Gara di servizio per l'assegnazione di un incarico di progettazione - opere di ristrutturazione, restauro ed ampliamento della scuola materna Dante Alighieri in via Claudia Augusta n. 38, Bolzano
Comune di Bolzano
Assegnazione di un incarico di progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva per ristrutturazione, restauro ed ampliamento della scuola materna Dante Alighieri in via Claudia Augusta n. 38 – Bolzano.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2011-07-18. L'appalto è stato pubblicato su 2011-05-12.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
- • RAggruppamento temporaneo Arch. Roberta Springhetti (capogruppo) / Studio Associato Concer Bottino/Studio Vettori/Ing. Claudio S
- • Zeitweilig zusammengeschlossene Bietergemeinschaft, Arch. Roberta Springhetti (federführendes Unternehmen)/ Studio Associato Con
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2011-05-12 | Avviso di gara |
| 2012-09-18 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2011-05-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di progettazione di edifici
Quantità o entità: 1 [il servizio]238 793,32
Valore totale dell'appalto: 238 793,32 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di progettazione di edifici 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Indirizzo postale: via Lancia, 4/A
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.bolzano.it 🌏
E-mail: garellpp.maternadante@comune.bolzano.it 📧
Telefono: +39 0471997362 📞
Fax: +39 0471997809 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2011-05-12 📅
Termine di presentazione: 2011-07-18 📅
Data di pubblicazione: 2011-05-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 94-154226
Numero GU-S: 94
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Numero di riferimento: CIG 235393509D - CUP I41I10000180007
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bolzano.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Vedi quanto specificato nel capitolato d'oneri.
Posizione economica e finanziaria: Vedi quanto specificato nel capitolato d'oneri.
Livello(i) minimo(i) di standard: Vedi quanto specificato nel capitolato d'oneri.
Capacità tecnica e professionale: Vedi quanto specificato nel capitolato d'oneri.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Nessuna garanzia in sede di gara - v. punto 20. del capitolato d'oneri.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Vedi quanto specificato nel capitolato d'oneri.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-07-20 📅
Luogo di apertura: Comune di Bolzano, Sala Rossa, vicolo Gumer, 7, 39100 Bolzano, ITALIA.
Luogo: Comune di Bolzano, Sala Rossa, vicolo Gumer, 7, 39100 Bolzano, ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Concorrenti, loro rappresentanti, loro delegati.
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Bolzano
Contatto
Referente: 6 - ripartizione lavori pubblici
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.bolzano.it 🌏
Nome: Ripartizione 6^ lavori pubblici
Indirizzo postale: via Lancia n. 4/A
Referente: ufficio edilizia scolastica
geom. Franco Berton
URL per ulteriori informazioni: http://www.comune.bolzano.it 🌏
Referente: ufficio amministrazione dei lavori pubblici
dott. Annalisa Bertol
URL dei documenti: http://www.comune.bolzano.it 🌏
Nome: Comune di Bolzano - ufficio contratti
Indirizzo postale: Vicolo Gumer n. 7
E-mail: contratti@comune.bolzano.it 📧
Fax: +39 0471997507 📠
URL per la partecipazione: http://www.comune.bolzano.it 🌏
Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG 235393509D - CUP I41I10000180007
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amminsitrativa
Indirizzo postale: via Claudia de' Medici n. 8
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: +39 0471319000 📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fax: +39 0471972574 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni - obbligatoria presenza avvocato.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa
Fonte: OJS 2011/S 094-154226 (2011-05-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di progettazione di edifici
Quantità o entità: 1 [il servizio]238 793,32
Valore totale dell'appalto: 238 793,32 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di progettazione di edifici 📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Indirizzo postale: via Lancia, 4/A
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.bolzano.it 🌏
E-mail: garellpp.maternadante@comune.bolzano.it 📧
Telefono: +39 0471997362 📞
Fax: +39 0471997809 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2011-05-12 📅
Termine di presentazione: 2011-07-18 📅
Data di pubblicazione: 2011-05-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 94-154226
Numero GU-S: 94
Informazioni aggiuntive
Richiesta informazioni entro il 8.7.2011 (12:00). Sopralluogo obbligatorio entro 11.7.2011 (12:00) - il concorrente è obbligato ad effettuare un sopralluogo dell’edificio, fissando previamente (al più tardi entro il 8.7.2011 (12:00) un appuntamento presso la segreteria dell’ufficio edilizia scolastica, tel. +39 0471997830-831. Non è consentita l’effettuazione del sopralluogo da parte di una stessa persona per più concorrenti. Il bando, il capitolato d’oneri, l’allegato A-dichiarazioni-parti I e II, l’allegato B-offerta economica, il documento preliminare dell’avvio alla progettazione con le indicazione di carattere geologico sono reperibili dal sito internet provinciale all’indirizzo http://www.bandialtoadige.it. Il bando è scaricabile anche dall’Albo pretorio digitale del Comune di Bolzano all’indirizzo http://www.comune.bolzano.it. Eventuali rettifiche o comunicazioni saranno pubblicate esclusivamente sul sito della Provincia autonoma di Bolzano - gare telematiche http://www.bandi-altodige.it. Vedasi inoltre capitolato d'oneri.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Assegnazione di un incarico di progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva per ristrutturazione, restauro ed ampliamento della scuola materna Dante Alighieri in via Claudia Augusta n. 38 – Bolzano.
Quantità o entità: 1 [il servizio]
Numero di riferimento: CIG 235393509D - CUP I41I10000180007
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bolzano.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Vedi quanto specificato nel capitolato d'oneri.
Posizione economica e finanziaria: Vedi quanto specificato nel capitolato d'oneri.
Livello(i) minimo(i) di standard: Vedi quanto specificato nel capitolato d'oneri.
Capacità tecnica e professionale: Vedi quanto specificato nel capitolato d'oneri.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Nessuna garanzia in sede di gara - v. punto 20. del capitolato d'oneri.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Vedi quanto specificato nel capitolato d'oneri.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Raggruppamento temporaneo ai sensi dell'art. 37 del vigente D.Lgs. 163/2006; sono ammesse solo associazioni di tipo verticale.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:
Attività riservata: liberi professionisti abilitati all'esercizio della professione in relazione alle prestazioni richieste secondo le norme dei paesi di appartenenza. Possesso dei requisiti di cui al D.Lg.vo 9.4.2008, n. 81 o dei requisiti previsti dalla corrispondente normativa del Paese di appartenenza, se cittadino di uno Stato membro della CE diverso dall’Italia e non residente in Italia, da parte del professionista esecutore del coordinamento della sicurezza. Inoltre vedasi capitolato d'oneri.
Mostra di più
Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-07-20 📅
Luogo di apertura: Comune di Bolzano, Sala Rossa, vicolo Gumer, 7, 39100 Bolzano, ITALIA.
Luogo: Comune di Bolzano, Sala Rossa, vicolo Gumer, 7, 39100 Bolzano, ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Concorrenti, loro rappresentanti, loro delegati.
Lingue
Lingua: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Bolzano
Contatto
Referente: 6 - ripartizione lavori pubblici
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comune.bolzano.it 🌏
Nome: Ripartizione 6^ lavori pubblici
Indirizzo postale: via Lancia n. 4/A
Referente: ufficio edilizia scolastica
geom. Franco Berton
URL per ulteriori informazioni: http://www.comune.bolzano.it 🌏
Referente: ufficio amministrazione dei lavori pubblici
dott. Annalisa Bertol
URL dei documenti: http://www.comune.bolzano.it 🌏
Nome: Comune di Bolzano - ufficio contratti
Indirizzo postale: Vicolo Gumer n. 7
E-mail: contratti@comune.bolzano.it 📧
Fax: +39 0471997507 📠
URL per la partecipazione: http://www.comune.bolzano.it 🌏
Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: CIG 235393509D - CUP I41I10000180007
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amminsitrativa
Indirizzo postale: via Claudia de' Medici n. 8
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: +39 0471319000 📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fax: +39 0471972574 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 giorni - obbligatoria presenza avvocato.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa
Fonte: OJS 2011/S 094-154226 (2011-05-12)
Avviso di aggiudicazione (2012-09-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 166 913,53 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Via Lancia, 4/A
Contatto
Indirizzo Internet: http://garellpp@comune.bolzano.it 📧
E-mail: garellpp@comune.bolzano.it 📧
Telefono: +39 0471997361 📞
Fax: +39 0471997360 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2012-09-18 📅
Data di pubblicazione: 2012-09-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 183-300134
Si riferisce all'avviso: 2011/S 94-154226
Numero GU-S: 183
Informazioni aggiuntive
Informazioni tecniche dott. arch. Daniela Eisenstecken - 39 0471997380.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CODICE CIG 235393509D CODICE C.U.P. I41I10000180007
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. caratteristiche qualitative e metodologiche dell'offerta (80)
2. riduzione del prezzo della prestazione (20)
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2012-08-27 📅
Nome: RAggruppamento temporaneo Arch. Roberta Springhetti (capogruppo) / Studio Associato Concer Bottino/Studio Vettori/Ing. Claudio Scanavini/Ing. Todaro Enzo
Città postale: Bolzano
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa
Indirizzo postale: via Cl. De Medici 8
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 gg - obbligatoria presenza avvocato.
Fonte: OJS 2012/S 183-300134 (2012-09-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 166 913,53 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Via Lancia, 4/A
Contatto
Indirizzo Internet: http://garellpp@comune.bolzano.it 📧
E-mail: garellpp@comune.bolzano.it 📧
Telefono: +39 0471997361 📞
Fax: +39 0471997360 📠
Riferimento
Date
Data di invio: 2012-09-18 📅
Data di pubblicazione: 2012-09-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 183-300134
Si riferisce all'avviso: 2011/S 94-154226
Numero GU-S: 183
Informazioni aggiuntive
Informazioni tecniche dott. arch. Daniela Eisenstecken - 39 0471997380.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CODICE CIG 235393509D CODICE C.U.P. I41I10000180007
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. caratteristiche qualitative e metodologiche dell'offerta (80)
2. riduzione del prezzo della prestazione (20)
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2012-08-27 📅
Nome: RAggruppamento temporaneo Arch. Roberta Springhetti (capogruppo) / Studio Associato Concer Bottino/Studio Vettori/Ing. Claudio Scanavini/Ing. Todaro Enzo
Città postale: Bolzano
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa
Indirizzo postale: via Cl. De Medici 8
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 gg - obbligatoria presenza avvocato.
Fonte: OJS 2012/S 183-300134 (2012-09-18)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)