Appalto per lavori di progettazione ed esecuzione di un nuovo sistema di trattamento effluenti liquidi radioattivi (Radwaste), incluso lo smantellamento dell’esistente sistema, presso la Centrale nucleare del Garigliano – Sessa Aurunca (CE - Italia)

Quantità o entità

Importo complessivo presunto dell’appalto 9 375 382,00 EUR (novemilionitrecentosettantacinquemilatrecentoottantadue/00) così composto:— 9 180 000,00 EUR (novemilionicentoottantamila/00) prestazioni soggette a ribasso di gara di cui:—— 650 000,00 EUR (seicentocinquantamila/00) per progettazione esecutiva, comprensiva del supporto ISPRA (RPP) per eventuali adeguamenti alla progettazione esecutiva,—— 8 530 000,00 EUR (ottomilionicinquecentotrentamila/00) per lavori a corpo,—— 195 382,00 EUR (centonovantacinquemilamilatrecentoottantadue/00) per oneri per attuazione dei piani della sicurezza prestazioni non soggette a ribasso di gara.

Informazioni aggiuntive

La domanda di partecipazione, redatta in lingua italiana secondo il modello "b" disponibile sul sito internet della SOGIN SpA www.sogin.it /Fornitori/Modulistica, e completa, a pena esclusione, di tutta la documentazione richiesta nel presente bando, deve essere inviata, a mezzo raccomandata AR del servizio postale, ovvero mediante agenzia di recapito autorizzata, intestata a SOGIN SpA all’attenzione di Enzo Valerio all’indirizzo via Torino, 6, 00184 Roma, ITALIA e deve pervenire, a pena di esclusione, entro i termini indicati al punto IV.3.4); è altresì possibile la consegna a mano della domanda, dalle ore 9:00 alle ore 12:00 dei 3 giorni antecedenti il suddetto termine perentorio, al protocollo gare della SOGIN SpA sito in via Torino n. 6 Roma, che ne rilascerà apposita ricevuta.

Sull’esterno della busta dovrà essere riportata, a pena di esclusione, l’indicazione del mittente nonché la dicitura: "Richiesta di invito alla gara rif. C0565L11 - CIG 2394591EFD - bando nuovo Radwaste Garigliano".

A pena di esclusione, la domanda deve essere sottoscritta da persona abilitata ad impegnare il concorrente e deve riportare l’indirizzo di spedizione, il codice fiscale e/o partita IVA, il numero del telefono, del fax ed e.mail a cui inviare successive comunicazioni. In caso di associazione temporanea o consorzio già costituito, alla domanda deve essere allegato, a pena esclusione e in copia autentica, il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla mandataria o l’atto costitutivo del consorzio; in mancanza la domanda deve essere sottoscritta dai rappresentanti di tutte le imprese associate o consorziate ovvero da associarsi o consorziarsi. Alla domanda deve essere allegato un documento riportante l’elenco di tutta la documentazione inserita nel busta contenente la domanda di partecipazione. Alla domanda deve inoltre essere allegata, a pena di esclusione, copia fotostatica di un documento di identità, in corso di validità, del sottoscrittore.

Si informa che la SOGIN SpA ha adottato un modello di organizzazione, gestione e controllo idoneo a prevenire i reati previsti dal decreto legislativo 231/2001, comprensivo del codice etico, consultabile all’indirizzo "www.sogin.it".

Altre informazioni:

1) il presente bando non vincola la SOGIN SpA né all’espletamento della gara, né alla diramazione degli inviti, né alla successiva aggiudicazione; la SOGIN SpA si riserva espressamente la possibilità di annullare la gara o modificarne o rinviarne i termini in qualsiasi momento e a suo insindacabile giudizio, senza che i candidati possano avanzare pretese di qualsiasi genere e natura; la SOGIN SpA si riserva infine il diritto di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida semprechè sia ritenuta congrua e conveniente;

2) l’offerta è valida per 180 giorni dalla data di presentazione dell’offerta;

3) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l’offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata;

4) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro dell’Unione europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro assumendo il tasso di cambio della BCE;

5) i corrispettivi saranno pagati con le modalità previste nel capitolato d’appalto;

6) gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi dell’art. 118 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i. e dall’art. 3 legge n. 136/2010;

7) la SOGIN SpA si riserva la facoltà di applicare le disposizioni di cui all’art. 140 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.;

8) non si applica l’art. 1664 del codice civile;

9) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi degli artt. 11 e 13 del D.Lgs. n. 196/2003, esclusivamente nell’ambito della presente gara;

10) tutte le dichiarazioni di cui ai punti III.2.1), III.2.2) e III.2.3) devono essere corredate, pena esclusione, da copia fotostatica di un documento d’identità, in corso di validità, dei sottoscrittori;

11) durata delle attività prevista in 920 giorni naturali e consecutivi;

12) non sarà dovuto alcun rimborso in caso non si proceda all’aggiudicazione;

13) alla presente procedura di affidamento si applica il protocollo di legalità sottoscritto in data 23.3.2011 da SOGIN SpA con le prefetture di Alessandria, Caserta, Latina, Matera, Piacenza, Roma, Vercelli, consultabile sul sito www.sogin.it. Ai fini del rispetto degli adempimenti previsti gli operatori concorrenti e/o aggiudicatari dovranno accettare e sottoscrivere le norme pattizie del protocollo utilizzando il modello P1 da allegare, a pena di esclusione, all’offerta economica unitamente al piano di affidamento che dovrà essere presentato utilizzando il modello P2.

I modelli P1 e P2 sono reperibili sul sito internet www.sogin.it nella pagina "Fornitori" sezione "Modulistica".