Affidamento della gestione dei servizi socio-educativi integrati per minori del Comune di Tortona. Periodo 1.1.2012 – 31.12.2014

Comune di Tortona

Il presente disciplinare ha per oggetto la procedura aperta per l’affidamento della gestione dei servizi socio-educativi integrati per minori, per il periodo 2012/2014 comprendente i servizi di prescuola, i servizi extrascolastici pomeridiani Casa dei Bambini/MediaMente, i servizi estivi e le prestazioni generali ed accessorie ai medesimi servizi.
Il servizio oggetto dell’appalto è riferibile alla Cat. 25 di cui all’allegato II B del D.Lgs. 163/2006 e ha il seguente CPV 85312110-3 Servizi forniti da centri diurni per bambini.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-12-19. L'appalto è stato pubblicato su 2011-11-22.

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2011-11-22 Avviso di gara
Avviso di gara (2011-11-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi forniti da centri diurni per bambini
QuantitĂ  o entitĂ : 679 500,00
Valore totale dell'appalto: 679 500,00 đź’°
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi forniti da centri diurni per bambini 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piĂą vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
IdentitĂ 
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: AutoritĂ  regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Tortona
Indirizzo postale: corso Alessandria 62
Codice postale: 15057
CittĂ  postale: Tortona
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.tortona.al.it 🌏
E-mail: liotti@comune.tortona.al.it đź“§
Telefono: +39 0131863470 📞
Fax: +39 0131868007 đź“ 

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-11-22 đź“…
Termine di presentazione: 2011-12-19 đź“…
Data di pubblicazione: 2011-11-24 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 226-367064
Numero GU-S: 226
Informazioni aggiuntive
Art. 28 - Quesiti in ordine alla procedura: 28.1. Gli interessati potranno richiedere informazioni esclusivamente a mezzo posta elettronica all’indirizzo liotti@comune.tortona.al.it; 28.2. Le richieste ed i quesiti saranno accolti fino al giorno 16.12.2011 (10:00). Le risposte saranno pubblicate sul sito internet www.comune.tortona.al.it, nella sezione dedicata alla presente gara, in modo da rendere pubbliche ed utili a tutti gli interessati le risposte; 28.3. L’amministrazione non fornirà risposta a quesiti pervenuti in forme diverse dalla posta elettronica, in particolare non verranno fornite risposte telefoniche. Art. 30 - Responsabile del procedimento. 30.1. Ai sensi della L. 241/90 s.m.i. il Responsabile del procedimento e, ai sensi dell’art. 272, c.5, del D.P.R. 207/2010, il Direttore dell’esecuzione del contratto, è il Dirigente del Settore Servizi alla Persona e alla Comunità del Comune di Tortona, dott.ssa Luisa Iotti; 30.2. I recapiti sono i seguenti: Comune di Tortona (AL) - c.so Alessandria, 62 – 15057 Tortona (AL), ITALIA. Telefono: +39 0131863470 - Fax +39 0131868007. Indirizzo di posta elettronica: liotti@comune.tortona.al.it.
Mostra di piĂą

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Il presente disciplinare ha per oggetto la procedura aperta per l’affidamento della gestione dei servizi socio-educativi integrati per minori, per il periodo 2012/2014 comprendente i servizi di prescuola, i servizi extrascolastici pomeridiani Casa dei Bambini/MediaMente, i servizi estivi e le prestazioni generali ed accessorie ai medesimi servizi.
Mostra di piĂą
Il servizio oggetto dell’appalto è riferibile alla Cat. 25 di cui all’allegato II B del D.Lgs. 163/2006 e ha il seguente CPV 85312110-3 Servizi forniti da centri diurni per bambini.
Descrizione delle opzioni:
Al termine naturale di scadenza del contratto, il Comune di Tortona si riserva la facoltà di avviare una procedura negoziata, per realizzare un nuovo affidamento, ai sensi dell’art. 57 comma 5° lett. B) D.Lgs. 163 del 12.4.2006 e s.m.i.
Il Comune di Tortona si riserva la facoltà di chiedere all’Aggiudicatario, che ha l’obbligo di accettare alle medesime condizioni contrattuali, un aumento o una diminuzione della prestazione oggetto del contratto sino alla concorrenza di 1/5 dell’ammontare.
Mostra di piĂą
Calendario provvisorio per il ricorso alle opzioni: 36 mesi
Numero di rinnovi possibili: 1
Calendario degli appalti successivi: 36 mesi
Numero di riferimento: Determinazione Dirigenziale n. 776 del 21.11.2011
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Tortona (AL).

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ  professionale:
7.2. Requisiti di ordine generale:
a) non essere incorsi in una delle cause di esclusione di cui all’art. 38 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 s.m.i. Ai fini dell’accertamento sul possesso dei requisiti di ordine generale si assume come data di pubblicazione del presente bando il giorno della pubblicazione sulla GUCE;
Mostra di piĂą
b) essere in possesso, alla data di scadenza per la presentazione delle offerte, dell’iscrizione di cui all’art. 39 del D. Lgs 163/2006;
c) essere in regola con le norme di cui alla L. 68/99 (norme per il diritto dei lavoratori disabili);
d) essere iscritti, per la tipologia di servizio oggetto della presente gara (imprese esercenti servizi alla persona) nel Registro della CCIAA o nel Registro delle commissioni provinciali per cooperative o nello Schedario generale della cooperazione del ministero del Lavoro per le imprese italiane o straniere residenti in Italia o nell’apposito Registro professionale dello Stato di residenza per le imprese straniere.
Mostra di piĂą
Posizione economica e finanziaria:
7.3. Requisiti di capacità economica e finanziaria (di cui all’art. 41 del D.Lgs. 163/2006 s.m.i.):
a) idonee dichiarazioni bancarie rilasciate da almeno due istituti bancari o di credito o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 385/93, attestanti l’affidabilità e la solvibilità del concorrente (in caso di raggruppamento o consorzio, ciascun operatore economico dovrà produrre almeno una referenza bancaria attestante la propria capacità finanziaria ed economica);
Mostra di piĂą
b) dichiarazione, sottoscritta in conformità alle disposizioni del D.P.R. 445/2000, concernente il fatturato globale d’impresa e l’importo relativo ai servizi effettuati nel settore oggetto della presente gara, calcolato sulla media degli ultimi tre esercizi finanziari, che deve essere almeno pari all’importo posto a base d’asta.
Mostra di piĂą
CapacitĂ  tecnica e professionale:
7.4. Requisiti di capacità tecnica (di cui all’art. 42 del D.Lgs. 163/2006 smi):
a) dichiarazione, sottoscritta in conformità alle disposizioni del D.P.R. 445/2000, concernente i principali servizi identici e/o analoghi e/o similari a quelli oggetto della presente gara, prestati negli ultimi 3 anni 2008-2009–2010, il cui importo medio sia stato, nel triennio di riferimento, almeno pari all’importo posto a base di gara (226 500,00 EUR al netto di IVA);
Mostra di piĂą
b) dimostrazione del possesso, o comunque della disponibilità, di una sede operativa nella provincia, presidiata da responsabili abilitati ad assumere decisioni immediate rispetto alla soluzione dei problemi derivanti dall’esecuzione del contratto o impegno ad istituirla entro 30 (trenta) giorni dall’aggiudicazione;
Mostra di piĂą
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:
Art. 13 Disciplinare.
I concorrenti dovranno versare cauzione provvisoria pari al 2 % dell’importo a base d’asta da presentare nelle forme e modalità previste dall’art. 75 del D. Lgs.163/2006 s.m.i.
13.2. La cauzione provvisoria potrĂ  essere versata:
a) in contanti presso la tesoreria comunale - Banca regionale europea, piazza Duomo n. 13, Tortona, specificando la causale. In tal caso occorrerà inserire nella Busta A, pena l’esclusione, la ricevuta dell'avvenuto versamento.
b) con polizza fideiussoria assicurativa - bancaria o rilasciata da un intermediario finanziario iscritto nell'elenco speciale di cui all'art. l07 del D.Lgs. 1.9.1993 n. 385 corredata dall'autorizzazione del ministero delle Economie e delle finanze al rilascio di tale tipo di polizze. Le predette polizze, rilasciate da un soggetto terzo rispetto al concorrente, dovranno contenere espressamente e testualmente le seguenti clausole:
Mostra di piĂą
— Qualora il contraente risulti aggiudicatario dell'appalto la Società garante si impegna, fin dal rilascio, a rilasciare la garanzia fidejussoria per la cauzione definitiva,
— La Società si impegna a versare l'importo garantito a semplice richiesta scritta della stazione appaltante, entro 15 giorni da tale richiesta, con rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale di cui all'art. 1944 del Codice Civile,
Mostra di piĂą
— Validità 180 giorni dalla data di presentazione dell' offerta,
— Impegno a rinnovare la garanzia prevista per la durata di cui sopra (180 gg.), nel caso in cui, al momento della sua scadenza, non sia ancora intervenuta l'aggiudicazione.
13.3. Non è ammessa la prestazione della cauzione a mezzo di nessun tipo di assegno;
13.4. L'importo della suddetta garanzia è ridotto del 50 % per le imprese in possesso della certificazione del sistema di qualità. In tal caso il partecipante allega la copia della certificazione da cui si rileva il possesso della qualità;
13.5. Nel caso di ATI la predetta polizza dovrĂ  essere firmata dai legali rappresentanti di tutte le imprese facenti parte dell'Associazione. La riduzione della polizza (50 %) sarĂ  applicabile solamente nel caso che tutte le imprese facenti parte del raggruppamento siano in possesso della certificazione del sistema di qualitĂ . In tal caso occorrerĂ  allegare, per ognuna delle imprese costituenti l'ATI, la copia della certificazione da cui si rileva il possesso della qualitĂ ;
Mostra di piĂą
13.6. I depositi cauzionali provvisori verranno restituiti, dopo l’avvenuta aggiudicazione provvisoria, alle ditte concorrenti che non risultassero prima e seconda classificata;
13.7. La cauzione provvisoria dell’impresa seconda classificata sarà svincolata ad avvenuta adozione della determinazione di aggiudicazione definitiva;
13.8. La cauzione provvisoria dell’impresa vincitrice sarà restituita in occasione della sottoscrizione del contratto.
Principali condizioni di finanziamento e modalitĂ  di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
Art. 16 Capitolato d'oneri speciale:
(Finanziamento – Oneri a carico del Comune).
16.1. Il servizio oggetto del presente appalto è finanziato con fondi propri del Comune;
16.2. Il Comune si impegna a liquidare all’Appaltatore le competenze spettanti per il servizio reso come specificato all’art. 17 che segue;
16.3. Il Comune mantiene a proprio carico gli oneri per le utenze (energia elettrica, riscaldamento, acqua, tia, ecc.) e per la manutenzione strutturale ed impiantistica degli edifici messi a disposizione per lo svolgimento del servizio, come meglio precisato nell’allegato tecnico C) del presente capitolato oltre a quanto previsto dalle disposizioni dell’art. 17 del capitolato, l’Amministrazione comunale di Tortona si impegna a fornire all’appaltatore:
Mostra di piĂą
— la disponibilità, a titolo gratuito, dei locali comunali, in ordine di funzionamento, dove svolgere i servizi,
— l’uso gratuito degli arredi, delle attrezzature, dei giochi,ecc. necessari al buon funzionamento del servizio, nella quantità e qualità in dotazione al momento dell'inizio del servizio e come risultante nell'apposito verbale di consistenza da redigersi in contraddittorio e da sottoscriversi tra le parti. Sono escluse le attrezzature informatiche ed altre dotazioni per ufficio, nonché la cancelleria che dovranno essere fornite, al bisogno, dall’appaltatore,
Mostra di piĂą
— la manutenzione strutturale e straordinaria degli immobili e degli impianti, quando i danni e/o gli inconvenienti non siano da attribuirsi a negligenza o incuria dell’appaltatore,
— le spese annue (utenze) di conduzione degli immobili (acqua, energia elettrica, riscaldamento smaltimento rifiuti),
— la copertura assicurativa degli immobili da incendio e furto di beni mobili, secondo quanto previsto dall’art. 12,
— la disponibilità delle chiavi delle strutture per il personale addetto.
Forma giuridica che dovrĂ  assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrĂ  aggiudicato l'appalto:
Art. 7 Disciplinare – soggetti ammessi a partecipare e requisiti per la partecipazione:
7.1. Possono partecipare alla gara i soggetti di cui all’art. 34 del D.Lgs. 163/2006 smi, sia singolarmente sia appositamente e temporaneamente raggruppati con le modalità stabilite dall’art. 37 del medesimo decreto legislativo, dotati delle necessarie capacità economiche, finanziarie e tecniche, e in grado di fornire le garanzie previste dalla legge. Tali soggetti, per poter partecipare alla gara, dovranno dimostrare di essere in possesso dei requisiti di ordine generale e produrre le dichiarazioni di capacità economica e finanziaria e capacità tecnica di cui ai successivi punti del presente articolo.
Mostra di piĂą
Nomi e qualifiche professionali del personale âś…

Procedura
Periodo di validitĂ  dell'offerta: 180 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-12-20 đź“…
Luogo di apertura:
Sede del settore servizi alla persona e alla comunitĂ  del Comune di Tortona, in c.so Romita n.16 (ex Biblioteca) a Tortona (AL).
Luogo: Sede del settore servizi alla persona e alla comunitĂ  del Comune di Tortona, in c.so Romita n.16 (ex Biblioteca) a Tortona (AL).
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura:
Sono ammessi a presenziare alle operazioni di gara i legali rappresentanti dei concorrenti ed i soggetti muniti di specifica delega loro conferita dagli stessi legali rappresentanti.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dirigente settore servizi alla persona e alla comunitĂ 
Indirizzo Internet: www.comune.tortona.al.it 🌏

Riferimento
Date
Data di inizio: 2012-01-01 đź“…
Data di fine: 2014-12-31 đź“…
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Determinazione Dirigenziale n. 776 del 21.11.2011
Informazioni aggiuntive
Art. 28 - Quesiti in ordine alla procedura:
28.1. Gli interessati potranno richiedere informazioni esclusivamente a mezzo posta elettronica all’indirizzo liotti@comune.tortona.al.it;
28.2. Le richieste ed i quesiti saranno accolti fino al giorno 16.12.2011 (10:00). Le risposte saranno pubblicate sul sito internet www.comune.tortona.al.it, nella sezione dedicata alla presente gara, in modo da rendere pubbliche ed utili a tutti gli interessati le risposte;
Mostra di piĂą
28.3. L’amministrazione non fornirà risposta a quesiti pervenuti in forme diverse dalla posta elettronica, in particolare non verranno fornite risposte telefoniche.
Art. 30 - Responsabile del procedimento.
30.1. Ai sensi della L. 241/90 s.m.i. il Responsabile del procedimento e, ai sensi dell’art. 272, c.5, del D.P.R. 207/2010, il Direttore dell’esecuzione del contratto, è il Dirigente del Settore Servizi alla Persona e alla Comunità del Comune di Tortona, dott.ssa Luisa Iotti;
Mostra di piĂą
30.2. I recapiti sono i seguenti:
Comune di Tortona (AL) - c.so Alessandria, 62 – 15057 Tortona (AL), ITALIA.
Telefono: +39 0131863470 - Fax +39 0131868007.
Indirizzo di posta elettronica: liotti@comune.tortona.al.it.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per il Piemonte
CittĂ  postale: Torino
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 60 giorni dalla pubblicazione dell'atto oggetto di ricorso.
Fonte: OJS 2011/S 226-367064 (2011-11-22)