Fornitura di risorse trasmissive in IRU e di servizi di connettività per la rete di backbone

SED Multitel SRL

Procedura ristretta accelerata per l’affidamento della fornitura di risorse trasmissive in IRU e di servizi di connettività per la rete di backbone distinta nei seguenti lotti:
— lotto n. 1: rete core,
— lotto n. 2: VPN intersede.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-09-22. L'appalto è stato pubblicato su 2011-09-05.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-09-05 Avviso di gara
2011-09-12 Informazioni complementari
2012-05-23 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-09-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto
Quantità o entità:
Valore complessivo stimato dell’appalto per i n. 2 lotti, oneri della sicurezza inclusi, è pari ad 2 316 000,00 EUR (IVA esclusa) di cui: per il lotto n. 1: 666 000,00 EUR (IVA esclusa) per l’intera durata contrattuale di 9 anni di cui 450 000,00 (IVA esclusa) iniziali ed 24 000,00 EUR (IVA esclusa) annui; per il lotto n. 2: 1 650 000,00 EUR (IVA esclusa) di cui 150 000,00 EUR (IVA esclusa) iniziali ed 500 000,00 EUR (IVA esclusa) annui nonché 500.00,00 EUR (IVA esclusa) per l’eventuale rinnovo contrattuale.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Indirizzo postale: viale del Campo Boario, 56/d
Codice postale: 00154
Città postale: Roma
Contatto
E-mail: affari_regolamentari@lottomatica.it 📧
Telefono: +39 06518991 📞
Fax: +39 0651894243 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-09-05 📅
Termine di presentazione: 2011-09-22 📅
Data di pubblicazione: 2011-09-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 171-281807
Numero GU-S: 171
Informazioni aggiuntive
CUP (codice unico di progetto): H53B11000200007. CIG lotto 1: 3207365154. CIG lotto 2: 32074539F0. Durata dell'appalto: — lotto n. 1: 9 (nove) anni dalla data di stipula del contratto, — lotto n. 2: 2 (due) anni dalla data di stipula del contratto. Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa ex art. 83 D.Lgs. 163/2006 sulla base dei seguenti criteri in ordine decrescente di importanza: — Per il lotto n. 1: prezzo (max punti 70). Pregio tecnico (max. punti 30), — Per il lotto n. 2: prezzo (max punti 50). Pregio tecnico (max. punti 50). Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: 180 giorni decorrenti dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte. Ulteriori informazioni sono forniti su apposita richiesta dell’impresa interessata: tale richiesta dovrà pervenire all’Amministrazione Aggiudicatrice a mezzo fax al n. +39 0651894243 o per posta elettronica all’indirizzo affari_regolamentari@lottomatica.it. I chiarimenti in ordine alla gara saranno inviati alle imprese che ne hanno fatto richiesta nonché a tutte le imprese che hanno fatto richiesta della documentazione di gara e saranno altresì disponibili sul sito www.sedmultitel.it. Condizioni per ottenere il capitolato d’oneri e la documentazione complementare: Su richiesta dell’impresa interessata (inviata all’Amministrazione Aggiudicatrice a mezzo fax +39 0651894243 o per posta elettronica all’indirizzo affari_regolamentari@lottomatica.it) la documentazione sarà inviata per posta elettronica o potrà essere ritirata, presso SED Multitel SRL, viale del Campo Boario 56/d, 00154 Roma, ITALIA, nei giorni lavorativi dal lunedì al venerdì dalle ore 11:00 alle ore 16:00. Modalità di apertura delle offerte: la data, ora e luogo dell’apertura delle offerte sarà comunicato ai concorrenti con preavviso minimo di 3 (tre) giorni solari. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: un rappresentante di ciascun soggetto offerente che dovrà essere munito di apposita delega resa ai sensi del D.P.R. 445/2000 dal soggetto che ne ha i poteri ed il cui nominativo dovrà essere comunicato all'indirizzo di cui al punto I.1 a mezzo fax o posta elettronica almeno 2 (due) giorni lavorativi prima dell’apertura delle offerte. I documenti ed i certificati, se redatti in lingua diversa dall’italiano, devono essere corredati, a pena di esclusione, da una traduzione in italiano conforme al testo originale certificata dalle autorità diplomatiche o consolari italiane del paese in cui sono stati redatti, oppure da un traduttore ufficiale. L’Amministrazione Aggiudicatrice procederà ad aggiudicare anche nel caso di una sola offerta valida. Ai sensi dell’art. 81 comma 3 del D.Lgs. 163/2006 l’Amministrazione Aggiudicatrice si riserva il diritto di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto. Responsabile del procedimento: Avv. Claudia Ricchetti – direttore legal & european regulatory affairs.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Procedura ristretta accelerata per l’affidamento della fornitura di risorse trasmissive in IRU e di servizi di connettività per la rete di backbone distinta nei seguenti lotti:
— lotto n. 1: rete core,
— lotto n. 2: VPN intersede.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Rete core
Breve descrizione:
Servizi di connettività per la rete core relativi al collegamento dei DCP di Roma e Milano attualmente serviti dall’anello DWDM (Dense Wavelength Division Multiplexing).
Quantità o entità: Valore stimato 666 000,00 EUR (IVA esclusa) per l’intera durata contrattuale di 9 anni di cui 450 000,00 (IVA esclusa) iniziali ed 24 000,00 EUR (IVA esclusa) annui.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: VPN intersede
Breve descrizione: Servizi di connettività tra le sedi attualmente servite dalla VPN MPLS.
Quantità o entità: Valore stimato 1 650 000,00 EUR (IVA esclusa) di cui 150 000,00 EUR (IVA esclusa) iniziali ed 500 000,00 EUR (IVA esclusa) annui nonché 500.00,00 EUR (IVA esclusa) per l’eventuale rinnovo. contrattuale.
Descrizione delle opzioni: Per il lotto n. 2 rinnovo a richiesta di SED Multitel SRL.
Numero di rinnovi possibili: 1
Calendario degli appalti successivi: 12 mesi
Numero di riferimento: Non pertinente.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Tutto il territorio nazionale.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
La domanda di partecipazione alla presente procedura di gara (redatta in conformità allo schema di domanda di partecipazione – allegato A al disciplinare di gara), sottoscritta per accettazione ed in originale dal soggetto che ha i poteri dell’impresa concorrente, presentata unitamente a copia fotostatica firmata non autenticata del documento di identità del sottoscrittore, ai sensi del D.P.R. 445/2000, dovrà contenere:
Mostra di più
— dichiarazione attestante il/i lotto/i per il/i quale/i intende presentare offerta,
— ai sensi dell’art. 39 del D.Lgs. 163/2006, la dichiarazione relativa all’iscrizione nel Registro della Camera di commercio, industria, artigianato ed agricoltura, contenente le seguenti indicazioni relative all’impresa partecipante:
—— La natura giuridica,
—— La denominazione,
—— La sede legale,
—— L’oggetto sociale (che dovrà essere coerente con l’oggetto dell’appalto),
—— Le generalità degli amministratori in carica,
—— I poteri del soggetto sottoscrittore,
—— Codice fiscale/partita IVA.
(per il partecipante di altro Stato membro non residente in Italia, dichiarazione relativa all’iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali di cui all’allegato XI del D.Lgs. n. 163/2006 o certificato equipollente o dichiarazione giurata; per il partecipante appartenente a Stati membri che non figurano nei citati allegati, dichiarazione relativa all’iscrizione nel registro professionale o commerciale del Paese in cui è residente con annessa attestazione, sotto la propria responsabilità, che il certificato è stato rilasciato da uno dei suddetti registri).
Mostra di più
— dichiarazione attestante che l’impresa è a conoscenza degli obblighi connessi alle disposizioni in materia di sicurezza e protezione dei lavoratori e alle condizioni di lavoro, di previdenza ed assistenza vigenti, con particolare riferimento alle norme contenute nel D.Lgs. n. 81/2008 e successive modificazioni ed integrazioni (attuazione dell'articolo 1 della legge 3.8.2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro),
Mostra di più
— dichiarazione di accettazione piena ed incondizionata di tutto quanto previsto nel bando di gara e nel disciplinare di gara,
— dichiarazione attestante la inesistenza delle cause di esclusione previste nell’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006,
— dichiarazione attestante che l’Impresa è in regola con l’assolvimento degli obblighi contributivi previsti dalle leggi e dai contratti di lavoro verso INPS e INAIL ed all’uopo indica:
—— Posizione/i assicurativa INPS ..... sede di .......via ........n..... – CAP.............,
—— Posizione/i assicurativa INAIL ..... sede di .......via ........n..... – CAP.............
Posizione economica e finanziaria:
— dichiarazione attestante il possesso del bilancio approvato e depositato degli anni 2007, 2008 e 2009,
— dichiarazione attestante:
Per partecipare al lotto n. 1:
— la realizzazione di un fatturato globale triennale complessivo negli esercizi 2007, 2008 e 2009 di almeno 3 000 000,00 EUR (tremilioni/00) di cui un fatturato triennale complessivo per contratti di acquisto IRU nei suddetti 3 esercizi, di almeno 600 000,00 EUR (seicentomila/00).
Mostra di più
Per partecipare al lotto n. 2:
— la realizzazione di un fatturato globale triennale complessivo negli esercizi 2007, 2008 e 2009 di almeno 3 000 000,00 EUR (tremilioni/00) di cui un fatturato triennale complessivo per contratti di concessioni d’uso di reti private nei suddetti 3 esercizi, di almeno 600 000,00 EUR (seicentomila/00).
Mostra di più
Per partecipare ad entrambi i lotti:
— la realizzazione di un fatturato globale triennale complessivo negli esercizi 2007, 2008 e 2009 di almeno 3 000 000,00 EUR (tremilioni/00) di cui un fatturato triennale complessivo per contratti di acquisto IRU nei suddetti 3 esercizi, di almeno 600 000,00 EUR (seicentomila/00) e un fatturato triennale complessivo per contratti di concessioni d’uso di reti private nei suddetti 3 esercizi, di almeno 600 000,00 EUR (seicentomila/00),
Mostra di più
— ai sensi dell’art. 41, comma 1 lettera a), del D.Lgs. n. 163/2006, n. 2 (due) idonee dichiarazioni bancarie rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi della legge 1.9.1993 n. 385, dalle quale risulti che l’impresa ha sempre fatto fronte ai propri impegni con regolarità e puntualità.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
— dichiarazione attestante che l’impresa è Operatore dotato dell’autorizzazione generale - valida alla data di scadenza della domanda di partecipazione di cui al punto IV.3.4 del bando di gara - per la fornitura di servizi di comunicazione elettronica per il tramite di reti pubbliche di comunicazione interconnesse, con copertura nazionale, facendo riferimento per i termini sopra utilizzati con carattere maiuscolo, alle definizioni contenute nel D.Lgs. 259/2003 “Codice delle comunicazioni elettroniche” e successive modificazioni ed integrazioni. Detto operatore dovrà essere un operatore TLC infrastrutturato, intendendosi per infrastrutturato operatore dotato di proprie infrastrutture tecnologiche e pertanto in grado di offrire direttamente il servizio richiesto (infrastruttura propria o in unbundling).
Mostra di più
Per partecipare al lotto n. 1:
— elenco di almeno n. 3 (tre) contratti di acquisto IRU stipulati negli anni 2007, 2008 e 2009, di cui almeno uno con un corrispettivo annuo di almeno 200 000,00 EUR (duecentomila/00), con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi stessi.
Mostra di più
Per partecipare al lotto n. 2:
— elenco di almeno n. 3 (tre) contratti di concessioni d’uso di reti private stipulati negli anni 2007, 2008 e 2009, di cui almeno uno con un corrispettivo annuo di almeno 200 000,00 EUR (duecentomila/00), con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi stessi.
Mostra di più
Per partecipare ad entrambi i lotti:
— elenco di almeno n. 3 (tre) contratti di acquisto IRU stipulati negli anni 2007, 2008 e 2009, di cui almeno uno con un corrispettivo annuo di almeno 200 000,00 EUR (duecentomila/00), con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi stessi ed elenco di almeno n. 3 (tre) contratti di concessioni d’uso di reti private stipulati negli anni 2007, 2008 e 2009, di cui almeno uno con un corrispettivo annuo di almeno 200 000,00 EUR (duecentomila/00), con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi stessi,
Mostra di più
— copia autentica, resa nella forme del D.P.R. n. 445/2000, della certificazione attestante il possesso di un sistema qualità aziendale conforme alla norma UNI EN ISO 9001:2008 (rilasciata da organismi accreditati ai sensi della normativa europea UNI CEI EN 45000) coerente con l’oggetto dell’appalto.
Mostra di più
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Per ciascun lotto, cauzione provvisoria a garanzia dell’offerta:
L’offerente, ai sensi dell’art. 75 comma 3 del D.Lgs. n. 163/2006, dovrà produrre idoneo documento comprovante la prestazione di una garanzia dell’offerta, sotto forma di cauzione o di fideiussione, a scelta dell’offerente. Le modalità di costituzione e di versamento della cauzione provvisoria saranno indicate nella lettera di invito che verrà inviata agli operatori economici ammessi. La garanzia dovrà avere validità ed efficacia di 180 (centottanta) giorni decorrenti dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte indicato nella lettera di invito che verrà inviata agli operatori economici ammessi. La garanzia copre la mancata sottoscrizione del contratto per fatto dell'affidatario, ed è svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto medesimo.
Mostra di più
L’importo della cauzione provvisoria deve essere pari a:
— 13 320,00 EUR (tredicimilatrecentoventi/00) per partecipare al lotto n. 1,
— 33.000,00 EUR (trentatremila/00) per partecipare al lotto n. 2.
Si applica la disposizione prevista dall’articolo 75, comma 7, del D.Lgs. 163/2006.
In caso di aggiudicazione l’affidatario dovrà produrre:
Cauzione definitiva a copertura degli oneri per il mancato od inesatto adempimento attraverso fideiussione bancaria o polizza assicurativa. Le modalità di costituzione e di versamento della cauzione definitiva saranno indicate nella lettera di invito che verrà inviata agli operatori economici ammessi. L’importo di tale cauzione dovrà essere pari al 10 % dell’importo effettivo contrattuale.
Mostra di più
Polizza assicurativa, a copertura dei rischi della responsabilità civile terzi connessi all’esecuzione del contratto e polizza assicurativa a copertura dei rischi della responsabilità civile contrattuale e della responsabilità professionale.
L’esecuzione del servizio è riservata ad una particolare professione:
Operatori dotati dell’autorizzazione generale, valida alla data di scadenza della domanda di partecipazione di cui al punto IV.3.4 del bando di gara, per la fornitura di servizi di comunicazione elettronica per il tramite di reti pubbliche di comunicazione interconnesse, con copertura nazionale, facendo riferimento per i termini sopra utilizzati con carattere maiuscolo, alle definizioni contenute nel D.Lgs. 259/2003 “Codice delle comunicazioni elettroniche” e successive modificazioni ed integrazioni.
Mostra di più

Procedura
Motivazione della procedura accelerata:
Urgente ed improrogabile necessità di garantire la continuità del gioco del lotto.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: SED Multitel SRL
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: Other
L'appalto viene aggiudicato per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici ✅
Contatto
Referente: direzione legal & european regulatory affairs
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.sedmultitel.it 🌏
Nome: SED Multitel SRL
Indirizzo postale: presso lo Studio Notarile De Franchis, via Barberini n 50
Codice postale: 00187
URL per la partecipazione: http://www.sedmultitel.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Non pertinente.
Informazioni aggiuntive
CUP (codice unico di progetto): H53B11000200007.
CIG lotto 1: 3207365154.
CIG lotto 2: 32074539F0.
Durata dell'appalto:
— lotto n. 1: 9 (nove) anni dalla data di stipula del contratto,
— lotto n. 2: 2 (due) anni dalla data di stipula del contratto.
Criteri di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa ex art. 83 D.Lgs. 163/2006 sulla base dei seguenti criteri in ordine decrescente di importanza:
— Per il lotto n. 1: prezzo (max punti 70). Pregio tecnico (max. punti 30),
— Per il lotto n. 2: prezzo (max punti 50). Pregio tecnico (max. punti 50).
Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: 180 giorni decorrenti dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte.
Ulteriori informazioni sono forniti su apposita richiesta dell’impresa interessata: tale richiesta dovrà pervenire all’Amministrazione Aggiudicatrice a mezzo fax al n. +39 0651894243 o per posta elettronica all’indirizzo affari_regolamentari@lottomatica.it.
Mostra di più
I chiarimenti in ordine alla gara saranno inviati alle imprese che ne hanno fatto richiesta nonché a tutte le imprese che hanno fatto richiesta della documentazione di gara e saranno altresì disponibili sul sito www.sedmultitel.it.
Condizioni per ottenere il capitolato d’oneri e la documentazione complementare:
Su richiesta dell’impresa interessata (inviata all’Amministrazione Aggiudicatrice a mezzo fax +39 0651894243 o per posta elettronica all’indirizzo affari_regolamentari@lottomatica.it) la documentazione sarà inviata per posta elettronica o potrà essere ritirata, presso SED Multitel SRL, viale del Campo Boario 56/d, 00154 Roma, ITALIA, nei giorni lavorativi dal lunedì al venerdì dalle ore 11:00 alle ore 16:00.
Mostra di più
Modalità di apertura delle offerte: la data, ora e luogo dell’apertura delle offerte sarà comunicato ai concorrenti con preavviso minimo di 3 (tre) giorni solari. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: un rappresentante di ciascun soggetto offerente che dovrà essere munito di apposita delega resa ai sensi del D.P.R. 445/2000 dal soggetto che ne ha i poteri ed il cui nominativo dovrà essere comunicato all'indirizzo di cui al punto I.1 a mezzo fax o posta elettronica almeno 2 (due) giorni lavorativi prima dell’apertura delle offerte.
Mostra di più
I documenti ed i certificati, se redatti in lingua diversa dall’italiano, devono essere corredati, a pena di esclusione, da una traduzione in italiano conforme al testo originale certificata dalle autorità diplomatiche o consolari italiane del paese in cui sono stati redatti, oppure da un traduttore ufficiale.
Mostra di più
L’Amministrazione Aggiudicatrice procederà ad aggiudicare anche nel caso di una sola offerta valida. Ai sensi dell’art. 81 comma 3 del D.Lgs. 163/2006 l’Amministrazione Aggiudicatrice si riserva il diritto di non procedere all'aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto.
Mostra di più
Responsabile del procedimento:
Avv. Claudia Ricchetti – direttore legal & european regulatory affairs.
Fonte: OJS 2011/S 171-281807 (2011-09-05)
Informazioni complementari (2011-09-12)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-09-12 📅
Termine di presentazione: 2011-10-03 📅
Data di pubblicazione: 2011-09-15 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 177-289463
Si riferisce all'avviso: 2011/S 171-281807
Numero GU-S: 177
Fonte: OJS 2011/S 177-289463 (2011-09-12)
Avviso di aggiudicazione (2012-05-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 666 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Non specificato

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: viale del Campo Boario 56/d
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sedmultitel.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-05-23 📅
Data di pubblicazione: 2012-05-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 98-163046
Numero GU-S: 98
Informazioni aggiuntive
Responsabile del procedimento: Avv. Claudia Ricchetti – Direttore Legal & European Regulatory Affairs.

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2012-04-24 📅
Nome: Fastweb SpA
Indirizzo postale: via Caracciolo 51
Città postale: Milano
Codice postale: 20155
Paese: Italia 🇮🇹

2️⃣
Nome: Telecom Italia SpA
Indirizzo postale: piazza degli Affari n. 2
Codice postale: 20123
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7
2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
URL dei documenti: http://www.sedmultitel.it 🌏
Fonte: OJS 2012/S 098-163046 (2012-05-23)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Fornitori:
Fastweb SpA Telecom Italia SpA