Gara a procedura aperta per l’affidamento della fornitura di n. 8 mammografi digitali, n. 3 workstation di refertazione, n. 1 sistema di prelievo istologico multiplo mammario e servizi connessi da destinare alle attività di screening mammografico presso la ASL Cagliari

Azienda sanitaria locale di Cagliari

L'appalto ha per oggetto l’affidamento, in 2 lotti distinti ad aggiudicazione separata, della fornitura di n. 8 mammografi digitali, n, 3 workstation di refertazione (lotto 1), n. 1 sistema di prelievo istologico multiplo mammario (lotto 2), nonché la prestazione dei servizi connessi all’esecuzione di tali forniture, come descritto nella documentazione di gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-12-20. L'appalto è stato pubblicato su 2011-11-07.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• SIEMENS S.P.A.
• Technologic S.R.L.

Chi?

• Azienda sanitaria locale di Cagliari

Cosa?

• Apparecchi per radiografie › Apparecchi per mammografia

Dove?

• Cagliari

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-11-07	Avviso di gara
2013-01-17	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-11-07)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Apparecchi per mammografia
Quantità o entità:

L'importo complessivo dell'appalto, comprensivo della fornitura di tutte le apparecchiature indicate al punto II.1.5) e della prestazione dei servizi connessi all'esecuzione della fornitura, è stimato nella somma di 1 630 000,00 EUR (euro unmilioneseicentotrentamila/00), IVA esclusa, così determinato per ogni lotto: lotto 1 (mammografi digitali e workstation di refertazione) 1 430 000,00 EUR (euro unmilionequattrocentotrentamila/00) IVA esclusa; lotto 2 (sistema di prelievo istologico multiplo mammario) 200 000,00 EUR (euro duecentomila/00) IVA esclusa.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Apparecchi per mammografia 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda sanitaria locale di Cagliari
Indirizzo postale: via Piero della Francesca n. 1
Codice postale: 09047
Città postale: Selargius
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.aslcagliari.it 🌏
E-mail: servizio.tecnico@asl8cagliari.it 📧
Telefono: +39 0706093219 📞
Fax: +39 0706093201 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-11-07 📅
Termine di presentazione: 2011-12-20 📅
Data di pubblicazione: 2011-11-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 215-350688
Numero GU-S: 215
Informazioni aggiuntive

1. I codici identificativi della gara (CIG), anche per le contribuzioni dovute ai sensi dell’art. 1 commi 65 e 67 della legge 23.12.2005, n. 266, dagli operatori economici che intendono partecipare alla gara di cui al presente bando, sono i seguenti: lotto 1 - CIG 3503523EA0; lotto 2 - CIG 3503735D93. Le modalità per il pagamento del contributo sono consultabili sul sito dell’autorità per la vigilanza sui contratti pubblici; 2. La documentazione ufficiale di gara è disponibile in duplice formato: a) elettronico, scaricabile dal sito internet www.asl8cagliari.it; b) cartaceo, ritirabile presso la sede dell'Azienda sanitaria locale di Cagliari, nella via Piero della Francesca n. 1, in Selargius, c/o la segreteria della struttura complessa patrimonio e servizi tecnici, piano quarto, nei giorni feriali dalle 9:00 alle 12:30. Si precisa che la versione originale è quella cartacea, così come allegata alla deliberazione di indizione della presente gara. In caso di discordanza delle versioni prevale quella cartacea; 3. Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere richiesti dal lunedì al venerdì, entro il termine indicato al punto IV.3.3), a mezzo fax/e-mail presso i punti di contatto indicati al punto I.1; 4. Ai sensi dell’art. 79, comma 5 bis, del D.Lgs. 163/2006, il concorrente deve espressamente autorizzare la ASL di Cagliari al ricevimento delle informazioni a mezzo fax; 5. Le specifiche prescrizioni riguardanti il dettaglio della fornitura e dei servizi connessi, i criteri di aggiudicazione, gli elementi di valutazione, le modalità di presentazione delle offerte, le ulteriori cause di esclusione dalla gara e le altre informazioni sono contenute nel disciplinare di gara e nei relativi allegati, nel capitolato tecnico e nello schema di contratto, che formano tutti parte integrante della documentazione di gara; 6. la data del 29.12.2011 indicata al punto IV.3.8) è fissata per l'apertura dei plichi generali e la verifica della documentazione amministrativa. Per l'apertura delle offerte tecniche è fissata sin d’ora successiva seduta pubblica per la data del 11.1.2012, ore 10:00; 7. Il subappalto è ammesso nei limiti e con le modalità previste dall'art. 118 D.Lgs. n. 163/2006 e dalla documentazione di gara; 8. L'Azienda sanitaria locale di Cagliari si riserva di non procedere all'aggiudicazione ove ricorrano le circostanze meglio descritte nella documentazione di gara ed, inoltre, di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida; 9. La stazione appaltante si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte, non oltre la quinta. All'esito del procedimento di verifica la stazione appaltante dichiara le eventuali esclusioni di ciascuna offerta che, in base all'esame degli elementi forniti, risulta, nel suo complesso, inaffidabile e procede all'aggiudicazione definitiva in favore della migliore offerta non anomala; 10. I concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs 196/2003, per le esigenze concorsuali e contrattuali; 11. E’ designato quale responsabile unico del procedimento per la presente procedura di gara, anche ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 10 D.Lgs. n. 163/2006, l'ing. Massimo Masia.

Informazioni aggiuntive

1. I codici identificativi della gara (CIG), anche per le contribuzioni dovute ai sensi dell’art. 1 commi 65 e 67 della legge 23.12.2005, n. 266, dagli operatori economici che intendono partecipare alla gara di cui al presente bando, sono i seguenti: lotto 1 - CIG 3503523EA0; lotto 2 - CIG 3503735D93. Le modalità per il pagamento del contributo sono consultabili sul sito dell’autorità per la vigilanza sui contratti pubblici;

2. La documentazione ufficiale di gara è disponibile in duplice formato:

a) elettronico, scaricabile dal sito internet www.asl8cagliari.it;

b) cartaceo, ritirabile presso la sede dell'Azienda sanitaria locale di Cagliari, nella via Piero della Francesca n. 1, in Selargius, c/o la segreteria della struttura complessa patrimonio e servizi tecnici, piano quarto, nei giorni feriali dalle 9:00 alle 12:30. Si precisa che la versione originale è quella cartacea, così come allegata alla deliberazione di indizione della presente gara. In caso di discordanza delle versioni prevale quella cartacea;

3. Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere richiesti dal lunedì al venerdì, entro il termine indicato al punto IV.3.3), a mezzo fax/e-mail presso i punti di contatto indicati al punto I.1;

4. Ai sensi dell’art. 79, comma 5 bis, del D.Lgs. 163/2006, il concorrente deve espressamente autorizzare la ASL di Cagliari al ricevimento delle informazioni a mezzo fax;

5. Le specifiche prescrizioni riguardanti il dettaglio della fornitura e dei servizi connessi, i criteri di aggiudicazione, gli elementi di valutazione, le modalità di presentazione delle offerte, le ulteriori cause di esclusione dalla gara e le altre informazioni sono contenute nel disciplinare di gara e nei relativi allegati, nel capitolato tecnico e nello schema di contratto, che formano tutti parte integrante della documentazione di gara;

6. la data del 29.12.2011 indicata al punto IV.3.8) è fissata per l'apertura dei plichi generali e la verifica della documentazione amministrativa. Per l'apertura delle offerte tecniche è fissata sin d’ora successiva seduta pubblica per la data del 11.1.2012, ore 10:00;

7. Il subappalto è ammesso nei limiti e con le modalità previste dall'art. 118 D.Lgs. n. 163/2006 e dalla documentazione di gara;

8. L'Azienda sanitaria locale di Cagliari si riserva di non procedere all'aggiudicazione ove ricorrano le circostanze meglio descritte nella documentazione di gara ed, inoltre, di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida;

9. La stazione appaltante si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte, non oltre la quinta. All'esito del procedimento di verifica la stazione appaltante dichiara le eventuali esclusioni di ciascuna offerta che, in base all'esame degli elementi forniti, risulta, nel suo complesso, inaffidabile e procede all'aggiudicazione definitiva in favore della migliore offerta non anomala;

10. I concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs 196/2003, per le esigenze concorsuali e contrattuali;

11. E’ designato quale responsabile unico del procedimento per la presente procedura di gara, anche ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 10 D.Lgs. n. 163/2006, l'ing. Massimo Masia.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Lotto 1 - mammografi digitali e workstation di refertazione
Breve descrizione:

Fornitura di n. 8 mammografi digitali, n, 3 workstation di refertazione e prestazione dei servizi connessi all’esecuzione di tale fornitura.

Quantità o entità: L'importo complessivo del lotto 1 è stimato nella somma di 1 430 000,00 EUR (euro unmilionequattrocentotrentamila/00) IVA esclusa.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Lotto 2 - sistema di prelievo istologico multiplo mammario
Breve descrizione:

Fornitura di n. 1 sistema di prelievo istologico multiplo mammario e prestazione dei servizi connessi all’esecuzione di tale fornitura.

Quantità o entità: L'importo complessivo del lotto 2 è stimato nella somma di 200 000,00 EUR (euro duecentomila/00) IVA esclusa.
Durata: 45 giorni
Numero di riferimento: 1468/2011
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Cagliari.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono legittimati a partecipare alla presente gara i soggetti indicati nell’art. 34 del D. Lgs. n. 163/2006. A pena di esclusione dalla gara, ciascun concorrente (impresa singola/RTI/consorzio) deve essere in possesso dei seguenti requisiti di idoneità professionale e di ordine generale: a) essere iscritto, per attività inerenti l'oggetto della presente gara, nel registro delle imprese o in uno dei registri professionali o commerciali dello stato di residenza se si tratta di uno stato dell’UE, in conformità con quanto previsto dall’art. 39, D.Lgs. 163/2006; b) attestare la non sussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 38, D.Lgs.163/2006, con le modalità prescritte dal disciplinare di gara.

Posizione economica e finanziaria:

A pena di esclusione dalla gara ciascun concorrente (impresa singola, RTI, consorzio) deve soddisfare le seguenti condizioni di partecipazione: a) presentare almeno 2 idonee referenze bancarie rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1993 b) aver realizzato complessivamente, negli ultimi 3 esercizi finanziari approvati alla data di pubblicazione del presente bando, un fatturato specifico per forniture di apparecchiature analoghe a quelle oggetto della gara non inferiore al complessivo importo di: per il lotto 1 2 000 000,00 EUR (euro duemilioni/00); per il lotto 2 600 000,00 EUR (euro seicentomila/00).

Capacità tecnica e professionale:

A pena di esclusione dalla gara ciascun concorrente (impresa singola, RTI, consorzio), deve soddisfare anche la seguente condizione di partecipazione: a) essere in possesso della certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee ISO 9001:2000, in corso di validità. Si applica quanto prescritto dall'art. 42 D.Lgs. 163/2006; in caso di raggruppamenti o consorzi tale requisito deve essere posseduto almeno ed in ogni caso dall'impresa designata quale capogruppo/mandataria o dal consorzio.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Ai sensi dell’art. 75 del D.Lgs. 163/2006, all’atto della presentazione dell’offerta dovrà essere prestata una garanzia provvisoria, sotto forma di cauzione o di fideiussione a scelta dell’offerente, con le modalità e le condizioni stabilite nel disciplinare di gara, valida per tutto il periodo di vincolatività dell’offerta, di importo pari a: lotto 1 - 28 600,00 EUR (euro ventottomilaseicento/00); lotto 2 - 4 000,00 EUR (euro quattromila/00), eventualmente ridotto in ragione di quanto stabilito nel predetto articolo 75 comma 7; modalità e condizioni di svincolo della cauzione provvisoria sono stabilite nel disciplinare di gara.

L’aggiudicatario di ogni lotto sarà, altresì, tenuto a prestare cauzione definitiva, a garanzia degli obblighi contrattuali, ai sensi dell’art. 113 del D.Lgs 163/2006, secondo le modalità e le condizioni stabilite nel disciplinare di gara.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Secondo quanto previsto negli atti di gara.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

È ammessa la partecipazione di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande con l’osservanza della disciplina di cui all’art. 37 D.Lgs. n. 163/2006, e di consorzi di imprese, con l’osservanza della disciplina di cui agli artt. 34, 35, 36 e 37 del predetto decreto. E' ammesso il ricorso all'istituto dell'avvalimento di cui all'art. 49 D.Lgs. n. 163/2006.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 210 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-12-29 📅
Luogo di apertura:

Sede Azienda sanitaria locale di Cagliari, via Piero della Francesca n. 1, 09047 Selargius, ITALIA.

Luogo: Sede Azienda sanitaria locale di Cagliari, via Piero della Francesca n. 1, 09047 Selargius, ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:

Sono ammessi ad assistere all’apertura delle offerte i legali rappresentanti dei concorrenti e/o soggetti muniti di apposita delega.

Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
Contatto
Referente: struttura complessa patrimonio e servizi tecnici
E-mail: massimomasia@asl8cagliari.it 📧

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: 1468/2011
Informazioni aggiuntive

2. La documentazione ufficiale di gara è disponibile in duplice formato:

a) elettronico, scaricabile dal sito internet www.asl8cagliari.it;

b) cartaceo, ritirabile presso la sede dell'Azienda sanitaria locale di Cagliari, nella via Piero della Francesca n. 1, in Selargius, c/o la segreteria della struttura complessa patrimonio e servizi tecnici, piano quarto, nei giorni feriali dalle 9:00 alle 12:30. Si precisa che la versione originale è quella cartacea, così come allegata alla deliberazione di indizione della presente gara. In caso di discordanza delle versioni prevale quella cartacea;

3. Informazioni e chiarimenti sugli atti di gara possono essere richiesti dal lunedì al venerdì, entro il termine indicato al punto IV.3.3), a mezzo fax/e-mail presso i punti di contatto indicati al punto I.1;

4. Ai sensi dell’art. 79, comma 5 bis, del D.Lgs. 163/2006, il concorrente deve espressamente autorizzare la ASL di Cagliari al ricevimento delle informazioni a mezzo fax;

5. Le specifiche prescrizioni riguardanti il dettaglio della fornitura e dei servizi connessi, i criteri di aggiudicazione, gli elementi di valutazione, le modalità di presentazione delle offerte, le ulteriori cause di esclusione dalla gara e le altre informazioni sono contenute nel disciplinare di gara e nei relativi allegati, nel capitolato tecnico e nello schema di contratto, che formano tutti parte integrante della documentazione di gara;

6. la data del 29.12.2011 indicata al punto IV.3.8) è fissata per l'apertura dei plichi generali e la verifica della documentazione amministrativa. Per l'apertura delle offerte tecniche è fissata sin d’ora successiva seduta pubblica per la data del 11.1.2012, ore 10:00;

7. Il subappalto è ammesso nei limiti e con le modalità previste dall'art. 118 D.Lgs. n. 163/2006 e dalla documentazione di gara;

8. L'Azienda sanitaria locale di Cagliari si riserva di non procedere all'aggiudicazione ove ricorrano le circostanze meglio descritte nella documentazione di gara ed, inoltre, di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida;

9. La stazione appaltante si riserva la facoltà di procedere contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte, non oltre la quinta. All'esito del procedimento di verifica la stazione appaltante dichiara le eventuali esclusioni di ciascuna offerta che, in base all'esame degli elementi forniti, risulta, nel suo complesso, inaffidabile e procede all'aggiudicazione definitiva in favore della migliore offerta non anomala;

10. I concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs 196/2003, per le esigenze concorsuali e contrattuali;

11. E’ designato quale responsabile unico del procedimento per la presente procedura di gara, anche ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 10 D.Lgs. n. 163/2006, l'ing. Massimo Masia.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale della Sardegna
Indirizzo postale: via Sassari, 17
Città postale: Cagliari
Codice postale: 09100
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Avverso il presente bando di gara è proponibile ricorso nanti il TAR Sardegna entro 30 gg dalla pubblicazione di cui all’art. 66, comma 8, D.Lgs. n .163/2006.

Fonte: OJS 2011/S 215-350688 (2011-11-07)

Avviso di aggiudicazione (2013-01-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 300 000 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Non specificato

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Azienda Sanitaria Locale di Cagliari
Indirizzo postale: Via Piero della Francesca 1

Riferimento
Date
Data di invio: 2013-01-17 📅
Data di pubblicazione: 2013-01-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2013/S 015-020305
Si riferisce all'avviso: 2011/S 215-350688
Numero GU-S: 15

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 1833 del 31.12.2012
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Cagliari, Italia.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Punteggio tecnico (60)
2. Punteggio economico (40)

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2012-12-31 📅
Nome: Siemens S.p.A.
Indirizzo postale: Viale Piero e Alberto Pirelli 10
Città postale: Milano
Codice postale: 20126
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Nome: Technologic S.R.L.
Indirizzo postale: Lungo Dora Voghera 36/A
Città postale: Torino
Codice postale: 10153
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale della Sardegna
Indirizzo postale: Via Sassari 17
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Avverso gli atti relativi all'aggiudicazione della presente procedura è proponibile ricorso nanti il TAR Sardegna entro il termine di 30 giorni dalla dalla ricezione della comunicazione di cui all' articolo 79 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163.

Fonte: OJS 2013/S 015-020305 (2013-01-17)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Apparecchiature mediche, prodotti farmaceutici e per la cura personale (>20 nuovi appalti)

Apparecchiature mediche (>20)

Immaginografia ad uso medico, dentistico e veterinario (6)

Apparecchi radiologici (4)

Apparecchi per radiografie