Ammodernamento di Mezza Vita della terza Unità Navale Classe GAETA. Le attività sono state suddivise in 2 Lotti aggiudicabili separatamente. La Ditta o le Aziende raggruppate potranno presentare la propria candidatura per la partecipazione ad un solo Lotto. Lotto 1: ammodernamento sistema piattaforma. Lotto 2: supporto al coordinamento tecnico e Gestione della commessa. Nota: si riportano nel seguito le indicazioni principali attinenti all’appalto in oggetto. Si precisa che il bando di gara integrale, il D.U.V.R.I., la Specifica Tecnica ed il Capitolato Tecnico Amministrativo per l’acquisizione di servizi sono disponibili sul sito Internet: http://www.marina.difesa.it nella sezione Bandi di Gara – Marinarsen La Spezia e presso l’ufficio relazioni con il pubblico di questo Arsenale MM (tel. +39 0187784695).
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-08-08.
L'appalto è stato pubblicato su 2011-07-05.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2011-07-05) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di riparazione e manutenzione di navi da guerra
Quantità o entità:
Lotto 1: 2 045 100,00 EUR. Al Prezzo Base Palese (2 045 100,00 EUR =) comprensivo del 2,7 % riconosciuto per l’applicazione del sistema di qualità si deve aggiungere l’importo di 24 700,00 EUR = per le predisposizioni per la sicurezza. Detto importo non è oggetto di sconto in fase di gara.Alla Ditta sarà richiesto, pena nullità dell'offerta, di indicare lo sconto unico percentuale da applicare all'importo base dei singoli sublotti contrattuali.In particolare il Lotto è suddiviso nei seguenti sublotti:— Sublotto 1.1: apparati del gruppo scafo (SWBS 100) 30 900,00 EUR=,— Sublotto 1.2: apparati del gruppo propulsione (SWBS 200) 324 800,00 EUR=,— Sublotto 1.3: apparati del gruppo impianto elettrico (SWBS 300) 222 050,00 EUR=,— Sublotto 1.4: apparati del gruppo comando e scoperta (SWBS 400) 76 600,00 EUR=,— Sublotto 1.5: apparati del gruppo impianti ausiliari (SWBS 500) 586 600,00 EUR=,— Sublotto 1.6: apparati del gruppo allestimento (SWBS 600) 379 950,00 EUR=,— Sublotto 1.7: apparati del Gruppo rinnovamento carena e bagnasciuga 71 550,00 EUR=,— Sublotto 1.8: apparati del Gruppo tubi flessibili e giunti compensatori 152 650,00 EUR=,— Sublotto 1.9: Fornitura attività integrative 200 000,00 EUR=.Lotto 2: 67 000,00 EUR=.
Lotto 1: 2 045 100,00 EUR. Al Prezzo Base Palese (2 045 100,00 EUR =) comprensivo del 2,7 % riconosciuto per l’applicazione del sistema di qualità si deve aggiungere l’importo di 24 700,00 EUR = per le predisposizioni per la sicurezza. Detto importo non è oggetto di sconto in fase di gara.Alla Ditta sarà richiesto, pena nullità dell'offerta, di indicare lo sconto unico percentuale da applicare all'importo base dei singoli sublotti contrattuali.In particolare il Lotto è suddiviso nei seguenti sublotti:— Sublotto 1.1: apparati del gruppo scafo (SWBS 100) 30 900,00 EUR=,— Sublotto 1.2: apparati del gruppo propulsione (SWBS 200) 324 800,00 EUR=,— Sublotto 1.3: apparati del gruppo impianto elettrico (SWBS 300) 222 050,00 EUR=,— Sublotto 1.4: apparati del gruppo comando e scoperta (SWBS 400) 76 600,00 EUR=,— Sublotto 1.5: apparati del gruppo impianti ausiliari (SWBS 500) 586 600,00 EUR=,— Sublotto 1.6: apparati del gruppo allestimento (SWBS 600) 379 950,00 EUR=,— Sublotto 1.7: apparati del Gruppo rinnovamento carena e bagnasciuga 71 550,00 EUR=,— Sublotto 1.8: apparati del Gruppo tubi flessibili e giunti compensatori 152 650,00 EUR=,— Sublotto 1.9: Fornitura attività integrative 200 000,00 EUR=.Lotto 2: 67 000,00 EUR=.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riparazione e manutenzione di navi da guerra📦
Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Indirizzo postale: Viale Amendola, 1
Codice postale: 19100
Città postale: La Spezia
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.marina.difesa.it🌏
E-mail: mnarsen.sp.urep@marina.difesa.it📧
Telefono: +39 187784695📞
Fax: +39 187784683 📠
Riferimento Date
Data di invio: 2011-07-05 📅
Termine di presentazione: 2011-08-08 📅
Data di pubblicazione: 2011-07-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 129-214656
Numero GU-S: 129
Informazioni aggiuntive
La domanda di partecipazione,dovrà essere corredata, della documentazione descritta nel bando di gara, ai sensi della Normativa Comunitaria (D. L.vo del 12.4.2006 n° 163 e s.m.i. di attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE).
Il candidato attesta il possesso dei requisiti di cui ai punti A), B), e C.1.2,. C.1.3, C.1.4 e C.1.5 (vedasi bando di gara integrale) mediante dichiarazione sostitutiva (allegando copia di un documento d’identità) in conformità alle disposizioni del D.P.R. 28.12.2000, n. 445. Tutte le dichiarazioni/autocertificazioni prodotte saranno rese ai sensi degli artt. 46 e 47 e per gli effetti di cui agli artt. 75 e 76 del surrichiamato D.P.R.
— L’esclusione dalla partecipazione potrà essere motivata dalla mancanza di uno o più elementi o dati richiesti di cui sopra, in quanto essenziali. Qualora la domanda di partecipazione dovesse pervenire in ritardo rispetto al termine - perentorio - di tempo sopraindicato, la stessa non verrà presa in considerazione e la domanda di partecipazione alla gara rigettata. Il presente bando non vincola l’Amministrazione difesa all’esperimento della relativa gara.
Responsabile unico del procedimento è il direttore della direzione lavori e servizi protempore.
La domanda di partecipazione,dovrà essere corredata, della documentazione descritta nel bando di gara, ai sensi della Normativa Comunitaria (D. L.vo del 12.4.2006 n° 163 e s.m.i. di attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE).
Il candidato attesta il possesso dei requisiti di cui ai punti A), B), e C.1.2,. C.1.3, C.1.4 e C.1.5 (vedasi bando di gara integrale) mediante dichiarazione sostitutiva (allegando copia di un documento d’identità) in conformità alle disposizioni del D.P.R. 28.12.2000, n. 445. Tutte le dichiarazioni/autocertificazioni prodotte saranno rese ai sensi degli artt. 46 e 47 e per gli effetti di cui agli artt. 75 e 76 del surrichiamato D.P.R.
— L’esclusione dalla partecipazione potrà essere motivata dalla mancanza di uno o più elementi o dati richiesti di cui sopra, in quanto essenziali. Qualora la domanda di partecipazione dovesse pervenire in ritardo rispetto al termine - perentorio - di tempo sopraindicato, la stessa non verrà presa in considerazione e la domanda di partecipazione alla gara rigettata. Il presente bando non vincola l’Amministrazione difesa all’esperimento della relativa gara.
Responsabile unico del procedimento è il direttore della direzione lavori e servizi protempore.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Ammodernamento di Mezza Vita della terza Unità Navale Classe GAETA.
Le attività sono state suddivise in 2 Lotti aggiudicabili separatamente.
La Ditta o le Aziende raggruppate potranno presentare la propria candidatura per la partecipazione ad un solo Lotto.
Lotto 1: ammodernamento sistema piattaforma.
Lotto 2: supporto al coordinamento tecnico e Gestione della commessa.
Nota: si riportano nel seguito le indicazioni principali attinenti all’appalto in oggetto. Si precisa che il bando di gara integrale, il D.U.V.R.I., la Specifica Tecnica ed il Capitolato Tecnico Amministrativo per l’acquisizione di servizi sono disponibili sul sito Internet: http://www.marina.difesa.it nella sezione Bandi di Gara – Marinarsen La Spezia e presso l’ufficio relazioni con il pubblico di questo Arsenale MM (tel. +39 0187784695).
Nota: si riportano nel seguito le indicazioni principali attinenti all’appalto in oggetto. Si precisa che il bando di gara integrale, il D.U.V.R.I., la Specifica Tecnica ed il Capitolato Tecnico Amministrativo per l’acquisizione di servizi sono disponibili sul sito Internet: http://www.marina.difesa.it nella sezione Bandi di Gara – Marinarsen La Spezia e presso l’ufficio relazioni con il pubblico di questo Arsenale MM (tel. +39 0187784695).
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: C.I.G. 2218987DFC
Breve descrizione: Ammodernamento sistema piattaforma.
Quantità o entità: 2 069 800 EUR.
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: CIG: 2219054549
Breve descrizione: Supporto al coordinamento tecnico e gestione della commessa.
Quantità o entità: 67 000,00 EUR.
Lotto 1: 2 045 100,00 EUR. Al Prezzo Base Palese (2 045 100,00 EUR =) comprensivo del 2,7 % riconosciuto per l’applicazione del sistema di qualità si deve aggiungere l’importo di 24 700,00 EUR = per le predisposizioni per la sicurezza. Detto importo non è oggetto di sconto in fase di gara.
Lotto 1: 2 045 100,00 EUR. Al Prezzo Base Palese (2 045 100,00 EUR =) comprensivo del 2,7 % riconosciuto per l’applicazione del sistema di qualità si deve aggiungere l’importo di 24 700,00 EUR = per le predisposizioni per la sicurezza. Detto importo non è oggetto di sconto in fase di gara.
Alla Ditta sarà richiesto, pena nullità dell'offerta, di indicare lo sconto unico percentuale da applicare all'importo base dei singoli sublotti contrattuali.
In particolare il Lotto è suddiviso nei seguenti sublotti:
— Sublotto 1.1: apparati del gruppo scafo (SWBS 100) 30 900,00 EUR=,
— Sublotto 1.2: apparati del gruppo propulsione (SWBS 200) 324 800,00 EUR=,
— Sublotto 1.3: apparati del gruppo impianto elettrico (SWBS 300) 222 050,00 EUR=,
— Sublotto 1.4: apparati del gruppo comando e scoperta (SWBS 400) 76 600,00 EUR=,
— Sublotto 1.5: apparati del gruppo impianti ausiliari (SWBS 500) 586 600,00 EUR=,
— Sublotto 1.6: apparati del gruppo allestimento (SWBS 600) 379 950,00 EUR=,
— Sublotto 1.7: apparati del Gruppo rinnovamento carena e bagnasciuga 71 550,00 EUR=,
— Sublotto 1.8: apparati del Gruppo tubi flessibili e giunti compensatori 152 650,00 EUR=,
— Sublotto 1.9: Fornitura attività integrative 200 000,00 EUR=.
Lotto 2: 67 000,00 EUR=.
Descrizione delle opzioni:
È ammessa l’associazione temporanea di impresa.
È ammesso il subappalto nei modi di legge, (art. 118 del D.Lgs. 163/2006) per il solo lotto 1. È fatto obbligo all’affidatario di trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da esso corrisposti al subappaltatore, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. Qualora gli affidatari non trasmettano le fatture quietanzate del subappaltatore entro il predetto termine, la stazione appaltante sospende il successivo pagamento a favore degli affidatari.
È ammesso il subappalto nei modi di legge, (art. 118 del D.Lgs. 163/2006) per il solo lotto 1. È fatto obbligo all’affidatario di trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei suoi confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da esso corrisposti al subappaltatore, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. Qualora gli affidatari non trasmettano le fatture quietanzate del subappaltatore entro il predetto termine, la stazione appaltante sospende il successivo pagamento a favore degli affidatari.
— Assicurazione di qualità: i requisiti del sistema di qualità dovranno essere quelli previsti dalla norma UNI EN ISO 9001:2000/2008 (con eventuale esclusione del punto 7.3: progettazione e sviluppo).
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Arsenale M.M. di La Spezia.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Posizione economica e finanziaria: Vedi nota sezione II.1.5.
Capacità tecnica e professionale: Vedi nota sezione II.1.5.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Garanzia: è prevista per il solo lotto 1:
Sublotti 1.1. – 1.2 – 1.3 – 1.4 – 1.5 – 1.6 – 1.8 – 1.9: 365 giorni solari dalla data di effettuazione con esito positivo delle prove in mare dell'Unità navale; sublotto 1.7: 60 mesi (5 anni) dalla data di messa in galleggiamento dell'Unità navale. Per la partecipazione alla gara sarà richiesta una cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo posto a base del lotto. Il deposito cauzionale sarà svincolato immediatamente ai concorrenti che non risulteranno aggiudicatari, mentre rimarrà fermo per la Ditta che risulterà aggiudicataria fino alla sottoscrizione del contratto medesimo.
Sublotti 1.1. – 1.2 – 1.3 – 1.4 – 1.5 – 1.6 – 1.8 – 1.9: 365 giorni solari dalla data di effettuazione con esito positivo delle prove in mare dell'Unità navale; sublotto 1.7: 60 mesi (5 anni) dalla data di messa in galleggiamento dell'Unità navale. Per la partecipazione alla gara sarà richiesta una cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo posto a base del lotto. Il deposito cauzionale sarà svincolato immediatamente ai concorrenti che non risulteranno aggiudicatari, mentre rimarrà fermo per la Ditta che risulterà aggiudicataria fino alla sottoscrizione del contratto medesimo.
Termini di adempimento: lotto 1 - i termini di adempimento complessivi saranno compresi entro 330 giorni solari a decorrere dalla data di ricezione, da parte della Ditta, della comunicazione di avvenuta registrazione del decreto di approvazione del contratto nei modi di legge o dalla comunicazione di disponibilità dell’Unità se successiva.
Termini di adempimento: lotto 1 - i termini di adempimento complessivi saranno compresi entro 330 giorni solari a decorrere dalla data di ricezione, da parte della Ditta, della comunicazione di avvenuta registrazione del decreto di approvazione del contratto nei modi di legge o dalla comunicazione di disponibilità dell’Unità se successiva.
Lotto 2: i termini di adempimento complessivi saranno compresi entro 330 giorni solari a decorrere dalla data di ricezione, da parte della Ditta, della comunicazione di avvenuta registrazione del decreto di approvazione del contratto nei modi di legge o dalla comunicazione di disponibilità dell’Unità se successiva più 30 giorni solari limitatamente al sublotto 2.4 "relazione finale sulle attività svolte", a decorrere dalla data di effettuazione con esito positivo delle prove in mare dell’Unità.
Lotto 2: i termini di adempimento complessivi saranno compresi entro 330 giorni solari a decorrere dalla data di ricezione, da parte della Ditta, della comunicazione di avvenuta registrazione del decreto di approvazione del contratto nei modi di legge o dalla comunicazione di disponibilità dell’Unità se successiva più 30 giorni solari limitatamente al sublotto 2.4 "relazione finale sulle attività svolte", a decorrere dalla data di effettuazione con esito positivo delle prove in mare dell’Unità.
Relativamente al lotto 2.
È prevista la costituzione di un ufficio tecnico di supporto all'Ufficio programma MMI per le attività di coordinamento dell'impresa e la gestione della commessa sia dal punto di vista tecnico che per gli aspetti di sicurezza del lavoro.
L’Ufficio tecnico dovrà essere costituito da idonei professionisti in grado di gestire l’impresa nel suo complesso secondo le più moderne metodologie di management.
I compiti e le responsabilità dell’Ufficio tecnico sono dettagliati nella Specifica Tecnica – Lotto 2: Attività di Supporto al Coordinamento Tecnico. Al fine di ottemperare a detti compiti, dovrà altresì essere assicurata la presenza giornaliera e per l’intero arco lavorativo, di almeno n° 1 rappresentante dell’Ufficio tecnico.
I compiti e le responsabilità dell’Ufficio tecnico sono dettagliati nella Specifica Tecnica – Lotto 2: Attività di Supporto al Coordinamento Tecnico. Al fine di ottemperare a detti compiti, dovrà altresì essere assicurata la presenza giornaliera e per l’intero arco lavorativo, di almeno n° 1 rappresentante dell’Ufficio tecnico.
Il contratto non conterrà la clausola compromissoria.
L’Amministrazione effettuerà tutte le comunicazioni mediante posta e/o fax o posta elettronica certificata, pertanto la Ditta dovrà indicare l'indirizzo di posta elettronica, il numero di fax ed il domicilio eletto al fine dell’invio delle comunicazioni.
L’Amministrazione effettuerà tutte le comunicazioni mediante posta e/o fax o posta elettronica certificata, pertanto la Ditta dovrà indicare l'indirizzo di posta elettronica, il numero di fax ed il domicilio eletto al fine dell’invio delle comunicazioni.
Altre condizioni particolari: Vedi punti D) - E) del bando di gara integrale.
Nomi e qualifiche professionali del personale ✅
Procedura
Motivazione della procedura accelerata:
Per assicurare il rispetto del programma lavori assegnato a questa D.A. per il 2011 dall'Ispettorato Navale, ai sensi dell’art. 70 comma 11 del D.Lgs. 163/2006.
Modalità di pagamento dei documenti: Marca da bollo.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️
La domanda di partecipazione,dovrà essere corredata, della documentazione descritta nel bando di gara, ai sensi della Normativa Comunitaria (D. L.vo del 12.4.2006 n° 163 e s.m.i. di attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE).
Il candidato attesta il possesso dei requisiti di cui ai punti A), B), e C.1.2,. C.1.3, C.1.4 e C.1.5 (vedasi bando di gara integrale) mediante dichiarazione sostitutiva (allegando copia di un documento d’identità) in conformità alle disposizioni del D.P.R. 28.12.2000, n. 445. Tutte le dichiarazioni/autocertificazioni prodotte saranno rese ai sensi degli artt. 46 e 47 e per gli effetti di cui agli artt. 75 e 76 del surrichiamato D.P.R.
Il candidato attesta il possesso dei requisiti di cui ai punti A), B), e C.1.2,. C.1.3, C.1.4 e C.1.5 (vedasi bando di gara integrale) mediante dichiarazione sostitutiva (allegando copia di un documento d’identità) in conformità alle disposizioni del D.P.R. 28.12.2000, n. 445. Tutte le dichiarazioni/autocertificazioni prodotte saranno rese ai sensi degli artt. 46 e 47 e per gli effetti di cui agli artt. 75 e 76 del surrichiamato D.P.R.
— L’esclusione dalla partecipazione potrà essere motivata dalla mancanza di uno o più elementi o dati richiesti di cui sopra, in quanto essenziali. Qualora la domanda di partecipazione dovesse pervenire in ritardo rispetto al termine - perentorio - di tempo sopraindicato, la stessa non verrà presa in considerazione e la domanda di partecipazione alla gara rigettata. Il presente bando non vincola l’Amministrazione difesa all’esperimento della relativa gara.
— L’esclusione dalla partecipazione potrà essere motivata dalla mancanza di uno o più elementi o dati richiesti di cui sopra, in quanto essenziali. Qualora la domanda di partecipazione dovesse pervenire in ritardo rispetto al termine - perentorio - di tempo sopraindicato, la stessa non verrà presa in considerazione e la domanda di partecipazione alla gara rigettata. Il presente bando non vincola l’Amministrazione difesa all’esperimento della relativa gara.
Responsabile unico del procedimento è il direttore della direzione lavori e servizi protempore.
Fonte: OJS 2011/S 129-214656 (2011-07-05)
Informazioni complementari (2011-09-05) Oggetto Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Riferimento Date
Data di invio: 2011-09-05 📅
Termine di presentazione: 2011-09-19 📅
Data di pubblicazione: 2011-09-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 170-279073
Si riferisce all'avviso: 2011/S 129-214656
Numero GU-S: 170
Fonte: OJS 2011/S 170-279073 (2011-09-05)
Avviso di aggiudicazione (2011-11-28) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 136 800,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Riferimento Date
Data di invio: 2011-11-28 📅
Data di pubblicazione: 2011-11-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 230-372772
Numero GU-S: 230
Oggetto Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Arsenale MM di La Spezia.
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Data di conclusione del contratto: 2011-11-11 📅
Nome: Siman srl
Indirizzo postale: via del Molo, 64
Città postale: La Spezia
Codice postale: 19126
Paese: Italia 🇮🇹
2️⃣
Data di conclusione del contratto: 2011-11-08 📅
Nome: DEMA Works SRL
Indirizzo postale: via del Molo, 32
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4
1
Fonte: OJS 2011/S 230-372772 (2011-11-28)