Gara 0000013501 collegamento HVDC RTE-Terna. Codice identificativo gara (CIG): 2982376E84

Quantità o entità

Fornitura e posa in opera del collegamento di 190 km circa (13 dei quali all'interno della galleria di sicurezza del tunnel del Frejus) con 4 cavi estrusi (lunghezza totale del cavo unipolare 760 km circa): fornitura, montaggio,posa e opere civili.Lunghezza versante italiano: 95 km circa;Lunghezza versante francese: 95 km circa.

Informazioni aggiuntive

Il presente bando costituisce bando di "prequalifica", a fronte del quale le imprese interessate ad essere interpellate devono presentare la domanda di partecipazione, nei modi e nei termini previsti nel bando medesimo.

Sono ammessi a partecipare i soggetti di cui all'art. 34, del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.

Le imprese partecipanti in forma singola devono dimostrare il possesso di tutti i requisiti di cui alla sez. III par.2.1, 2.2 e 2.3.

Nel caso di candidatura di raggruppamento temporaneo di imprese (RTI) e di Consorzi di concorrenti di cui all'art. 2602 del CC, si precisa che le dichiarazioni devono essere emesse dalla capogruppo e sottoscritte da tutti i membri, e deve essere altresì accluso un documento attestante la composizione, il nome della capogruppo, i compiti, le attività e le responsabilità assegnate a ciascun membro oltre ad una dichiarazione sottoscritta dalla capogruppo con cui quest’ultima si impegna ad assumere la piena responsabilità dell’ intero contratto nei confronti della stazione appaltante.

Nel caso di candidatura di Raggruppamento temporaneo di imprese (RTI) e di consorzi di concorrenti di cui all'art. 2602 del CC, si precisa che:

a) i requisiti di cui alla sez. III par. 2.1 punti da a) ad e), m) ed n) e par. 2.2 punti a), c.1, c.2, c.4, c.5 devono essere posseduti e dichiarati da ciascuno dei membri; per quanto attiene il punto a) le società mandanti potranno produrre una sola referenza bancaria;

b) i requisiti di cui alla sez. III par. 2.1 punti da f), a j) e par. 2.2 punto c.3) e par. 2.3 punti da a) a g) e devono essere posseduti e dichiarati dalle imprese fornitrici di cavo ed accessori, ognuna per la propria competenza;

c) i requisiti di cui alla sez. III par. 2.1 punto k) devono essere posseduti e dichiarati da ciascuno dei membri incaricati di realizzare le attività di posa e le opere civili sul tratto italiano del collegamento, ciascuno per la propria competenza;

d) i requisiti di cui alla sez. III par. 2.1 punto l) e par. 2.3 punto h) devono essere posseduti e dichiarati da ciascuno dei membri incaricati di eseguire le opere civili sul tratto francese del collegamento, ciascuno per la propria competenza.

e) i requisiti di cui alla sez. III par. 2.2 punto b) devono essere posseduti e dichiarati dalla sola società mandataria;

Per le imprese che hanno superato con esito positivo la prequalifica di cui al bando 2011/S 22-036010, la documentazione già presentata, se non scaduta o variata nel frattempo, verrà ritenuta valida. Esse dovranno presentare comunque una dichiarazione di conferma della validità della documentazione già presentata, dell’assenza di variazioni intervenute e l’integrazione con documentazione aggiornata ove fossero intervenute modifiche sulla stessa.

I partecipanti selezionati riceveranno la richiesta di offerta contenente i termini e le condizioni per la presentazione delle offerte.

Entro settembre 2012, le imprese fornitrici di cavi e accessori selezionate dovranno fornire evidenza del completamento dei test di qualificazione (par. 7.2 della specifica tecnica) e type tests (par.7.3 della specifica tecnica) come indicato nella specifica "Piemont – Savoie HVDC link cable specification rev.03RVAR10001CCC00001/NT-IMR-CNER-DL-LS-10-00088". Entro la stessa data dovrà altresì essere presentatala certificazione dei test da parte dell’ente di sorveglianza.

Le imprese che avranno completato con esito positivo i test di qualificazione e presentato idonea offerta economica riceveranno un contributo a fronte dei costi sostenuti per la qualificazione per un ammontare fino a Euro 1.3 milioni (dietro presentazione di idonea documentazione a supporto). A tale scopo verrà stipulato un contratto con ogni operatore economico partecipante.

L’omessa presentazione -anche parziale- delle dichiarazioni richieste, così come la carenza di uno solo o più requisiti richiesti, costituisce motivo di esclusione dalla gara.

Gli importi devono essere espressi in Euro.

Tutte le dichiarazioni e la documentazione dovranno essere effettuate in lingua italiana o inglese. L’eventuale documentazione in altra lingua deve essere corredata da una traduzione in lingua inglese, conforme al testo originario e certificata come tale dalle autorità diplomatiche o consolari presso lo stato estero di appartenenza della società concorrente. Sono ammesse le seguenti eccezioni:

— l’offerta tecnica relativa alla posa del cavo ed alle opere civili sul lato francese potrà esser redatta in lingua francese e

— l’offerta tecnica relativa alla posa del cavo ed alle opere civili sul lato italiano potrà esser redatta in lingua italiana.

Nel caso di imprese stabilite in Stati diversi dall’Italia, si applica quanto disposto dall’art. 47 del D.Lgs. 163/2006e s.m.i.; i requisiti dichiarati saranno accertati ai sensi dell’art. 3, comma 7, del D.P.R. 34/2000, in base alla documentazione prodotta secondo le norme vigenti nei rispettivi paesi.

La domanda di partecipazione deve pervenire, in plico chiuso e sigillato, da recapitarsi, a mezzo raccomandata,oppure a mano all’indirizzo di cui alla sez. I par. 1.1 e deve recare all’esterno il nominativo del candidato,il riferimento al presente bando e la data di scadenza prevista dal bando stesso per la presentazione delle domande di partecipazione.

Alla gara si applicherà l’informativa sulla tutela dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003.

L'aggiudicazione avverrà ad unico soggetto per mezzo di distinti contratti aventi come committenti:

— TERNA SpA per quanto riguarda cavi e accessori (giunti, terminali) HVDC, installazioni,posa cavi, opere civili e collaudi ricadenti nel territorio italiano,

— RTE Gestionnaire du Reseau de Transport d'Electricitè per quanto riguarda cavi e accessori (giunti, terminali) HVDC, installazioni, posa cavi, opere civili e collaudi ricadenti nel territorio francese.

In ottemperanza a quanto disposto dalle Delibere dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture del 26.1.2006 e successive modifiche, siamo tenuti ad informare i soli operatori economici che supereranno la presente fase di "prequalifica", che in successiva sede di presentazione dell’offerta,gli stessi dovranno provvedere ad allegare al plico della offerta, in busta separata, pena l’esclusione dalla gara, la dimostrazione dell'avvenuto versamento, a favore della suddetta Autorità, dell’importo previsto a titolo di contribuzione per la partecipazione alla gara. In relazione al suddetto adempimento, l’offerente deve attenersi strettamente alle "istruzioni relative alle contribuzioni dovute, ai sensi dell'art. 1, comma 67, della legge 23.12.2005, n. 266, dai soggetti pubblici e privati in vigore dal 1 maggio 2010" emesse dall’Autorità per la Vigilanza e consultabili sul sito della medesima (www.autoritalavoripubblici.it).