un importante risparmio energetico tutto l’edificio è dotato di insolazione termica perimetrale realizzata con pannelli di polistirene e serramenti in legno-alluminio con vetro a doppia camera.
La Provincia autonoma di Trento - Agenzia per i servizi indice la presente procedura di gara su delega dell'APSP "Redenta Floriani" di Strigno (TN) ai sensi della convenzione n. 35 d.d. 14.12.2009. Il contratto d'appalto sarà stipulato dall'impresa con l'APSP "Redenta Floriani" di Strigno (TN).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-11-14. L'appalto è stato pubblicato su 2011-08-22.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-08-22 Avviso di gara
2011-11-07 Informazioni complementari
2014-02-11 Avviso di aggiudicazione
2016-11-10 Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità
Avviso di gara (2011-08-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione di centri assistenziali
Quantità o entità:
Importo complessivo di appalto: 9 988 019,56 EUR di cui:a) 9 704 799,22 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;b) 283 220,34 EUR per oneri non soggetti a ribasso d’appalto, per il piano di sicurezza e di coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.Così suddiviso:Categoria prevalente: OG1 (edifici civili e industriali) per 3 078 402,36 EUR di cui:a) 2 858 510,79 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;b) 219 891,57 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e di coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.Categorie scorporabili o subappaltabili:— Cat. OS3 (impianto idrico-sanitario, cucine, lavanderie) per 704 914,29 EUR di cui:a) 697 218,09 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;b) 7 696,20 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.— Cat. OS06 (finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici) per 2 189 122,87 EUR di cui:a) 2 179 887,42 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;b) 9 235,45 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.— Cat. OS7 (Finiture di opere generali di natura edile) per 648 938,31 EUR di cui:a) 641 462,00 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;b) 7 476,31 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.— Cat. OS8 (Finiture di opere generali di natura tecnica) per 351 540,14 EUR di cui:a) 339 666,00 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;b) 11 874,14 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.— Cat. OS24 (Verde e arredo urbano) per 245 997,75 EUR di cui:a) 230 165,56 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;b) 15 832,19 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.— Cat. OS28 (impianti termici e condizionamento) per 1 314 922,28 EUR di cui:a) 1 308 545,42 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;b) 6 376,86 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.— Cat. OS30 (impianti interni elettrici) per 1 454 181,56 EUR di cui:a) 1 449 343,94 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;b) 4 837,62 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.La categoria OG11 non assomma in sé la categoria OS3, OS28 e OS30 per cui sono escluse le imprese in possesso della categoria OG11 in quanto le diverse categorie non sono tra loro fungibili.Le lavorazioni appartenenti alle seguenti categorie: OS6, OS7 e OS8 sono eseguibili direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.Le lavorazioni appartenenti alle categorie OS3, OS24, OS28 e OS30, a qualificazione obbligatoria, sono eseguibili direttamente dall’aggiudicatario solo se in possesso della relativa adeguata qualificazione. In caso contrario, il concorrente è tenuto a dichiarare che intende subappaltare interamente le predette lavorazioni, pena l’esclusione.Il contratto di appalto sarà stipulato a misura.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione di centri assistenziali 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Indirizzo postale: via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: agenziaperiservizi@provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-08-22 📅
Termine di presentazione: 2011-11-14 📅
Data di pubblicazione: 2011-08-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 161-265645
Numero GU-S: 161
Informazioni aggiuntive
Per ulteriori informazioni e per le modalità di partecipazione si rinvia al bando integrale di gara disponibile sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it. Il bando integrale di gara, il presente bando di gara, il capitolato speciale d'appalto, l’elaborato “Elementi che compongono l’offerta economicamente più vantaggiosa" ed i modelli per rendere le dichiarazioni disponibili sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it. ovvero possono essere ritirati in copia presso l’Agenzia per i servizi – ufficio gestione gare. Il modulo per la formulazione dell'offerta economica denominato “Lista delle categorie di lavoro e forniture” vidimato in ogni pagina, deve essere ritirato obbligatoriamente all’indirizzo sub I.1 almeno 14 giorni prima del termine sub IV.3.4. Gli elaborati progettuali possono essere consultati e ritirati in copia su supporto informatico CD-ROM all’indirizzo sub I.1 almeno 14 giorni prima del termine sub IV.3.4. Condizioni e modalità di pagamento: rilascio documentazione anche per corrispondenza, mediante contrassegno, previo pagamento spese di riproduzione e di spedizione. Informazioni di carattere procedurale e tecnico possono richiedersi per iscritto, anche a mezzo fax, all’indirizzo sub I, non oltre 14 giorni antecedenti il termine sub IV.3.4.; le risposte di interesse generale e le informazioni di interesse generale saranno pubblicate sul sito internet, almeno 6 giorni prima del termine sub IV.3.4. Previsto il pagamento di 200,00 EUR a favore dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici con le modalità indicate nel bando integrale di gara. La presente procedura viene identificata con il codice CIG n. 315662515B. Ai sensi del D.Lgs. 196/2003, i dati personali comunicati saranno oggetto di trattamento compiuto in modo lecito e secondo correttezza e trasparenza, esclusivamente per il fine e per il quale sono stati raccolti, con l’ausilio di strumenti cartacei, informatici e telematici e con l’adozione di tutte le misure idonee a garantire la sicurezza. Il titolare del trattamento è la Provincia autonoma di Trento. Il responsabile del trattamento è il dirigente dell'Agenzia. I soggetti interessati potranno esercitare, al riguardo i diritti di cui all’art. 7 del citato D.Lgs. 196/2003. Responsabile del procedimento ai sensi della L.P. 23/92: sig.ra Sara Michelon. Il dirigente dell'Agenzia: dott. Leonardo Caronna.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il progetto prevede la costruzione di un edificio da destinate a residenza sanitaria assistenziale con capacità ricettiva fino a 90 posti letto. La volumetria complessiva della nuova struttura assistenziale sarà di circa mc 26.896, compreso l’interrato, pari mc 5 744, distribuita su 3 piani fuori terra, il primo e secondo piano hanno ciascuno una superficie di circa 1 600 mq., mentre il piano terra presenterà una superficie di mq. 1 900 e il piano interrato di 1 600 mq. La casa di riposo nel suo complesso è composta dalla aggregazione di 4 nuclei abitativi ciascuno di circa 20 ospiti, oltre un nucleo alzheimer da 10 posti letto. I nuclei sono completi di tutti i requisiti prescritti dalla normativa vigente, nonché degli spazi destinati alle aree di valutazione e terapia, area di socializzazione e aree generali di supporto. È prevista la realizzazione di un punto prelieivi con la possibilità di accesso anche ai servizi generali da parte di persone anziane non residenti nella casa di riposo. Il nuovo complesso edilizio verrà eretto su un lotto di terreno di circa 8 900 mq. Sarà localizzato a Sud della casa esistente, in zona favorevolmente esposta all’illuminazione solare e inserita in un sito caratterizzato dalla presenza di molto verde naturale che garantisce la massima tranquillità rispetto ad ogni genere di rumori nocivi e molesti. Il progetto per la realizzazione della nuova casa di soggiorno prevede la collocazione dei servizi generali al piano terra e al piano interrato, mentre ai piani superiori saranno collocate le stanze degli ospiti con i rispettivi servizi di nucleo. Il nucleo Alzheimer è ospitato nell’ala Sud-Est del piano terra. Ai fini di conseguire un importante risparmio energetico tutto l’edificio è dotato di insolazione termica perimetrale realizzata con pannelli di polistirene e serramenti in legno-alluminio con vetro a doppia camera.
Mostra di più
La Provincia autonoma di Trento - Agenzia per i servizi indice la presente procedura di gara su delega dell'APSP "Redenta Floriani" di Strigno (TN) ai sensi della convenzione n. 35 d.d. 14.12.2009. Il contratto d'appalto sarà stipulato dall'impresa con l'APSP "Redenta Floriani" di Strigno (TN).
Mostra di più
Saranno accettate varianti
Quantità o entità:
Importo complessivo di appalto: 9 988 019,56 EUR di cui:
a) 9 704 799,22 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 283 220,34 EUR per oneri non soggetti a ribasso d’appalto, per il piano di sicurezza e di coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
Così suddiviso:
Categoria prevalente: OG1 (edifici civili e industriali) per 3 078 402,36 EUR di cui:
a) 2 858 510,79 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 219 891,57 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e di coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
Categorie scorporabili o subappaltabili:
— Cat. OS3 (impianto idrico-sanitario, cucine, lavanderie) per 704 914,29 EUR di cui:
a) 697 218,09 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 7 696,20 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
— Cat. OS06 (finiture di opere generali in materiali lignei, plastici, metallici) per 2 189 122,87 EUR di cui:
a) 2 179 887,42 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 9 235,45 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
— Cat. OS7 (Finiture di opere generali di natura edile) per 648 938,31 EUR di cui:
a) 641 462,00 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 7 476,31 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
— Cat. OS8 (Finiture di opere generali di natura tecnica) per 351 540,14 EUR di cui:
a) 339 666,00 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 11 874,14 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
— Cat. OS24 (Verde e arredo urbano) per 245 997,75 EUR di cui:
a) 230 165,56 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 15 832,19 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
— Cat. OS28 (impianti termici e condizionamento) per 1 314 922,28 EUR di cui:
a) 1 308 545,42 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 6 376,86 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
— Cat. OS30 (impianti interni elettrici) per 1 454 181,56 EUR di cui:
a) 1 449 343,94 EUR per lavorazioni soggette a ribasso;
b) 4 837,62 EUR per oneri relativi alla sicurezza non soggetti a ribasso, per il piano di sicurezza e coordinamento e per il piano operativo di sicurezza.
La categoria OG11 non assomma in sé la categoria OS3, OS28 e OS30 per cui sono escluse le imprese in possesso della categoria OG11 in quanto le diverse categorie non sono tra loro fungibili.
Le lavorazioni appartenenti alle seguenti categorie: OS6, OS7 e OS8 sono eseguibili direttamente dall’aggiudicatario anche se privo della relativa qualificazione.
Le lavorazioni appartenenti alle categorie OS3, OS24, OS28 e OS30, a qualificazione obbligatoria, sono eseguibili direttamente dall’aggiudicatario solo se in possesso della relativa adeguata qualificazione. In caso contrario, il concorrente è tenuto a dichiarare che intende subappaltare interamente le predette lavorazioni, pena l’esclusione.
Mostra di più
Il contratto di appalto sarà stipulato a misura.
Numero di riferimento: Fascicolo 977-11
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Trento (TN).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
I concorrenti devono presentare le dichiarazioni e la documentazione prevista al paragrafo 4 del bando integrale di gara che forma parte integrante del presente bando di gara.
Posizione economica e finanziaria:
1) attestazione di qualificazione, rilasciata da una SOA regolarmente autorizzata, in corso di validità, per categorie e classifiche adeguate ai lavori in appalto; se la classifica corrispondente all’importo dei lavori che il concorrente intende assumere è pari o superiore alla classifica III, l’attestazione SOA dovrà riportare l’indicazione, in corso di validità, del possesso della certificazione di sistema di qualità aziendale UNI EN ISO 9000, rilasciate da organismi accreditati ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000, di cui all’art. 63 del D.P.R. 207/2010 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000.
Mostra di più
Si precisa che:
— la certificazione SOA e l’indicazione nella stessa riportata del possesso della certificazione di sistema di qualità aziendale UNI EN ISO 9000, dovranno essere in corso di validità alla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte di cui al precedente paragrafo 1, pena l’esclusione,
Mostra di più
— le imprese la cui attestazione SOA riporti l’indicazione del
possesso della certificazione di qualità scaduta al termine per la presentazione delle offerte, saranno ammesse qualora dimostrino il possesso della certificazione del sistema di qualità aziendale conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9000 rilasciata da organismi accreditati ai sensi delle norme europee UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, in corso di validità,
termine per la verifica triennale scaduto alla data di scadenza del termine per la presentazione dell’offerta, saranno ammesse qualora dimostrino di aver richiesto alla SOA l’effettuazione della verifica almeno 90 giorni prima della scadenza triennale, così come previsto dall’art. 77 del D.P.R. 207/2010; il concorrente dovrà in tal caso essere in possesso di adeguata prova documentale della richiesta,
— i consorzi stabili la cui attestazione SOA riporti l’indicazione del termine relativo alla scadenza intermedia scaduto alla data di scadenza del termine per la presentazione dell’offerta, saranno ammessi qualora dimostrino di aver richiesto, entro quest’ultimo termine, alla SOA l’adeguamento del proprio attestato a seguito della conoscenza dell’esito positivo delle verifiche in capo alla consorziata cui si riferisce la scadenza; il concorrente dovrà in tal caso essere in possesso di adeguata prova documentale della richiesta.
Mostra di più
Il requisito sopra indicato dovrà essere posseduto dai concorrenti, a pena di esclusione, secondo il disposto dell’art. 92 del D.P.R. 207/2010 che stabilisce le condizioni di partecipazione delle imprese singole e di quelle associate, come di seguito indicato.
Mostra di più
Requisiti delle imprese singole: l’impresa singola può partecipare alla gara qualora sia in possesso di attestazione SOA con riferimento alla categoria prevalente per l’importo totale dei lavori ovvero alla categoria prevalente e alle categorie scorporabili per i singoli importi. I requisiti relativi alle lavorazioni scorporabili e subappaltabili non posseduti dall’impresa devono da questa essere posseduti con riferimento alla categoria prevalente.
Mostra di più
Ai sensi dell’art. 34, comma 3 della L.P. 26/93, la qualificazione in una categoria abilita l’impresa a partecipare alla gara e ad eseguire i lavori nei limiti della propria classifica incrementata di un quinto.
Requisiti delle associazioni temporanee di imprese e dei consorzi ordinari, di tipo orizzontale: ai sensi dell’art. 92 comma 2 del D.P.R. 207/2010, per le associazioni temporanee di imprese, per i consorzi ordinari di cui all’art. 2602 C.C. e gli altri soggetti di cui all’art. 36, comma 1, lett. d), e) ed f) della L.P. 26/93 di tipo orizzontale, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi richiesti per le imprese singole devono essere posseduti dalla mandataria o da una impresa consorziata nella misura minima del 40 %; la restante percentuale è posseduta cumulativamente dalla mandataria o dalle altre imprese consorziate, ciascuna nella misura minima del 10 % di quanto richiesto all’intero raggruppamento. L’impresa mandataria possiede i requisiti richiesti dal bando in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna delle mandanti.
Mostra di più
Ai sensi dell’art. 34, comma 3 della L.P. 26/93, nel caso di imprese raggruppate o consorziate di tipo orizzontale l’incremento di un quinto della classifica di qualificazione posseduta da ciascuna impresa riunita si applica a condizione che l’impresa sia qualificata per una classifica pari ad almeno un quinto dell’importo dei lavori a base di gara. Tale disposizione, sulla base di un consolidato orientamento giurisprudenziale, non si applica alla mandataria ai fini del conseguimento del requisito minimo del 40 %.
Mostra di più
Requisiti delle associazioni temporanee di imprese di tipo verticale: ai sensi dell’art. 92 comma 3 del D.P.R. 207/2010, per le associazioni temporanee di imprese, per i consorzi ordinari di cui all’art. 2602 C.C. di tipo verticale, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi sono posseduti dalla capogruppo nella categoria prevalente; nelle categorie scorporate ciascuna mandante possiede i requisiti previsti per l’importo dei lavori della categoria che intende assumere e nella misura indicata per l’impresa singola.
Mostra di più
I requisiti relativi alle lavorazioni scorporabili e interamente subappaltabili non assunte da imprese mandanti sono posseduti dalla impresa mandataria con riferimento alla categoria prevalente.
Ai sensi dell’art. 34, comma 3, della L.P. 26/93, nel caso di imprese raggruppate o consorziate di tipo verticale l’incremento di un quinto della classifica di qualificazione posseduta da ciascuna impresa riunita si applica a condizione che l’impresa sia qualificata per una classifica pari ad almeno un quinto dell’importo dei lavori della categoria di relativa assunzione.
Mostra di più
Requisiti delle associazioni temporanee di imprese di tipo misto: ai sensi dell’art. 37, comma 1 della L.P. 26/93, i lavori riconducibili alla categoria prevalente ovvero alle categorie scorporate possono essere assunti anche da imprese riunite in associazione di tipo orizzontale.
Mostra di più
Tali soggetti di tipo misto sono ammessi a partecipare a condizione che le imprese associate o consorziate in senso orizzontale possiedano i requisiti minimi previsti per le associazioni temporanee di imprese di tipo orizzontale e che le imprese associate o consorziate in senso verticale possiedano i requisiti minimi previsti per le associazioni temporanee di imprese di tipo verticale. Inoltre nell’ambito dell’associazione di tipo orizzontale finalizzata all’assunzione dei lavori riconducibili alla categoria prevalente l’impresa mandataria possiede i requisiti richiesti dal bando in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna delle mandanti.
Mostra di più
Ai sensi dell’art. 34, comma 3, della L.P. 26/93, nel caso di imprese raggruppate o consorziate di tipo misto l’incremento di un quinto della classifica di qualificazione posseduta da ciascuna impresa riunita si applica a condizione che l’impresa sia qualificata per una classifica pari ad almeno un quinto dell’importo dei lavori della categoria di relativa assunzione. Tale disposizione, sulla base di un consolidato orientamento giurisprudenziale, non si applica alla mandataria ai fini del conseguimento del requisito minimo del 40 %.
Mostra di più
Ulteriori informazioni nel bando integrale di gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
— Cauzione provvisoria all’atto di presentazione dell’offerta: 2 % della base d’appalto per un importo pari a 199 760,39 EUR (art. 23, c.1, L.P. 26/1993),
— Cauzione definitiva: ex art. 23, c.8 L.P. 26/1993.
Si applica l’art. 23 c.6 L.P. 26/1993.
— polizza assicurativa di cui all’art. 23 bis della L.P. 26/93 che copra i danni subiti dall'APSP "Redenta Floriani" di Strigno a causa del danneggiamento o della distruzione totale o parziale di impianti ed opere, anche preesistenti, verificatisi nell'esecuzione dei lavori. La somma assicurata è pari a:
Mostra di più
Sezione A:
— opere: importo di aggiudicazione,
— opere preesistenti: 1 000 000,00 EUR massimo indennizzo,
— demolizione e sgombero: 1 000 000,00 EUR.
L’ammontare dell’assicurazione di responsabilità civile verso terzi di cui all’art. 129, comma 1, del D.Lgs. 163/2006: il massimale deve essere pari al 5 % della somma assicurata per le opere nella sezione A (somma degli importi delle partite 1, 2 e 3), con un minimo di 500 000,00 EUR - ed un massimo di 5 000 000,00 EUR. La copertura assicurativa della responsabilità civile verso terzi durante l’esecuzione dei lavori deve comprendere:
Mostra di più
Sezione B:
— danni a cose dovuti a vibrazione: importo 100 000,00 EUR,
— danni a cose dovuti a rimozione, franamento o cedimento del terreno, di basi di appoggio o di sostegni in genere: importo 200 000,00 EUR,
— danni a cavi o condutture sotterranee: importo 200 000,00 EUR.
Ulteriori indicazioni nel bando integrale di gara e nel capitolato speciale, capo 5.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
I lavori sono finanziati interamente dalla Provincia autonoma di Trento.
I pagamenti avverranno con le modalità di cui all’art. 17 del capitolato speciale d’appalto.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Ammessi alla gara i soggetti elencati all’art. 36 co. 1 L.P. 26/1993: imprese singole ovvero imprese riunite o consorziate ovvero imprese che intendono riunirsi o consorziarsi secondo le disposizioni dell’art. 36 e 37 della L.P. 26/1993, nonché concorrenti stabiliti in altri Stati aderenti all’UE, ex art. 34 c.6 della L.P. 26/1993.
Mostra di più

Procedura
Data di apertura delle offerte: 2011-11-16 📅
Luogo di apertura: Provincia autonoma di Trento, via Dogana n. 8, Sala Aste.
Luogo: Provincia autonoma di Trento, via Dogana n. 8, Sala Aste.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Apertura offerte in seduta pubblica. Ammessi a presenziare gli interessati (Legali rappresentanti delle imprese partecipanti e persone munite di delega).
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
Altre lingue: La documentazione in lingua straniera dovrà essere corredata da traduzione in lingua italiana con dichiarazione attestante la conformità all'originale.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia autonoma di Trento - Agenzia per i servizi
L'appalto viene aggiudicato per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici
Contatto
Referente: sig.ra Sara Michelon
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Fascicolo 977-11
Informazioni aggiuntive
Per ulteriori informazioni e per le modalità di partecipazione si rinvia al bando integrale di gara disponibile sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it.
Il bando integrale di gara, il presente bando di gara, il capitolato speciale d'appalto, l’elaborato “Elementi che compongono l’offerta economicamente più vantaggiosa" ed i modelli per rendere le dichiarazioni disponibili sul sito internet www.appalti.provincia.tn.it. ovvero possono essere ritirati in copia presso l’Agenzia per i servizi – ufficio gestione gare.
Mostra di più
Il modulo per la formulazione dell'offerta economica denominato “Lista delle categorie di lavoro e forniture” vidimato in ogni pagina, deve essere ritirato obbligatoriamente all’indirizzo sub I.1 almeno 14 giorni prima del termine sub IV.3.4.
Gli elaborati progettuali possono essere consultati e ritirati in copia su supporto informatico CD-ROM all’indirizzo sub I.1 almeno 14 giorni prima del termine sub IV.3.4.
Condizioni e modalità di pagamento: rilascio documentazione anche per corrispondenza, mediante contrassegno, previo pagamento spese di riproduzione e di spedizione.
Informazioni di carattere procedurale e tecnico possono richiedersi per iscritto, anche a mezzo fax, all’indirizzo sub I, non oltre 14 giorni antecedenti il termine sub IV.3.4.; le risposte di interesse generale e le informazioni di interesse generale saranno pubblicate sul sito internet, almeno 6 giorni prima del termine sub IV.3.4.
Mostra di più
Previsto il pagamento di 200,00 EUR a favore dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici con le modalità indicate nel bando integrale di gara. La presente procedura viene identificata con il codice CIG n. 315662515B. Ai sensi del D.Lgs. 196/2003, i dati personali comunicati saranno oggetto di trattamento compiuto in modo lecito e secondo correttezza e trasparenza, esclusivamente per il fine e per il quale sono stati raccolti, con l’ausilio di strumenti cartacei, informatici e telematici e con l’adozione di tutte le misure idonee a garantire la sicurezza. Il titolare del trattamento è la Provincia autonoma di Trento. Il responsabile del trattamento è il dirigente dell'Agenzia. I soggetti interessati potranno esercitare, al riguardo i diritti di cui all’art. 7 del citato D.Lgs. 196/2003.
Mostra di più
Responsabile del procedimento ai sensi della L.P. 23/92: sig.ra Sara Michelon.
Il dirigente dell'Agenzia: dott. Leonardo Caronna.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: È ammesso ricorso al TRGA di Trento entro il termine di 30 giorni.
Fonte: OJS 2011/S 161-265645 (2011-08-22)
Informazioni complementari (2011-11-07)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-11-07 📅
Termine di presentazione: 2012-01-10 📅
Data di pubblicazione: 2011-11-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 217-352839
Si riferisce all'avviso: 2011/S 161-265645
Numero GU-S: 217
Fonte: OJS 2011/S 217-352839 (2011-11-07)
Avviso di aggiudicazione (2014-02-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 10 053 067,06 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento – Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti – Servizio appalti lavori pubblici – Ufficio gestione gare lavori pubblici
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Contatto
E-mail: serv.appalti.lav.pubb@pec.provincia.tn.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2014-02-11 📅
Data di pubblicazione: 2014-02-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2014/S 033-052836
Numero GU-S: 33
Informazioni aggiuntive
Imprese offerenti: 1) ATI Collini Lavori SpA di Trento – Ediltione SpA di Tione di Trento (TN); 2) ATI D.F. Costruzioni Srl di Lavis (TN) – Nord Costruzioni Srl di Lavis (TN) – S.I.E.L.V. SpA di Fossò (VE); 3) ATI MAK Costruzioni Srl di Lavis (TN) – Hollander Idrotermica Pohl Franco Srl di Levico Terme (TN) – Grisenti Srl di Trento; 4) ATI Costruzioni Iobstraibizer Srl di Trento - Elpo Srl di Brunico (BZ) - J. Schmidhammer GmbH Srl di Brunico (BZ); 5) ATI Gruppo Adige Bitumi SpA di Mezzocorona (TN) – Costruzioni Grosselli Srl di Trento - Burlon Srl di Telve (TN) – Benedetti Srl di Volano (TN); 6) ATI Pretti & Scalfi SpA di Tione di Trento (TN) – Garbari SpA di Trento - Giacca Srl Costruzioni Elettriche di Trento - Zorzi Geom. Mario Srl di Trento; 7) ATI Inco Srl di Pergine Valsugana (TN) – Pasquazzo Srl di Ivano Fracena (TN) – Endurance Impianti Srl di Trento; 8) ATI Ing. Pio Guaraldo SpA di Paese (TV) – La Termoidraulica snc di Zuppel Giorgio & C. di Castelnuovo (TN); 9) ATI CLS SpA di Mirandola (MO) – Martinelli & Benoni Srl di Ronzo Chienis (TN) – Alca Impianti Srl di San Giovanni Lupatoto (VR) - Bertolini Luigi Di Bertolini Giuseppe & C SNC di Rovereto (TN); 10) ATI Libardoni Costruzioni Srl di Levico Terme (TN) – Elettrica Srl di Taio (TN); 11) ATI Consorzio Veneto Cooperativo Soc. Coop. per Azioni di Venezia – S.I.E.G. SpA di Napoli; 12) ATI G.D.M. Costruzioni SpA di Peschiera Borromeo (MI) – AR.CO Lavori Soc. Coop. di Ravenna; 13) ATI Consorzio Cooperative Costruzioni CCC Soc. Coop. di Bologna – Consorzio Lavoro Ambiente di Trento; 14) ATI Zortea Srl di Castelnuovo (TN) – Elettroimpianti Di Mascotto Mario e C snc di Levico Terme (TN); 15) ATI Costruzioni Dallape' Srl di Lasino (TN) – Elettronord Di Gardumi Luca e C snc di Trento; 16) Codelfa SpA di Tortona (AL); 17) ATI SO.VE.MA srl di Milano – Techne SpA di Albino (BG); 18) ATI MU.BRE. Costruzioni Srl di Marostica (VI) – Gruppo Elt Srl di Bassano del Grappa (VI); 19) ATI Consorzio Costruttori Trento di Trento – Edilramon Srl di San Biagio di Callalta (TV) – Tecnoelettra Srl di Treviso; 20) Manelli Impresa Srl di Monopoli (BA); 21) ATI Zugliani Srl di Imer (TN) – PVB Solutions SpA di Trento; 22) ATI Ribaudo F.lli sas di Torino - Elettroteam Srl di Torino – Pussetto e Pollano Srl di Pinerolo (TO).
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 977-11.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta economica: fino a punti (300)
2. Offerta tecnica: fino a punti (700)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2013-10-08 📅
Nome: ATI Collini Lavori SpA – Ediltione SpA
Indirizzo postale: Via Brennero 260
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 22

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda Pubblica di Servizi alla Persona "Redenta Floriani"
Indirizzo postale: Via Borgo Allocco 2
Città postale: Strigno
Codice postale: 38059
Contatto
Referente: Sandra Sguario

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso al T.R.G.A. di Trento entro il termine di 30 giorni decorrenti dalla comunicazione dell'aggiudicazione dd. 10.10.2013.
Fonte: OJS 2014/S 033-052836 (2014-02-11)
Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità (2016-11-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 977-11
Valore totale dell'appalto: 7305688.46 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Trento 🏙️

Procedura
Criteri di assegnazione
Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda Pubblica di Servizi alla Persona «Redenta Floriani»
Città postale: Castel Ivano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.apspstrigno.it 🌏
E-mail: apspstrigno@pec.it 📧
Telefono: +39 0461762009 📞
Fax: +39 0461781199 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2016-11-10 📅
Data di pubblicazione: 2016-11-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2016/S 220-400667
Si riferisce all'avviso: 2014/S 033-052836
Numero GU-S: 220

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il progetto prevede la costruzione di un edificio da destinare a residenza sanitaria assistenziale con capacità ricettiva fino a 90 posti letto. La volumetria complessiva della nuova struttura assistenziale sarà di circa 26 896 m
Durata: 1050 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Castel Ivano.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2014-04-08 📅

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Saggiorato Marco
Indirizzo Internet: www.apspstrigno.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Paese: Italia 🇮🇹
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2016/S 220-400667 (2016-11-10)