Acquisizione di apparati prodotti dalla Cisco System necessari al mantenimento a numero delle apparecchiature afferenti l'infrastruttura di telecomunicazioni dell'Amministrazione della Difesa, da consegnare presso il comando C4 Difesa

Ministero della Difesa - segredifesa VI reparto

Lotto 1: fornitura di nodi VSS, distribuion e di acces e di apparati vari per VoIP;
Lotto 2: fornitura di materiali/apparati per telePresence.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2011-09-07. L'appalto è stato pubblicato su 2011-07-29.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Italtel SpA
• Telecom Italia SpA

Chi?

• Ministero della Difesa - segredifesa VI reparto

Cosa?

• Rete integrata › Router di rete

Dove?

• Italia

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2011-07-29	Avviso di gara
2011-11-23	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2011-07-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Router di rete
Quantità o entità: Lotto 1: 3 470 058,76 EUR; Lotto 2: 94 794,73 EUR
Valore totale dell'appalto: Lotto 1: 3 470 058,76 EUR; Lotto 2: 94 794,73 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Router di rete 📦

Procedura
Tipo di procedura: Procedura ristretta accelerata
Tipo di offerta: Non specificato
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Indirizzo postale: viale dell'Università n. 4
Codice postale: 00185
Città postale: Roma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.teledife.difesa.it 🌏
E-mail: r4d11s4@teledife.difesa.it 📧
: r3d7s2@teledife.difesa.it 📧
Telefono: +39 0649864584 / 0649865675 / 0649863420 📞
Fax: +39 0649864260 / 0649864326 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-07-29 📅
Termine di presentazione: 2011-09-07 📅
Data di pubblicazione: 2011-08-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 147-244592
Numero GU-S: 147
Informazioni aggiuntive

I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Posta elettronica: r4d11s4@teledife.difesa.it (informazioni amm.ve), r3d7s2@teledife.difesa.it (informazioni tecniche); I) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili ulteriori informazioni: Posta elettronica: r4d11s4@teledife.difesa.it (informazioni ammin.ve), r3d7s2@teledife.difesa.it (informazioni tecniche). IV.3.3) Saranno inviati in allegato alla lettera d'invito. IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: Ora: dalle 8:00 alle 16:00. a) La commessa verrà aggiudicata, per lotti separati, anche in presenza di una sola offerta valida, a favore dell'offerta più bassa, ai sensi dell'art. 53, comma 1, lettera b) della direttiva 2004/18 CEE. In caso di offerte anormalmente basse, la gara non sarà aggiudicata seduta stante, ma si procederà aggiudicando la commessa dopo aver esaminato e valutato le offerte anormalmente basse; b) Le domande di partecipazione dovranno indicare il lotto (o i lotti) per cui si intende partecipare; c) Segredifesa VI reparto potrà richiedere ai concorrenti l'integrazione documentale, art. 51 della direttiva 2004/18 CEE; d) L'importo degli oneri della sicurezza è pari ad 0,00 EUR (zero) (L. n. 123/2007).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Lotto 1: fornitura di nodi VSS, distribuion e di acces e di apparati vari per VoIP;

Lotto 2: fornitura di materiali/apparati per telePresence.

Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Fornitura di nodi VSS, di distribution e di acces e di apparati vari per VoIP.
Quantità o entità: Valore complessivo stimato 3 470 058,76 EUR.
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: Fornitura di apparati /materiali per TelePresence.
Quantità o entità: Valore complessivo stimato 94 794,73 EUR.
Durata: 05 mesi
Numero di riferimento: Codice Pratica: 072/11/0148 - Nr. 4114/23-11 – Numero C.I.G.: 1o Lotto: 30826424A6;2o Lotto: 3082700483.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comando C4 Difesa via Stresa 31b, Roma.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Le ditte dovranno far pervenire, entro termine prescritto per ricezione domande partecipazione, documentazione, con data non anteriore a sei mesi, attestante non sussistenza cause esclusione cui all'articolo 45, 46, 47 e 48 della direttiva 2004/18 CE del 31.3.2004 recepita dal D.Lgs. 12.4.2006, n. 163. Viene accettata anche autocertificazione. L'AD si riserva la facoltà di richiedere visione della documentazione comprovante le dichiarazioni di cui sopra. Tutte le dichiarazioni dovranno essere sottoscritte dal legale rappresentante della ditta.

Situazione giuridica – prove richieste.

Le ditte dovranno produrre dichiarazione concernente l'art. 45 e 46 della direttiva 2004/18 CEE.

Tutti i partecipanti, a pena di esclusione, ivi comprese le persone fisiche anche se partecipanti in RTI o consorzi, devono autocertificare di:

— non concorrere alla gara (sia singolarmente che associate in RTI) in contemporanea con altre imprese con le quali sussistono rapporti di controllo e/o collegamento (art. 2359 CC),

— non concorrere in simultanea singolarmente ed in RTI o in più RTI e di non essere in rapporto di controllo o collegamento ex art. 2359 con imprese, non partecipanti alla gara, a loro volta in rapporti di controllo o collegamento con imprese comunque partecipanti alla gara o singolarmente o in RTI e, in ogni caso, di non trovarsi in "collegamento sostanziale", (per partecipazione di persone fisiche o per assetto azionario o per unicità di centro decisionale di unitario riferimento) con altre persone fisiche o giuridiche partecipanti alla gara o comunque "sostanzialmente collegate" a partecipanti alla gara.

Inoltre, le ditte dovranno produrre la dichiarazione attestante osservanza norme L. 12.3.1999 nr. 68 disciplinante diritto lavoro disabili. Nel caso di raggruppamento di imprese tale dichiarazione dovrà essere prodotta da tutte le imprese componenti.

Posizione economica e finanziaria:

Le Ditte dovranno produrre dichiarazione concernente l'art. 47 punto 1 a), b) e c) della Direttiva 2004/18 CEE.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Nel dettaglio le Ditte, in riferimento alla lettera c) del menzionato articolo, dovranno produrre una dichiarazione concernente l'importo globale fatturato nell'ultimo triennio (2008 - 2009 - 2010), che non dovrà essere inferiore, rispettivamente a:

— 10 400 000,00 EUR di cui almeno 5 200 000,00 EUR riferiti all'esercizio 2010, per il 1

— 285 000,00 EUR di cui almeno 143 000,00 EUR riferiti all'esercizio 2010, per il 2

Le ditte dovranno altresi dichiarare l'importo complessivo fatturato nello stesso triennio per la fornitura di prodotti analoghi a quelli oggetto della presente gara che non dovrà essere inferiore a:

— 3 450 000,00 EUR per il 1

— 95 000,00 EUR per il 2

Fornendo per tali prodotti dettagliate referenze (sistema, cliente, prezzo, prodotto venduto e ruolo industriale rivestito nell'ambito della commessa).

L'AD si riserva la facoltà di richiedere visione della documentazione comprovante le dichiarazioni di cui sopra.

In caso di RTI, la mandataria dovrà avere un fatturato non inferiore al 60 % del fatturato minimo richiesto per la partecipazione alla gara, e ciascuna delle mandanti dovrà avere un fatturato non inferiore al 20 % del predetto fatturato minimo.

Capacità tecnica e professionale:

Le ditte dovranno produrre dichiarazione concernente l'art. 48 punto 2 a) ii) della direttiva 2004/18 CEE.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Le ditte in particolare dovranno:

a) produrre la dichiarazione attestante la disponibilità organizzazione di assistenza che garantisca interventi risolutivi (ripristino dell'efficienza/sostituzione di apparati) entro 36 ore lavorative dalla richiesta;

b) produrre certificazione di qualità secondo le norme UNI-EN-ISO 9001-2008.

c) produrre certificazione del possesso delle seguenti abilitazioni/certificazioni CISCO:

— 1

— 2

In caso di RTI i requisiti di cui ai punti a), b) e c) dovranno essere posseduti da tutte le imprese componenti.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti:

In sede di offerta:

— per il lotto 1: 69 401,17 EUR,

— per il lotto 2: 1 895,89 EUR.

In sede di stipula: 10 % dell'importo contrattuale.

Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Come da lettera d'invito.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Raggruppamento temporaneo di imprese.
Altre condizioni particolari: Come da lettera d'invito.

Procedura
Motivazione della procedura accelerata: Soddisfacimento di urgenti esigenze operative.
Data di invio degli inviti: 2011-09-16 📅
Periodo di validità dell'offerta: 365 giorni
Data di apertura delle offerte: 2011-10-19 📅
Luogo di apertura:

Ministero della Difesa – Segredifesa VI reparto – viale dell'Università, 4 – Roma Palazzo ESTO – sala riunioni piano terra.

Luogo: Ministero della Difesa – Segredifesa VI reparto – viale dell'Università, 4 – Roma Palazzo ESTO – sala riunioni piano terra.
Informazioni sulle persone autorizzate e sulla procedura di apertura: Seduta pubblica.
Lingue
Lingua: italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero della Difesa - Segredifesa VI reparto
Contatto
Referente: 11^ divisione – 4^ sezione (informazioni amm.ve), 7^ divisione – 2^ sezione (informazioni tecniche)
Indirizzo Internet: www.teledife.difesa.it 🌏
Nome: Ministero della Difesa – Segredifesa VI reparto
Referente: 11^ divisione - 4^ sezione (informazioni ammin.ve), 7^ divisione - 2^ sezione (informazioni tecniche)
Telefono: +39 0649864584 / 0649865675 📞
URL per ulteriori informazioni: www.teledife.difesa.it 🌏
Nome: Ministero della Difesa - Segredifesa VI reparto
Referente: UGCT – 2° ufficio
Telefono: +39 0649865718 📞
URL per la partecipazione: www.teledife.difesa.it 🌏

Riferimento
Identificatori
Numero di riferimento attribuito dall’amministrazione aggiudicatrice: Codice Pratica: 072/11/0148 - Nr. 4114/23-11 – Numero C.I.G.: 1
2
Informazioni aggiuntive

I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto

Posta elettronica: r4d11s4@teledife.difesa.it (informazioni amm.ve), r3d7s2@teledife.difesa.it (informazioni tecniche);

I) Indirizzi e punti di contatto presso i quali sono disponibili ulteriori informazioni:

Posta elettronica: r4d11s4@teledife.difesa.it (informazioni ammin.ve), r3d7s2@teledife.difesa.it (informazioni tecniche).

IV.3.3) Saranno inviati in allegato alla lettera d'invito.

IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: Ora: dalle 8:00 alle 16:00.

a) La commessa verrà aggiudicata, per lotti separati, anche in presenza di una sola offerta valida, a favore dell'offerta più bassa, ai sensi dell'art. 53, comma 1, lettera b) della direttiva 2004/18 CEE. In caso di offerte anormalmente basse, la gara non sarà aggiudicata seduta stante, ma si procederà aggiudicando la commessa dopo aver esaminato e valutato le offerte anormalmente basse;

b) Le domande di partecipazione dovranno indicare il lotto (o i lotti) per cui si intende partecipare;

c) Segredifesa VI reparto potrà richiedere ai concorrenti l'integrazione documentale, art. 51 della direttiva 2004/18 CEE;

d) L'importo degli oneri della sicurezza è pari ad 0,00 EUR (zero) (L. n. 123/2007).

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Ministero della Difesa – Segredifesa VI reparto – ufficio contenzioso
Indirizzo postale: viale dell'Università n. 4
Città postale: Roma
Codice postale: 00185
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0649864413 📞
Fax: +39 0649863671 📠
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Termini di legge.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2011/S 147-244592 (2011-07-29)

Avviso di aggiudicazione (2011-11-23)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 3 470 058,76 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Ministero della Difesa - Segredifesa - Teledife
Contatto
Telefono: +39 0649864584/5675/3420 📞
Fax: +39 0649864260/4326 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2011-11-23 📅
Data di pubblicazione: 2011-12-01 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2011/S 231-374114
Si riferisce all'avviso: 2011/S 147-244592
Numero GU-S: 231
Informazioni aggiuntive

I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Posta elettronica: r4d11s4@teledife.difesa.it (informazioni amm.ve), r3d7s2@teledife.difesa.it (informazioni tecniche). II.1.3) L'avviso riguarda: un appalto pubblico. II.1.5) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Vocabolario principale: Oggetto principale per lotto 1 e lotto 2 è 32413100-2. II.2) Valore finale totale degli appalti: — Lotto 1: valore: 3 281 580,03, moneta: euro, IVA esclusa, — Lotto 2: valore: 81 685,40, moneta: euro, IVA esclusa. IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo; Caratteristiche tecniche. V.1) Data di aggiudicazione: provvisoria 24.10.2011, definitiva 21.11.2011.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: Codice Pratica: 072/11/0148 - Nr. 4114/23-11 - Numero C.I.G.: 1° Lotto: 30826424A6;2° Lotto: 3082700483.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comando C4 Difesa, via Stresa 31b, Roma.

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Nome: Telecom Italia SpA
Indirizzo postale: viale Parco de' Medici, 61
Città postale: Roma
Codice postale: 00148
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: stefano.buglioni@telecomitalia.it 📧

2️⃣
Nome: Italtel SpA
Indirizzo postale: via del Cottolengo, 61
Codice postale: 00165
E-mail: danila.dantrassi@italtel.it 📧

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Ministero della Difesa - Teledife - ufficio contenzioso
Fonte: OJS 2011/S 231-374114 (2011-11-23)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Attrezzature per radiodiffusione, televisione, comunicazione, telecomunicazione e affini (11 nuovi appalti)

Network (2)

Rete locale

Rete integrata

Router di rete