Bando di gara aperta per l’affidamento della gestione del servizio di asilo nido comunale sito in Ossona – via Foscolo n. 7/A

Comune di Ossona

Affidamento in appalto della gestione del servizio di asilo nido comunale. CIG 1560290808.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-05-13. L'appalto è stato pubblicato su 2011-03-22.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• ORSA società cooperativa sociale

Chi?

• Comune di Ossona

Cosa?

• Servizi di centri diurni › Servizi forniti da centri diurni per bambini

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-03-22	Avviso di gara
2011-08-22	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-03-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi forniti da centri diurni per bambini
Quantità o entità: 2 184 000,002 184 000,00
Valore totale dell'appalto: 2 184 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi forniti da centri diurni per bambini 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Indirizzo postale: piazza Litta Modignani, 9
Codice postale: 20010
Città postale: Ossona
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comunediossona.it 🌏
E-mail: servizisociali@comunediossona.it 📧
Telefono: +39 029010003 📞
Fax: +39 0290296934 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-03-22 📅
Termine di presentazione: 2011-05-13 📅
Data di pubblicazione: 2011-03-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 58-094415
Numero GU-S: 58
Informazioni aggiuntive

Costituiscono parte integrante e sostanziale del presente bando: il capitolato speciale d’appalto e relativi allegati, nonché il disciplinare di gara, che devono essere sottoscritti per accettazione. Per quanto non previsto nel presente bando di gara si richiamano quindi i contenuti dei predetti documenti di gara, pubblicati all’Albo pretorio del Comune, visionabili e scaricabili dal sito www.comunediossona.it. Per tutto quanto non espressamente previsto nel presente bando e negli altri atti di gara, si fa riferimento alle disposizioni applicabili in materia, vigenti al momento della gara; — per partecipare alla presente gara, i concorrenti dovranno versare, ai sensi della deliberazione 3.11.2010 dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, il contributo previsto (140,00 EUR), come indicato nel disciplinare di gara. La ricevuta del pagamento dovrà, pena l’esclusione dalla gara, essere allegata all’offerta, — è esclusa la competenza arbitrale, — i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.Lgs. n. 196/03, esclusivamente nell’ambito della presente gara, — responsabile del procedimento: Dr.ssa Paola Pisoni.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Affidamento in appalto della gestione del servizio di asilo nido comunale. CIG 1560290808.

Quantità o entità: 2 184 000,00
Descrizione delle opzioni:

È facoltà dell’Amministrazione comunale, verificata la qualità e l’efficacia del servizio svolto, affidare mediante procedura negoziata la gestione del servizio di asilo nido comunale alla medesima ditta aggiudicataria per un ulteriore periodo di 3 anni scolastici, ai medesimi prezzi, patti e condizioni dell’appalto iniziale, previo atto deliberativo espresso.

Nell’eventualità comunque che l’Amministrazione comunale non avesse concluso le procedure per la nuova gara, la ditta appaltatrice sarà obbligata, al termine della scadenza contrattuale, a proseguire l’esecuzione del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni contrattuali in corso d’opera, per il periodo necessario all’individuazione del nuovo contraente.

Numero di riferimento: Determinazione del Responsabile Servizi Sociali n. 20 del 21.3.2011 CIG 1560290808
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Ossona.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono ammessi a partecipare i soggetti di cui all'art. 34, comma 1, del D.Lgs. n. 163/06, purchè in possesso dei requisiti minimi, indicati nel presente bando di gara e relativo disciplinare, e da attestare anche per mezzo di dichiarazioni sostitutive di certifcazioni o di atto di notorietà (D.P.R. n. 445/2000). I requisiti minimi di ammissione alla gara sono i seguenti:

a) Iscrizione al Registro imprese tenuto dalla Camera di commercio, industria, artigianato, agricoltura, o ad analogo registro dello Stato aderente all’UE (in conformità a quanto previsto dall’art. 39 del D.Lgs. n. 163/2006), per l’attività cui inerisce l’appalto o all’Albo nazionale degli enti cooperativi o ad altri albi previsti per legge. L’attestazione del possesso del requisito dovrà indicare:

— il numero di iscrizione/codice fiscale al Registro delle imprese presso la Camera di commercio, industria, artigianato, agricoltura, la sede della CCIAA, il numero di repertorio economico amministrativo; in alternativa, il numero di iscrizione ad analogo registro di altro Stato aderente all’UE; nel caso, il numero di iscrizione all’Albo nazionale degli enti cooperativi o ad altri albi previsti per legge,

— l’anno di iscrizione a ciascun registro e/o albo,

— la descrizione dell’attività contenuta nel Registro, da cui risulti che la stessa attività è riferita anche all’oggetto della presente gara,

— l’indirizzo del competente ufficio INPS e il numero di matricola INPS,

— l’indirizzo del competente ufficio INAIL e il numero di posizione assicurativa territoriale INAIL,

— l’indirizzo del competente Ufficio provinciale al quale rivolgersi per la verifica del rispetto della legge n. 68/1999, qualora necessario,

— il numero complessivo dei dipendenti dell’azienda concorrente,

— il/i CCNL di settore applicato/i,

— i dati identificativi (anagrafici e di residenza) relativi a tutti i soggetti in possesso della legale rappresentanza dell’offerente al momento della presentazione dell’offerta e i dati relativi agli stessi soggetti cessati dalla carica nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara.

b) insussistenza delle cause di esclusione dalla partecipazione alle procedure di affidamento previste dall’art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.;

c) inesistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 38, comma 1, lettera m-quater, del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., con dichiarazione:

— di non trovarsi in una situazione di controllo ai sensi dell’art. 2359 del codice civile con alcuno dei partecipanti alla presente procedura oppure

— di trovarsi in una situazione di controllo ai sensi dell’art. 2359 del codice civile con altro partecipante alla presente gara e di avere formulato autonomamente l’offerta, con indicazione del concorrente con cui sussiste tale situazione. Tale dichiarazione dovrà essere corredata dai documenti utili a dimostrare che la situazione di controllo non ha influito sulla formulazione dell’offerta, inseriti in separata busta chiusa all’interno della busta C (rif. art. 4 del presente disciplinare);

d) inesistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 36, comma 5, del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., in base al quale i consorzi stabili sono tenuti ad indicare in sede di offerta per quali consorziati il consorzio concorre. A questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara. Dovrà essere indicata la partecipazione ovvero la non partecipazione ad un consorzio stabile;

e) inesistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 37, comma 7, del D.Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. (per raggruppamenti temporanei e consorzi ordinari di concorrenti);

f) tassativo ed integrale rispetto del contratto collettivo di lavoro nazionale e, se esistenti, degli accordi integrativi territoriali e/o aziendali, delle norme in materia di tutela della salute e sicurezza nei luoghi di lavoro di cui al D.Lgs. n. 81/2008 e ss.mm.ii., nonché di tutti gli adempimenti di legge nei confronti dei lavoratori dipendenti o soci;

g) insussistenza di provvedimenti interdittivi alla contrattazione con le pubbliche amministrazioni ed alla partecipazione a gare pubbliche di cui all’art. 14 del D.Lgs. n. 81/2008 e ss.mm.ii., conseguenti a provvedimenti di sospensione dell’attività imprenditoriale per violazioni delle disposizioni per il contrasto del lavoro irregolare e per la tutela della salute e della sicurezza dei lavoratori;

h) insussistenza delle cause di esclusione fino a sei mesi dalle procedure di affidamento pubblico della fornitura di beni e servizi di cui all’art. 83-bis, comma 14, del D.L. 25.6.2008, n. 112, convertito in legge con modificazioni dall’art. 1, comma 1, della L. n. 133 del 6.8.2008;

i) essere in regola con le norme che disciplinano il lavoro dei disabili o non essere soggetti alle norme che disciplinano il lavoro dei disabili (L. n. 68/1999).

La presenza o l'assenza delle condizioni è provata con le modalità, le forme e i contenuti previsti nel disciplinare di gara.

Livello(i) minimo(i) di standard:

a) fatturato globale (corrispondente alla voce "totale valore della produzione" del conto economico) dell’impresa nel corso dell’ultimo triennio (2008 - 2009 - 2010) per un importo complessivo non inferiore a 2 volte l’importo presunto del contratto (per il primo triennio di durata), al netto degli oneri fiscali;

b) fatturato specifico relativo a servizi nel settore oggetto della gara (compreso nella voce "ricavi delle vendite e delle prestazioni" del conto economico) nel corso dell’ultimo triennio (2008 - 2009 - 2010) per un importo complessivo almeno pari all’importo presunto del contratto (per il primo triennio di durata), al netto degli oneri fiscali. Per "servizi nel settore oggetto della gara" si intendono quelli riferiti alla gestione di nidi d’infanzia, di servizi socio-educativi all’infanzia e di promozione della famiglia;

c) presentazione di idonee dichiarazioni bancarie di almeno 2 istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. n. 385/1993, attestanti la solidità dell’Impresa e che la stessa ha sempre fatto fronte ai propri impegni con regolarità e puntualità.

a) Attestazione dei servizi identici a quelli oggetto dell’affidamento, svolti con buon esito nell’ultimo triennio (2008 - 2009 - 2010), con precisa indicazione dei servizi resi e relative date di svolgimento, dei corrispondenti importi e del totale annuo. L’importo complessivo di tali servizi non dovrà essere inferiore, nel triennio, all’importo presunto del contratto, in relazione al primo triennio di affidamento, al netto degli oneri fiscali.

Si specifica che si considerano "servizi identici" quelli riferiti alla gestione totale (in proprietà, convenzione, concessione o appalto) di nidi d’infanzia e/o di servizi integrativi e/o sperimentali all’infanzia, e/o servizi per la famiglia autorizzati al funzionamento secondo le normative valide territorialmente.

Il possesso dei sopradescritti requisiti è provato, a pena di esclusione, con le modalità, le forme e i contenuti previsti nel discilinare di gara. Le imprese dovranno inoltre dichiarare:

a) di avere tenuto conto, nel redigere la propria offerta, di tutti gli obblighi ed oneri derivanti dalle vigenti disposizioni di legge in materia di sicurezza e protezione dei lavoratori, delle condizioni di lavoro, di previdenza, nonché di quelle previste dal CCNL di categoria vigente, e di garantire ai propri dipendenti e/o soci la piena ed integrale applicazione dei contenuti economico-normativi della contrattazione nazionale e del settore, e dei contratti integrativi vigenti;

b) di essere a perfetta conoscenza della natura del servizio, nonché dell’ubicazione, della natura e della superficie dei luoghi dove lo stesso verrà espletato e di essere edotto di ogni altra circostanza di luogo e di fatto inerente le prestazioni richieste, e di avere giudicato il prezzo medesimo remunerativo e tale da consentire il ribasso offerto;

c) di essere in possesso dei mezzi e del personale necessario in relazione alle indicazioni fornite nel capitolato speciale d’appalto;

d) di essere perfettamente a conoscenza delle condizioni contenute nel capitolato speciale d’appalto, nei suoi allegati e nel bando di Gara, e di accettarle incondizionatamente ed integralmente, senza riserva alcuna e, in particolare, di accettare espressamente i seguenti articoli del capitolato speciale:

Art. 4 Organizzazione e funzionamento del servizio;

Art. 7 Durata dell’appalto;

Art. 8 Valore dell’appalto;

Art. 11 Obblighi dell’appaltatore;

Art. 13 Utilizzo dell’immobile, degli arredi e delle attrezzature di proprietà comunale;

Art. 14 Tutela della sicurezza nei luoghi di lavoro;

Art. 17 Responsabilità e assicurazioni;

Art. 18 Verifiche e controlli;

Art. 19 Modalità e condizioni di pagamento;

Art. 20 Adeguamento dei corrispettivi;

Art. 21 Subappalto;

Art. 22 Garanzie di esecuzione del contratto;

Art. 23 Inadempimenti e penali;

Art. 24 Risoluzione anticipata del contratto;

Art. 25 Validità dell’offerta. Effetto obbligatorio del contratto.

e) di autorizzare l’Amministrazione comunale, per il disposto dell’art. 13, comma 5, del D.Lgs. n. 163/2006, qualora un partecipante alla gara eserciti il diritto di "accesso agli atti" ai sensi della L. 241/1990 e del D.P.R. n. 184/2006, a consentirlo per tutta la documentazione presentata per la partecipazione alla gara; oppure

Di non autorizzare l’Amministrazione comunale, per il disposto dell’art. 13, comma 5, del D.Lgs. n. 163/2006, qualora un partecipante alla gara eserciti il diritto di "accesso agli atti" ai sensi della L. 241/1990 e del D.P.R. n. 184/2006, a consentirlo per quelle parti relative all’offerta tecnica e/o economica, per le informazioni fornite a giustificazione delle offerte presentate che saranno espressamente indicate, anche in quanto coperte da segreto tecnico/commerciale, per i motivi contenuti nella dichiarazione allegata alla documentazione (di cui all’art. 4 del presente disciplinare, punto 9 del contenuto della busta A – documentazione).

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

L'offerta dei concorrenti deve essere corredata da cauzine provvisoria, pari al 2 % dell'importo presunto del contratto per la prima triennalità e all'aggiudicatario verrà richiesta una cauzione definitiva pari al 10 % dell'importo presunto del contratto. Le garanzie dovranno essere presentate come dettagliato nel disciplinare di gara e nel capitolato speciale d'appalto.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:

Finanziamento con fondi propri stanziati sul bilancio annuale 2011e pluriennale 2011/2013 del Comune. Pagamento fatture a 30 giorni dalla data del ricevimento, per servizi regolarmente prestati.

Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:

Raggruppamento demporaneo di imprese ai sensi degli artt. 34-37 del D.Lgs. n. 163/2006.

Procedura
Periodo di validità dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-05-16 📅
Luogo di apertura: Comune di Ossona - piazza Litta Modignani 9 - 20010 Ossona (MI) - ITALIA.
Luogo: Comune di Ossona - piazza Litta Modignani 9 - 20010 Ossona (MI) - ITALIA.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Secondo quanto previsto nel disciplinare di gara.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Ossona
Contatto
Referente: settore servizi al cittadino
dr.ssa Paola Pisoni
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.comunediossona.it 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2011-09-01 📅
Data di fine: 2014-08-31 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Determinazione del Responsabile Servizi Sociali n. 20 del 21.3.2011 CIG 1560290808
Informazioni aggiuntive

Per tutto quanto non espressamente previsto nel presente bando e negli altri atti di gara, si fa riferimento alle disposizioni applicabili in materia, vigenti al momento della gara;

— per partecipare alla presente gara, i concorrenti dovranno versare, ai sensi della deliberazione 3.11.2010 dell’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, il contributo previsto (140,00 EUR), come indicato nel disciplinare di gara. La ricevuta del pagamento dovrà, pena l’esclusione dalla gara, essere allegata all’offerta,

— è esclusa la competenza arbitrale,

— i dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.Lgs. n. 196/03, esclusivamente nell’ambito della presente gara,

— responsabile del procedimento: Dr.ssa Paola Pisoni.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lombardia
Indirizzo postale: via Conservatorio 13
Città postale: Milano
Codice postale: 20012
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 02783805 📞
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it/WEBY2K/intermediate.asp?reg=Lombardia&Tar=Milano 🌏
Fax: +39 0276015209 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Ricorso entro 60 giorni dalla data di pubblicazione del bando al TAR Lombardia – sede di Milano - o entro 120 giorni in via straordinaria al presidente della Repubblica.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Comune di Ossona - settore servizi al cittadino
Indirizzo postale: piazza Litta Modignani, 9
Città postale: Ossona
Codice postale: 20010
E-mail: posta.certificata@pec.comunediossona.it 📧
Telefono: +39 029010003 📞
Indirizzo Internet: http://www.comunediossona.it 🌏
Fax: +39 0290296934 📠
Fonte: OJS 2011/S 058-094415 (2011-03-22)

Avviso di aggiudicazione (2011-08-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 1 121 975,52 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-08-22 📅
Data di pubblicazione: 2011-08-24 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 161-265455
Si riferisce all'avviso: 2011/S 58-094415
Numero GU-S: 161

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CIG 1560290808

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio: 1. Criteri indicati nel capitolato e nel disciplinare di gara (30)

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-05-31 📅
Indirizzo postale: via Manzoni, 7
Città postale: Bergamo
Codice postale: 24121
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 7

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR - Lombardia
Indirizzo postale: via Conservatorio, 13
Codice postale: 20122
Telefono: +39 0276053315 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Avverso il presente entro 60 giorni. Avverseventuali esclusioni entro 60 giorni dal ricevimento dell'informativa.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Settore servizi alla persona
Fonte: OJS 2011/S 161-265455 (2011-08-22)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi sanitari e di assistenza sociale (>20 nuovi appalti)

Servizi di assistenza sociale e servizi affini (>20)

Servizi di assistenza sociale (>20)

Servizi di assistenza sociale senza alloggio (>20)

Servizi di centri diurni (7)