Approvvigionamento, in ambito UE/WTO, di combustibile avio tipo JET A-1 da fornire mediante servizio di rifornimento al velivolo (into-plane fuelling). CIG 1092451F11

Ministero della Difesa – direzione generale degli armamenti aeronautici

Approvvigionamento, in ambito UE/WTO, di combustibile avio tipo JET A-1 da fornire mediante servizio di rifornimento al velivolo (into-plane fuelling). CIG 1092451F11.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-03-30. L'appalto è stato pubblicato su 2011-03-02.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Maxcom Petroli SpA

Chi?

• Ministero della Difesa – direzione generale degli armamenti aeronautici

Cosa?

• Petrolio e distillati › Gas di petrolio liquefatto (GPL)

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-03-02	Avviso di gara
2011-05-27	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-03-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gas di petrolio liquefatto (GPL)
Quantità o entità: Importo 7 500 000,00 EUR = di cui 2 500 000,00 EUR quale incremento opzionale.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gas di petrolio liquefatto (GPL) 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Indirizzo postale: viale dell'Università 4
Codice postale: 00185
Città postale: Roma
Contatto
E-mail: r3d12s0@armaereo.difesa.it 📧
: r4d13s0@armaereo.difesa.it 📧
Telefono: +39 0649865351/5466/5366/6166 📞
Fax: +39 0649865097 / 064440398 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-03-02 📅
Termine di presentazione: 2011-03-30 📅
Data di pubblicazione: 2011-03-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 44-072683
Numero GU-S: 44
Informazioni aggiuntive

La fornitura è esente da IVA ed accisa. Il combustibile avio per turbogetti JET- A1 deve avere le caratteristiche di cui alla specifica IATA Joint Fuelling System Check List, ultima edizione in vigore all'atto della singola prestazione. Il combustibile avio tipo JET- A1 dovrà essere fornito ai velivoli espressamente indicati sulle "richieste di rifornimento" emesse dal 31° Stormo di Ciampino (RM), ente gestore, mediante servizio di "rifornimento al velivolo" ("into-plane fuelling"). Le ditte che riceveranno l'invito a presentare offerta, dovranno effettuare il versamento di cui all'articolo 1, comma 67 della legge 23 dicembre, n. 266 a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, nella misura (nella fattispecie, 200,00 EUR) e con le modalità dalla stessa stabilite con delibera datata 3.11.2010. L'aggiudicazione avverrà anche in presenza di una sola offerta valida. In caso di deserzione dalla gara, l'Amministrazione Appaltante si riserva la facoltà di procedere mediante procedura negoziata, senza previa pubblicazione del bando di gara, ai sensi degli artt. 31, comma 1, lett. a) della direttiva 2004/18/Ce e 57, comma 2, lett. a) del D.Lgs. 163/2006. I prezzi contrattuali saranno basati sulla media delle quotazioni Platts del prodotto di riferimento ("Jet Fuel per Fob Med Italy") del mese precedente a quello del rifornimento, integrata dal seguenti oneri: — oneri relativi ai servizi di rifornimento al velivolo di combustibile avio JET-A1, — oneri relativi ai servizio di "H24" (presenza continuativa sulla Base" per 24 ore), — oneri relativi ai servizi "on call" (diritto di chiamata nell'orario notturno- dalle h. 23:00 alle h. 6:00). Tali oneri, ridotti dello sconto offerto dal migliore offerente in sede di gara, resteranno fissi ed invariabili per tutta la durata del contratto. Al concorrente aggiudicatario, al secondo aggiudicatario e al concorrente sorteggiato è richiesta la documentazione probatoria a conferma di quanto dichiarato in sede di gara, ai sensi del D.P.R. 445/2000. Al sensi dell'art. 140 del D.Lgs. 163/2006, in caso di fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto per grave negligenza del medesimo, l'Amministrazione Appaltante potrà interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato all'originaria procedura di gara, risultanti dalla graduatoria, al fine di stipulare un nuovo contratto per l'affidamento della commessa. Per tutto quanto non diversamente regolato dal presente bando di gara, valgono le norme di legge in materia. I concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., per esigenze concorsuali e contrattuali. IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo: Ricorso ad una procedura in più fasi al fine di ridurre il numero di soluzioni da discutere o di offerte da negoziare: no. IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte: Data: verrà indicata nella lettera d'invito a gara.

Informazioni aggiuntive

La fornitura è esente da IVA ed accisa.

Il combustibile avio per turbogetti JET- A1 deve avere le caratteristiche di cui alla specifica IATA Joint Fuelling System Check List, ultima edizione in vigore all'atto della singola prestazione.

Il combustibile avio tipo JET- A1 dovrà essere fornito ai velivoli espressamente indicati sulle "richieste di rifornimento" emesse dal 31° Stormo di Ciampino (RM), ente gestore, mediante servizio di "rifornimento al velivolo" ("into-plane fuelling").

Le ditte che riceveranno l'invito a presentare offerta, dovranno effettuare il versamento di cui all'articolo 1, comma 67 della legge 23 dicembre, n. 266 a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, nella misura (nella fattispecie, 200,00 EUR) e con le modalità dalla stessa stabilite con delibera datata 3.11.2010.

L'aggiudicazione avverrà anche in presenza di una sola offerta valida.

In caso di deserzione dalla gara, l'Amministrazione Appaltante si riserva la facoltà di procedere mediante procedura negoziata, senza previa pubblicazione del bando di gara, ai sensi degli artt. 31, comma 1, lett. a) della direttiva 2004/18/Ce e 57, comma 2, lett. a) del D.Lgs. 163/2006.

I prezzi contrattuali saranno basati sulla media delle quotazioni Platts del prodotto di riferimento ("Jet Fuel per Fob Med Italy") del mese precedente a quello del rifornimento, integrata dal seguenti oneri:

— oneri relativi ai servizi di rifornimento al velivolo di combustibile avio JET-A1,

— oneri relativi ai servizio di "H24" (presenza continuativa sulla Base" per 24 ore),

— oneri relativi ai servizi "on call" (diritto di chiamata nell'orario notturno- dalle h. 23:00 alle h. 6:00).

Tali oneri, ridotti dello sconto offerto dal migliore offerente in sede di gara, resteranno fissi ed invariabili per tutta la durata del contratto.

Al concorrente aggiudicatario, al secondo aggiudicatario e al concorrente sorteggiato è richiesta la documentazione probatoria a conferma di quanto dichiarato in sede di gara, ai sensi del D.P.R. 445/2000.

Al sensi dell'art. 140 del D.Lgs. 163/2006, in caso di fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto per grave negligenza del medesimo, l'Amministrazione Appaltante potrà interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato all'originaria procedura di gara, risultanti dalla graduatoria, al fine di stipulare un nuovo contratto per l'affidamento della commessa.

Per tutto quanto non diversamente regolato dal presente bando di gara, valgono le norme di legge in materia.

I concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., per esigenze concorsuali e contrattuali.

IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo: Ricorso ad una procedura in più fasi al fine di ridurre il numero di soluzioni da discutere o di offerte da negoziare: no.

IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:

Data: verrà indicata nella lettera d'invito a gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Approvvigionamento, in ambito UE/WTO, di combustibile avio tipo JET A-1 da fornire mediante servizio di rifornimento al velivolo (into-plane fuelling). CIG 1092451F11.

Descrizione delle opzioni:

1) L'Amministrazione si riserva la facoltà di richiedere alla ditta aggiudicataria, entro 9 mesi dall'esecutività del contratto, un incremento della fornitura, fino ad un massimo di 2 500 000,00 EUR ferme restando tutte le condizioni contrattuali;

2) Proroga della durata del contratto alla scadenza per 12 mesi.

Durata: 650 giorni
Numero di riferimento: N.P.n. 123/11/0010 del 10/02/2011
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Presso le destinazioni indicate al punto II.1.1.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Sono legittimati a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 del D.Lgs. 163/2006, costituiti da imprese singole, riunite o consorziate ex artt. 35, 36 e 37 del D.Lgs. 163/2006, ovvero che intendano riunirsi o consorziarsi ex art. 37, comma 8 del D.Lgs. 163/2006 (artt. 4 e 5 della direttiva 2004/18/CE).

Sono, altresì, ammesse a partecipare imprese stabilite negli Stati aderenti all'Unione europea, nonché quelle stabilite in altri Paesi, alle condizioni di cui all'art. 47 D.Lgs. 163/2006.

Per la partecipazione alla gara, dovrà pervenire la seguente documentazione in lingua italiana o in caso di ditte straniere con annessa traduzione in italiano "conforme" della competente rappresentanza diplomatica/consolare:

— domanda di partecipazione che dovrà essere sottoscritta dal titolare o legale rappresentante della ditta o procuratore munito di mandato ad agire in nome e per conto della ditta, corredata dell'indirizzo e-mail e del numero di fax della sede legale, nonché della fotocopia di un documento di riconoscimento in corso di validità,

— certificato della CCIAA in originale o copia conforme, di data non anteriore a 6 mesi, con la dicitura "Nulla osta ai fini dell'art. 10 L. n. 575/1965 e successive modificazioni" ovvero dichiarazione sostitutiva ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 e successive modificazioni; le società non aventi sede in Italia dovranno provare la loro iscrizione su uno dei registri professionali o commerciali indicati nell'all. XI B dell'art. 39 del D.Lgs. 163/2006,

— documentazione attestante il rispetto degli obblighi relativi al pagamento di imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui è stabilita l'impresa,

— dichiarazione concernente il rispetto della normativa sul diritto al lavoro dei disabili (art. 17 L. n. 68/1999), prodotta dal legale rappresentante della ditta che attesti l'ottemperanza degli obblighi di assunzione, dichiarazione necessaria anche in caso di non assoggettabilità alla citata legge, con indicazione dei motivi. Le ditte straniere dovranno rilasciare analoga dichiarazione attestante l'osservanza della locale normativa vigente in materia di diritto al lavoro dei disabili,

— dichiarazione resa ai sensi del D.P.R. n. 445/2000 e successive modificazioni attestante, in modo puntuale, riferita ad ogni singola fattispecie prevista dagli artt. art 38 del D.Lgs. 163/2006 e 45 della direttiva 2004/18/CE, l'insussistenza di tutti i motivi di divieto a partecipare e di esclusione ivi contemplati; dovranno, altresì, essere dichiarate eventuali condanne per le quali si è beneficiato della non menzione; detta dichiarazione deve essere resa anche se negativa,

— dichiarazione di non essere in una situazione di controllo di cui all'art. 2359 del codice civile con nessun partecipante alla procedura o, in alternativa

— dichiarazione di essere in una situazione di controllo di cui all'art. 2359 del codice civile e di aver formulato autonomamente l'offerta, con indicazione del concorrente con cui sussiste tale situazione; tale dichiarazione deve essere corredata dai documenti utili a dimostrare che la situazione di controllo non ha influito sulla formazione dell'offerta, inseriti in separata busta chiusa.

La Stazione Appaltante esclude i concorrenti per i quali accerta che le relative offerte sono imputabili ad un unico centro decisionale, sulla base di univoci elementi.

Posizione economica e finanziaria:

Art. 47, comma 1 lett. a) e c) della direttiva 2004/18/CE e art. 41 comma 1 lett. a): idonee dichiarazioni bancarie di almeno 2 istituti bancari e lett. c) del D.Lgs. 163/06; dichiarazione concernente il fatturato globale di impresa e l'importo relativo alle forniture nel settore oggetto di gara, realizzati negli ultimi 3 esercizi.

Resta salvo, in ogni caso, quanto previsto dall'art. 41, comma 3 del D.Lgs. 163/2006 e art. 47, ultimo comma della direttiva 2004/18/CE.

Capacità tecnica e professionale:

La ditta, in base all'art. 48 della direttiva 2004/18/CE e all'art. 42 del D.Lgs. 163/06, deve indicare:

— elenco delle principali forniture effettuate negli ultimi 3 anni, con l'indicazione delle date, degli importi e dei destinatari (art. 48 comma 2, lett. a) punto ii) della direttiva 2004/18/CE e art. 42 comma 1 lett. a) del D.Lgs. 163/06),

— la ditta, limitatamente alle attrezzature tecniche, deve mantenere sulla base, una capacità di stoccaggio di almeno 150 mc di combustibile avio ed un parco automezzi di 2 autofornitori con una capacità di 25 000 litri, cadauno, di prodotto (art. 48, comma 2 lett. c) della direttiva 2004/18/CE e art. 42, comma 1 lett. c) del D.Lgs. 163/2006),

— dichiarazione indicante l'attrezzatura, il materiale e l'equipaggiamento tecnico di cui disporrà per eseguire l'appalto (art. 48, comma 2, lett. h) della direttiva 2004/18/CE e art. 42, comma 1, lett. h) del D.Lgs. 163/2006).

Tutte le informazioni sopra citate, possono essere autodichiarate, ai sensi del D.P.R. 445/2000.

— produzione di certificato rilasciato dagli istituti o servizi ufficiali incaricati del controllo qualità, di riconosciuta competenza, i quali attestino la conformità dei beni con riferimento a determinati requisiti o norme (art. 48, comma 2, lett. j) punto ii) della direttiva 2004/18/CE e art. 42 comma 1, lett. m) del D.Lgs. 163/06).

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

Cauzione pari al 2 % dell'importo posto a base di gara del lotto, costituita ai sensi dell'art. 75 del D.Lgs. 163/06. Tale cauzione può essere ridotta del 50 % per gli operatori economici in possesso della certificazione del sistema di qualità conforme alle norme europee della serie UNI CEI ISO 9000, rilasciata da organismi accreditati, ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000.

Procedura
Motivazione della procedura accelerata:

Prossimo esaurimento delle risorse finanziarie disponibili sul contratto in essere.

Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Luogo di apertura: Ministero della Difesa – direzione generale degli armamenti aeronautici.
Luogo: Ministero della Difesa – direzione generale degli armamenti aeronautici.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: I rappresentanti legali delle ditte invitate alla gara.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero della Difesa – direzione generale degli armamenti aeronautici
Contatto
Referente: 3° reparto – 12^ divisione, 4° reparto – 13^ divisione

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: N.P.n. 123/11/0010 del 10/02/2011
Informazioni aggiuntive

La fornitura è esente da IVA ed accisa.

Il combustibile avio per turbogetti JET- A1 deve avere le caratteristiche di cui alla specifica IATA Joint Fuelling System Check List, ultima edizione in vigore all'atto della singola prestazione.

Il combustibile avio tipo JET- A1 dovrà essere fornito ai velivoli espressamente indicati sulle "richieste di rifornimento" emesse dal 31° Stormo di Ciampino (RM), ente gestore, mediante servizio di "rifornimento al velivolo" ("into-plane fuelling").

Le ditte che riceveranno l'invito a presentare offerta, dovranno effettuare il versamento di cui all'articolo 1, comma 67 della legge 23 dicembre, n. 266 a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture, nella misura (nella fattispecie, 200,00 EUR) e con le modalità dalla stessa stabilite con delibera datata 3.11.2010.

L'aggiudicazione avverrà anche in presenza di una sola offerta valida.

In caso di deserzione dalla gara, l'Amministrazione Appaltante si riserva la facoltà di procedere mediante procedura negoziata, senza previa pubblicazione del bando di gara, ai sensi degli artt. 31, comma 1, lett. a) della direttiva 2004/18/Ce e 57, comma 2, lett. a) del D.Lgs. 163/2006.

I prezzi contrattuali saranno basati sulla media delle quotazioni Platts del prodotto di riferimento ("Jet Fuel per Fob Med Italy") del mese precedente a quello del rifornimento, integrata dal seguenti oneri:

— oneri relativi ai servizi di rifornimento al velivolo di combustibile avio JET-A1,

— oneri relativi ai servizio di "H24" (presenza continuativa sulla Base" per 24 ore),

— oneri relativi ai servizi "on call" (diritto di chiamata nell'orario notturno- dalle h. 23:00 alle h. 6:00).

Tali oneri, ridotti dello sconto offerto dal migliore offerente in sede di gara, resteranno fissi ed invariabili per tutta la durata del contratto.

Al concorrente aggiudicatario, al secondo aggiudicatario e al concorrente sorteggiato è richiesta la documentazione probatoria a conferma di quanto dichiarato in sede di gara, ai sensi del D.P.R. 445/2000.

Al sensi dell'art. 140 del D.Lgs. 163/2006, in caso di fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto per grave negligenza del medesimo, l'Amministrazione Appaltante potrà interpellare progressivamente i soggetti che hanno partecipato all'originaria procedura di gara, risultanti dalla graduatoria, al fine di stipulare un nuovo contratto per l'affidamento della commessa.

Per tutto quanto non diversamente regolato dal presente bando di gara, valgono le norme di legge in materia.

I concorrenti, con la presentazione delle offerte, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., per esigenze concorsuali e contrattuali.

IV.1.3) Riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogo: Ricorso ad una procedura in più fasi al fine di ridurre il numero di soluzioni da discutere o di offerte da negoziare: no.

IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte:

Data: verrà indicata nella lettera d'invito a gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale del Lazio
Indirizzo postale: via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00100
Paese: Italia 🇮🇹
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Indirizzo postale: 4
Fonte: OJS 2011/S 044-072683 (2011-03-02)

Avviso di aggiudicazione (2011-05-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di energia
Valore totale dell'appalto: 7 500 000,00 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di energia 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: g.nunnari@armaereo.difesa.it 📧
Telefono: +39 0649865366 📞
Fax: +39 06440398 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-05-27 📅
Data di pubblicazione: 2011-06-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 105-171241
Si riferisce all'avviso: 2011/S 44-072683
Numero GU-S: 105

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: 123/11/0010 del 10.02.2011

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-05-23 📅
Indirizzo postale: via Adolfo Ravà, 49
Città postale: Roma
Codice postale: 00142
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Nunnari

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR del Lazio
Indirizzo postale: via Flaminia
Fonte: OJS 2011/S 105-171241 (2011-05-27)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di energia (15 nuovi appalti)

Combustibili (8)

Petrolio e distillati (6)