Gara d'appalto mediante procedura aperta per l'affidamento del servizio di gestione delle superfici sportive naturali e sintetiche e delle aree verdi ad esse connesse

Azienda speciale per la gestione degli impianti sportivi del comune di Trento (ASIS)

L'appalto ha ad oggetto l'affidamento dell’attività di gestione delle superfici sportive naturali e sintetiche (verde sportivo) nonché delle prestazioni di gestione delle aree verdi ad esse connesse (verde annesso agli impianti sportivi) sugli impianti sportivi affidati in gestione ad ASIS, attraverso lavorazioni ordinarie e straordinarie.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-07-04. L'appalto è stato pubblicato su 2011-05-10.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-05-10 Avviso di gara
2011-11-22 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-05-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi
Quantità o entità:
L’ammontare dell’appalto, per la sua intera durata prevista in 3 (tre) anni viene stimato in 1 069 843,44 EUR (Euro unmilionesessantanovemila ottocentoquarantatre / 44), al netto degli oneri fiscali, di cui:— 1 059 085,06 EUR (Euro unmilionecinquantanovemilaottantacinque / 06) importo base soggetto a ribasso,— 10 758,38 EUR (Euro diecimilasettecentocinquantotto / 38) per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso,— 0,00 EUR (Euro zero / 00) per oneri interferenziali della sicurezza non soggetti a ribasso.L’importo globale del contratto è di 2 852 915,84 EUR al netto degli oneri fiscali, di cui 28 689,02 EUR per costi per la sicurezza non ribassabili, al netto degli oneri fiscali, tenuto conto dell’eventuale proroga del contratto iniziale per ulteriori 5 (cinque) anni.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Indirizzo postale: via 4 Novembre, n. 23/4 - Gardolo
Codice postale: 38121
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.asis.trento.it 🌏
E-mail: n.micheli@asis.trento.it 📧
Telefono: +39 0461959799 📞
Fax: +39 0461959218 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-05-10 📅
Termine di presentazione: 2011-07-04 📅
Data di pubblicazione: 2011-05-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 92-151092
Numero GU-S: 92
Informazioni aggiuntive
Durata del contratto: 3 (tre) anni dalla data di inizio del servizio, con possibilità di ulteriore affidamento per 5 (cinque) anni. Le modalità di presentazione della richiesta di partecipazione e di predisposizione dell'offerta tecnica e di quella economica sono indicate nelle norme di partecipazione alla gara, che costituiscono parte integrante del presente bando di gara. Il bando di gara, il capitolato speciale d’appalto e relativi allegati, le "norme per la partecipazione alla gara" con i relativi allegati (i modelli di dichiarazione per la partecipazione per la partecipazione alla gara, il modello per la formulazione dell’offerta economica e di quella tecnica) e la restante documentazione di gara sono disponibili sul sito Internet www.asis.trento.it -sezione "gare e appalti" e possono essere ritirati in copia presso la Segreteria ASIS (al piano I del Centro sportivo di Trento Nord) – 38121 Gardolo Trento, ITALIA, (tel.: +39 0461959799 – fax: +39 0461959218 – e.mail: n.micheli@asis.trento.it) (orario: lunedì, martedì, mercoledì e giovedì dalle ore 8:30 alle ore 13:00 e dalle ore 14:00 alle ore 17:00; il venerdì dalle ore 8:30 alle ore 13:00), previo pagamento dei costi di riproduzione pari a 20,00 EUR. È prevista la possibilità di ricorso all'istituto dell'avvalimento, ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006, secondo le modalità indicate nelle Norme di partecipazione alla gara. Non è consentita la partecipazione contestuale alla stessa procedura in più di un’associazione temporanea o consorzio, o la partecipazione contestuale sia in qualità di impresa singola che associata o consorziata, né la partecipazione di imprese diverse con medesimo legale rappresentante, pena l’esclusione dalla gara di tutti questi partecipanti (impresa singola, associazione e consorzio). Ai sensi degli artt. 36, comma 5, e 37, comma 7, del D.Lgs. 163/2006 e succ. mod. è vietata la partecipazione alla medesima procedura dei consorzi di cui all’art. 34 comma 1 lett. b) e c) del D.Lgs. 163/2006 e delle imprese per conto delle quali il consorzio intende partecipare. I predetti consorzi sono tenuti quindi ad indicare in sede di presentazione dell’istanza per quali consorziati il consorzio partecipa. A questi ultimi è fatto divieto di partecipare in qualsiasi altra forma alla procedura di gara. In caso di violazione sono esclusi dalla procedura sia il consorzio sia i consorziati. In caso di inosservanza di tale divieto si applica l’art. 353 del codice penale. L’offerta è subordinata alla visita dei luoghi (sopralluogo obbligatorio) ove deve essere eseguito il servizio, secondo le modalità indicate nelle Norme di partecipazione alla gara. L’impresa aggiudicataria non potrà pertanto avanzare alcuna pretesa o riserva per problemi derivanti dalla mancata conoscenza dei luoghi. Chiarimenti e informazioni di carattere procedurale e tecnico possono essere richiesti per iscritto, anche a mezzo fax, all’indirizzo di cui sopra (fax.: +39 0461959218), entro il termine indicato nelle Norme di partecipazione alla gara. Le risposte ai quesiti proposti che, a giudizio dell’Amministrazione, siano ritenute di portata e interesse generale, saranno pubblicate sul sito Internet sopra indicato, almeno 6 giorni prima della scadenza del temine di presentazione dell’offerta. La verifica delle offerte anomale sarà effettuata secondo le disposizioni di cui all’art. 87 e all’art. 88 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163. Versamento del contributo a favore dell’Autorità per la Vigilanza, pari ad 140,00 EUR (codice CIG 2362579DDA). L’aggiudicazione dell’appalto, mediante procedura aperta, avviene in base al criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, secondo i seguenti criteri: offerta tecnica 65 punti; offerta economica 35 punti. Ulteriori criteri e punteggi, sottocriteri e sottopunteggi sono indicati nelle Norme di partecipazione alla gara. Non sono ammesse offerte in aumento o condizionate. È possibile il subappalto delle attività oggetto dell’appalto, ai sensi dell’art. 118, comma 2 del D.Lgs. 163/2006: come previsto dall'art. 22 del capitolato speciale d'appalto, l'Appaltatore può subappaltare, alle condizioni e nei limiti previsti dall’art. 118 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 e successive modifiche. L’offerta sarà considerata valida e impegnativa per l’impresa per un periodo di 240 giorni a decorrere dalla scadenza della data fissata per la ricezione dell’offerta. Divenuta efficace l’aggiudicazione definitiva, la stipulazione del contratto di appalto ha luogo entro il termine di sessanta giorni o nel diverso termine, espressamente concordato con l’aggiudicatario. Il contratto non può comunque essere stipulato prima di trentacinque giorni dall’invio dell’ultima delle comunicazioni del provvedimento di aggiudicazione definitiva ai sensi dell’art. 79 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, fatta eccezione per il caso in cui ricorra una delle fattispecie di cui all’art. 11, comma 10-bis, lettera a), del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163. Se è proposto ricorso avverso l’aggiudicazione definitiva con contestuale domanda cautelare, si produce l’effettivo sospensivo sulla stipula del contratto di cui al comma 10-ter dell’art. 11 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163. In caso di annullamento dell’aggiudicazione il giudice può dichiarare l’inefficacia del contratto ai sensi degli artt. 245-bis e 245-ter del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 o, alternativamente o cumulativamente, le sanzioni alternative di cui all’art. 245-quater del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, tra cui anche eventualmente la riduzione della durata del contratto. Secondo quanto previsto dall’art. 13 del capitolato speciale d’appalto, la data effettiva di inizio del servizio è fissata nel giorno 1.1.2012 o, qualora successiva, dalla data di consegna del servizio. Prima della stipula del contratto o, qualora si addivenga all’esecuzione anticipata del contratto, prima della consegna del servizio l’aggiudicatario deve depositare la polizza assicurativa di cui all’art. 23 del capitolato speciale d’appalto (e par. 7.3 delle presenti "norme per la partecipazione alla gara") e la cauzione definitiva di cui all’art. 24 del capitolato speciale d’appalto (e par. 7.2 delle presenti "norme per la partecipazione alla gara"). L’esecuzione anticipata del servizio oggetto del contratto, ai sensi dell’art. 11, comma 12, del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, è consentita in via d’urgenza nel rispetto di quanto previsto dall’ultimo periodo del comma 9 dell’art. 11 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 subordinatamente all’acquisizione della necessaria documentazione e alla consegna delle garanzie, nonché alla verifica dell’insussistenza di cause ostative di cui alla vigente normativa antimafia ed entro i termini che saranno successivamente comunicati all’impresa aggiudicataria. Si precisa che le comunicazioni e gli scambi di informazioni tra la stazione appaltante e i partecipanti avverranno mediante posta con possibile anticipo via fax. La gara è stata indetta con verbale del Consiglio di amministrazione ASIS n. 1 dd. 27.4.2011.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha ad oggetto l'affidamento dell’attività di gestione delle superfici sportive naturali e sintetiche (verde sportivo) nonché delle prestazioni di gestione delle aree verdi ad esse connesse (verde annesso agli impianti sportivi) sugli impianti sportivi affidati in gestione ad ASIS, attraverso lavorazioni ordinarie e straordinarie.
Mostra di più
Saranno accettate varianti ✅
Quantità o entità:
L’ammontare dell’appalto, per la sua intera durata prevista in 3 (tre) anni viene stimato in 1 069 843,44 EUR (Euro unmilionesessantanovemila ottocentoquarantatre / 44), al netto degli oneri fiscali, di cui:
— 1 059 085,06 EUR (Euro unmilionecinquantanovemilaottantacinque / 06) importo base soggetto a ribasso,
— 10 758,38 EUR (Euro diecimilasettecentocinquantotto / 38) per oneri di sicurezza non soggetti a ribasso,
— 0,00 EUR (Euro zero / 00) per oneri interferenziali della sicurezza non soggetti a ribasso.
L’importo globale del contratto è di 2 852 915,84 EUR al netto degli oneri fiscali, di cui 28 689,02 EUR per costi per la sicurezza non ribassabili, al netto degli oneri fiscali, tenuto conto dell’eventuale proroga del contratto iniziale per ulteriori 5 (cinque) anni.
Mostra di più
Descrizione delle opzioni: Possibilità di proroga del contratto iniziale per ulteriori 5 (cinque) anni.
Numero di rinnovi possibili: 1
Calendario degli appalti successivi: 96 mesi
Durata: 36 mesi
Numero di riferimento: Prot. ASIS n. 7393/A/2011 di data 10.5.2011 - numero CIG 2362579DDA
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Impianti sportivi situati nel comune di Trento.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Presentazione di dichiarazioni sostitutive di atto notorio e di certificazione, rese ai sensi del D.P.R. 445/2000, da parte del legale rappresentante del soggetto partecipante (o di persona in possesso dei poteri di impegnare validamente l'impresa), accompagnata da fotocopia semplice di un documento di riconoscimento del soggetto sottoscrittore, attestante quanto segue:
Mostra di più
1) il possesso dell’iscrizione al Registro delle imprese presso la Camera di commercio, industria e artigianato (o equivalente registro professionale o commerciale del paese di stabilimento) per oggetto sociale adeguato alle prestazioni del presente appalto;
Mostra di più
2) l'inesistenza di cause di esclusione di cui all'art. 38, comma 1 lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter) e m-quater) del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163;
3) l’inesistenza dei provvedimenti interdittivi di cui all’art. 14 del D.Lgs. 9.4.2008 n. 81;
4) che l’impresa si impegna a garantire che a tutto personale, senza distinzione, utilizzato per la gestione del servizio, sia assicurato il rispetto delle tutele e del trattamento di cui all’art. 20 ("trattamento e tutela dei lavoratori") del capitolato speciale d’appalto;
Mostra di più
5) che l’impresa ha preso conoscenza della natura dell’appalto e di tutte le circostanze generali e particolari che possono aver influito sulla determinazione dei prezzi o che possono influire sulla prestazione del servizio;
6) che l’impresa ha piena e completa conoscenza di tutte le clausole contenute nel bando, nelle norme di partecipazione alla gara, nel capitolato speciale d’appalto e suoi allegati, ivi incluso l’articolo 10 in tema di "altri oneri e obblighi a carico dell’appaltatore. sede operativa dell’appaltatore", nonché nella restante documentazione di gara, senza riserva alcuna e di accettarle incondizionatamente;
Mostra di più
7) che l’impresa si impegna ad applicare a tutti i lavoratori e, nel caso di cooperativa, a tutti i soci cooperatori impegnati nel servizio condizioni normative e retributive non inferiori al CCNL indicato all’art. 20 del capitolato speciale d’appalto e, se esistenti, agli accordi integrativi territoriali e/o aziendali, alle norme sulla sicurezza nei luoghi di lavoro di cui alla normativa vigente in materia di sicurezza, nonché di impegnarsi a ottemperare a tutti gli adempimenti di legge nei confronti dei lavoratori o soci impiegati nell’esecuzione dell’appalto;
Mostra di più
8) che l’impresa è in regola con gli obblighi relativi alla tutela dell’ambiente ed ha tenuto conto nella formulazione dell’offerta delle disposizioni in materia di prevenzione e sicurezza del lavoro;
9) che l’impresa ha effettuato il sopralluogo obbligatorio - a mezzo di legale rappresentante (o suo delegato) e di tecnico incaricato che assumerà, in caso di aggiudicazione, l’incarico di direttore del servizio per l’appaltatore, secondo quanto previsto dall’art. 17 del Capitolato speciale d’appalto – dei luoghi ove si svolgerà il servizio oggetto del presente appalto e che è in possesso della relativa attestazione rilasciata dalla Stazione appaltante;
Mostra di più
10) che l’impresa si impegna ad eseguire il servizio alle condizioni del capitolato speciale d’appalto e a quelle proposte in offerta tecnica e al corrispettivo totale proposto nell’offerta economica, avendo valutato nella formulazione della stessa tutti gli oneri da sostenere per assicurare una regolare e puntuale esecuzione del servizio e, in particolare, il costo del lavoro, così come derivante dalle norme dei CCNL indicati all’art. 20 del capitolato speciale d’appalto;
Mostra di più
11) che l’impresa si impegna, in caso di aggiudicazione della procedura di gara, a stabilire una sede operativa, di sicuro recapito e provvista di telefono/fax, nel territorio del comune di Trento entro due mesi dalla comunicazione di aggiudicazione definitiva;
Mostra di più
12) che l’impresa ha tenuto conto di tutti gli elementi che possono aver influito sulla elaborazione e sulla determinazione dell’offerta e che giudica l’offerta presentata ed i suoi prezzi del tutto remunerativi e congrui tali da consentire l’esecuzione dell’offerta medesima;
Mostra di più
13) che l’impresa si impegna in caso di aggiudicazione a stipulare la cauzione definitiva di cui all’art. 24 del capitolato speciale d’appalto e la polizza assicurativa "all risk" a favore di ASIS per tutta la durata contrattuale e con riferimento alla presente gara, con i massimali e le modalità di cui all’art. 23 del capitolato speciale d’appalto;
Mostra di più
14) che l’impresa autorizza espressamente, ai sensi dell’art. 79, comma 5-bis, del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, la stazione appaltante ad eseguire le comunicazioni di cui al medesimo articolo per fax e/o mediante posta elettronica certificata; indicando, di seguito, l’indirizzo, i riferimenti di fax e di posta elettronica certificata quale domicilio eletto per le comunicazioni di cui alla presente gara:
Mostra di più
.... (ragione sociale).
.... (via).
.... (cap, località, provincia).
.... (casella di posta elettronica certificata).
.... (numero di fax).
15) Eventualmente, il possesso di certificazione di sistema di qualità conforme alle norme europee UNI EN ISO 9000 rilasciata da organismi accreditati ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, qualora si intenda costituire la cauzione in misura ridotta del 50 %, avvalendosi del beneficio previsto dall’art. 40, comma 7 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163;
Mostra di più
16) (eventuale in caso di Raggruppamento di Impresa): dovranno essere indicate l’impresa capogruppo, le imprese costituenti il raggruppamento e le parti del servizio che saranno eseguiti da ciascuna impresa e, per i raggruppamenti non ancora costituiti, dovrà essere dichiarato l’impegno, in caso di aggiudicazione, a conformarsi alla disciplina prevista dall’art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006;
Mostra di più
17) (eventuale in caso di Consorzio): dovranno essere indicati la tipologia del consorzio, le imprese per conto delle quali il consorzio partecipa e le parti del servizio che saranno eseguiti da ciascuna consorziata e, per i consorzi ex art. 2602 CC non ancora costituiti, dovrà essere dichiarato l’impegno, in caso di aggiudicazione, a conformarsi alla disciplina prevista dall’art. 37 del D.Lgs. n. 163/2006;
Mostra di più
18) (eventuale in caso di GEIE)): dovranno essere indicate le imprese facenti parte del GEIE.
Posizione economica e finanziaria:
19) aver realizzato un fatturato globale complessivo, nel corso degli ultimi 3 esercizi antecedenti l’anno di pubblicazione del bando (2008, 2009, 2010), di importo pari ad almeno 1 800 000,00 EUR (Euro unmilioneottocentomila / 00), al netto degli oneri fiscali;
Mostra di più
20) che l’impresa ha realizzato un fatturato specifico complessivo, nel corso dell’ultimo triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, relativo a servizi di gestione del verde svolti a favore di Amministrazioni pubbliche, enti pubblici o soggetti privati, per un importo complessivo non inferiore a 500 000,00 EUR (Euro cinquecentomila / 00), al netto degli oneri fiscali, di cui almeno 200 000,00 EUR (Euro duecentomila / 00), al netto degli oneri fiscali, per servizi di gestione del verde su terreni di gioco in erba naturale e/o sintetica.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
21) che è presente, all’interno dello staff aziendale, almeno un tecnico qualificato con titolo di perito agrario, perito agrotecnico, dottore agronomo o dottore forestale.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
In sede di presentazione dell'offerta:
— una cauzione provvisoria, ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs. 163/2006, per un ammontare pari a 57 058,32 EUR corrispondente al 2 % dell'importo complessivo dell'appalto, secondo le modalità indicate al par. 7.1 delle Norme di partecipazione alla gara.
Mostra di più
In caso di aggiudicazione dell'appalto:
— una cauzione definitiva pari al 10 % del valore contrattuale, ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006, secondo le modalità indicate al par. 7.2 delle norme per la partecipazione alla gara,
— polizza assicurativa all risk con un massimale unico non inferiore a 4 000 000,00 EUR, secondo le modalità indicate dall'art. 23 del capitolato speciale d'appalto.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Bilancio ASIS.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Sono ammessi alla gara i soggetti di cui all'art. 34, comma 1 del D.Lgs. 163/2006. Sono altresì ammessi i raggruppamenti temporanei di imprese e i consorzi ex art. 2602 CC, non ancora costituiti, senza che sia richiesta una forma giuridica specifica. In caso di aggiudicazione della gara, l'Amministrazione richiederà la documentazione comprovante la costituzione del raggruppamento temporaneo ed il conferimento da parte delle mandanti alla capogruppo del mandato collettivo speciale con rappresentanza e la relativa procura.
Mostra di più

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti:
Il bando di gara, il capitolato speciale d’appalto e relativi allegati, le presenti "norme per la partecipazione alla gara" con i relativi allegati (i modelli di dichiarazione per la partecipazione alla gara, il fac simile per la formulazione dell’offerta economica) e la restante documentazione di gara sono disponibili sul sito Internet www.asis.trento.it - sezione "gare e appalti" e possono essere ritirati in copia presso la Segreteria ASIS (al piano I del Centro sportivo di Trento Nord) – 38121 Gardolo Trento, ITALIA (tel.: +39 0461959799 – fax: +39 0461959218 – e.mail: n.micheli@asis.trento.it) (orario: lunedì, martedì, mercoledì e giovedì dalle ore 8:30 alle ore 13:00 e dalle ore 14:00 alle ore 17:00; il venerdì dalle ore 8:30 alle ore 13:00), previo pagamento dei costi di riproduzione pari a 20,00 EUR.
Mostra di più
Periodo di validità dell'offerta: 240 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-07-04 📅
Luogo di apertura: Sala riunioni di ASIS, sita in via 4 Novembre n. 23/4 a Gardolo di Trento.
Luogo: Sala riunioni di ASIS, sita in via 4 Novembre n. 23/4 a Gardolo di Trento.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti delle imprese partecipanti e persone munite di delega.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda speciale per la gestione degli impianti sportivi del comune di Trento (ASIS)
Contatto
Referente: Norma Micheli
Indirizzo Internet: www.asis.trento.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Prot. ASIS n. 7393/A/2011 di data 10.5.2011 - numero CIG 2362579DDA
Informazioni aggiuntive
Durata del contratto: 3 (tre) anni dalla data di inizio del servizio, con possibilità di ulteriore affidamento per 5 (cinque) anni.
Le modalità di presentazione della richiesta di partecipazione e di predisposizione dell'offerta tecnica e di quella economica sono indicate nelle norme di partecipazione alla gara, che costituiscono parte integrante del presente bando di gara.
Il bando di gara, il capitolato speciale d’appalto e relativi allegati, le "norme per la partecipazione alla gara" con i relativi allegati (i modelli di dichiarazione per la partecipazione per la partecipazione alla gara, il modello per la formulazione dell’offerta economica e di quella tecnica) e la restante documentazione di gara sono disponibili sul sito Internet www.asis.trento.it -sezione "gare e appalti" e possono essere ritirati in copia presso la Segreteria ASIS (al piano I del Centro sportivo di Trento Nord) – 38121 Gardolo Trento, ITALIA, (tel.: +39 0461959799 – fax: +39 0461959218 – e.mail: n.micheli@asis.trento.it) (orario: lunedì, martedì, mercoledì e giovedì dalle ore 8:30 alle ore 13:00 e dalle ore 14:00 alle ore 17:00; il venerdì dalle ore 8:30 alle ore 13:00), previo pagamento dei costi di riproduzione pari a 20,00 EUR.
Mostra di più
È prevista la possibilità di ricorso all'istituto dell'avvalimento, ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 163/2006, secondo le modalità indicate nelle Norme di partecipazione alla gara.
Non è consentita la partecipazione contestuale alla stessa procedura in più di un’associazione temporanea o consorzio, o la partecipazione contestuale sia in qualità di impresa singola che associata o consorziata, né la partecipazione di imprese diverse con medesimo legale rappresentante, pena l’esclusione dalla gara di tutti questi partecipanti (impresa singola, associazione e consorzio).
Mostra di più
Ai sensi degli artt. 36, comma 5, e 37, comma 7, del D.Lgs. 163/2006 e succ. mod. è vietata la partecipazione alla medesima procedura dei consorzi di cui all’art. 34 comma 1 lett. b) e c) del D.Lgs. 163/2006 e delle imprese per conto delle quali il consorzio intende partecipare. I predetti consorzi sono tenuti quindi ad indicare in sede di presentazione dell’istanza per quali consorziati il consorzio partecipa. A questi ultimi è fatto divieto di partecipare in qualsiasi altra forma alla procedura di gara. In caso di violazione sono esclusi dalla procedura sia il consorzio sia i consorziati. In caso di inosservanza di tale divieto si applica l’art. 353 del codice penale.
Mostra di più
L’offerta è subordinata alla visita dei luoghi (sopralluogo obbligatorio) ove deve essere eseguito il servizio, secondo le modalità indicate nelle Norme di partecipazione alla gara. L’impresa aggiudicataria non potrà pertanto avanzare alcuna pretesa o riserva per problemi derivanti dalla mancata conoscenza dei luoghi. Chiarimenti e informazioni di carattere procedurale e tecnico possono essere richiesti per iscritto, anche a mezzo fax, all’indirizzo di cui sopra (fax.: +39 0461959218), entro il termine indicato nelle Norme di partecipazione alla gara. Le risposte ai quesiti proposti che, a giudizio dell’Amministrazione, siano ritenute di portata e interesse generale, saranno pubblicate sul sito Internet sopra indicato, almeno 6 giorni prima della scadenza del temine di presentazione dell’offerta.
Mostra di più
La verifica delle offerte anomale sarà effettuata secondo le disposizioni di cui all’art. 87 e all’art. 88 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163.
Versamento del contributo a favore dell’Autorità per la Vigilanza, pari ad 140,00 EUR (codice CIG 2362579DDA).
L’aggiudicazione dell’appalto, mediante procedura aperta, avviene in base al criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, secondo i seguenti criteri: offerta tecnica 65 punti; offerta economica 35 punti. Ulteriori criteri e punteggi, sottocriteri e sottopunteggi sono indicati nelle Norme di partecipazione alla gara. Non sono ammesse offerte in aumento o condizionate.
Mostra di più
È possibile il subappalto delle attività oggetto dell’appalto, ai sensi dell’art. 118, comma 2 del D.Lgs. 163/2006: come previsto dall'art. 22 del capitolato speciale d'appalto, l'Appaltatore può subappaltare, alle condizioni e nei limiti previsti dall’art. 118 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 e successive modifiche.
Mostra di più
L’offerta sarà considerata valida e impegnativa per l’impresa per un periodo di 240 giorni a decorrere dalla scadenza della data fissata per la ricezione dell’offerta.
Divenuta efficace l’aggiudicazione definitiva, la stipulazione del contratto di appalto ha luogo entro il termine di sessanta giorni o nel diverso termine, espressamente concordato con l’aggiudicatario. Il contratto non può comunque essere stipulato prima di trentacinque giorni dall’invio dell’ultima delle comunicazioni del provvedimento di aggiudicazione definitiva ai sensi dell’art. 79 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, fatta eccezione per il caso in cui ricorra una delle fattispecie di cui all’art. 11, comma 10-bis, lettera a), del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163.
Mostra di più
Se è proposto ricorso avverso l’aggiudicazione definitiva con contestuale domanda cautelare, si produce l’effettivo sospensivo sulla stipula del contratto di cui al comma 10-ter dell’art. 11 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163.
In caso di annullamento dell’aggiudicazione il giudice può dichiarare l’inefficacia del contratto ai sensi degli artt. 245-bis e 245-ter del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 o, alternativamente o cumulativamente, le sanzioni alternative di cui all’art. 245-quater del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, tra cui anche eventualmente la riduzione della durata del contratto.
Mostra di più
Secondo quanto previsto dall’art. 13 del capitolato speciale d’appalto, la data effettiva di inizio del servizio è fissata nel giorno 1.1.2012 o, qualora successiva, dalla data di consegna del servizio.
Prima della stipula del contratto o, qualora si addivenga all’esecuzione anticipata del contratto, prima della consegna del servizio l’aggiudicatario deve depositare la polizza assicurativa di cui all’art. 23 del capitolato speciale d’appalto (e par. 7.3 delle presenti "norme per la partecipazione alla gara") e la cauzione definitiva di cui all’art. 24 del capitolato speciale d’appalto (e par. 7.2 delle presenti "norme per la partecipazione alla gara").
Mostra di più
L’esecuzione anticipata del servizio oggetto del contratto, ai sensi dell’art. 11, comma 12, del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163, è consentita in via d’urgenza nel rispetto di quanto previsto dall’ultimo periodo del comma 9 dell’art. 11 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163 subordinatamente all’acquisizione della necessaria documentazione e alla consegna delle garanzie, nonché alla verifica dell’insussistenza di cause ostative di cui alla vigente normativa antimafia ed entro i termini che saranno successivamente comunicati all’impresa aggiudicataria.
Mostra di più
Si precisa che le comunicazioni e gli scambi di informazioni tra la stazione appaltante e i partecipanti avverranno mediante posta con possibile anticipo via fax.
La gara è stata indetta con verbale del Consiglio di amministrazione ASIS n. 1 dd. 27.4.2011.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale di Trento
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
È ammesso ricorso al Tribunale amministrativo regionale di Trento entro il termine di 30 giorni.
Fonte: OJS 2011/S 092-151092 (2011-05-10)
Avviso di aggiudicazione (2011-11-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 003 650,52 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.asis.trento.it - sezione Attività - Gare e Appalti 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-11-22 📅
Data di pubblicazione: 2011-11-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 225-364905
Si riferisce all'avviso: 2011/S 92-151092
Numero GU-S: 225
Informazioni aggiuntive
Le comunicazioni di aggiudicazione definitiva sono state effettuate in data 22.11.2011.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Offerta tecnica (65)
2. Offerta economica (35)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-11-21 📅
Nome: Costituendo raggruppamento temporaneo di imprese tra Le Coste cooperativa sociale di solidarietà - Pratoverde SAS di Dallape' michele - Miori Giuseppe & C. SNC - La Sfera società cooperativa sociale ONLUS
Indirizzo postale: via Alto Adige n. 94 - frazione Gardolo
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4
Fonte: OJS 2011/S 225-364905 (2011-11-22)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Servizi connessi all'agricoltura,... Servizi di orticoltura Servizi di piantagione e manutenzione di... Servizi di manutenzione di campi sportivi