Fornitura di nuovi convogli elettrici per il servizio ferroviario regionale

Informazioni aggiuntive

1. La fornitura oggetto della presente gara è effettuata in funzione dei vigenti contratti di servizio con le regioni: pertanto la stessa potrà subire variazioni, sia prima che dopo l’aggiudicazione, in dipendenza delle determinazioni assunte dalle regioni medesime. In ogni caso Trenitalia si riserva la facoltà d’interrompere o annullare in qualsiasi momento la gara in base a valutazioni di propria esclusiva competenza, senza che i concorrenti possano vantare diritti o aspettative di sorta;

2. Il possesso dei requisiti di cui al precedente paragrafo III.2.3, lettere a), b) e c) consente la presentazione d’offerta nonché l’aggiudicazione per uno o per entrambi i lotti;

3. La domanda di partecipazione e le dichiarazioni relative al possesso dei requisiti di gara devono essere prodotte in conformità agli schemi reperibili sul sito internet www.gare.trenitalia.it unitamente al testo del presente bando di gara;

4. La domanda di partecipazione dovrà essere prodotta su carta intestata, sottoscritta in originale dal legale rappresentante del concorrente, con allegata copia del documento del sottoscrittore. Le domande di partecipazione e le relative dichiarazioni possono essere sottoscritte anche da procuratori dei legali rappresentanti ed in tal caso va trasmessa la relativa procura. Le domande di partecipazione dovranno riportare il domicilio eletto presso il quale Trenitalia potrà inviare l’eventuale corrispondenza inerente la presente procedura di gara, ed altresì almeno un numero di telefono, di fax ed un indirizzo di posta elettronica;

5. Per la partecipazione alla gara i concorrenti – ai sensi dell’ art. 79 del D.Lgs. 163/2006, comma 5 quinquies, ultimo periodo – dovranno indicare una casella di posta elettronica certificata (PEC) alla quale Trenitalia potrà inviare la documentazione inerente la presente procedura di gara;

6. Le domande di partecipazione e le dichiarazioni relative al possesso dei requisiti dovranno, pena l'irricevibilità, essere redatte in lingua italiana o con annessa traduzione in tale lingua certificata "conforme al testo straniero" dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale;

7. In caso di raggruppamenti di imprese non ancora costituiti la domanda dovrà – a pena di esclusione – essere sottoscritta dai legali rappresentati di tutte le imprese che intendono riunirsi e contenere l’indicazione dell’impresa che tra esse assumerà la veste di mandataria/capogruppo;

8. Le domande di partecipazione unitamente ai documenti previsti nel bando dovranno pervenire in un plico chiuso e debitamente sigillato recante sul frontespizio, oltre all’intestazione completa del concorrente, la dicitura, "Domanda di partecipazione – GPN 20383". Tale plico, a pena di esclusione, dovrà pervenire entro il termine perentorio di cui al precedente paragrafo IV.3.4, al seguente indirizzo: Trenitalia SpA - direzione acquisti – acquisti rotabili e vendita di beni e servizi extratraffico, Piazza della Croce Rossa, 1, CAP 00161 Roma, ITALIA. L’inoltro potrà avvenire, a scelta del concorrente, a mezzo di raccomandata postale, di agenzia di recapito autorizzata, ovvero mediante consegna a mano: in tale ultimo caso la consegna dovrà avvenire dalle ore 9:00 alle ore 17:00 dei soli giorni lavorativi (sabato e festivi esclusi) presso la portineria del medesimo indirizzo, che ne rilascerà apposita ricevuta, comunque entro il termine perentorio di cui sopra. La tempestività della presentazione è ad esclusivo rischio del mittente;

9. Le domande di partecipazione eventualmente presentate mediante fax devono essere confermate per lettera spedita prima della scadenza del termine stabilito per la presentazione delle domande di partecipazione;

10. Trenitalia si riserva la facoltà di richiedere chiarimenti in merito alla documentazione e dichiarazioni prodotte dai concorrenti a corredo della domanda di partecipazione e/o copia dei documenti attestanti il possesso dei requisiti medesimi. Trenitalia si riserva, altresì, di procedere in qualunque momento alla verifica sulla veridicità di quanto dichiarato e di chiedere anche d’ufficio, presso enti terzi, documenti comprovanti il possesso dei requisiti richiesti. La mancata produzione della documentazione di comprova dei requisiti, ovvero l’esito negativo delle verifiche eseguite dalla stazione appaltante sulla documentazione prodotta, sarà causa di esclusione dalla gara e/o di revoca dell’affidamento eventualmente disposto;

11. I concorrenti potranno chiedere chiarimenti entro e non oltre il termine perentorio del 5.5.2010 (13:00) via fax e/o e-mail all’indirizzo di cui alla sezione I.1.1 del presente bando, indicando nell’oggetto anche il riferimento "GPN 20383". Trenitalia pubblicherà le risposte ai quesiti nel proprio sito internet www.gare.trenitalia.it. Non verranno prese in considerazione richieste di chiarimento pervenute a voce, telefonicamente o comunque dopo la data ultima suindicata;

12. Trenitalia si riserva altresì, prima dell’aggiudicazione, alla verifica ed eventuale esclusione delle offerte anormalmente basse, ai sensi degli artt. 87 e 88 del D.Lgs. 163/2006. Ove la verifica di anomalia riguardi più offerte Trenitalia si riserva la facoltà prevista dall’art. 88, comma 7, secondo periodo del D.Lgs. 163/2006;

13. Trenitalia pubblicherà qualsiasi comunicazione inerente la procedura sul sito internet www.gare.trenitalia.it;

14. I dati forniti dai concorrenti verranno trattati da Trenitalia nel rispetto della D.Lgs. 30.6.2003 n. 196, per finalità strettamente connesse ad obblighi stabiliti da leggi, regolamenti e norme comunitarie, all’accertamento dei requisiti di ammissione alla gara e per l’esecuzione del contratto stipulato, fermo restando che verrà comunque garantito agli interessati l’esercizio dei diritti stabiliti dall’art. 7 del decreto legislativo citato;

15. In relazione all’applicazione della previsione di cui all’art. 79, comma 5-quater del D.Lgs. 163/2006, il concorrente dovrà indicare specificamente i documenti in relazione ai quali ricorra la fattispecie di cui all’art. 13, comma 5, lettera a) del D.Lgs. 163/2006, unitamente ad una motivata e comprovata dichiarazione in ordine alla presenza di segreti tecnici o commerciali;

16. La documentazione prodotta dai soggetti concorrenti non sarà restituita;

17. Trenitalia si riserva la facoltà, in caso di risoluzione del contratto per inadempimento dell’affidatario, ovvero di suo fallimento, di interpellare il secondo classificato al fine di stipulare un nuovo contratto per il proseguimento delle prestazioni, alle medesime condizioni già proposte in sede di offerta. Analoga facoltà Trenitalia si riserva in caso di fallimento, di risoluzione o rinuncia del secondo. Quanto sopra fino ad esaurimento della graduatoria delle offerte validamente formulate per la gara;

18. Il presente bando di gara, oltre che in GUUE, è pubblicato anche su GURI, sul sito informatico del ministero delle Infrastrutture e dei trasporti www.serviziocontrattipubblici.it, sul sito www.gare.trenitalia.it, nonché sulle seguenti testate giornalistiche di informazione quotidiana: Il Giornale e Il Sole 24 Ore;

19. Si informa che il contratto che regolerà l’appalto oggetto della presente procedura non conterrà la clausola compromissoria;

20. Il responsabile del procedimento in relazione alla presente procedura di gara è la dott.ssa Luciana Perfetti, in qualità di responsabile della direzione acquisti;

21. Il presente bando di gara le richieste di partecipazione e le offerte non vincolano questa società.

Il presente avviso e la richiesta di invito non vincolano questa società.

Breve descrizione

N. 20 (venti) complessi per servizi ad alta frequentazione costituiti da convogli bloccati, reversibili, intercomunicanti con cabine di guida nei veicoli di estremità e con la possibilità di accoppiamento in multiplo sino ad un massimo di n. 2 complessi

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano

L’appalto riguarda investimenti di Trenitalia attivati in ottemperanza agli obblighi assunti nell’ambito dei contratti di servizio con le regioni. Le modalità di remunerazione saranno indicate nello schema di contratto allegato alla lettera di invito a presentare offerta.

Informazioni sui termini di presentazione di ricorso

Gli eventuali ricorsi avverso il presente bando di gara devono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla data di pubblicazione; i ricorsi avverso le eventuali esclusioni di candidati, deliberate in relazione al presente bando di gara, dovranno essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dal ricevimento della comunicazione dell’avvenuta esclusione.