CIG 0987656F7F - servizio pubblico locale di distribuzione del gas naturale

Comune di Cucciago

Affidamento in concessione del servizio pubblico locale di distribuzione del gas naturale e per la realizzazione delle connesse reti, impianti ed altre dotazioni patrimoniali sul proprio territorio comunale, come da piano degli investimenti e relativo contratto di servizio.
Il tutto, in esecuzione della delibera del Consiglio comunale n. 3 del 7.2.2011, esecutiva ai sensi di legge.
La descrizione del servizio pubblico locale, delle connesse infrastrutture, delle condizioni contrattuali, delle modalità di svolgimento, nonché i principali elementi per la valutazione e lo sviluppo del servizio pubblico locale stesso, sono specificati nei documenti di gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-03-26. L'appalto è stato pubblicato su 2011-02-15.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• ACSM AGAM reti gas – acqua SRL unipersonale

Chi?

• Comune di Cucciago

Cosa?

• Servizi pubblici › Erogazione di gas e servizi connessi

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-02-15	Avviso di gara
2011-05-11	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-02-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Erogazione di gas e servizi connessi
Quantità o entità:

L’aggiudicatario dovrà gestire il servizio pubblico locale di cui trattasi, con risorse e mezzi propri, in quanto nessun onere sarà a carico dell’Amministrazione Comunale per quanto derivante dal rapporto di affidamento in concessione. È anche a carico dell’aggiudicatario ogni onere per la realizzazione e gestione delle infrastrutture ricomprese nel piano degli investimenti e nel contratto di servizio. Sono altresì a carico dell’aggiudicatario tutte le manutenzioni ordinarie e straordinarie sulle infrastrutture per tutta la durata dell’affidamento in concessione. Sono inoltre a carico dell’aggiudicatario l’assunzione dei rischi indicati nel contratto di servizio (considerandosi, per detti fini, come "terzo" l’Amministrazione Comunale), nonché la sicurezza impianti e la sicurezza sul lavoro.Il corrispettivo riconosciuto al gestore per tutte le sue prestazioni, nel periodo di affidamento, è rappresentato dai proventi derivanti dalla gestione del servizio pubblico locale in esame, comprensivo degli allacci, ossia deriverà dalle tariffe calcolate secondo quanto stabilito dall’AEEG, nel rispetto di quanto fissato dal D.Lgs. n. 164/2000 e s.m.i., dalla LR Lombardia n. 26/2003 e s.m.i. e da altre norme di legge in materia.Il corrispettivo richiesto dal Comune è riferito ad ogni anno termico e sarà conguagliato ed adeguato sulla base delle rispettive risultanze.Le tariffe per il servizio in esame, nonché i relativi parametri di adeguamento, risulteranno quelli approvati dall’AEEG sulla base dei criteri determinati dalla stessa Autorità.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Erogazione di gas e servizi connessi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Indirizzo postale: via Sant’Arialdo n. 2
Codice postale: 22060
Città postale: Cucciago
Contatto
Indirizzo Internet: http:// www.comune.cucciago.co.it 🌏
E-mail: ufficio.info@comune.cucciago.co.it 📧
Telefono: +39 031787302 📞
Fax: +39 031725244 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-02-15 📅
Termine di presentazione: 2011-03-26 📅
Data di pubblicazione: 2011-02-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 33-054861
Numero GU-S: 33
Informazioni aggiuntive

Bando integrale di gara e disciplinare completo dell’allegato denominato "Domanda di partecipazione e dichiarazione cumulativa" – saranno altresì disponibili sul sito internet www.comune.cucciago.co.it. Il ritiro degli altri documenti dovrà avvenire esclusivamente presso lo sportello dell’ufficio tecnico comunale, sito a Cucciago in via Spinada 9 (sede staccata degli uffici comunali) previo pagamento dell’importo di 150,00 EUR (centocinquantavirgolazerozero) per "Contributo spese altri documenti in conto copia documentazione gara gas naturale", da effettuarsi a mezzo di bollettino postale, c/c n. 18801225 intestato a "Comune di Cucciago - servizio di tesoreria", con la causale sopra indicata. Il sopralluogo per la presa visione del territorio comunale interessato al servizio distribuzione gas naturale e delle relative infrastrutture esistenti è obbligatorio e dovrà essere concordato con il responsabile del procedimento. Il suddetto sopralluogo dovrà essere effettuato - entro e non oltre 10 (dieci) giorni prima della scadenza del termine di presentazione delle offerte - esclusivamente dal legale rappresentante e/o dall’eventuale direttore generale e/o dall’eventuale direttore tecnico dell’impresa (munito di idonea documentazione che comprovi la qualifica) ovvero da altro dipendente munito di delega sottoscritta dal legale rappresentante. La durata dell’affidamento in esame è stabilita in anni 12. Per quanto non indicato si veda il bando integrale il disciplinare di gara e relativi allegati. Il segretario comunale/direttore generale - dott. Giuseppe di Marino.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Il tutto, in esecuzione della delibera del Consiglio comunale n. 3 del 7.2.2011, esecutiva ai sensi di legge.

La descrizione del servizio pubblico locale, delle connesse infrastrutture, delle condizioni contrattuali, delle modalità di svolgimento, nonché i principali elementi per la valutazione e lo sviluppo del servizio pubblico locale stesso, sono specificati nei documenti di gara.

Quantità o entità:

Il corrispettivo riconosciuto al gestore per tutte le sue prestazioni, nel periodo di affidamento, è rappresentato dai proventi derivanti dalla gestione del servizio pubblico locale in esame, comprensivo degli allacci, ossia deriverà dalle tariffe calcolate secondo quanto stabilito dall’AEEG, nel rispetto di quanto fissato dal D.Lgs. n. 164/2000 e s.m.i., dalla LR Lombardia n. 26/2003 e s.m.i. e da altre norme di legge in materia.

Il corrispettivo richiesto dal Comune è riferito ad ogni anno termico e sarà conguagliato ed adeguato sulla base delle rispettive risultanze.

Le tariffe per il servizio in esame, nonché i relativi parametri di adeguamento, risulteranno quelli approvati dall’AEEG sulla base dei criteri determinati dalla stessa Autorità.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

I requisiti richiesti a ciascun concorrente, per poter partecipare alla procedura aperta, scaturiscono dai documenti di seguito indicati:

a) dichiarazione sostitutiva - resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 – con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore) attesta che la sede legale del concorrente è ubicata in Paese appartenente all’Unione europea. Nel caso di cordata, la dichiarazione dovrà essere presentata da ciascun soggetto partecipante alla cordata stessa;

b) dichiarazione sostitutiva - resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 – con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore) attesta la forma giuridica posseduta dal concorrente e specifica che le connesse previsioni statutarie includono lo svolgimento dell’attività di distribuzione gas.

Ai fini della valutazione della effettiva competenza tecnica nel settore specialistico della distribuzione del gas naturale e quindi della loro organizzazione d’impresa, i concorrenti dovranno - se in cordata sommato tra di loro - aver distribuito gas naturale per un totale di almeno n. 1 000 (mille) clienti finali sia nel corso del 2007, sia nel corso del 2008, sia nel corso del 2009.

Ai sensi dell’art. 15, comma 10, del D.Lgs. n. 164/2000 e s.m.i., i soggetti costituiti o trasformati a norma dell’art. 14 dello stesso decreto potranno partecipare alla gara, così come anche confermato dalla Corte costituzionale, con sentenza dell’11 – 31.7.2002, n. 413.

Nel caso di cordata, i soggetti partecipanti alla stessa dichiareranno individualmente i loro ruoli e requisiti, all’interno della cordata medesima (ad esempio: mandante o mandataria, numero di utenti/anno, ecc.);

c) dichiarazione sostitutiva - resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445 - con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore) attesta:

i) che il concorrente è in regola per quanto attiene alla posizione contributiva, fiscale, previdenziale ed assistenziale a favore dei lavoratori, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui è stabilito;

ii) che il concorrente ha ottemperato e tuttora ottempera alle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, di cui all’art. 17 della legge 12.3.1999, n. 68.

Si precisa che la "dichiarazione di ottemperanza" si intende sostitutiva dell’apposita "certificazione rilasciata dagli uffici competenti dalla quale risulti l’ottemperanza" alle norme di cui trattasi: ciò, in quanto il comma 5 dell’art. 40 del DL 28.6.2008, n. 112 - decreto convertito, con modificazioni, nella legge 6.8.2008, n. 133 - ha soppresso la parte del comma 1 dell’art. 17 della legge n. 68/1999 che sanciva l’obbligo di produrre la citata certificazione oppure

ii) che il concorrente non è assoggettato alle norme in materia di tutela dei disabili.

Nel caso di cordata, la dichiarazione dovrà essere presentata da ciascun soggetto partecipante alla cordata stessa.

d) dichiarazione sostitutiva - resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 - con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore) attesta che il concorrente non si trova, né si è trovato nell’ultimo quinquennio, in stato di fallimento, di liquidazione, di amministrazione controllata, di concordato preventivo, o con provvedimenti di cessazione o sospensione dell’attività commerciale, protesti cambiari, revocatorie bancarie o in situazioni di difficoltà finanziaria, o con procedure esecutive mobiliari ed immobiliari o in qualsiasi altra situazione equivalente secondo la legislazione dello Stato in cui è stabilito, ovvero che a carico del concorrente non è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni. Nel caso di cordata, la dichiarazione dovrà essere presentata da ciascun soggetto partecipante alla cordata stessa;

e) dichiarazione sostitutiva - resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 - con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore) attesta che non sono mai state pronunciate condanne con sentenze passate in giudicato per un reato relativo alla condotta professionale o per delitti finanziari, a carico dei legali rappresentanti e degli eventuali direttori tecnici, ovvero che non risulta che gli stessi si siano resi responsabili di gravi violazioni dei doveri professionali o di gravi inesattezze nel fornire le informazioni esigibili. Nel caso di cordata, la dichiarazione dovrà essere presentata da ciascun soggetto partecipante alla cordata stessa;

f) dichiarazione sostitutiva - resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 - con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore) attesta che nei confronti dei legali rappresentanti e degli eventuali direttori tecnici non è stata emessa sentenza di applicazione della pena ai sensi dell’art. 444 CPP per reati che impediscono di contrattare con la Pubblica Amministrazione. Nel caso di cordata, la dichiarazione dovrà essere presentata da ciascun soggetto partecipante alla cordata stessa;

g) referenze bancarie fornite da almeno un istituto di credito, attestanti che il candidato è in possesso della necessaria solidità economico–finanziaria, specificamente riferita alla procedura aperta di cui in oggetto ed ai correlati impegni economico-finanziari. Nel caso di cordata, le referenze bancarie dovranno essere presentate da ciascun soggetto partecipante alla cordata stessa;

h) dichiarazione sostitutiva - resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 - con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore) attesta di non avere agito, in occasione dell’espletamento di precedenti servizi pubblici, con grave negligenza, malafede, imperizia o imprudenza, acclarata dai rispettivi soggetti affidanti o concedenti. Nel caso di cordata, la dichiarazione dovrà essere presentata da ciascun soggetto partecipante alla cordata stessa;

i) dichiarazione sostitutiva – resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 - con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore) attesta che il concorrente non si trova, direttamente ovvero indirettamente, in situazioni che costituiscano violazione della normativa italiana e comunitaria in materia di concorrenza e mercato. Nel caso di cordata, la dichiarazione dovrà essere presentata da ciascun soggetto partecipante alla cordata stessa;

l) dichiarazione sostitutiva - resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 - con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore):

— indica le imprese (specificando, per ognuna di esse, la denominazione o ragione sociale, la sede legale e il codice fiscale) rispetto alle quali, ai sensi dell’art. 2359 del codice civile, il concorrente si trova in situazione di controllante o partecipante ovvero di controllato o partecipato oppure

— attesta che il concorrente non si trova in situazione di controllante o partecipante ovvero di controllato o partecipato, ai sensi dell’art. 2359 del codice civile, con alcuna impresa.

Nel caso di cordata, la dichiarazione dovrà essere presentata da ciascun soggetto partecipante alla cordata stessa;

m) dichiarazione sostitutiva – resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 – con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore) attesta di non avere in corso procedure individuali per l’emersione del sommerso ai sensi del DL 210/2002 convertito nella L. 266/2002. Nel caso di cordata, la dichiarazione dovrà essere presentata da ciascun soggetto partecipante alla cordata stessa;

n) dichiarazione sostitutiva – resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 – con la quale il legale rappresentante (o suo procuratore) attesta:

— che il concorrente possiede la certificazione, in corso di validità, del sistema di qualità secondo le norme ISO 9001, con specifico riferimento alla gestione del servizio distribuzione gas naturale oppure

— che il concorrente si impegna a conseguire, a pena di decadenza dall’aggiudicazione, la certificazione del sistema di qualità secondo le norme ISO 9001, con specifico riferimento alla gestione del servizio distribuzione gas naturale, entro un anno dall’aggiudicazione della gara.

Nel caso di cordata, la dichiarazione dovrà essere presentata da almeno un soggetto partecipante alla cordata stessa.

Procedura
Data di apertura delle offerte: 2011-03-29 📅
Luogo di apertura: Presso la sede dell’Amministrazione Comunale.
Luogo: Presso la sede dell’Amministrazione Comunale.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Cucciago

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Il sopralluogo per la presa visione del territorio comunale interessato al servizio distribuzione gas naturale e delle relative infrastrutture esistenti è obbligatorio e dovrà essere concordato con il responsabile del procedimento.

Il suddetto sopralluogo dovrà essere effettuato - entro e non oltre 10 (dieci) giorni prima della scadenza del termine di presentazione delle offerte - esclusivamente dal legale rappresentante e/o dall’eventuale direttore generale e/o dall’eventuale direttore tecnico dell’impresa (munito di idonea documentazione che comprovi la qualifica) ovvero da altro dipendente munito di delega sottoscritta dal legale rappresentante.

La durata dell’affidamento in esame è stabilita in anni 12.

Per quanto non indicato si veda il bando integrale il disciplinare di gara e relativi allegati.

Il segretario comunale/direttore generale - dott. Giuseppe di Marino.

Fonte: OJS 2011/S 033-054861 (2011-02-15)

Avviso di aggiudicazione (2011-05-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 416 696,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Criteri di assegnazione
Non specificato

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: via Sant’Arialdo, 2
Contatto
Fax: +39 031787991 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-05-11 📅
Data di pubblicazione: 2011-05-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 92-150337
Si riferisce all'avviso: 2011/S 33-054861
Numero GU-S: 92
Informazioni aggiuntive
Il responsabile del procedimento (arch. Elisabetta Marchisio).

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-04-08 📅
Indirizzo postale: via A. Canova, 3
Città postale: Monza
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2011/S 092-150337 (2011-05-11)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi pubblici (7 nuovi appalti)

Erogazione di gas e servizi connessi (3)

Erogazione di gas (3)