EPC (engineering, procurement, construction) per l'adeguamento impiantistico della centrale di trattamento gas di San Potito e posa rete di raccolta

Società Padana Energia SpA

EPC (engineering, procurement, construction) per l’adeguamento impiantistico della Centrale di trattamento gas di S.Potito e posa rete di raccolta.
Valore stimato dell'appalto tra i 20 000 000 e 30 000 000 EUR.
La centrale, ubicata in Comune di Bagnacavallo, avrà una portata massima di 1.200 KSmc/g di gas e sarà realizzata in modo da trattare il fluido di giacimento affinché siano rispettate le condizioni di commercializzazione. Lo scopo del lavoro comprende inoltre la realizzazione delle facilities necessarie presso le tre aree pozzo e la posa di una rete di raccolta di lunghezza pari a circa 4 km per il collegamento tra i cluster e la centrale stessa.
Indicativamente le attività da eseguire includono:
— Project management,
— Endorsement ingegneria di base,
— Sviluppo ingegneria di dettaglio,
— Approvvigionamento di tutti i materiali,
— Trasporti,
— Costruzione (lavori civili, meccanici, elettro-strumentali, telecomunicazioni),
— Verniciature, coibentazioni, rivestimenti,
— Preparazione documentazione per iter autorizzativi per i vari Enti,
— Certificazioni,
— Collaudi,
— Pre-commissioning e commissioning,
— Assistenza start-up e Test-run,
— Rilascio dell’impianto all’esercizio,
— Manuali operative e documentazione as built.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-07-15. L'appalto è stato pubblicato su 2011-05-26.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-05-26 Avviso di gara
Avviso di gara (2011-05-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di costruzione per l'industria del petrolio e del gas
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di costruzione per l'industria del petrolio e del gas 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Indirizzo postale: via del Marchesato, 13
Codice postale: 48122
Città postale: Marina di Ravenna
Contatto
E-mail: sandrabruni@gasplus.it 📧
Telefono: +39 05254191 📞
Fax: +39 0525419330 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-05-26 📅
Termine di presentazione: 2011-07-15 📅
Data di pubblicazione: 2011-05-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 103-169357
Numero GU-S: 103
Informazioni aggiuntive
a) Non sono ammesse duplicazioni delle richieste di partecipazione e delle offerte né dirette né tramite "raggruppamento di imprese"; b) La richiesta di partecipazione non vincola in alcun modo l’ente aggiudicatore; L’ente aggiudicatore si riserva di procedere alla trasmissione degli inviti ai Candidati da esso prescelti fissando i termini per la presentazione delle offerte. Il presente bando e la ricezione delle eventuali offerte non comportano per l’Ente Aggiudicatore alcun obbligo o impegno di aggiudicazione nei confronti degli eventuali offerenti né attribuiscono a questi ultimi alcun diritto a qualsivoglia prestazione da parte dell’ente aggiudicatore a qualunque titolo. L’Ente Aggiudicatore si riserva inoltre a suo insindacabile giudizio e senza alcun diritto o pretesa da parte degli eventuali Candidati di provvedere all’annullamento del presente bando; c) Gli inviti a concorrere saranno accompagnati dal capitolato delle clausole e delle condizioni generali, specifiche tecniche, sulla base dei quali dovrà essere formulata l’offerta; d) La busta contenente la richiesta di partecipazione dovrà riportare la dicitura "riservata- non aprire"; e) Non saranno accettate documentazioni inviate via fax o via e-mail; f) La richiesta di partecipazione non dovrà portare prezzi o tariffe; g) L’elenco degli operatori economici già selezionati con precedente bando 2009/S87-125979 del 7.5.2009 è il seguente: — RTI COSMI / Iniziative industriali / Sudelettra, — RTI Demont / Gesco / Sitie, — Bonatti SpA, — RTI Sicilsaldo / Ecisgroup / Novello / La Ve.Ma, — RTI Sudprogetti / IREM, — RTI Proger / OMA, — Rosetti Marino SpA, — EMS, — RTI Tozzi Sud / AIS / Comart / ACMAR, — RTI CoMCe / SIM / Progra / CMTI, — RTI Boffetti / Bentini SpA, — Renco, — RTI Max Streicher Gmbh / Compaq, — RTI Nuova OMA / Nuova OLMEC / ACR Reggiani / SoMeCo / Maris.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
L’avviso riguarda: Public_contract
Breve descrizione:
EPC (engineering, procurement, construction) per l’adeguamento impiantistico della Centrale di trattamento gas di S.Potito e posa rete di raccolta.
Valore stimato dell'appalto tra i 20 000 000 e 30 000 000 EUR.
La centrale, ubicata in Comune di Bagnacavallo, avrà una portata massima di 1.200 KSmc/g di gas e sarà realizzata in modo da trattare il fluido di giacimento affinché siano rispettate le condizioni di commercializzazione. Lo scopo del lavoro comprende inoltre la realizzazione delle facilities necessarie presso le tre aree pozzo e la posa di una rete di raccolta di lunghezza pari a circa 4 km per il collegamento tra i cluster e la centrale stessa.
Mostra di più
Indicativamente le attività da eseguire includono:
— Project management,
— Endorsement ingegneria di base,
— Sviluppo ingegneria di dettaglio,
— Approvvigionamento di tutti i materiali,
— Trasporti,
— Costruzione (lavori civili, meccanici, elettro-strumentali, telecomunicazioni),
— Verniciature, coibentazioni, rivestimenti,
— Preparazione documentazione per iter autorizzativi per i vari Enti,
— Certificazioni,
— Collaudi,
— Pre-commissioning e commissioning,
— Assistenza start-up e Test-run,
— Rilascio dell’impianto all’esercizio,
— Manuali operative e documentazione as built.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Centrale gas di San Potito in Comune di Bagnacavallo (RA) Italia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Saranno escluse dalla Gara le richieste di partecipazione non conformi ai seguenti requisiti minimi inderogabili e non corredate dalla documentazione sotto indicata:
A1) Disponibilità di un proprio sistema di gestione ambientale (SGA) in accordo alla norma ISO 14001 o, relativamente ad attività condotte dal candidato nel settore merceologico oggetto del presente bando, in accordo al regolamento CE n°761/2001 (EMAS) (vedi nota 1).
Mostra di più
Nel caso di raggruppamenti di imprese almeno il mandatario deve disporre di un sistema di gestione ambientale in accordo alla norma ISO 14001 (vedi nota 2).
Nel caso di Consorzi la documentazione relativa al sistema di gestione ambientale deve fare riferimento al consorzio stesso (vedi nota 1).
La relativa certificazione del sistema di gestione ambientale rilasciata da ente accreditato dovrà essere disponibile all'atto della presentazione della richiesta di partecipazione.
Nota 1 – la documentazione del sistema di gestione ambientale deve essere attinente alle attività oggetto del bando;
Nota 2 – la documentazione del sistema di gestione ambientale deve essere attinente alle attività che il componente dovrà svolgere nell’ambito del raggruppamento di imprese.
A2) Disponibilità di un sistema di gestione per la qualità (SGQ) in accordo alla norma ISO 9001:2000, senza esclusioni relative alla progettazione (vedi nota 1).
Nel caso di raggruppamenti di imprese, i componenti che svolgeranno attività di progettazione devono disporre di un SGQ in accordo alla norma ISO 9001:2000, senza esclusioni relative alla progettazione, mentre gli altri componenti devono disporre di un SGQ in accordo alla norma ISO 9001:2000 (vedi nota 2).
Mostra di più
Nel caso di consorzi la documentazione relativa al SGQ deve fare riferimento al consorzio stesso (vedi nota 1).
La relativa certificazione del SGQ rilasciata da ente accreditato per il settore oggetto del certificato dovrà essere fornita all’ente aggiudicatore all'atto della presentazione della richiesta di partecipazione.
Nota 1 – la documentazione del SGQ deve essere attinente alle attività oggetto del bando;
Nota 2 – la documentazione del SGQ deve essere attinente alle attività che il componente dovrà svolgere nell’ambito del Raggruppamento di Imprese.
N.B.1 – Sistemi di gestione per la qualità, comunemente applicati nel settore merceologico di riferimento, conformi ad altri standard internazionali, saranno ammessi solo nel caso in cui soddisfino i requisiti previsti dalla norma ISO 9001:2000.
N.B.2 – L’ente aggiudicatore si riserva la possibilità di effettuare verifiche ispettive presso i Candidati per verificare l’effettiva implementazione ed applicazione del SGQ.
A3).
1) Documenti relativi alla Salute e Sicurezza, emessi su carta intestata del Candidato e recanti la firma del Datore di lavoro, avente i seguenti contenuti:
— Dati generali (anagrafica azienda, numero dei dipendenti e unità produttive),
— Breve descrizione di tutte le attività svolte (con particolare dettaglio per quelle oggetto del Bando),
— Organizzazione aziendale (con dettaglio specifico verso i ruoli per la sicurezza e salute dei propri lavoratori che operano nelle attività oggetto del bando),
— Politica di sicurezza del candidato,
— Valutazione dei rischi, e relativi criteri di valutazione, per tutte le attività svolte (con particolare dettaglio per la valutazione dei rischi inerenti le attività oggetto del bando),
— Gli interventi preventivi e protettivi implementati sulla base dei rischi individuati (con particolare dettaglio per le attività oggetto del bando),
— Addestramento, formazione ed informazione del personale per gli apsetti di salute e sicurezza (con particolare dettaglio per le attività oggetto del bando),
— La sorveglianza sanitaria per il proprio personale (con particolare dettaglio per le attività oggetto del Bando),
— L’elenco delle procedure di sicurezza e di lavoro normalmente utilizzate nell’esecuzione delle oggetto del Bando.
Nel caso di raggruppamenti di imprese, tutti i componenti devono disporre dei suddetti documenti. Nel caso di Consorzi i suddetti documenti devono fare riferimento al consorzio stesso.
2) Dichiarazione di conformità delle attrezzature, delle macchine e dei componenti di sicurezza forniti all’Ente Aggiudicatore, ovvero utilizzati presso i siti di quest’ultimo, alla direttiva 98/37/CE e, ove applicabili, al D.P.R. 459 del 1996 e/o al D. Lgs.624 del 1996 e/o al D.Lgs. n°81 del 2008 e successive modificazioni ed integrazioni.
Mostra di più
Nel caso di raggruppamenti di imprese, la dichiarazione di conformità dovrà essere rilasciata da tutti i componenti delle medesime. Nel caso di Consorzi ordinari di cui all’art.34 comma 1 lett e) del D.Lgs. 163 del 2006, la dichiarazione di conformità dovrà essere rilasciata dal Consorzio stesso. Nel caso di consorzi di cui alle lettere b) e c) del predetto all’art.34 comma 1 del D.Lgs. 163 del 2006, tale Dichiarazione potrà essere rilasciata dall’impresa consorziata che eseguirà l’appalto a beneficio del consorzio.
Mostra di più
Eventuali strumenti ed apparati di misura e monitoraggio di agenti fisici/chimici rilevanti ai fini della sicurezza dovranno essere dotati di Certificato di taratura rilasciato da ente accreditato e avente validità per il previsto periodo di impiego.
Mostra di più
b) Referenze
Documentazioni comprovanti le referenze costruttive quali: tipo di contratto, cliente, durata dei lavori, tipo di attività inclusa nell’oggetto dell’appalto, importo del Contratto, che evidenzino o descrivano lavori eseguiti per la realizzazione di almeno due impianti similari a quello in oggetto del presente Bando negli ultimi cinque (5) anni.
Mostra di più
c) Organizzazione:
45 000 ore/annue di ingegneria/management/procurement;
180 000 ore/annue di costruzione.
Quanto sopra richiesto dovrà essere certificato dal candidato da apposita auto-certificazione/dichiarazione, che dovrà dimostrare che il candidato, alla data di pubblicazione del presente avviso, è dotato di una organizzazione espressa nei termini sopra indicati. In alternativa potrà essere accettata apposita auto-certificazione/dichiarazione attestante l’esistenza, per ciascuno degli ultimi 3 anni (2008, 2009, 2010), di una organizzazione espressa nei termini sopra indicati.
Mostra di più
Il Candidato dovrà inoltre fornire l’organigramma completo della società.
d) potenzialità / disponibilità
22 000 ore/annue di ingegneria/management/procurement;
45 000 ore/annue di costruzione.
Quanto sopra richiesto dovrà essere certificato dal Candidato da apposita auto-certificazione/dichiarazione, che dovrà dimostrare che il candidato, alla data di pubblicazione del presente avviso, ha in forza personale che copra le potenzialità/disponibilità annue come sopra richieste.
Mostra di più
Il candidato dovrà inoltre fornire informazioni sul carico di lavoro attuale.
I requisiti di cui ai punti b) e d) si devono intendere aggregati nel caso di raggruppamenti di imprese.
e) Il Candidato dovrà produrre, contestualmente alla richiesta di partecipazione, una dichiarazione, corredata da una copia leggibile di un valido documento di identità del sottoscrittore, attestante:
— che non esistono nei confronti del Candidato le condizioni di cui all’art.38 del D.Lgs. 163 del 2006,
— il possesso dei necessari requisiti di idoneità tecnico-professionale con riferimento alla tutela della salute e sicurezza nei luoghi di lavoro ai sensi dell’art.26, comma 1 lett. a) del D.Lgs. n° 81 del 2008 ovvero dell’art. 90 comma 9 del D.Lgs. n° 81 del 2008, avuto riguardo alla natura delle attività oggetto dell’appalto.
Mostra di più
In caso di raggruppamenti di imprese ogni impresa deve presentare la propria dichiarazione.
Il candidato prende atto che il mancato possesso di anche uno solo dei requisiti di cui all’art.38 del D.Lgs. n° 163 del 2006, ovvero dei requisiti di idoneità tecnico-professionale con riferimento alla tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro di cui sopra, ovvero la produzione di una dichiarazione risultante irregolare, mendace o incompleta, costituiscono motivo di esclusione dalla gara.
Mostra di più
L’ente aggiudicatore si riserva il diritto di richiedere la produzione di ogni opportuna certificazione in ordine al possesso dei requisiti richiesti, prima dell’eventuale conclusione del contratto e comunque di accertare, anche autonomamente a propria discrezione in qualsiasi momento della procedura di gara, con qualsiasi mezzo consentito, la veridicità di tale dichiarazione.
Mostra di più
f) Il candidato dovrà rendere disponibile all’ente aggiudicatore, all’atto della presentazione della richiesta di partecipazione, il certificato di iscrizione alla Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura (CCIAA), in originale o in copia autenticata, in corso di validità ai fini antimafia, riportante l’attuale assetto societario, i soggetti che amministrano l’impresa e l’eventuale direttore tecnico, nonché la dicitura antimafia di cui all’art.9 del D.P.R. 3.6.1998 n° 252.
Mostra di più
Qualora l’impresa abbia individuato la figura del direttore tecnico e il nominativo dello stesso non sia riportato nel CCIAA è necessaria una dichiarazione a firma del rappresentante legale dell’impresa o di un procuratore a ciò abilitato, riportante il nominativo ed i relativi dati anagrafici del direttore tecnico.
Mostra di più
Se l’impresa non avesse individuato la figura del direttore tecnico, tale situazione deve essere comunque dichiarata nei modi predetti.
Nel caso di impresa straniera senza sedi secondarie in Italia è richiesto il certificato di iscrizione agli analoghi registri professionali dello Stato di residenza. Qualora lo Stato non preveda l’obbligo di iscrizione in registri professionali, è richiesta una dichiarazione scritta attestante l’esercizio della professione di imprenditore. L’ente aggiudicatore si riserva il diritto di accertare, a propria discrezione in qualsiasi momento della procedura di gara o in caso di assegnazione del contratto, con qualsiasi mezzo consentito, la veridicità di tale dichiarazione. In caso di raggruppamenti di imprese ogni impresa deve presentare il proprio certificato.
Mostra di più
g) Saranno inoltre esclusi dalla gara i candidati che, a seguito di verifica da parte dell’ente aggiudicatore, risultino trovarsi tra loro in una delle situazioni di conflitto di interesse, anche potenziale, che interessino il soggetto stesso e/o le società controllanti o controllate e l’ente aggiudicatore e/o società controllate.
Mostra di più
La situazione di conflitto di interessi, ove ne venga accertata da parte dell’ente aggiudicatore l’idoneità ad incidere positivamente, in modo specifico e preferenziale, sulla posizione del soggetto partecipante e a impedire e/o ostacolare la libera concorrenza e il principio di parità di trattamento dei concorrenti, può giustificare l’esclusione del soggetto partecipante, in particolare ove il conflitto di interesse accertato sia persistente e non risolvibile attraverso gli ordinari mezzi di sostituzione o astensione.
Mostra di più
Posizione economica e finanziaria:
Il candidato dovrà produrre, contestualmente alla domanda di partecipazione, copia dei bilanci approvati degli ultimi tre esercizi completi di relazione sulla gestione, note al bilancio, relazione dei sindaci e della società di revisione e verbali dell'assemblea.
Mostra di più
I bilanci dovranno essere riferiti al candidato e non al gruppo di appartenenza. Nel caso di raggruppamenti di imprese tutti i componenti devono presentare il proprio bilancio. Nel caso di consorzi i bilanci devono fare riferimento al consorzio stesso.
Mostra di più
Il candidato inoltre dovrà fornire evidenza, sulla base dei suddetti bilanci, del conseguimento di un fatturato medio annuo non inferiore ad 60 000 000 EUR.
In caso di raggruppamenti di imprese, detto requisito deve intendersi a livello aggregato. In caso di consorzi il fatturato medio annuo deve essere riferito al consorzio stesso.
— Premessa.
Lo scopo principale della presente procedura è definire le istruzioni operative che verranno seguite per la valutazione della capacità economico-finanziaria dei fornitori.
La procedura comprende le modalità di valutazione funzionali ad una corretta analisi dell’affidabilità economico-finanziaria del soggetto istante.
Si riportano di seguito le principali logiche e i principi gestionali alla base della presente procedura.
— Logiche e principi di base della procedura.
La procedura di valutazione economico-finanziaria, ispirata ad oggettività e trasparenza, consta di un’analisi di bilancio condotta per indicatori rappresentativi.
L’analisi di bilancio è resa oggettiva attraverso l’applicazione di una serie di rilevazioni totalmente numeriche. La valutazione dei comportamenti nell’ambito del sistema finanziario e commerciale si rivolge ad escludere l’esistenza di eventuali anomalie, pregiudizievoli per la continuità e la regolarità dell’ esecuzione del lavoro.
Mostra di più
Inoltre, la valutazione dell’affidabilità economica dei soggetti interessati alla qualificazione viene effettuata, sulla base di un’analisi di bilancio comparata, attraverso l’attribuzione, a tutti gli indicatori presi in esame, di punteggi proporzionali al loro scostamento (positivo o negativo) da omologhi indicatori medi del settore merceologico di appartenenza, forniti da fonti accreditate.
Mostra di più
— Procedura di valutazione.
Dei rendiconti annuali presentati unitamente all’istanza di qualificazione vengono enucleati, per gli ultimi 3 esercizi chiusi, i seguenti indicatori di natura economico/patrimoniale:
— Fatturato,
— Indebitamento finanziario/patrimonio netto,
— Indice di disponibilità = (rimanenze + crediti commerciali+Altri crediti commerciali) / (Debiti commerciali + altri debiti commerciali + quota a breve dei debiti finanziari),
— Indice di liquidità =(Crediti commerciali+altri crediti commerciali) / (Debiti commerciali + altri debiti commerciali + quota a breve dei debiti finanziari),
— ROI = EBIT/capitale investito,
— ROS = EBIT/fatturato,
— Rotazione capitale investito = ricavi/capitale investito netto,
— Rotazione del capitale circolante netto = ricavi/capitale circolante netto,
— Durata crediti commerciali = crediti commerciali / ricavi / 365,
— Durata debiti commerciali = debiti commerciali / acquisti / 365.
L’attribuzione dei punteggi, effettuata applicando la metodologia suesposta, pone in relazione il soggetto esaminato con la situazione media del settore merceologico di riferimento. Il confronto viene svolto, infatti, con omologhi indici medi di settore forniti da fonti accreditate, rispetto alle quali sarà adottato identico schema di riclassificazione dei saldi contabili di bilancio.
Mostra di più
La riclassificazione del bilancio per i sopraesposti indicatori si basa su un attento esame delle logiche e dei criteri di redazione alla base della nota integrativa.
L'attribuzione dei punteggi è finalizzata ad individuare, attraverso il raggiungimento di un punteggio minimo, i soggetti da invitare a presentare offerta.
Capacità tecnica e professionale: Si rimanda al punto 3.2.1.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Saranno indicate nella documentazione di gara che sarà inviata dall’Ente Aggiudicatore ai candidati la cui richiesta di partecipazione risulterà conforme ai requisiti indicati nel presente bando.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Saranno indicate nella documentazione di gara che sarà inviata dall’Ente Aggiudicatore ai candidati la cui richiesta di partecipazione risulterà conforme ai requisiti indicati nel presente bando.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
È consentita la partecipazione alla gara di raggruppamenti di imprese e consorzi in conformità a quanto disposto dall’art. 37 del D.Lgs. n° 163 del 2006. Per ciascun componente del raggruppamento di imprese dovrà essere specificato il ruolo, l’attività che dovrà svolgere e la quota di partecipazione al raggruppamento.
Mostra di più

Procedura
Sono stati selezionati candidati ✅
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Società Padana Energia SpA
Attività principale: Exploration_extraction_gas_oil
Contatto
Referente: Acon
Sandra Bruni

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2009-05-07 📅
Identificatori
Numero dell'avviso nella GU S: 2009/S 087-125979

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR - Tribunale amministrativo regionale Emilia Romagna - sez. Parma
Indirizzo postale: p.le Santafiora, 7
Città postale: Parma
Codice postale: 43100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0521286095 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Entro 30 giorni.
Fonte: OJS 2011/S 103-169357 (2011-05-26)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Prodotti/servizi:
Lavori di costruzione Lavori per la costruzione completa o... Lavori di costruzione per centrali... Lavori di costruzione per l'industria...