Fornitura ed installazione di n. 11 sistemi a raggi x multienergia per controllo bagagli e n. 5 portali per controllo passeggeri in transito nel Porto di Civitavecchia

Autorità portuale di Civitavecchia

Forma oggetto del presente appalto la fornitura di n. 11 sistemi a raggi X multienergia per l’indagine di valigie, bagagli, pacchi e colli in genere, che consentano l’individuazione di materiali organici (fra cui esplosivi e droghe) e l’identificazione di armi, dispositivi di innesco ed oggetti pericolosi che possano determinare rischi per la sicurezza; la fornitura di n. 5 portali per il controllo dei passeggeri in transito, che abbiano la capacità di rilevare armi e radiazioni gamma, adatti sia per installazioni fisse che per uso portatile; la manutenzione ordinaria e straordinaria degli apparati forniti, per la durata di 3 anni; l’adeguata formazione per il personale utilizzatore.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-07-26. L'appalto è stato pubblicato su 2011-05-03.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Gilardoni SpA

Chi?

• Autorità portuale di Civitavecchia

Cosa?

• Apparecchiature di emergenza e di sicurezza › Sistemi e dispositivi di sorveglianza e di sicurezza

Dove?

• Latina

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-05-03	Avviso di gara
2012-07-16	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-05-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Sistemi e dispositivi di sorveglianza e di sicurezza
Quantità o entità:

Importo complessivo a base d’appalto 750 000,00 EUR di cui: importo per forniture soggetti a ribasso d’asta 738 750,00 EUR, importo per oneri della sicurezza non soggetto a ribasso d’asta 11 250,00 EUR, importo oneri per il DUVRI 0,00 EUR.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Sistemi e dispositivi di sorveglianza e di sicurezza 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Indirizzo postale: Molo Vespucci SNC
Codice postale: 00053
Città postale: Civitavecchia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.portidiroma.it 🌏
E-mail: autorita@portodicivitavecchia.it 📧
Telefono: +39 0766366201 📞
Fax: +39 0766366243 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-05-03 📅
Termine di presentazione: 2011-07-26 📅
Data di pubblicazione: 2011-05-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 88-143103
Numero GU-S: 88
Informazioni aggiuntive

Tutti i documenti dovranno essere presentati in lingua italiana e gli eventuali importi espressi in euro. Per i documenti originali in altre lingue è richiesta la traduzione giurata nelle forme di legge. Tutte le informazioni complementari, condizioni e modalità di svolgimento della fornitura di cui trattasi e della presente gara d’appalto si trovano sul capitolato tecnico, sul disciplinare di gara al quale sono allegati i modelli delle dichiarazioni. Detta documentazione è disponibile sul sito internet dell’Ente www.portidiroma.it e, cartacea, presso l’ufficio gare dell’Ente. Tutte le comunicazioni di natura ufficiale relative alla presente procedura di gara saranno pubblicate sul sito internet www.portidiroma.it e varranno come notifica nei confronti dei concorrenti e di tutti gli interessati. La società aggiudicataria dovrà produrre la documentazione occorrente per la stipula del contratto d’appalto, ivi compresa "la cauzione definitiva", da costituirsi ai sensi dell’art. 113 del D.Lgs.vo n. 163/2006, inoltre, essa dovrà presentare la certificazione relativa alla regolarità contributiva, le posizioni INPS ed INAIL dell'impresa. L’Autorità portuale di Civitavecchia ha facoltà di interrompere od annullare in qualsiasi momento la procedura di aggiudicazione della presente gara senza che i concorrenti possano vantare diritti od aspettative di sorta. L’Autorità portuale si avvarrà del procedimento di cui all’art. 140 del D.Lgs.vo n. 163/2006 e s.m.i. Trova applicazione l’art. 35, comma 28 del decreto legge del 4.7.2006 n. 223, convertito con legge del 4.8.2006 n. 248. Responsabile del procedimento: dott. Massimo Scolamacchia.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Durata: 36 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Porto di Civitavecchia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Possono partecipare alla gara i soggetti di cui all’art. 34 del D.Lgs.vo n. 163/2006, comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), f bis) con le modalità di cui ai successivi artt. 35, 36 e 37.

È consentita la partecipazione da parte dei soggetti di cui all’art. 34, comma 1, lettere d) ed e), anche se non ancora costituiti, ai sensi del comma 8 del citato art. 37 del D.Lgs. 163/2006. In tal caso i concorrenti dovranno produrre l’offerta sottoscritta da tutti gli operatori economici che costituiranno il raggruppamento temporaneo o i consorzi ordinari di concorrenti, contenente l’impegno a conferire, in caso di aggiudicazione, ad una delle imprese associande o consorziande, indicata nominativamente, il mandato speciale con rappresentanza.

Requisiti di carattere generale: inesistenza delle cause di esclusione dalle procedure concorsuali d'appalto di lavori pubblici, ai sensi delle seguenti norme:

Art. 38 del D.Lgs. 163/2006; art. 14 del D.Lgs. 9.4.2008 n. 81; legge n. 383 del 18.10.2001 (norme per incentivare l’emersione dall’economia sommersa) così come modificata dalla legge n. 266 del 22.11.2002 di conversione del DL 210/2002, nonché la circolare 3.11.2006 n. 1733 del ministero delle Infrastrutture attuativa dell'art. 36 bis del DL 4.7.2006 n. 223 convertito con modificazioni dalla legge 4.8.2006 n. 248; art. 41 del D.Lgs. n. 198 dell’11.4.2006 recante il "Codice delle pari opportunità tra uomo e donna, a norma dell'articolo 6 della legge 28.11.2005, n. 246"; art. 44 del D.Lgs. n. 286 del 22.7.1998 (Azione civile contro la discriminazione dello straniero).

Posizione economica e finanziaria:

I requisiti di ordine speciale, che devono essere posseduti da ciascuno dei soggetti partecipanti alla gara nelle forme giuridiche previste dalla legge, sono prescritti dall’art. 39 e seguenti del D.Lgs. 163/2006. In particolare, per il presente appalto riguardano:

Capacità tecnica e professionale:

Il possesso della certificazione di sistema di qualità.

Il certificato di iscrizione alla CCIAA competente per territorio.

Aver conseguito nel triennio 2007-2008-2009 un fatturato…

… globale pari o superiore ad 2 000 000 EUR.

… specifico relativo a forniture identiche a quelle oggetto della presente gara pari o superiore ad 1 000 000 EUR.

Aver stipulato nel triennio 2007-2009 un contratto per l’effettuazione di una fornitura di pari oggetto, durata, importo di quella posta a base della presente gara.

Le forniture per le quali vige l'obbligo di esecuzione da parte di installatori aventi i requisiti di cui alla legge n. 81/2008 devono essere realizzate dall'appaltatore solo se in possesso dei predetti requisiti; in caso contrario, essi devono essere realizzate da un'impresa mandante qualora sia un'associazione temporanea, ovvero da un'impresa subappaltatrice; in ogni caso l'esecutore deve essere in possesso dei requisiti necessari.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione provvisoria dell’importo pari al 2 % di 750 000,00 EUR così come specificato nel disciplinare di gara. Altre garanzie a cura dell'aggiudicatario ai sensi degli articoli 113. Attestazione o ricevuta, in originale, del versamento di 70,00 EUR da effettuarsi a favore dell’Autorità di vigilanza sui contratti pubblici (legge n. 266/2005 art. 1 comma 65) secondo le modalità indicate dalla deliberazione AVPC del 15.2.2010, dall’avviso del 31.3.2010 e della deliberazione del 3.11.2011 (n. CIG 2257083BCD).

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: La fornitura oggetto dell'appalto è finanziata con fondi propri.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Ai sensi dell’art. 37 del D.Lgs.vo 163/2006, mediante formale conferimento del mandato collettivo speciale e della procura speciale al mandatario nelle forme di legge, prima della stipulazione del contratto.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-07-28 📅
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Legali rappresentanti dei concorrenti o soggetti muniti di delega.
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Sistemi a raggi X multienergia: proposta tecnica migliorativa delle caratteristiche di base indicate nel capitolato tecnico (con particolare riferimento, per ogni impianto, alla salvaguardia di alimenti, farmaci e pellicole fotografiche, contenuti in pacchi e bagagli; protezione degli operatori contro le radiazioni; sicurezza d’esercizio; semplicità di utilizzo; service ridotto) (16)
2. Portali per il controllo passeggeri: proposta tecnica migliorativa delle caratteristiche di base indicate nel capitolato tecnico (10)
3. Piano di organizzazione dell’attività di formazione per il personale utilizzatore (6)
4. Proposta di manutenzione ordinaria e straordinaria degli apparati forniti per un minimo di anni 3 (8)
5. Riduzione del tempo di consegna, rispetto al tempo previsto di anni 3 (10)
6. Offerta economica relativa alla valutazione a corpo del materiale esistente (20)
7. Offerta economica relativa alla fornitura (30)
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Autorità portuale di Civitavecchia
Contatto
Referente: RDP dott. Massimo Scolamacchia
Indirizzo Internet: www.portidiroma.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Tutte le comunicazioni di natura ufficiale relative alla presente procedura di gara saranno pubblicate sul sito internet www.portidiroma.it e varranno come notifica nei confronti dei concorrenti e di tutti gli interessati.

La società aggiudicataria dovrà produrre la documentazione occorrente per la stipula del contratto d’appalto, ivi compresa "la cauzione definitiva", da costituirsi ai sensi dell’art. 113 del D.Lgs.vo n. 163/2006, inoltre, essa dovrà presentare la certificazione relativa alla regolarità contributiva, le posizioni INPS ed INAIL dell'impresa. L’Autorità portuale di Civitavecchia ha facoltà di interrompere od annullare in qualsiasi momento la procedura di aggiudicazione della presente gara senza che i concorrenti possano vantare diritti od aspettative di sorta. L’Autorità portuale si avvarrà del procedimento di cui all’art. 140 del D.Lgs.vo n. 163/2006 e s.m.i.

Trova applicazione l’art. 35, comma 28 del decreto legge del 4.7.2006 n. 223, convertito con legge del 4.8.2006 n. 248.

Responsabile del procedimento: dott. Massimo Scolamacchia.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
vedi punto VI.4.1
Fonte: OJS 2011/S 088-143103 (2011-05-03)

Avviso di aggiudicazione (2012-07-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 750 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: molo Vespucci Snc
Contatto
E-mail: autorita@portidiroma.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-07-16 📅
Data di pubblicazione: 2012-07-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 137-227998
Si riferisce all'avviso: 2011/S 88-143103
Numero GU-S: 137

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Sistemi a raggi X multienergia: proposta tecnica migliorativa delle caratteristiche di base indicate nel capitolato tecnico (con particolare riferimento, per ogni impianto, alla salvaguardia di alimenti, farmaci e pellicole fotografiche, contenuti in pacchi e bagagli;protezione degli operatori contro le radiazioni; sicurezza d'esercizio; semplicità di utilizzo; service ridotto) (16)
2. Portali per il controllo passeggeri: proposta tecnica migliorativa delle caratteristiche di base indicate nel capitolato tecnico. (10)
3. Piano di organizzazione dell'attività di formazione per il personale utilizzatore (6)
6. Offerta economica relativa alla valutazione a corpo del materiale esistente. (20)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-09-16 📅
Nome: Gilardoni SpA
Indirizzo postale: piazza Luigi di Savoia, 28
Città postale: Milano
Codice postale: 20124
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: RdP dr. Massimo Scolamacchia

Informazioni complementari
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Ufficio legale Autorità portuale
Fonte: OJS 2012/S 137-227998 (2012-07-16)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Attrezzature di sicurezza, antincendio, per la polizia e di difesa (6 nuovi appalti)

Apparecchiature di emergenza e di sicurezza (3)

Sistemi e dispositivi di sorveglianza e di sicurezza (1)