Bando di gara n. ASG000041930 - accordi quadro aventi a oggetto il noleggio di autoveicoli a trazione elettrica per le società del Gruppo ENEL stabilite in Italia e Spagna

ENEL servizi SRL in nome e per conto delle società del Gruppo ENEL stabilite in Italia e in Spagna

La gara ha per oggetto l'affidamento della fornitura del noleggio di autoveicoli a trazione elettrica destinati alle società del Gruppo ENEL stabilite in Italia e in Spagna. La gara è organizzata a lotti separati: Italia (lotto 1) e Spagna (lotto 2). I concorrenti potranno presentare i progetti tecnici economici separati e indipendenti, uno per ciascun lotto, oppure complessivi cioè un unico progetto tecnico economico per i 2 lotti.
Il presente bando di gara contiene le informazioni sull’oggetto della gara e l’indicazione dei necessari requisiti di ordine generale, economico-finanziario e tecnico-professionale il cui possesso i candidati dovranno dimostrare per poter partecipare.
Resta infatti inteso che solo ENEL riterrà valide le sole offerte dei candidati che - a suo insindacabile giudizio - dimostreranno di possedere i requisiti prescritti nella successiva sezione III del presente bando di gara.
Tutti i documenti di gara utili e necessari ai concorrenti per formulare il progetto tecnico-economico di noleggio richiesto sono reperibili presso il sito www.acquisti.enel.it - sezione Bandi e Avvisi - Bandi di gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-07-28. L'appalto è stato pubblicato su 2011-05-11.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-05-11 Avviso di gara
2012-01-05 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-05-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Autovetture per trasporto passeggeri
Quantità o entità:
Circa n. 82 autoveicoli a trazione elettrica da fornire nel 2011-2012 sulla base della seguente suddivisione di massima:— Lotto 1: società del Gruppo ENEL stabilite in Italia: 57 autoveicoli a trazione elettrica,— Lotto 2: società del Gruppo ENEL stabilite in Spagna: circa 25 autoveicoli a trazione elettrica.Le quantità di cui sopra sono presunte. Il numero effettivo di ordini sarà comunicato all'aggiudicatario della gara a seguito della valutazione del progetto tecnico economico offerto.1 500 000,002 500 000,00
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Autovetture per trasporto passeggeri 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per uno o più lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Indirizzo postale: via Arno 42/44
Codice postale: 00198
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.enel.com, www.acquisti.enel.it 🌏
E-mail: andrea.alleva@enel.com 📧
Telefono: +39 0683052667 📞
Fax: +39 0683057898 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-05-11 📅
Termine di presentazione: 2011-07-28 📅
Data di pubblicazione: 2011-05-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 92-151410
Numero GU-S: 92
Informazioni aggiuntive
La domanda di partecipazione alla gara e la documentazione di offerta richiesta nel bando ovvero il progetto tecnico-economico di noleggio, deve essere presentata improrogabilmente entro il giorno 28.7.2011 (18:00) tramite supporto di memorizzazione (quali ad esempio CD/Chiavetta USB) presso ENEL servizi SRL, via Arno 44, 00198 Roma, ITALIA all'attenzione di Andrea Alleva. Farà fede la data e l’ora di ricezione comprovata dal timbro del protocollo di ENEL. Tale Documentazione dovrà comprendere tutta la documentazione elettronica sottoscritta con firma digitale in conformità ai fac-simili reperibili nella sezione bandi di gara del sito www.acquisti.enel.it, nonchè tutta la ulteriore documentazione richiesta per la qualificazione e l'offerta. Resta inteso che ENEL riterrà valide le sole offerte dei candidati che - ad insindacabile giudizio di ENEL servizi - dimostreranno di possedere i requisiti prescritti nel presente bando di gara. La presentazione della domanda di partecipazione e di offerta non fa sorgere in capo al concorrente alcun diritto ed ENEL si riserva il diritto accettare le offerte dei soli concorrenti che giudicherà idonei, in quanto in possesso dei prescritti requisiti generali e speciali. L'espletamento della procedura di gara non costituisce per ENEL obbligo né di aggiudicazione né di affidamento nemmeno in parte dei servizi oggetto di gara e, pertanto, in nessun caso ai concorrenti potrà spettare alcun compenso, remunerazione, rimborso o indennità per la presentazione della domanda di partecipazione e/o dell'offerta. Le autodichiarazioni e tutta la Documentazione devono essere redatte su carta intestata e sottoscritte elettronicamente con firma digitale dal legale rappresentante dell’impresa concorrente, con allegato un suo documento di identità (in caso di RTI o consorzio, ecc dal legale rappresentante di ciascuna impresa componente). La mancanza o l’incompletezza della documentazione di cui sopra e/o della documentazione richiesta nel presente bando costituisce causa di esclusione dalla gara. La gara sarà aggiudicata in base al progetto tecnico-economico di noleggio tecnicamente ed economicamente più vantaggioso. Il/gli operatore/i economico/i aggiudicatario/i dovrà/dovranno stipulare un accordo quadro con ENEL servizi SRL per l’Italia e un accordo quadro con Endesa SA per la Spagna, quali lotti separati. ENEL, in ogni caso, si riserva la facoltà di aggiudicare anche un solo lotto ovvero un solo segmento offerto nei progetti tecnici economici. Per ulteriori informazioni e per tutti i documenti di gara, i concorrenti possono accedere alla sezione "Bandi di Gara" nel sito www.acquisti.enel.it – sezione Bandi e Gare. I dati forniti dai concorrenti saranno da ENEL trattati per le finalità connesse alla gara e per l’eventuale successiva stipula, gestione ed esecuzione dei contratti. Il titolare del trattamento dei dati in questione è la società ENEL servizi SRL. Il "Responsabile" del trattamento. È il direttore operativo acquisti pro tempore di ENEL servizi SRL con domicilio per la carica in viale Regina Margherita, 137, 00198 Roma, ITALIA. ENEL si riserva di fare tutte le necessarie verifiche su quanto dichiarato e prodotto dai concorrenti in sede di gara.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
L’avviso riguarda: Establishment_framework_agreement
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 500 000,00 💰
2 500 000,00 💰
Breve descrizione:
La gara ha per oggetto l'affidamento della fornitura del noleggio di autoveicoli a trazione elettrica destinati alle società del Gruppo ENEL stabilite in Italia e in Spagna. La gara è organizzata a lotti separati: Italia (lotto 1) e Spagna (lotto 2). I concorrenti potranno presentare i progetti tecnici economici separati e indipendenti, uno per ciascun lotto, oppure complessivi cioè un unico progetto tecnico economico per i 2 lotti.
Mostra di più
Il presente bando di gara contiene le informazioni sull’oggetto della gara e l’indicazione dei necessari requisiti di ordine generale, economico-finanziario e tecnico-professionale il cui possesso i candidati dovranno dimostrare per poter partecipare.
Mostra di più
Resta infatti inteso che solo ENEL riterrà valide le sole offerte dei candidati che - a suo insindacabile giudizio - dimostreranno di possedere i requisiti prescritti nella successiva sezione III del presente bando di gara.
Tutti i documenti di gara utili e necessari ai concorrenti per formulare il progetto tecnico-economico di noleggio richiesto sono reperibili presso il sito www.acquisti.enel.it - sezione Bandi e Avvisi - Bandi di gara.
Numero del lotto: 1
Denominazione del lotto: Lotto Italia
Breve descrizione:
Accordo quadro avente a oggetto il noleggio di autoveicoli a trazione elettrica per le società del Gruppo ENEL stabilite in Italia.
Quantità o entità: 57 autoveicoli a trazione elettrica.
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 000 000,00 💰
1 600 000,00 💰
Durata: 12 mesi
Numero del lotto: 2
Denominazione del lotto: Lotto Spagna
Breve descrizione:
Accordo quadro avente a oggetto il noleggio di autoveicoli a trazione elettrica per le società del Gruppo ENEL stabilite in Spagna.
Quantità o entità: 25 veicoli a trazione elettrica.
Valore stimato al netto dell'IVA: 500 000,00 💰
900 000,00 💰
Quantità o entità:
Circa n. 82 autoveicoli a trazione elettrica da fornire nel 2011-2012 sulla base della seguente suddivisione di massima:
— Lotto 1: società del Gruppo ENEL stabilite in Italia: 57 autoveicoli a trazione elettrica,
— Lotto 2: società del Gruppo ENEL stabilite in Spagna: circa 25 autoveicoli a trazione elettrica.
Le quantità di cui sopra sono presunte. Il numero effettivo di ordini sarà comunicato all'aggiudicatario della gara a seguito della valutazione del progetto tecnico economico offerto.
Descrizione delle opzioni:
I 2 accordi quadro, uno per l'Italia e uno per la Spagna, avranno una durata di 12 mesi a partire dalla data di stipula; è previsto un diritto di opzione di prorogare la durata degli accordi quadro stessi al massimo per ulteriori 12 (dodici) mesi. L’aggiudicatario – a fronte di apposita richiesta di ENEL - ha l’obbligo di prorogare la durata dei contratti di noleggio dei singoli autoveicoli fino ad un massimo ulteriori 24 mesi.
Mostra di più
Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 12 mesi
Numero di rinnovi possibili: 1
Calendario degli appalti successivi: 12 mesi
Numero di riferimento: ASG000041930
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italia e Spagna.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Il fac-simile della domanda di partecipazione e tutta la documentazione necessaria per la fase di qualificazione e di offerta dei concorrenti è reperibile presso il sito www.acquisti.enel.it sezione Bandi e Avvisi - Gara n. ASG000041930.
I concorrenti, per partecipare alla gara, dovranno far pervenire a ENEL la seguente documentazione compilata in ogni sua parte e sottoscritta con firma digitale nel rispetto delle prescrizioni della legge applicabile:
— Domanda di partecipazione per ciascun lotto ovvero per ambo i lotti,
— Scheda impresa,
— Progetto tecnico economico di lotto ovvero per ambo i lotti e descrizione del servizio in base alle linee guida tecniche fornite da ENEL,
— Iscrizione CCIAA ovvero iscrizione nel registro della Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura o nel registro delle commissioni provinciali per l'artigianato, contenente espressamente la cc.dd. "dicitura antimafia" ovvero (ii) in qualunque altro registro professionale la cui iscrizione è obbligatoria secondo la legislazione dello stato di stabilimento.
Mostra di più
La documentazione sopra elencata dovrà essere, per ciascun lotto, una volta redatta e sottoscritta con firma digitale dal legale rappresentante del concorrente fatta recapitare tramite supporto di memorizzazione (quali ad esempio CD/Chiavetta USB) a ENEL servizi SRL, via Arno 44, 00198 Roma, ITALIA alla attenzione di Andrea Alleva. Tutta la documentazione (qualificazione ed offerta) dovrà pervenire a ENEL entro e non oltre il 28.7.2011 (18:00).
Mostra di più
La documentazione richiesta dovrà pervenire in lingua italiana per il lotto Italia e in lingua spagnolo per il lotto Spagna, ovvero, in caso di concorrente con sede non in Italia o Spagna, in lingua inglese ma comunque corredata da una traduzione in lingua italiana o spagnola il cui contenuto prevarrà in caso di divergenza con il testo in inglese.
Mostra di più
In caso di imprese associate o che intendono associarsi, la documentazione sopra richiesta dovrà essere presentata da ciascuna impresa partecipante all’RTI, consorzio, etc.
Il mancato invio di tutta o parte della documentazione di cui sopra costituisce causa di esclusione dalla gara.
Posizione economica e finanziaria:
I concorrenti, ai fini della partecipazione al/ai lotto/i dovranno autodichiarare, con la presentazione a ENEL della domanda di partecipazione, il possesso, per ciascun lotto, dei seguenti requisiti economico-finanziari:
1) per il lotto Italia aver realizzato in Italia nel triennio 2008-2010 un fatturato medio annuo di importo non inferiore a 100 000 000 EUR;
2) per il lotto Spagna aver realizzato in Spagna nel triennio 2008-2010 un fatturato medio annuo di importo non inferiore a 100 000 000 EUR;
3) solo se in possesso i concorrenti potranno fornire evidenza di contratti di noleggio di veicoli a trazione elettrica stipulati in Italia e/o Spagna nel triennio 2008-2010.
I requisiti di capacità economico-finanziaria dovranno essere posseduti dal concorrente nel caso si presenti in forma di impresa singola. In caso di RTI (o consorzio, ecc.) i requisiti dovranno essere posseduti, in percentuale non inferiore al 50 %, dai singoli componenti.
Mostra di più
Il mancato possesso dei requisiti economico-finanziari sopra elencati, ad eccezione del requisito 3 costituisce causa di esclusione del concorrente dalla gara.
Capacità tecnica e professionale:
I concorrenti, ai fini della partecipazione al/ai lotto/i, dovranno, con la presentazione a ENEL della domanda di partecipazione autodichiarare il possesso, per ciascun lotto, dei seguenti requisiti tecnici:
1) avere, nel proprio oggetto sociale il servizio di vendita, noleggio, concessione a qualsiasi titolo (es. leasing) di veicoli nuovi ed usati e l'erogazione di tutti i servizi connessi o comunque accessori a tali attività;
2) avere la disponibilità nel Paese sede della società del Gruppo ENEL per il quale si intende eseguire il servizio oggetto della gara (Italia e/o Spagna), di una rete di assistenza e manutenzione sufficiente e necessaria a erogare i servizi offerti in gara e, solo per quanto riguarga i veicoli a trazione elettrica, l'impegno a dotarsene, entro 30 giorni dall'aggiudicazione;
Mostra di più
3) essere in possesso, in Italia e Spagna della certificazione ISO 9001/2000 – ISO 14001 o di analoghi sistemi interni di procedure di controllo dei processi operativi.
I requisiti di capacità tecnica dovranno essere posseduti dal concorrente nel caso si presenti in forma di impresa singola. In caso di RTI (o consorzio, ecc.) i requisiti dovranno essere posseduti in percentuale non inferiore al 50 % dai singoli componenti.
Mostra di più
La mancata o insufficiente documentazione del possesso anche di uno solo dei requisiti prescritti costituisce causa di esclusione del concorrente dalla gara.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Non è prevista alcuna cauzione provvisoria in sede di gara. Ad ogni aggiudicatario del contratto di fornitura potranno essere richieste cauzioni definitive, assicurative o bancarie.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Le imprese singole e i raggruppamenti (o consorzi, ecc.) di operatori economici sono autorizzati a candidarsi ed a presentare offerte e possono costituirsi in qualunque forma giuridica ammessa dall’ordinamento di ogni singolo Stato membro dell’UE.
In caso di impresa singola i requisiti richiesti (successiva sezione III), per ciascun lotto, devono essere posseduti dalla stessa.
In caso di RTI/consorzio/ecc. i requisiti richiesti (successiva sezione III), per ciascun lotto, devono essere posseduti dai singoli componenti il raggruppamento (o consorzio, ecc.).
Pena l’esclusione dalla gara, non è ammessa la partecipazione in RTI (o consorzi, ecc.) ai concorrenti che possiedono singolarmente i requisiti economico-finanziari e tecnico-professionali prescritti ai fini della partecipazione alla gara.
È fatto divieto ai concorrenti, pena l’esclusione dalla gara, di partecipare alla gara contemporaneamente quale impresa singola e in forma associata in RTI (o consorzio, ecc.), ovvero di partecipare in più di un RTI (o consorzio, ecc.).
Nel caso in cui il concorrente intenda partecipare in forma di RTI (o consorzio, ecc) non ancora costituito dovrà produrre la dichiarazione attestante la ripartizione della fornitura all'interno dell'RTI (o consorzio).
In caso di RTI (o consorzio, ecc.) l'impresa designata quale mandataria/capogruppo dovrà dimostrare di essere in grado di erogare la fornitura di noleggio di autoveicoli a trazione elettrica in almeno uno dei 2 paesi - Italia o Spagna - in cui sono stabilite le società del Gruppo ENEL destinatarie della fornitura stessa.
Mostra di più
Altre condizioni particolari:
Normativa di riferimento: direttiva CE 17/2004, D.Lgs. n. 163/2006 ovvero Ley 31/2007 di attuazione in Italia e in Spagna della direttiva n. 17/2004.

Procedura
Numero massimo di operatori dell’accordo quadro: 2
Durata dell’accordo quadro in mesi: 12
Lingue
Lingua: spagnolo 🗣️
inglese 🗣️
+ altri 1 italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ENEL servizi SRL in nome e per conto delle società del Gruppo ENEL stabilite in Italia e in Spagna
Attività principale: Production_transport_distribution_gas_heat
Electricity
Contatto
Referente: Andrea Alleva
Indirizzo Internet: www.enel.com, www.acquisti.enel.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.enel.com 🌏
Nome: ENEL servizi SRL in nome e per conto delle società del Gruppo ENEL stabilite in Italia e in Spagna
Indirizzo postale: via Arno 44
URL per ulteriori informazioni: http://www.acquisti.enel.it 🌏
URL dei documenti: http://www.acquisti.enel.it 🌏
Nome: ENEL servizi SRL - direzione operativa acquisti - servizi generali e immobiliari
Indirizzo postale: viale Egeo 150
Codice postale: 00124
URL per la partecipazione: www.enel.com 🌏
Fonte: OJS 2011/S 092-151410 (2011-05-11)
Avviso di aggiudicazione (2012-01-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 6 536 213,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ENEL servizi SRL in nome e per conto delle società del Gruppo ENEL
Indirizzo postale: via Arno 44
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.enel.com; 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2012-01-05 📅
Data di pubblicazione: 2012-01-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2012/S 3-004549
Si riferisce all'avviso: 2011/S 92-151410
Numero GU-S: 3

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: ENEL SpA
Indirizzo postale: viale Regina Margherita 125
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Endesa SA
Indirizzo postale: Campo de Las Naciones
Città postale: Madrid
Paese: Spagna 🇪🇸
Fonte: OJS 2012/S 003-004549 (2012-01-05)