Ammodernamento nave Vespucci: installazione e messa in servizio dell'impianto di propulsione/generazione e fornitura di una linea d'asse elica e relativi accessori. CIG 2440944AB3

Ministero della Difesa direzione generale degli armamenti navali

Ammodernamento nave Vespucci: installazione e messa in servizio dell'impianto di propulsione/generazione e fornitura di una linea d'asse elica e relativi accessori.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-07-07. L'appalto è stato pubblicato su 2011-05-25.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-05-25 Avviso di gara
2011-12-15 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2011-05-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ammodernamento di navi
Quantità o entità:
Importo complessivo di gara 2 793 000,00 EUR oltre oneri da interferenze per 7 000,00 EUR, così suddiviso: lotto 1 (fornitura della documentazione) 125 000,00 EUR; lotto 2 (fornitura linea asse ed elica) 700 000,00 EUR; lotto 3 (installazione del nuovo sistema di generazione e propulsione elettrica) 1 695 000,00 EUR; lotto 4 (attività integrative) 150 000,00 EUR; lotto 5 (supporto tecnico e antinfortunistico) 123 000,00 EUR.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ammodernamento di navi 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Indirizzo postale: piazzale della Marina 4
Codice postale: 00196
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.navarm.difesa.it 🌏
E-mail: r4d12s0@navarm.difesa.it 📧
Telefono: +39 0636804559 📞
Fax: +39 0636804706 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-05-25 📅
Termine di presentazione: 2011-07-07 📅
Data di pubblicazione: 2011-05-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 102-167665
Si riferisce all'avviso: 2011/S 33-054513
Numero GU-S: 102
Informazioni aggiuntive
Atto di indizione dell'appalto: determinazione dirigenziale n. 50 del 3.5.2011. Per la presente gara, ai sensi della legge 241/90 e dell'art.10 del D.Lgs. 163/06, il responsabile del procedimento è il C.V. Michele Giuliano e referente per la fase di affidamento la dott. Giorgia Felli. La domanda di partecipazione, nonché tutti i documenti ad essa allegati, dovranno essere inseriti in una busta chiusa indirizzata al ministero della Difesa - Direzione degli Armamenti Navali – UGCT URP - piazza della Marina n°4 – 00196 Roma, ITALIA, con il timbro della ditta concorrente e la dicitura in lingua italiana: "domanda di partecipazione alla procedura ristretta n. G 2516710 – per l'Ammodernamento nave Vespucci: installazione e messa in servizio dell'impianto di propulsione/generazione e fornitura di una linea d'asse elica e relativi accessori". Nella domanda di partecipazione dovranno essere chiaramente indicati i documenti che vengono presentati a corredo della stessa. La ditta dovrà dichiarare di essere informata che, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30.6.2003 n. 196, i dati personali riguardanti i rappresentanti della società saranno trattati esclusivamente nell’ambito del presente procedimento, per la stipula e la gestione del contratto. Le domande di partecipazione non sono vincolanti per l'Amministrazione Difesa. Il subappalto sarà ammesso, secondo le modalità e nei termini percentuali di cui all'art. 118 del D.Lgs. 163 del 2006, relativamente ai lotti 3, 4 e 5 secondo le seguenti modalità: Per i Lotti 3 e 4 limitatamente a: —attività tipiche di supporto quali ponteggi, gru, mezzi di sollevamento e trasporto per le quali non è richiesto il requisito di qualità, —attività di sabbiatura e pitturazione navale per le quali è richiesto il possesso del requisito di qualità, —attività di elettronica ed elettromeccanica agli impianti di automazione, macchinari, telecontrolli. Telecomandi, sistemi di automazione e controllo delle apparecchiature/impianti di bordo per le quali è richiesto il requisito di qualità. Per il Lotto 5: Sarà ammesso il subappalto dell’intero lotto per il quale è richiesto il requisito di qualità ISO 9001 2008 nel settore dei servizi di sicurezza sul lavoro e di prodotto, assicurazione e controllo qualità. Il contratto non conterrà la clausola compromissoria. L'Amministrazione Difesa effettuerà i controlli previsti dal D.Lgs. 163/06 sulle dichiarazioni rese dai soggetti partecipanti ai sensi del D.P.R. 445/2000, secondo le specificazioni indicate nella lettera di invito. Le Ditte che saranno invitate a presentare offerta dovranno versare il contributo di 140 EUR all'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori servizi e forniture, con le modalità che saranno indicate nella lettera di invito. La consultazione della specifica tecnica sarà possibile presso l'ufficio URP indicato nell'allegato A punto II) entro il termine specificato al precedente punto IV.3.3.) della Sezione IV. In aggiunta, un testo della specifica tecnica sarà scaricabile in formato PDF sul sito internet all'indirizzo: www.navarm.difesa.it.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Ammodernamento nave Vespucci: installazione e messa in servizio dell'impianto di propulsione/generazione e fornitura di una linea d'asse elica e relativi accessori.
Durata: 1460 giorni
Numero di riferimento: G 2516710
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: La Spezia.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
La domanda di partecipazione deve essere corredata di dichiarazione sostitutiva resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, rilasciata dal legale rappresentante, attestante la situazione dell’operatore economico, circa la non sussistenza delle cause di esclusione previste dall’art. 38, comma 1 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i. Tale dichiarazione, per le lettere b), c) ed m ter) dell’art. 38, deve essere resa da tutti i soggetti ivi indicati. La dichiarazione è necessaria anche se tali soggetti siano cessati dalla carica nell'anno precedente. E’ altresì necessario allegare la dichiarazione di cui all’art. 38 co. 2 per la lettera m quater). Sono esclusi dalla partecipazione alla gara né possono stipulare i relativi contratti i soggetti concorrenti che si trovino in una delle condizioni di cui al comma 1 dell'art. 38 del D.Lgs. 163/06.
Mostra di più
In caso di raggruppamento la dichiarazione dovrà essere presentata dalla capogruppo e dalle imprese mandanti.
È ammesso l’avvalimento, ai sensi dell’art. 49 del D.Lgs. 163/06, da parte dell’impresa concorrente. A pena di esclusione dei partecipanti non è consentito che della medesima impresa ausiliaria si avvalga più di un partecipante nonché che partecipino alla presente gara sia l’impresa ausiliaria sia l’impresa partecipante che si avvale dei requisiti. Ai sensi dell’art. 49 citato,il concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti dell’Amministrazione Difesa in relazione alle prestazioni oggetto del contratto di avvalimento.
Mostra di più
Le imprese interessate all’avvalimento dovranno conformarsi a quanto stabilito all’art. 49 del D.Lgs. 163/06 lettere a), c), d), e), f) o g) nonché all’art. 88 comma 1 del D.P.R. 207/2010.
Posizione economica e finanziaria:
Dimostrazione delle condizioni di cui all'art. 41, comma 1, lettera c) del D.Lgs. 163/06.
I candidati dovranno presentare una dichiarazione da cui risulti che il fatturato globale di impresa, cumulato negli ultimi 3 esercizi finanziari nel settore costruzioni/ammodernamento/riparazione/manutenzione navale sia pari ad almeno 3 volte il prezzo base palese di gara. In caso di raggruppamento temporaneo d'impresa, tale requisito dovrà essere soddisfatto al 70 % dalla società mandataria.
Mostra di più
Capacità tecnica e professionale:
In accordo a quanto previsto dall'art. 42, comma 1, del D.Lgs. 163 del 2006, i candidati dovranno produrre la seguente documentazione comprovante:
Lettera a):
L'avvenuta effettuazione, negli ultimi 3 anni, di attività nel settore della progettazione e cantieristica navale militare o mercantile, con particolare riferimento a costruzione, ammodernamento, rimotorizzazione,
Grande manutenzione, di unità di superficie dislocanti o sommergibili con almeno una delle seguenti caratteristiche: dislocamento a pieno carico superiore a 1 000 t per unità militari; stazza superiore alle 5000 tsl (lorda) per unità mercantili; apparati motore di potenza superiore ai 1 000 kw.
Mostra di più
Lettera b):
Dichiarazione di possedere la capacità di mettere in campo un numero medio di maestranze pari ad almeno 20 unità giornaliere, con possibilità di far fronte a picchi di attività che richiedano impegni superiori del 20 % rispetto alla suddetta media. In caso di associazione di impresa la ditta mandataria dovrà altresì dichiarare di essere in grado di svolgere con proprio personale almeno il 25 % delle attività.
Mostra di più
Lettere c) e g):
Il possesso dei processi tecnologici, delle attrezzature e delle maestranze idonee per svolgere le prestazioni appaltate mediante elencazione dei principali macchinari in dotazione e fornitura di copia in estratto del libro matricola.
Lettera e):
Specificatamente per il lotto 5:
La disponibilità di uno studio tecnico formato da professionisti fra cui almeno un ingegnere elettrotecnico iscritto all'albo, con pregressa esperienza nel settore delle macchine e degli impianti elettrici. Le capacità saranno dimostrate mediante la presentazione dei "curricula professionali" che attestino in modo circostanziato e dettagliato l’esperienza acquisita su attività similari, svolte su unità della MMI presso un arsenale militare marittimo nel campo della:
Mostra di più
— analisi del rischio e verifica della sicurezza di cantiere,
— manutenzione navale,
— attività di coordinamento di imprese a bordo di UU.NN.
Lettera m):
Presentazione della certificazione della serie UNI EN ISO 9001:2008 in corso di validità per le seguenti attività:
— progettazione e sviluppo, attività su impianti elettrici e su macchine elettriche, attività di carpenteria metallica leggera e pesante, attività su motori termici di propulsione e su diesel alternatori, attività su tubolature e valvole, su componenti meccanici e idraulici, attività di scoibentazione e coibentazione, attività su impianti di climatizzazione e frigoriferi, attività di sabbiatura, picchettatura, manutenzione, trattamento protettivo di casse, gavoni, sentine, installazione e manutenzione impianti antincendio e di rilevazione,
Mostra di più
— copia dell’estratto del proprio manuale di qualità aziendale dal quale si evinca il campo di applicazione e le eventuali esclusioni ammesse per l’applicazione del sistema di qualità.
Per quanto attiene specificatamente il lotto 5:
— presentazione della certificazione della serie UNI EN ISO 9001:2008 per servizi di sicurezza sul lavoro e di prodotto e assicurazione e controllo della qualità.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
I concorrenti che saranno invitati a presentare offerta dovranno presentare una cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo di gara. La cauzione definitiva a garanzia dell’esecuzione del contratto sarà calcolata in base a quanto previsto dall’art.113 comma 1 del D.Lgs. 163/06.
Mostra di più
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Finanziamento sul capitolo pertinente del bilancio della Difesa. I pagamenti saranno effettuati entro 30 giorni dalla ricezione del certificato di verifica di conformità, corredato dalla documentazione comprovante l'avvenuta esecuzione di tutte le prestazioni contrattuali, e comunque dopo emissione di regolare fattura.
Mostra di più
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto:
Il raggruppamento dovrà uniformarsi integralmente a quanto previsto dall'art. 37 del D.Lgs 163/06. Le imprese raggruppate e/o consorziate dovranno indicare le parti della commessa che ciascuna effettuerà; in ogni caso la mandataria dovrà possedere i requisiti ed eseguire le prestazioni in misura maggioritaria ai sensi dell’art. 275 comma 2 del D.P.R. 207/2010. La domanda dovrà essere sottoscritta congiuntamente dalle imprese raggruppate, ovvero dalla sola capogruppo qualora esista già un atto costitutivo del raggruppamento.
Mostra di più

Procedura
Modalità di pagamento dei documenti: Marche da bollo da 0,88 EUR per 3 fogli.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero della Difesa direzione generale degli armamenti navali
Contatto
Nome: URP Direzione generale degli armamenti navali
Telefono: +39 0636803542 📞
E-mail: urp@navarm.difesa.it 📧
Nome: URP direzione generale degli armamenti navali

Riferimento
Date
Data di pubblicazione: 2011-02-17 📅
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: G 2516710
Numero dell'avviso nella GU S: 2011/S 033-054513
Informazioni aggiuntive
Atto di indizione dell'appalto: determinazione dirigenziale n. 50 del 3.5.2011.
Per la presente gara, ai sensi della legge 241/90 e dell'art.10 del D.Lgs. 163/06, il responsabile del procedimento è il C.V. Michele Giuliano e referente per la fase di affidamento la dott. Giorgia Felli.
La domanda di partecipazione, nonché tutti i documenti ad essa allegati, dovranno essere inseriti in una busta chiusa indirizzata al ministero della Difesa - Direzione degli Armamenti Navali – UGCT URP - piazza della Marina n°4 – 00196 Roma, ITALIA, con il timbro della ditta concorrente e la dicitura in lingua italiana: "domanda di partecipazione alla procedura ristretta n. G 2516710 – per l'Ammodernamento nave Vespucci: installazione e messa in servizio dell'impianto di propulsione/generazione e fornitura di una linea d'asse elica e relativi accessori". Nella domanda di partecipazione dovranno essere chiaramente indicati i documenti che vengono presentati a corredo della stessa. La ditta dovrà dichiarare di essere informata che, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. 30.6.2003 n. 196, i dati personali riguardanti i rappresentanti della società saranno trattati esclusivamente nell’ambito del presente procedimento, per la stipula e la gestione del contratto. Le domande di partecipazione non sono vincolanti per l'Amministrazione Difesa.
Mostra di più
Il subappalto sarà ammesso, secondo le modalità e nei termini percentuali di cui all'art. 118 del D.Lgs. 163 del 2006, relativamente ai lotti 3, 4 e 5 secondo le seguenti modalità:
Per i Lotti 3 e 4 limitatamente a:
—attività tipiche di supporto quali ponteggi, gru, mezzi di sollevamento e trasporto per le quali non è richiesto il requisito di qualità,
—attività di sabbiatura e pitturazione navale per le quali è richiesto il possesso del requisito di qualità,
—attività di elettronica ed elettromeccanica agli impianti di automazione, macchinari, telecontrolli.
Telecomandi, sistemi di automazione e controllo delle apparecchiature/impianti di bordo per le quali è richiesto il requisito di qualità.
Per il Lotto 5:
Sarà ammesso il subappalto dell’intero lotto per il quale è richiesto il requisito di qualità ISO 9001 2008 nel settore dei servizi di sicurezza sul lavoro e di prodotto, assicurazione e controllo qualità.
Il contratto non conterrà la clausola compromissoria.
L'Amministrazione Difesa effettuerà i controlli previsti dal D.Lgs. 163/06 sulle dichiarazioni rese dai soggetti partecipanti ai sensi del D.P.R. 445/2000, secondo le specificazioni indicate nella lettera di invito.
Le Ditte che saranno invitate a presentare offerta dovranno versare il contributo di 140 EUR all'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori servizi e forniture, con le modalità che saranno indicate nella lettera di invito.
La consultazione della specifica tecnica sarà possibile presso l'ufficio URP indicato nell'allegato A punto II) entro il termine specificato al precedente punto IV.3.3.) della Sezione IV. In aggiunta, un testo della specifica tecnica sarà scaricabile in formato PDF sul sito internet all'indirizzo: www.navarm.difesa.it.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso giurisdizionale al TAR competente entro 30 giorni dalla data di pubblicazione o di notificazione del provvedimento.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Direzione Generale degli Armamenti Navali 15^ divisione contenzioso
Città postale: Roma
Telefono: +39 0636806416 📞
Fonte: OJS 2011/S 102-167665 (2011-05-25)
Avviso di aggiudicazione (2011-12-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 162 358,10 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: piazzale della Marina, 4
Contatto
Telefono: +39 0636804706 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-12-15 📅
Data di pubblicazione: 2011-12-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 243-393555
Si riferisce all'avviso: 2011/S 102-167665
Numero GU-S: 243

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: G306

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2011-11-07 📅
Nome: RTI Almarina soc. coop. PA (mandataria), RM SRL, Guastini SRL, Tecnofire Sas, Nemotec SRL (mandanti)
Indirizzo postale: località Greti di San Martino
Città postale: Follo
Codice postale: 19020
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Ministero Difesa marina Navarm 15^ divisione
Indirizzo postale: piazza della Marina, 4
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0636806416 📞
Fax: +39 0636806416 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ricorso giurisdizionale al TAR entro 30 giorni dalla data di pubblicazione o di notificazione del provvedimento.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Indirizzo postale: piazza della Marina 4
Fonte: OJS 2011/S 243-393555 (2011-12-15)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Regione:
Italia Nord-Ovest Liguria La Spezia
Prodotti/servizi:
Servizi di riparazione e manutenzione Riparazione, manutenzione e servizi... Riparazione, manutenzione e servizi... Servizi di ammodernamento di navi