L’istanza di partecipazione alla gara, redatta in bollo e in lingua italiana, dovrà pervenire, a pena di esclusione, con qualsiasi mezzo, entro il termine indicato al punto IV 3.4) del presente bando, al seguente indirizzo: Campania Bonifiche SRL via Agostino Depretis, 137 - 80133 - Napoli, ITALIA con plico chiuso, non trasparente, sigillato su tutti i lembi con ceralacca e firmato sui lembi dal rappresentante della società o dalle società. Sulla parte esterna del plico dovrà essere apposta, oltre alla esatta denominazione del soggetto concorrente, in modo ben visibile, a pena di esclusione, la seguente dicitura: "Istanza di partecipazione a pubblica gara mediante procedura ristretta ex art. 55 co6 del d.lgs. 163/2006 per la scelta del socio privato-operativo della società Campania Bonifiche SRL".